Хуан Хуа ( / ˈ hw æ ŋ ˈ hw ɑː / ; [2] кит. :黄华; пиньинь : Huáng Huá ; 25 января 1913 — 24 ноября 2010) был высокопоставленным китайским коммунистическим революционером, политиком и дипломатом. Он занимал пост министра иностранных дел Китая с 1976 по 1982 год и одновременно вице-премьера с 1980 по 1982 год. Он сыграл важную роль в установлении дипломатических связей Китайской Народной Республики с Соединенными Штатами и Японией и активно участвовал в переговорах с Соединенным Королевством по статусу Гонконга . [1] [3]
Хуан Хуа родился под именем Ван Румэй в уезде Цы провинции Хэбэй в 1913 году. [1] Его учёба была прервана из-за гражданской войны в Китае , что заставило его продолжить учёбу на северо-востоке Китая , который сам был захвачен Японией в 1931 году. В 1932 году он поступил в Университет Йенчин в Пекине, где он был одним из первых студентов. [4] Там он выучил отличный английский язык и установил близкие отношения с Джоном Лейтоном Стюартом , американским миссионером, который основал Йенчин. [5] Он также общался с левыми профессорами и читал марксистские книги, что привело его к поддержке коммунизма. [4]
В 1936 году он вступил в Коммунистическую партию Китая (КПК) в Яньчине и взял себе имя Хуан Хуа. Позже в том же году он сопровождал американского журналиста Эдгара Сноу в революционную базу в Яньане , выступая в качестве переводчика между Сноу и коммунистическими лидерами, включая Мао Цзэдуна . Сноу написал книгу « Красная звезда над Китаем» , которая представила миру китайских коммунистов. Хуан Хуа остался в Яньане после того, как Сноу уехал, и работал помощником маршала Чжу Дэ , а затем секретарем маршала Е Цзяньина . [3]
Во время Движения по исправлению Мао , которое началось в 1942 году, Хуан был донесен другим членом КПК за использование официальной печати своего босса без разрешения. Благодаря защите Чжу Дэ Хуан сумел избежать последствий. [6] В 1944 году Соединенные Штаты отправили Группу наблюдателей армии в Яньань для оценки КПК и ее военных возможностей, что побудило КПК создать Группу по иностранным делам для приема гостей. Хуан был назначен ответственным за переводческие дела Группы. [7] Во время миротворческих миссий генерала армии США Джорджа К. Маршалла в Китай Хуан служил переводчиком для стороны КПК. [6]
После того, как КПК захватила Нанкин в апреле 1949 года, Хуан был отправлен в город, чтобы взять на себя управление министерством иностранных дел Китайской Республики и отправить министерские документы в Пекин. Он также был уполномочен Мао встретиться с Джоном Лейтоном Стюартом, который к тому времени был послом США в Китае , хотя переговоры в конечном итоге провалились. [8] Мао провозгласил Китайскую Народную Республику 1 октября 1949 года, и знание английского языка Хуаном обеспечило ему должность в недавно созданном Министерстве иностранных дел. [3] Первоначально оставаясь в Нанкине, Хуан позже был переведен заниматься иностранными делами в Шанхай . В 1953 году он принимал участие в переговорах о перемирии в Корейской войне . [8] Он также был частью первых контактов с Соединенными Штатами в Варшаве , Польша , в 1958 году. [9]
В 1960-х годах Хуан проводил большую часть своего времени за границей, служа послом в Гане , а затем в Египте . К лету 1967 года Хуан, в то время посол в Египте, был единственным оставшимся послом Китая за рубежом из-за Культурной революции . [10] Когда он вернулся домой в разгар Культурной революции, он был арестован вместе со своей женой и сослан на трудовую реформу в сельскую местность. Однако его изгнание длилось недолго, так как он был реабилитирован в 1970 году и служил переводчиком Мао во время интервью с Эдгаром Сноу в августе 1970 года. [11]
Начиная с 1971 года, Хуан был первым постоянным представителем в ООН от Китайской Народной Республики после того, как место в ООН было передано правительству материкового Китая. [12] Хуан также подписал Договор о мире и дружбе между Китаем и Японией с министром иностранных дел Японии Сонодой 12 августа 1978 года. [ необходима цитата ]
После смерти Мао Цзэдуна в 1976 году министр иностранных дел Цяо Гуаньхуа , союзник радикальной «Банды четырёх» , был уволен со своего поста, а Хуан был назначен его преемником. [13] Хуан сопровождал китайского лидера Дэн Сяопина во время его визита в США в январе 1979 года, что привело к установлению дипломатических отношений. [14] Вместе с премьером Чжао Цзыяном Хуан участвовал в саммите «Север-Юг» 1981 года . На саммите Хуан получил от Чжао инструкции смягчить антисоветские позиции КНР. Хуан и его заместитель Пу Шоуцан не подчинились, что Чжао воспринял как вызов своему авторитету. [15]
Когда в ноябре 1982 года умер советский лидер Леонид Брежнев , китайская делегация во главе с Хуан Хуа в качестве министра иностранных дел присутствовала на похоронах, где Хуан восхвалял покойного советского лидера как «выдающегося борца за мир во всем мире» и выражал надежду на нормализацию отношений с Москвой. Это было во время китайско-советского раскола , когда КНР и СССР конкурировали за влияние в мире. Хуана на посту министра иностранных дел сменил У Сюэцянь после его возвращения в Китай. [16] Тем не менее, Хуан продолжал активно заниматься «дипломатией дружбы» после выхода на пенсию, встретившись с Генри Киссинджером во время летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине. [16] Хуан умер 24 ноября 2010 года в возрасте 97 лет. [3]
В 1944 году в Яньани Хуан женился на Хэ Лилян (родилась в июле 1926 года). У них было двое сыновей и одна дочь. [17]