Храм Наньхуа ( упрощенный китайский :南华寺; традиционный китайский :南華寺; пиньинь : Nánhuá Sì ; Jyutping : Naam 4 wa 4 zi 6 ) — буддийский монастырь чань -буддизма , одной из пяти великих школ буддизма, где когда-то жил и преподавал Хуэйнэн , шестой патриарх чань -буддизма . [1] [2] Он расположен в городе Маба (马坝镇), уезд Цюйцзян , в 25 км (16 миль) к юго-востоку от центрального Шаогуаня , провинция Гуандун . Расположение находится в северной части провинции, в нескольких километрах от реки Бэй .
Храм был основан во времена Северной и Южной династий в 502 году нашей эры индийским монахом по имени Чжияо Саньцзан (智樂三藏), который изначально назвал это место храмом Баолинь (寶林寺). [1] [2] Свое нынешнее название он получил в 968 году во время правления императора Тайцзуна из династии Сун . [3] Предок Ханьшань Дэцин преподавал там и реформировал монастырь в 16 веке. [4] Позже место было отреставрировано в 1934 году под руководством Сюй Юня, чье тело находится в центральном лесном святилище. Недавние изменения на месте включают строительство обширных монастырских помещений.
Храм занимает площадь более 42,5 гектаров (105 акров). Он состоит из ряда великолепных буддийских зданий, включая Зал Четырех Небесных Королей , Зал Махавиры , Хранилище Сутр, Зал Шестого Предка, Пагоду Линчжао и 690 буддийских статуй. [1] [2]
В храме растут 9 китайских болотных кипарисов ( Glyptostrobus pensilis ), возраст которых оценивается в 400–500 лет.
Внутри ворот Каоси (曹溪门) на дверной перемычке висит табличка с китайскими иероглифами «Храм Наньхуа Чань» (南华禅寺), написанная бывшим президентом Китайской буддийской ассоциации , покойным упасакой Чжао Пучу . [5]
Величественный Зал Небесных Королей был первоначально построен в 1474 году во времена династии Мин (1368–1644) и перестроен во времена династии Цин (1644–1911). Статуя Бодхисаттвы Майтрейи хранится в зале, а могучие статуи четырех Небесных Королей, держащих религиозные предметы, стоят по обеим сторонам статуи Майтрейи. За залом находится трехэтажная колокольня, которая была построена в 1301 году во времена династии Юань (1271–1368). На вершине колокольни висит медный колокол времен династии Южная Сун (1127–1279). Массивный колокол имеет высоту 2,75 метра (9,0 футов) и диаметр 1,8 метра (5,9 футов). [5]
Зал Махавиры, построенный во времена династии Юань (1271–1368), находится в центре храма. Покрытый глазурованной плиткой, он вмещает статуи Будды Шакьямуни , Будды Медицины и Амитабхи , которые находятся в святилище зала. Все эти позолоченные фигуры имеют высоту более 8,3 метра (27 футов). В Большом зале находится около 500 прекрасных глиняных скульптур буддийских архатов. [5]
В храме хранится множество ценных культурных реликвий; наиболее ценными являются статуя Хуэй Нэна, которой поклоняются в Шестом зале предков, и тело Хань Шаня. Здесь находятся 360 буддийских архатов , которые являются единственными китайскими деревянными резными фигурками, сохранившимися со времен династии Северная Сун (960–1127), а также редкая ряса , отделанная изящной вышивкой более 1000 буддийских фигур. [5]
Первый рассказ о храме Наньхуа для европейской аудитории, скорее всего, был предоставлен Маттео Риччи , который посетил его в августе или сентябре 1589 года, когда переезжал из Чжаоцина в Шаогуань . Иезуит был впечатлен храмом, «великолепным в величии», и его фонтаном, «грациозно спроектированным и чудесно построенным», а также красивыми окрестностями, но смотрел на «поклоняющихся идолам посланников Сатаны» (т. е. буддийское духовенство) с презрением и предубеждением. Он также увидел мощи Шестого Патриарха ( Лусу , т. е . 六祖, Лю Цзу , по словам Риччи). Местные власти предложили миссионерам (Риччи и его младшему коллеге Антонио Алмейде) найти место для проживания на территории храма, но они решительно предпочли жить в городе , поближе к правящей элите региона. [6]
