stringtranslate.com

Хоу И

Хоу И ( китайский :后羿) — мифологический китайский лучник . Он также был известен как Шэнь И и просто как И (羿). Ему также обычно дают титул «Лучника-Лорда». Иногда его изображают как бога стрельбы из лука или сяня [ 1], спустившегося с небес, чтобы помочь человечеству. В других случаях его изображают либо просто полубожественным, либо полностью смертным. Его жена, Чанъэ , ​​является одним из лунных божеств. [2]

Предание

В китайской мифологии изначально было 10 солнц, в некоторых формах этого мифа они являются сыновьями или внуками Нефритового императора . Изначально 10 солнц пересекали небо одно за другим, но однажды 10 солнц решили выйти все сразу, чтобы поиграть друг с другом, и сожгли землю. Мифический император Яо — в некоторых версиях Нефритовый император — поручил Хоу И обуздать солнца. Сначала Хоу И попытался урезонить солнца. Когда это не сработало, он притворился, что стреляет в них из лука, чтобы запугать их. Когда солнца снова отказались прислушаться к предупреждениям Хоу И, он начал стрелять в них одно за другим. Когда каждое из них падало, они превращались в трехногих ворон . Наконец, осталось только одно солнце. Король Яо и мать солнца Сихэ попросили пощадить его ради процветания человечества. [3] В других вариантах последняя стрела Хоу И была украдена либо храбрым мальчиком, либо самим императором Яо, который понял, что земле нужно солнце. [4] [5]

Хоу И также был известен тем, что убил, покалечил и заключил в тюрьму несколько других мифических зверей, таких как Яюй, Цзаочи, Цзюин, Дафэн, Фэнси и Сюшэ. Он был направлен королем Яо, чтобы преследовать этих существ, поскольку все они причиняли людям неприятности. [6]

Боги подарили Хоу И пилюлю бессмертия. Один из учеников Хоу И по имени Фэн Мэн ворвался в дом Хоу И в поисках пилюли бессмертия, пока Хоу И был на охоте. Его жена Чанъэ проглотила пилюлю до того, как Фэн Мэн смог ее достать. Съев пилюлю, Чанъэ стала бессмертной и полетела на Луну. [7]

В другой версии, после того, как Хоу И сбил солнца, он был провозглашён народом героем-королем. Однако, как только он был коронован, он стал тираном и подчинил свой народ. Хоу И также получил эликсир бессмертия от Сиванму , чтобы жить вечно. Чанъэ боялась, что если он будет жить вечно, то люди навсегда станут жертвами его жестокости. Поэтому Чанъэ сама выпила эликсир и уплыла. Когда она это сделала, Хоу И попытался сбить её, но потерпел неудачу. За её жертву люди стали чтить её во время Праздника середины осени . [8]

В разделе «Небесные вопросы» антологии Чу Ци записано: «Император послал Хоу И реформировать народ Ся. Почему он застрелил Хэбо и забрал его жену Лошэнь?» В поэме рассказывается история Хоу И, которого император послал реформировать народ Ся. Он был искусным лучником и охотником, и он использовал свои навыки, чтобы избавить мир от многих монстров и вредителей. Однако он также стал высокомерным и тираническим, и в конце концов он убил Хэбо, бога Желтой реки , и забрал его жену Лошэнь себе. [9] [10]

Исторические справки

Хоу И также изображался как вождь племени древнего Китая в классических источниках, обычно объединяемый с легендарной фигурой. Согласно « Бамбуковым летописям» , Хоу И напал на династию Ся в первый год правления короля Тайкана , заняв столицу Ся Чжэньсюнь , пока Тайкан охотился за рекой Ло . На восьмом году правления племянника Тайкана Сяна из Ся [2] Хоу И был свергнут своим лейтенантом Хань Чжо . Недавние исследования показали, что легенда о том, как Хоу И застрелил Тен Суня ( китайский :十日), произошла от ошибочной копии «Хоу И застрелил Сяна» ( китайский :). [11]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ni, Xueting C. (2023). Китайские мифы: от космологии и фольклора до богов и бессмертных . Лондон: Amber Books. стр. 132. ISBN 978-1-83886-263-3.
  2. ^ аб "Хоу И". Британская энциклопедия .
  3. ^ Уоллс, Ян (1984). Классические китайские мифы . Joint Publishing Co., стр. 68–69.
  4. ^ Бартлетт, Сара (2009). Мифологическая Библия: Полное руководство по легендарным сказаниям. Стерлинг. ISBN 9781402770029.
  5. ^ «Хоу И стреляет в солнце». Ноябрь 2009 г.
  6. ^ Масако, Мори (1995). «Восстановление «Эпоса о Хоу И»»". Азиатские фольклорные исследования . 54 (2): 239–257. doi :10.2307/1178943. JSTOR  1178943.
  7. ^ "Чанъэ, ​​китайское божество". Encyclopedia Britannica . Редакторы Encyclopedia Britannica . Получено 8 марта 2018 г.
  8. ^ Ян, Лихуэй; Ан, Деминг; Андерсон Тернер, Джессика (2008). Справочник китайской мифологии . Oxford University Press. ISBN 9780195332636.
  9. ^ "被水下的洛神惊艳,你可知道她的前世今生?" . yn.people.com.cn . Проверено 21 марта 2024 г.
  10. ^ Теобальд, Ульрих. «Ло Шэнь 洛神, Богиня реки Ло (www.chinaknowledge.de)». www.chinaknowledge.de . Получено 21.03.2024 .
  11. ^ "《历史的错觉》①|嫦娥其实和后羿没关系?" . Бумага (на китайском (Китай)). 31 марта 2023 г.
  12. ^ "Чанъэ - Touhou Wiki - Персонажи, игры, локации и многое другое" . Получено 11 марта 2024 г. .
  13. ^ "Hecatia Lapislazuli - Touhou Wiki - Персонажи, игры, локации и многое другое" . Получено 11 марта 2024 г. .