stringtranslate.com

Христос под покрывалом

Деталь головы Христа и покрывала

Христос под вуалью ( итал . Cristo velato ) — резная мраморная скульптура, выполненная в 1753 году неаполитанским художником Джузеппе Санмартино . Она выполнена из цельного куска белого мрамора и была заказана Раймондо ди Сангро , князем Сансеверо, в качестве центрального элемента капеллы Сансеверо в Неаполе , Италия.

Она считается шедевром Санмартино, в основном из-за изображения прозрачной вуали, и поэтому считается одной из самых замечательных скульптур в мире. Из-за реалистичного изображения тела Иисуса и иллюзорной и trompe-l'œil вуали, скульптура, как считали многие, была создана с помощью алхимии . [1] [2]

Она считается шедевром скульптуры XVIII века и положила начало карьере Санмартино.

История и описание

Стремясь и дальше развивать свою реконструкцию Капеллы Сансеверо , итальянский дворянин Раймондо ди Сангро поручил скульптору Антонио Коррадини создать реалистичную мраморную гробницу Иисуса в натуральную величину, покрытую плащаницей. Коррадини создал масштабную терракотовую модель боццетто , которая сейчас находится в Национальном музее Сан-Мартино , но вскоре умер. [2]

Одна из 36 терракотовых моделей Антонио Коррадини . [3] Национальный музей Сан-Мартино.

Заказ был передан тогда еще молодому Джузеппе Санмартино , которому было поручено создать «мраморную статую, высеченную с величайшим реализмом и изображающую Господа нашего Иисуса Христа в смерти, покрытую прозрачным плащаницей, вырезанной из того же куска камня, что и статуя» [4] .

Отказавшись от более ранней модели Коррадини, [2] Санмартино создал работу с мертвым Христом, лежащим на ложе, покрытым вуалью, которая идеально прилегает к его форме. Мастерство неаполитанского скульптора заключается в его успешном изображении, глядя сквозь вуаль, страданий, которые претерпел Христос во время распятия . Знаки боли Иисуса можно увидеть на его лице и теле. Скульптура получила высокую оценку и помогла начать карьеру Санмартино. [2]

Придавая мраморному блоку дополнительную детализацию, Санмартино поместил у ног Иисуса изображения орудий страданий , включая клещи, кандалы и терновый венец . [4]

Легенда о вуали

Раймондо ди Сангро

На протяжении веков мастерское изображение вуали обросло легендой, в которой первоначальный заказчик скульптуры, известный ученый и алхимик Раймондо ди Сангро , учит скульптора, как превратить ткань в кристаллический мрамор. На протяжении многих лет многие посетители Капеллы, пораженные покрытой вуалью скульптурой, ошибочно полагали, что это результат алхимической «мраморизации», выполненной ди Сангро, Великим Магистром местной масонской ложи и алхимиком . [2] Говорят, что он наложил на скульптуру настоящую вуаль и со временем превратил эту вуаль в мрамор с помощью химического процесса. [5]

В действительности, тщательный анализ не оставляет сомнений, что работа была полностью выполнена из мрамора. Это также подтверждается некоторыми письмами, написанными во время ее создания. Квитанция об оплате Санмартино, датированная 16 декабря 1752 года и подписанная принцем, хранится в Историческом архиве Банка Неаполя и гласит: «И вы заплатите вышеупомянутые пятьдесят дукатов Великолепному Джузеппе Санмартино от моего имени за статую Господа нашего в смерти, покрытую вуалью также из мрамора» ( E per me gli suddetti ducati cinquanta gli pagarete al Magnifico Giuseppe Sanmartino in conto della statua di Nostro Signore morto coperta da un velo ancor di marmo ). [5]

В других письмах ди Сангро пишет, что вуаль была изготовлена ​​из того же куска камня, что и статуя.

Критика

Скульптор XVIII века Антонио Канова пытался приобрести эту работу, заявляя, что он охотно отдал бы десять лет своей жизни, чтобы создать что-то подобное по качеству. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Олбрайт (2013), стр. 19
  2. ^ abcde Иштван, Рэйчел. «The Veiled Christ: Art or Alchemy?». DailyArt Magazine , 3 августа 2022 г. Получено 2 июля 2023 г.
  3. ^ Дрейпер (2004), стр. 134
  4. ^ ab "Cristo velato: la statua" (на итальянском языке). Музей капелла Сансеверо. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г.
  5. ^ ab "Cristo velato: la leggenda del velo" (на итальянском языке). Музей капелла Сансеверо. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г.
  6. ^ "Кристо велато: il capolavoro" (на итальянском языке). Музей капелла Сансеверо. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г.

Источники

Внешние ссылки

40°50′57″с.ш. 14°15′18″в.д. / 40,84919°с.ш. 14,25488°в.д. / 40,84919; 14,25488