stringtranslate.com

Договор Хоупвелла

Представитель США Эндрю Пикенс , владелец Hopewell on Keowee;

Три соглашения, каждое из которых известно как Договор Хоупвелла , были подписаны между представителями Конгресса Соединенных Штатов и народами чероки , чокто и чикасо . Они были обсуждены и подписаны на плантации Хоупвелл в Южной Каролине в течение 45 дней зимой 1785–86 годов. [1]

Договоры были подписаны на плантации, принадлежавшей генералу Эндрю Пикенсу , которая в текстах договора упоминается как «Хоупвелл на реке Киоуи». Антрополог Джеймс Муни отмечает, что «она была расположена на северной окраине нынешнего округа Андерсон, на восточной стороне реки Киоуи , напротив и на небольшом расстоянии ниже устья реки Литл-Ривер , и примерно в трех милях от нынешнего Пендлтона . В поле зрения, на противоположной стороне реки Киоуи, находился старый город чероки Сенека , разрушенный американцами в 1776 году». [2]

Главным положением договоров было определение границ между суверенными племенными землями и землями, открытыми для заселения; другие стандартные положения включали обмен пленными, запрет на заселение племенных земель, выдачу преступников, наказание за преступления против коренных американцев, ограничения на возмездие с любой стороны, регулирование торговли и другие второстепенные положения. Порядок и содержание разделов в каждом Договоре были почти идентичны, за исключением статьи в Договоре чероки, предусматривающей делегата чероки в конгрессе (подтвержденном в Договоре Нью-Эхота 1835 года ), положение, которое по состоянию на сентябрь 2022 года еще не было выполнено Соединенными Штатами.

Несмотря на подписание договоров, ни одно из индейских племен не признало суверенитет Соединенных Штатов над их искони.

договор чероки

28 ноября 1785 года между представителем США Бенджамином Хокинсом и индейцами чероки был подписан первый Договор Хоупвелла . В дополнение к ограничению большой части северной и восточной границы нации чероки, еще не определенной предыдущими договорами и уступками земель, договор уступал клин земли к югу от реки Камберленд в северной части центрального Теннесси вокруг Нэшвилла. Описание границы можно найти в статье 4 соглашения:

Граница, отведенная чероки для их охотничьих угодий, между указанными индейцами и гражданами Соединенных Штатов, в пределах Соединенных Штатов Америки, является и будет следующей, а именно. начинается от устья реки Дак, на Теннесси; оттуда идет на северо-восток до хребта, разделяющего воды, текущие в Камберленд, от тех, которые текут в Теннесси; оттуда на восток вдоль указанного хребта до северо-восточной линии, которая будет проходить, которая будет пересекать реку Камберленд в сорока милях выше Нэшвилла; оттуда вдоль указанной линии до реки; оттуда вверх по указанной реке до брода, где дорога Кентукки пересекает реку; оттуда до линии Кэмпбелла, около Камберлендского ущелья; оттуда до устья ручья Клода на Гольштейне; оттуда до горы Чимни-топ; оттуда до ручья Кэмп, около устья Большого известняка на Ноличаки; оттуда курсом на юг шесть миль до горы; оттуда на юг до линии Северной Каролины; оттуда до границы с индейцами Южной Каролины и вдоль того же юго-запада через вершину горы Окони, пока она не встретится с рекой Тугалу; оттуда по прямой линии до вершины горы Каррохи; оттуда до истока южного рукава реки Окони. [3] : 7–11 

В число подписей делегации чероки вошли несколько от лидеров чикамога (нижние чероки) , в том числе два от самого города Чикамога и один от города Лукаут Маунтин. Чероки жаловались на договоре, что около 3000 белых поселенцев фактического штата Франклин уже поселились на стороне чероки согласованной линии, между реками Холстон и Френч Брод , и они продолжали оспаривать этот регион, пока новая граница не была определена Договором Холстона 1791 года . [4]

Чероки также подписали два внесудебных договора со штатом Франклин: Договор Дамплин-Крик 1785 года и Договор Койати 1786 года, уступая земли в восточном Теннесси, занятые штатом Франклин. Ни один из договоров не был признан Соединенными Штатами.

[5]

Депутат Конгресса

Статья XII гласит: «Индейцы […] имеют право направлять в Конгресс депутата по своему выбору, когда они сочтут нужным ». В 2019 году главный вождь племени чероки Чак Хоскин-младший сослался на положение Договора Нью-Эхота 1835 года , в котором говорится, что чероки «имеют право на делегата в Палате представителей Соединенных Штатов , когда Конгресс примет меры для этого» [6] , объявив, что он намерен впервые назначить делегата Конгресса от племени чероки. [7] В ожидании решения Национального совета чероки Хоскин заявил, что выдвинет на эту должность Кимберли Тихи , члена племени чероки, которая ранее занимала должность политического советника в администрации президента Барака Обамы . [7]

договор чокто

Договор между США и чокто в Хоупвелле был подписан чокто у подножия гор Смоки 3 января 1786 года. Уступленная территория составляла 69 120 акров, а компенсация чокто приняла форму защиты со стороны Соединенных Штатов. [8] Если говорить более подробно, то полномочными представителями были Бенджамин Хокинс, Эндрю Пикенс и Джозеф Мартин, представлявшие США, в то время как чокто представляли 13 капитанов малых медалей и 12 капитанов медалей и горжетов. Описание границы можно найти в статье 3:

Граница земель, настоящим предоставленных народу чокто для проживания и охоты в пределах Соединенных Штатов Америки, является и будет следующей, а именно: начиная с точки на тридцать первом градусе северной широты, где восточная граница округа Натчес соприкоснется с ней; оттуда на восток вдоль указанного тридцать первого градуса северной широты, являющегося южной границей Соединенных Штатов Америки, пока она не достигнет восточной границы земель, на которых индейцы указанного народа жили и охотились по состоянию на двадцать девятое ноября тысяча семьсот восемьдесят второго года, когда они находились под защитой короля Великобритании; оттуда на север вдоль указанной восточной границы, пока она не встретится с северной границей указанных земель; оттуда на запад вдоль указанной северной границы, пока она не встретится с их западной границей; оттуда на юг по той же дороге к началу: за исключением и резервирования для создания торговых факторий трех участков земли площадью шесть квадратных миль каждый в таких местах, которые Соединенные Штаты, собравшиеся на Конгресс, сочтут подходящими; каковые фактории и присоединенные к ним земли будут находиться в пользовании и под управлением Соединенных Штатов Америки.

[9]

Договор чикасо

10 января 1786 года между представителями США Бенджамином Хокинсом, Эндрю Пикенсом и Джозефом Мартином и лидерами чикасо Таски Этока , Пиоминго и Лотапайя был подписан Хоупвеллский договор . [10] Описание границы можно найти в статье 3:

Граница земель, настоящим предоставленных народу чикасо для проживания и охоты в пределах Соединенных Штатов Америки, является и будет следующей, а именно: начинается на хребте, который разделяет воды, впадающие в Камберленд, от вод, впадающих в Теннесси, в точке на линии, которая будет проходить на северо-восток, которая встретится с Теннесси в устье реки Дак; оттуда идет на запад вдоль указанного хребта, пока не встретится с Огайо; оттуда вниз по южным берегам ее до Миссисипи; оттуда вниз по ней до линии чокто или округа Натчес; оттуда вдоль указанной линии или линии округа на восток до тех пор, пока чикасо не заявили свои права и не жили и не охотились там двадцать девятого ноября тысяча семьсот восемьдесят второго года. Отсюда указанная граница на восток будет проходить по землям, выделенным для проживания и охоты чокто и чероки, а также по землям, в настоящее время находящимся во владении криков; за исключением и резервирования для создания торгового поста участка земли, который будет разбит в нижнем порту отмелей Маскл, в устье Окочаппо, в окружности, диаметр которой составит пять миль по реке; этот пост и присоединенные к нему земли будут находиться в пользовании и под управлением Соединенных Штатов Америки.

[11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ r2WPadmin. "Hopewell, Treaty of". Энциклопедия Миссисипи . Получено 24 ноября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Муни, Джеймс; Смитсоновский институт. Бюро американской этнологии. (1902). Мифы чероки. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография . Получено 22 марта 2021 г.
  3. Договор с чероки, 1785 г.; Indian Affairs: laws and Treatyes Vol. 2 (Treaties); через цифровую коллекцию Капплера – Университет штата Оклахома; доступ получен в январе 2023 г.; Текст = Транскрипция Договора чероки 1785 г.
  4. Муни, Мифы чероки , стр. 61 и далее.
  5. ^ Условия договора с чероки. Преамбула начинается со слов:

    Полномочные комиссары Соединенных Штатов Америки даруют мир всему народу чероки и принимают их под покровительство и защиту Соединенных Штатов Америки на следующих условиях: ...

    —  Хоупвеллский договор, 1785 г.

    Ниже перечислены условия договора:

    1. Индейцам вернуть пленных (которые являются гражданами США или их союзниками), рабов и имущество.
    2. Соединенные Штаты вернут пленных индейцам.
    3. Чероки признают защиту, предоставляемую Соединенными Штатами.
    4. Границы определены.
    5. Ни один гражданин Соединенных Штатов не имеет права селиться на индейских землях, а индейцы могут наказывать нарушителей по своему усмотрению.
    6. Индейцы должны доставлять преступников, совершивших грабежи, убийства или тяжкие преступления.
    7. Граждане Соединенных Штатов, совершившие преступления против индейцев, будут наказаны.
    8. Возмездие сдержано.
    9. Соединенные Штаты будут регулировать торговлю.
    10. Особое положение о торговле.
    11. Чероки должны уведомлять о любых известных им замыслах против Соединенных Штатов со стороны племен или любого лица.
    12. Индейцы могут направить в Конгресс «заместителя», т. е. представителя.
    13. Мир и дружба вечны.
  6. ^ "Договор с чероки, 1835 - Статья 7". OKState Library Digital Collections . Получено 17 сентября 2019 г.
  7. ^ ab Krakow, Morgan (26 августа 2019 г.). «200 лет назад нации чероки предложили место в Конгрессе. Она только что объявила своего избранного делегата». Washington Post . Получено 26 августа 2019 г.
  8. ^ Ривз, Кэролин К. Чокто до выселения . Издательство Университета Миссисипи Джексон. 214.
  9. ^ Условия договора с племенем чокто. Преамбула начинается со слов:

    Полномочные комиссары Соединенных Штатов Америки даруют мир всему племени чокто и принимают их под покровительство и защиту Соединенных Штатов Америки на следующих условиях: ...

    —  Хоупвеллский договор, 1786 г.

    Ниже перечислены условия договора:

    1. Индейцам вернуть пленных (которые являются гражданами США или их союзниками), рабов и имущество.
    2. Чокто признают защиту, предоставляемую Соединенными Штатами.
    3. Границы определены.
    4. Ни один гражданин Соединенных Штатов не имеет права селиться на индейских землях, а индейцы могут наказывать нарушителей по своему усмотрению.
    5. Индейцы должны доставлять преступников, совершивших грабежи, убийства или тяжкие преступления.
    6. Граждане Соединенных Штатов, совершившие преступления против индейцев, будут наказаны.
    7. Возмездие сдержано.
    8. Соединенные Штаты будут регулировать торговлю.
    9. Особое положение о торговле.
    10. Чокто обязаны уведомлять о любых известных им замыслах против Соединенных Штатов со стороны племен или любого лица.
    11. Мир и дружба вечны.
  10. ^ "Последний из королей чикасо" архив
  11. ^ Условия договора Чикасо Преамбула начинается со слов:

    Полномочные комиссары Соединенных Штатов Америки предоставляют мир народу чикасо и принимают его под покровительство и защиту указанных штатов на следующих условиях: ...

    —  Заключительный Хоупвеллский договор, 1786 г.

    Ниже перечислены условия договора:

    1. Индейцы должны вернуть пленных, рабов и имущество.
    2. Признать защиту Соединенных Штатов.
    3. Определены границы.
    4. Ни один гражданин Соединенных Штатов не должен селиться на индейских землях, и чикасо могут наказывать их по своему усмотрению.
    5. Индейцы должны выдавать преступников.
    6. Граждане Соединенных Штатов, совершившие преступления против индейцев, должны быть наказаны.
    7. Возмездие ограничено.
    8. Соединенные Штаты должны регулировать торговлю.
    9. Особое положение о торговле .
    10. Индейцы должны уведомлять о любых известных им замыслах против Соединенных Штатов.
    11. Мир и дружба вечны.

Внешние ссылки