stringtranslate.com

Хребты Вайтакере

Хребет Вайтакере — горный хребет в Новой Зеландии. Расположенный в Западном Окленде между столичным Оклендом и Тасмановым морем , хребет и его предгорья и побережья включают около 27 720 гектаров (68 500 акров) государственных и частных земель. Район, традиционно известный маори как Te Wao Nui o Tiriwa (Великий лес Тирива), имеет местное, региональное и национальное значение. [1] Хребет Вайтакере включает в себя цепь холмов в регионе Окленд , в целом простирающуюся примерно на 25 километров (16 миль) с севера на юг, в 25 км к западу от центрального Окленда. Хребты являются частью регионального парка Хребет Вайтакере . [2]

С 1 мая 2018 года лесные массивы регионального парка Waitākere Ranges были закрыты, за некоторыми исключениями, в то время как Оклендский совет модернизировал тропы, чтобы обеспечить стандарт сухой дорожки для защиты корней и предотвращения распространения каури-отмирания , бактерий, которые поражают деревья каури и мешают им получать питательные вещества, фактически убивая их. Лекарства от этого нет. [3] Но многие из них теперь помечены как постоянно закрытые, и их будущее неопределенно.

Этимология

Название Вай-такере первоначально произошло от скалы, расположенной в заливе Вайтакере недалеко от Те Хенги (пляж Бетеллс). [4] На языке маори название Те Вао Нуи а Тирива («Великий лес Тирива») относилось ко всем лесным массивам к югу от Муриваи и порта Кайпара до гавани Манукау , тогда как имя Хикуранги относилось к центральному району. и Западные хребты Вайтакере, к югу от реки Вайтакере . [5]

Геология

Изрезанный рельеф сформирован из устойчивого к эрозии древнего вулканического конгломерата и потоков лавы, образовавшихся в результате извержений крупного вулкана Вайтакере на западе 12–25 миллионов лет назад. [6] Хребты Вайтакере и земли к югу от Муриваи являются восточными склонами вулкана, которые были подняты со дна моря между 3 и 5 миллионами лет назад. [7] Большая часть горных пород, образующих хребты, такие как формация Пиха и формация Нихотупу, представляют собой вулканические и морские конгломератовые породы. [7] Многие из особенностей хребтов, такие как Карекаре , Те Тока-Тапу-а-Купе / Скала Нинепин и Пукематекео , являются остатками вулканических жерл и пробок.

География

Западная береговая линия хребтов состоит из скал высотой более 300 метров (980 футов), изредка перемежающихся пляжами. Хребты покрыты местным лесом, большая часть которого находится в процессе восстановления после обширной вырубки леса и земледелия в середине-конце 19-го и начале 20-го веков. Самая высокая точка хребтов Вайтакере, высотой 474 метра (1555 футов), — это Те Тойокавхару , в южной части хребтов, примерно в 3 километрах (1,9 мили) к северо-востоку от Хуйи . Живописная дорога следует по хребту высоких точек вдоль восточных хребтов, соединяя общины Титиранги , Вайатаруа и Суонсон . Вдоль этого хребта расположены некоторые из наиболее примечательных вершин хребтов, включая Руаотувенуа , известную своим обтекателем и прилегающей телевизионной мачтой, и Пукематекео , самую северную из горных хребтов, которая возвышается над столичным Оклендом.

Биоразнообразие

В голоцене, до появления здесь человеческих поселений, хребет Вайтакере представлял собой густой лес подокарповых широколиственных лесов, [8] в котором преобладали каури , северная рата и риму . [9] [10] В этом районе произрастает один эндемичный вид — вероника епископская , скальный коромико Вайтакере, а также некоторые виды, которые редко встречаются за пределами прибрежного Западного Окленда, в том числе софора ползучая , западный ковай и вероника туполистная , прибрежная хебе. [11] [12] В районе хребта Вайтакере произрастает большое разнообразие видов папоротников (более 110), [13] а также местных орхидей, многие из которых размножились самостоятельно из семян, принесенных ветрами с восточного побережья Австралии . [14]

Хребты Уайтакере являются домом для многих местных видов птиц, новозеландской длиннохвостой летучей мыши и лягушки Хохштеттера , на которых повлияли завезенные хищные виды, включая грызунов , горностаев , ласок , опоссумов и кошек. [15] На северном конце хребтов, мыс Отакамиро является местом одной из немногих колоний новозеландских олуш, размножающихся на материке. В кустарнике обитает множество местных беспозвоночных , включая улитку каури, вету и яйцекладущих бархатных червей с 14 парами ног, а также яйцеживородящие виды с 15 и 16 парами ног в роде Peripatoides .

История

История маори

Типичный лес в горах Уайтакере

Ряд тамаки-маори связаны с ранним заселением хребтов Вайтакере. В легенде о создании вулканического поля Окленда хребты Вайтакере были домом для племени сверхъестественных существ, известных как Тахуранги (в других традициях называемых патупайарехе ), которые сражались с патупайарехе хребтов Хунуа. [16] [17] Название хребтов Вайтакере на языке маори, Те Вао Нуи а Тирива, относится к Тириве, вождю Туреху патупайарехе. [17] Традиционно считается, что береговая линия хребтов и гавани Манукау охраняется танива Пайкеа, а река Вайтакере и северные хребты были домом для Те Мокороа, злобного танива. [17] Эти хребты посетил Ракатаура , старший тохунга (жрец/навигатор) мигрирующих каноэ таинуи , который дал названия многим местам вдоль западного побережья. [18]

Район находится в пределах традиционного rohe иви Te Kawerau ā Maki , чьи самые интенсивные поселения традиционно располагались вокруг реки Вайтакере и пляжа Te Henga/Bethells, которые являются основными центрами заселения. [19] [4] Большая часть береговой линии и речных долин была заселена из-за богатых ресурсами лесов и береговой линии, в этом районе зарегистрировано более 550 археологических памятников. [19] [20] [21]

Теплые, защищенные долины ручьев западного побережья хорошо подходили для выращивания таких культур, как кумара , таро , хуэ (калебас) и арухе (папоротник-орляк) , и были причиной многих ранних войн в этом районе. [22] Те Каверау а Маки извлекали выгоду из обильных морепродуктов, найденных на побережье, а также ресурсов, найденных глубже в хребтах Вайтакере, таких как моа, сезонные ягоды, угри, раки и другие птицы. [22] Более 50 па были расположены вокруг хребтов Вайтакере, и многие пещеры и скальные убежища использовались в качестве убежищ во время войн между 16 и 18 веками, включая Львиную скалу в Пихе , где находился Вакаари па, и пещеры в Ватипу . [20] [19] На участках хребта Вайтакере обнаружено большое количество артефактов из дерева и волокна из-за погодных условий этого района. [19] Исследования в начале 1900-х годов обнаружили традиционные фрагменты текстиля, такие как рыболовные сети, корзины, фрагменты плащей, из таких мест, как Анавата , Пиха, Такату-Пойнт, Карекаре и Ватипу. [23] В 1853 и 1854 годах правительство Новой Зеландии приобрело около 100 000 акров земли Те Каверау а Маки, купленных у других иви без консультации с Те Каверау а Маки. [24] Резерваты были созданы в Пихе и Те Хенге (пляж Бетхеллс), однако к 1950-м годам почти все земли Те Каверау а Маки в хребте Вайтакере были разделены и проданы. [24]

Лесозаготовительная промышленность Каури

Бревна каури, готовые к транспортировке в верхней долине ручья Нихотупу (1895 г.)

В XVIII веке значительные площади хребтов Вайтакере были покрыты лесами с каури . Племена маори тамаки традиционно вырубали древесину каури для строительства вака , а первые европейские посетители в 1790-х годах, вероятно, начали заготавливать молодые деревья каури для парусных кораблей. [8] В раннюю колониальную эпоху хребты Вайтакере были основным источником древесины каури. Деревья каури около гавани Манукау были впервые вырублены в 1830-х годах. [8] Между 1840 и 1940 годами на хребтах Вайтакере работало 23 лесозаготовительных завода. [25] Около 70 плотин было построено вдоль водных путей хребтов Вайтакере, которые лесорубы ломали, чтобы каури было отправлено вниз по течению с потоком воды. [8]

В Ватипу была построена крупная лесопилка , а в конце 19 века на северо-восточной стороне острова Паратутае для нужд промышленности был построен причал. [26] Трамвайная линия была построена вдоль западного побережья постепенно между 1870-ми и 1914 годами, соединяя лесопилку и причал, и в конечном итоге была продлена до Анаваты . [8] Причал использовался до 1921 года и был снесен в 1950 году. [26]

1920-е годы ознаменовали конец лесозаготовительной промышленности каури, поскольку в Вайтакересе осталось мало лесов каури. [25] По оценкам, лесозаготовительная промышленность каури вырубила около 120 000 деревьев, [25] многие из которых были повреждены и не могли быть превращены в древесину из-за неэффективных методов лесозаготовки. [8]

Водохранилища

Плотина Вайтакере

К концу 19 века Окленд страдал от сезонных засух. Рассматривалось несколько вариантов борьбы с этим, включая строительство водохранилищ в хребтах Уайтакере. Первым из этих проектов стала плотина Уайтакере на северо-востоке хребта Уайтакере, которая была завершена в 1910 году. [27] [17] Плотина Уайтакере была построена над водопадом Уайтакере, который был главной туристической достопримечательностью Окленда в конце 19 и начале 20 веков. [8] Строительство плотины Уайтакере навсегда сократило сток реки Уайтакере, что сильно повлияло на общину Те Каверау а Маки в Те Хенга / Бетеллс-Бич. [28] В период с 1910-х по 1950-е годы большинство членов Те Каверау а Маки покинули свои традиционные рохе в поисках работы или сообщества с другими маори. [28]

Дальнейшие водохранилища были построены вдоль различных речных водосборов в хребте Вайтакере: Верхнее водохранилище Нихотупу в 1923 году; [27] водохранилище Хуйя в 1929 году; [29] и Нижнее водохранилище Нихотупу в 1948 году. [27]

Пять водохранилищ продолжают работать и сегодня, поставляя воду. [30] В совокупности водохранилища обеспечивают примерно 26% потребности Окленда в питьевой воде. В среднем на хребты выпадает более 2000 мм (78,75 дюймов) осадков в год, в то время как соответствующий показатель в городе составляет менее половины этого. [31] По мере того, как погодные системы приближаются через Тасманово море , их путь блокируется хребтами, вызывающими небольшое поднятие, достаточное для того, чтобы вызвать орографические осадки .

Региональный парк

К концу 19 века район хребтов Уайтакере стал популярным среди туристов, особенно водопады Уайтакере и ущелье в Пихе. [17] [8] В 1894 году группа под руководством сэра Алджернона Томаса (первого профессора естественных наук в Оклендском университетском колледже, ныне Оклендский университет ) убедила городской совет Окленда сохранить 3500 акров (14 км2 ) в районе хребтов Нихотупу в качестве заповедника кустарников. В 1895 году национальное правительство передало землю и несколько других более мелких участков хребтов городскому совету в качестве «заповедников для сохранения местной флоры и фауны». [30]

После строительства плотин в 1920-х годах районы Нихотупу и Хуйя были засажены местным кустарником. Этот лес произвел сильное впечатление на жителей, живших в этих общинах, и стал одним из основных факторов, побудивших провести кампанию за то, чтобы хребет Вайтакере стал природным заповедником. [32] Мемориальный парк Окленда Столетия открылся в 1940 году, [32] в ознаменование 100-летия со дня основания Окленда. [1] Он был сформирован из различных участков земли, которые были зарезервированы городским советом Окленда , начиная с 1895 года. [33] Житель Титиранги Артур Мид, главный инженер, создавший плотины хребта Вайтакере, лоббировал городской совет и вел переговоры с землевладельцами о расширении парка. Благодаря усилиям Мида парк утроился в размерах к 1964 году, когда он стал региональным парком хребта Вайтакере. [33] К 1992 году площадь территории достигла 17 000 гектаров (42 000 акров) и была официально объединена в единый региональный парк. [8] К этому моменту парк стал одним из региональных парков в Новой Зеландии, наряду с хребтом Хунуа .

Сохранение и вымирание каури

Кокако Северного острова были повторно интродуцированы в хребты Вайтакере в 2009 году.

Ark in the Park — совместный проект Forest and Bird и Оклендского совета. Впервые созданный в 2002 году волонтерами, проект начался с огороженной территории площадью 200 гектаров (490 акров) в региональном парке Waitākere Ranges, на которой волонтеры регулярно ставили ловушки. [34] [35] [36] К 2019 году эта территория выросла до 2270 гектаров (5600 акров) [37] и привела к реинтродукции новозеландских видов птиц, включая белоголового орлана ( pōpokatea ), малиновку Северного острова ( toutouwai ) и кокако Северного острова ; последний в последний раз был замечен в ареалах в 1950-х годах. [38] В 2008 году был принят Закон о зоне наследия Waitākere Ranges , который стал официальным законодательством для обеспечения защиты парка. [39] Региональный парк хребтов Вайтакере охватывает около 60% территории, защищенной Законом о зоне наследия хребтов Вайтакере 2008 года. Закон защищает около 27 700 га как государственных (региональный парк хребтов Вайтакере), так и частных земель. [40]

В марте 2006 года энтомолог Питер Мэддисон заметил, что многие взрослые каури в горах Вайтакере были заражены особым заболеванием оомицетов . [41] [42] После того, как болезнь начала все больше поражать каури в горах, Те Каверау а Маки объявили рахуи в 2017 году, попросив представителей общественности не входить в горы в качестве меры по защите деревьев от отмирания каури . [43] За этим последовало официальное голосование Оклендского совета по ограничению доступа к горам Вайтакере годом позже. [44]

Тропы в горных массивах начали медленно открываться после обширных работ по устройству дощатых настилов и гравия в качестве защитных мер для каури. [45]

Достопримечательности

Львиная скала, Пиха

Некоторые из главных достопримечательностей хребтов: четыре популярных пляжа для серфинга, Пиха , Муриваи , Те Хенга (пляж Бетеллс) , Карекаре ; обширная сеть пешеходных дорожек и троп в кустарниках; [30] и панорамные виды на восточное и западное побережья и город. Дорога, метко названная Scenic Drive , проходит через значительную часть длины хребтов от Титиранги до Суонсона. Городской совет Окленда управляет информационным центром на Scenic Drive, который называется Arataki Visitor Centre . [46]

Пляжи типичны для пляжей западного побережья к северу от Таранаки , поскольку все они покрыты черным песком . Они имеют репутацию опасных для пловцов из-за рифов и больших волн. Клубы спасателей-серфингистов патрулируют выделенные зоны четырех самых популярных пляжей в летние месяцы. Клуб спасателей-серфингистов Piha является старейшим из них, он был основан в 1934 году.

11 января 2010 года Оклендский региональный совет открыл тропу Хиллари, 77-километровую тропу, идущую примерно с юга на север от туристического центра Аратаки до Муриваи через хребет Вайтакере, названную в честь новозеландского альпиниста сэра Эдмунда Хиллари . [47] Тропа Хиллари считается одним из лучших или, возможно, лучшим многодневным походом на севере страны. [48]

Демография

Статистические районы, составляющие хребет Вайтакере, которые включают населенные пункты Хуйя и Карекаре , но не Пиха или Те Хенга/Бетельс-Бич , охватывают 188,35 км2 ( 72,72 кв. миль) [49] и имеют предполагаемую численность населения в 2500 человек по состоянию на июнь 2024 года [50] с плотностью населения 13,3 человека на км2 .

Население Вайтакере-Рейнджес по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 2385 человек, что на 234 человека (10,9%) больше, чем по данным переписи 2013 года , и на 348 человек (17,1%) больше, чем по данным переписи 2006 года . Насчитывалось 873 домохозяйства, включающие 1206 мужчин и 1179 женщин, что дает соотношение полов 1,02 мужчин на женщину, при этом 456 человек (19,1%) были в возрасте до 15 лет, 396 (16,6%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 1230 (51,6%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 300 (12,6%) — в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы: 92,3% европейцы/ пакеха , 12,5% маори , 4,2% тихоокеанские народы , 3,6% азиаты и 1,6% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 20,8% по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 69,6% не исповедовали никакой религии, 19,5% были христианами , 0,3% придерживались религиозных убеждений маори , 0,6% были индуистами , 0,1% были мусульманами , 0,8% были буддистами и 3,1% исповедовали другие религии.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 552 (28,6%) имели степень бакалавра или выше, а 216 (11,2%) человек не имели формальной квалификации. 477 человек (24,7%) зарабатывали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 1038 (53,8%) человек работали полный рабочий день, 354 (18,4%) работали неполный рабочий день, а 57 (3,0%) были безработными. [51]

Список вершин

Самая высокая точка хребта Вайтакере, Те Тойокавару , окружена безымянными вершинами такой же высоты.
Многие из самых известных вершин хребта Уайтакере расположены вдоль хребта Scenic Drive , прилегающего к Окленду, например, Руаотувенуа (в центре).
Многие из названных вершин хребта Вайтакере являются прибрежными объектами, например, Те Ка-а-Маки/Хилл Джеки в Литл-Хуйя.

Список поименованных вершин (официально зарегистрированных, неофициальных или традиционных) в пределах хребта Вайтакере, а также основные безымянные вершины высотой более 400 метров.

Ссылки

  1. ^ ab «Закон о культурном наследии хребтов Вайтакере».
  2. ^ "План управления региональными парками" (PDF) . Совет Окленда .
  3. ^ "Болезнь каури. Оклендский городской совет. Смотрители парка". Материалы . 27 июля 2019 г.
  4. ^ ab "Te Kawerau ā Maki Deed of Settlement Schedule" (PDF) . Правительство Новой Зеландии. 22 февраля 2014 г. . Получено 29 января 2021 г. .
  5. ^ Мердок, Грэм (1990). "Нга Тоху о Вайтакере: маорийские топонимы долины реки Вайтакере и ее окрестностей; их предыстория и объяснение их значения". В Northcote-Bade, Джеймс (ред.). West Auckland Remembers, том 1. West Auckland Historical Society. стр. 18. ISBN 0-473-00983-8.
  6. ^ Хейворд, Брюс В. (1979). «История извержений вулканической дуги Уайтакере раннего и среднего миоцена и палеогеография бассейна Уайтемата, Северная Новая Зеландия». Журнал Королевского общества Новой Зеландии . 9 (3): 297–320. doi :10.1080/03036758.1979.10419410. ISSN  0303-6758.
  7. ^ ab Hayward, Bruce (2009). «Земля, море и небо». В Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (ред.). West: The History of Waitakere . Random House. стр. 8, 10, 13–14. ISBN 9781869790080.
  8. ^ abcdefghi Денч, Элисон; Пароре, Ли-Энн (2014). Прогулки по хребтам Уайтакере: 45 прибрежных и кустарниковых прогулок (4-е изд.). Окленд: New Holland Publishers . стр. 19–28. ISBN 978-1-86966-426-8. OCLC  894037427. ОЛ  30857674М. Викиданные  Q123383221.
  9. ^ Кранвелл-Смит 2006, стр. 49.
  10. ^ Эслер 2006, стр. 67–69.
  11. ↑ Джонс 2006, стр. 97.
  12. ↑ Грант 2009, стр. 315–318.
  13. ^ «Коренные жители Запада: руководство по посадке и восстановлению природы города Уайтакере» (PDF) . Городской совет Уайтакере . Апрель 2005 г. Получено 16 июня 2022 г.
  14. ↑ Хэтч 2006, стр. 99.
  15. ^ Состояние зоны наследия хребтов Уайтакере 2018: 2 Тема: Коренные наземные и водные экосистемы (PDF) (Отчет). Совет Окленда . Май 2018 г. Получено 19 января 2023 г.
  16. ^ "Mataaho". maori.org.nz . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  17. ^ abcde Местный совет хребтов Вайтакере (октябрь 2015 г.). План местности: Те Хенга (пляж Бетеллс) и долина реки Вайтакере. Наследие хребтов Вайтакере (PDF) . Оклендский совет . ISBN 978-0-908320-17-2. Получено 15 мая 2022 г. .
  18. ^ Тауа 2009, стр. 23–48.
  19. ^ abcd Лоуренс, Джоан (1990). «Гребни из скальных убежищ в хребте Уайтакере, Западный Окленд». Записи Оклендского института и музея . 27 : 61–71. ISSN  0067-0464. JSTOR  42906402. Wikidata  Q58677387.
  20. ^ Аб МакКендри, Лиза (2017). «Снуд маори из Те Вао Нуи а Тирива, Окленд, Аотеароа, Новая Зеландия». Журнал тихоокеанской археологии . 8 (2).
  21. ^ Маккендри, Лиза (2020). «Маорийский археологический текстиль: структурный анализ маорийских плетеных изделий раранга из хребтов Уайтакере в Оклендском музее». Записи Оклендского музея . 55 : 19–28. doi : 10.32912/RAM.2020.55.2. ISSN  1174-9202. JSTOR  27008990. S2CID  229659991. Wikidata  Q106827316.
  22. ^ ab Diamond, John T. ; Hayward, Bruce W. (1990). «Доисторические места в Западном Окленде». В Northcote-Bade, James (ред.). West Auckland Remembers, том 1. West Auckland Historical Society. стр. 33–41. ISBN 0-473-00983-8.
  23. ^ Маккендри, Лиза (2017). «Маори Какаху (Плащ) Фрагменты из Пихи: Вакаари Па». Записи Оклендского музея . 52 : 59–70. дои : 10.32912/RAM.2018.52.4. ISSN  1174-9202. JSTOR  90016662. Викиданные  Q104815051.
  24. ^ ab "Те Каверау - Маки Резюме мирового соглашения" . Правительство Новой Зеландии . Проверено 5 февраля 2021 г.
  25. ^ abc McClure, Margaret (1 августа 2016 г.). "Западный Окленд". Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 4 ноября 2021 г.
  26. ^ ab Murdoch, Graeme (2006). "Whatipu: Our History" (PDF) . Совет Окленда . Получено 6 июля 2021 г.
  27. ^ abc La Roche 2011, стр. 27–50.
  28. ^ ab Taua 2009, стр. 40–41.
  29. ^ "Huia Dam Township Now Being Removed". Том III, № 788. Auckland Sun. 8 октября 1929 г. стр. 7. Получено 5 июля 2022 г. – через Papers Past.
  30. ^ abc Auckland Regional Council . "Our parks – Waitākere Ranges". Auckland Regional Council . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Получено 13 апреля 2009 года .
  31. ^ "Осадки". Оклендский региональный совет.
  32. ^ ab Harvey & Harvey 2009, стр. 97.
  33. ^ ab Grant 2009, стр. 313–315.
  34. ^ "История Арка в парке". Nature Space . 27 марта 2019 г.
  35. ^ "Хронология Ковчега 2" (PDF) . Ковчег в парке .
  36. ^ Pratt, Ciara (13 января 2013 г.). «Waitakere Ranges Sanctuary To Re-Introduce Kiwi». Western Leader . Stuff.co.nz . Получено 14 февраля 2013 г.
  37. ^ "Успех буферных зон" (PDF) . Информационный бюллетень отделения Forest & Bird Waitakere .
  38. ↑ Грант 2009, стр. 318–321.
  39. ^ Региональный совет Окленда . "Закон о зоне наследия Уэйтакере-Рейнджес 2008" (PDF) . Региональный совет Окленда . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2012 года.
  40. ^ Совет, Окленд. "Waitākere Ranges Heritage Area". Совет Окленда . Получено 23 марта 2021 г.
  41. ^ Бивер, Росс. «Подробности образца». scd.landcareresearch.co.nz . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 21 августа 2018 г.
  42. ^ Бивер, Р. Э., Рамсфилд, Т. Д., Дик, М. А., Парк, Д., Флетчер, М.., Хорнер, И. Дж. (2006) Молекулярная характеристика новозеландских изолятов грибка Phytophthora . Отчет MAF по оперативным исследованиям MBS304: 35 стр.
  43. ^ "Церемония Рахуи, проведенная в горах Вайтакере". Материалы . 2 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. Получено 21 августа 2018 г.
  44. ^ «Совет Окленда голосует за закрытие всех лесов Уайтакере». NZ Herald . 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 21 августа 2018 г.
  45. ^ "Обновления представлены в связи с повторным открытием путей Вайтакере". Радио Новой Зеландии . 21 февраля 2021 г. Получено 10 ноября 2023 г.
  46. ^ Центр для посетителей Аратаки
  47. ^ "Тропа Хиллари". Региональные парки Оклендского совета.
  48. ^ "Тропа Хиллари в Окленде". Опыт Новой Зеландии .
  49. ^ "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 12 июня 2022 г. .
  50. ^ "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  51. ^ ab "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Северный хребет Вайтакере (117100) и Южный хребет Вайтакере (128000).
  52. ^ Сводка по переписи 2018 года: Северный хребет Уайтакере
  53. ^ Сводка по переписи 2018 года: Южные хребты Уайтакере
  54. ^ "Te Toiokawharu". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  55. ^ "Ruaotuwhenua". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  56. ^ "Te Rau-o-te-Huia / Mount Donald McLean". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  57. ^ "Goat Hill". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  58. ^ "Smyth Corner". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  59. ^ "Pukematekeo". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  60. ^ "Bluff Hill". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  61. ^ "Simla". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 10 июля 2023 г.
  62. ^ Хейворд, Б. В.; Даймонд , Дж. Т. (1978). Доисторические археологические памятники хребта Уайтакере и Западного Окленда, Новая Зеландия . Региональное управление Окленда .
  63. ^ "Mount Gillies". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  64. ^ "Hikurangi". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  65. ^ "Kuataika". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  66. ^ Хейворд, Б. В. (1976). «Нижнемиоценовая стратиграфия и структура хребтов Уайтакере и группы Уайтакере (новая)». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 19 (6): 871–895. doi : 10.1080/00288306.1976.10420745 . ISSN  0028-8306.
  67. ^ "Mount Zion". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  68. ^ "Baldy". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  69. ^ ab Murdoch, Graeme (1990). "Nga Tohu o Waitakere: Maori Place Names of the Waitakere River Valley and its Environs; their Background History and an Explanation of their Meaning". В Northcote-Bade, James (ред.). West Auckland Remembers, том 1. West Auckland Historical Society. стр. 9–32. ISBN 0-473-00983-8.
  70. ^ "Maungaroa". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  71. ^ "Mount Titirangi". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  72. ^ "Taumaiti". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.
  73. ^ "Te Kā-a-Maki / Jackie Hill". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 11 июня 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Хребты Вайтакере» .

36°58′ю.ш. 174°31′в.д. / 36,967°ю.ш. 174,517°в.д. / -36,967; 174,517