stringtranslate.com

Джоан Рока и Кабалль

Хуан Баптиста Рока и Кабаль (1898–1976) был каталонским карлистом и политиком -христианским демократом . Он известен как соучредитель Unió Democràtica de Catalunya и признан представителем «Третьей Испании», группы, которая возникла во время гражданской войны в Испании и утверждала, что стояла между враждующими фракциями. Он также считается одним из лидеров каталонской оппозиции франкизму .

Семья и молодежь

Коллегия Каспе

Семья Рока традиционно владела виноградниками в провинции Барселона ; сильно пострадавшая от нашествия филлоксеры в середине 19 века, она была вытеснена из бизнеса. [1] Дед Жоана по отцовской линии, Антонио Рока Кальвет (1840-1917), [2] не унаследовал ничего, кроме одежды, и должен был выстраивать свое положение в средних рядах барселонской буржуазии , [3] задача облегчилась его женитьбой на представительнице уважаемой семьи Масферрер. [4] Его сын и отец Жоана, Рамон Рока Масферрер (1861-1932), [5] стал престижной личностью в сфере барселонских издателей, искусств и культуры. Он наиболее известен как соучредитель и один из ключевых людей Instituto Catalán de las Artes del Libro (также известный как Societat de les Arts del Llibre), организации барселонских издателей; он был членом ее правления. [6] Помимо типичной корпоративной деятельности Instituto управлял школой и сам публиковал обзоры и другие печатные издания, внося вклад, в частности, в развитие каталонского графического искусства. [7] Рока Масферрер также занимался благотворительностью, активно сотрудничал с Centro Benéfico Social Parthenon [8] и Centro Católico Obrero, [9] интерес к этому делу позже перешел к его потомкам. Он женился на Марии Баус Рокабруна, от которой у него было трое детей. Овдовев в 1894 году, [10] в 1895 году он женился на Марии Кабаль Фаргас (1862-1938); [11] пара поселилась в университетском квартале на пересечении улиц Росельон и Арибау; [12] у них было двое детей, Джоан и Тринидад. [13]

Мигель Хуньент

Молодой Хуан получил свое первое образование в очень престижном барселонском иезуитском колледже, известном как Colegio de Caspe; он поступил в школу в 1908 году и получил степень бакалавра в 1914 году. [14] В том же году он поступил на юридический факультет Барселонского университета , куда он поступил как вольнослушатель. [15] Во время учебы он работал в неназванной «oficina comercial» и занимался юридической практикой в ​​качестве стажера в офисе Сальвадора Арисы и в гражданском отделе муниципального суда округа Больница, где он служил секретарем. [16] Воспитанный в ревностно католической атмосфере, он также участвовал в мирских католических и благотворительных организациях, таких как общины Сант-Хуан Берхманс и Иммакулада, выступая в качестве катехизатора в близлежащем центре Монсеррат-Ксавьер. [17] Точный год его окончания неизвестен, хотя известно, что в 1921 году он уже занимался юридической карьерой самостоятельно. [18] В 1923 году он женился на Монсеррат Хуньент Кинтана (1905-1985), [19] дочери Мигеля Хуньента Ровиры , лидера каталонского карлизма и главного редактора ежедневной газеты El Correo Catalan . [20] У пары было 7 детей, 5 дочерей и 2 сына. Один из них, Микель Рока-и-Хуньент, был активным деятелем антифранкистской оппозиции и прославился на всю страну как умеренный каталонский политик; он является одним из отцов испанской конституции 1978 года . Помимо того, что он ученый, он также возглавляет крупную юридическую фирму, [21] считающуюся одной из самых влиятельных в Испании. [22] Монсеррат Рока Хуньент была выдающейся фигурой в сфере каталонских библиотекарей и архивистов. [23]

Карлистский

Молодежь каталонских карлистов, 1912 г.

Отец Джоана симпатизировал возможностному [ проверить орфографию ] республиканизму и умеренному каталонизму; [24] приближаясь к Unió Catalanista , он был членом местного Centre Catalá Autonomista, который позже присоединился к Lliga Regionalista . [25] Предки Джоана по материнской линии отличались преданностью ультрареакционному делу карлистов. Именно влияние его матери и родственников по материнской линии, особенно его старшего кузена Джоана Висы Кабаль, преобладало при формировании молодого Джоана; [26] будучи подростком, он вступил в основное течение карлистского отделения, в то время известного как Jaimismo . Около 1914 года он присоединился к местному Circulo Jaimista на улице Calle de la Puertaferrisa. [27] В годы учебы он вступил в местное отделение Agrupación Escolar Tradicionalista, студенческой организации карлистов. [28] В начале 1920-х годов он уже был одним из самых динамичных региональных партийных активистов молодого поколения, став членом Junta Directiva местного кружка, секретарем Junta Regional Tradicionalista Каталонии [29] и президентом Барселонского AET. [30]

Переворот Примо де Риверы 1923 года привел к роспуску всех партий и застою в политической жизни страны. Пока структуры хаимистов бездействовали, Рока обратился к неполитической карлистской деятельности и начал ежедневно сотрудничать с каталонской партией. Поскольку Correo Catalan управлялась его тестем, Рока стал первым секретарем редакционной коллегии, а затем сам начал вносить свой вклад. Он специализировался на комментариях по внешней политике; по мере роста его положения в середине 1920-х годов он начал писать редакционные статьи; обычно он подписывался как «Даниэль Кастельс» и «Сномен». [31] Хуньент был известен своей умеренной симпатией к каталонизму [32] , и в то время карлизм Рока также приобретал все более прокаталанский тон, [33] хотя он не присоединился к тем, кто покинул движение, чтобы присоединиться к Acció Catalana . [34] Его первоначальное традиционалистское видение было еще больше разбавлено социально-католическими мотивами, когда он приблизился к Acción Social Popular и его периодическим изданиям. [35] Его благотворительные обязательства постепенно настраивали его против режима; сформировав круг Хосепа Педрагосы Монклуса, он сосредоточился на заключенных и стал членом Барселонской хунты покровителей тюрем. [36]

дон Хайме

В конце 1920-х годов Рока вошел в состав неформальной общенациональной сети хаймистов, известной как «La Protesta»; некоторые ученые утверждают, что вместе с Мельчором Феррером и Педро Ромой он возглавлял барселонскую ячейку. [37] Сформированные в основном молодежью, группы участвовали в заговоре против режима. Ее формат подчеркивал мобилизацию и поиск более широкой социальной базы, а не антипримодериверистскую деятельность, хотя в какой-то момент горячие головы Барселоны подумывали о проведении переворота в Сео-де-Уржель . [38] «La Protesta» несколько расходилась с в целом пассивной политикой карлистского руководства [39], хотя не обязательно с позицией претендента; с 1926 года открыто выступая против Примо, в своей парижской резиденции дон Хайме поддерживал связь с каталонскими и либеральными изгнанниками. [40] Во время диктабланды Беренгера Рока решил активно вернуться в официальную политику; На последних выборах монархии в апреле 1931 года он координировал партийную кампанию в провинции Таррагона [41] и безуспешно пытался стать кандидатом от традиционалистов в местный совет Саррии . [42]

Между карлизмом и христианской демократией

стандарт Карлиста

После падения монархии Альфонсина и провозглашения Второй Испанской Республики Рока занимал высокое положение в структурах Карлистов; он был членом каталонского партийного руководства, Junta Regional, и был его секретарем. [43] Во время подготовки к избирательной кампании Cortes Constituentes в июне 1931 года он вел переговоры с консервативным каталонистом Ла Льигой о создании правого альянсного списка в регионе. Вместе с Франсиско Гамбусом и Хуаном Солером Ханером Рока был одним из трех карлистов, формировавших совместную кандидатуру Карлистов-Льиго ; [44] он соревновался в округе Таррагона. Заявка не принесла плодов, и Рока потерпел тяжелое поражение; поскольку ведущий претендент получил 67 000 голосов, а последний избранный кандидат получил 22 000 голосов, Рока получил поддержку всего 9 000 избирателей. [45]

Вопрос баскской и каталонской автономии, который занимал большую часть общественной повестки дня летом 1931 года, оказался сложным для карлистов. Хотя поддержка отдельных традиционных провинциальных учреждений всегда была основополагающей частью их программы, они беспокоились, что автономия может превратиться в средство продвижения периферийных национализмов и левых идеологий. Первоначальный высокофедеративный проект карлистской автономии Каталонии, представленный в 1930 году, был отложен; [46] этот шаг вызвал разочарование крайне прокаталонских карлистов; разочарованный, Рока ушел с занимаемых должностей. [47] Хотя в конечном итоге карлисты нерешительно решили поддержать официальную схему автономии, [48] Рока пришел к выводу, что его видение будущего Каталонии больше несовместимо с форматом традиционалистов. [49]

Рока был объявлен оратором на католическом собрании (1933)

Вместе с группой молодых карлистов [50] Рока связался с ответвлениями Acció Catalana [51] и, подбадриваемый своим старым наставником, монахом-капуцином Микелем д'Эсплугесом, в ноябре 1931 года стал одним из основателей Unió Democrática de Catalunya. [52] Вместе с Хосепом Сирерой Солером и Луисом Вилой д'Абадалем он был среди тех, кто в наибольшей степени отвечал за его манифест; [53] он определил UDC как христианско-демократическую партию, выступающую за Каталонию в составе будущей Иберийской конфедерации. [54] Этот шаг ознаменовал собой резкий разрыв с традиционализмом; вместо его ультрареакционных, монархических, антидемократических, фанатично католических взглядов Рока принял республиканский режим, демократические принципы и демократическо-христианский формат религиозности. [55] Ученые считают его подход несектантским, примирительным и умеренным. [56] Рока вошел в высшие исполнительные органы UDC [57] и стал одной из трех ее ключевых личностей. [58]

В кампании 1932 года в парламент Каталонии UDC подчеркнула 4 черты: лояльность Республике [59] , поддержку автономной Каталонии [60] , социал-католицизм [61] и принцип религиозной свободы, последний несколько расходился с воинственно-светским курсом Республики. [62] Партия стремилась создать широкую коалицию центра под названием «Concòrdia ciutadana»; по неясным причинам Рока не баллотировался [63] , хотя он был одним из самых активных ораторов партии. [64] На всеобщих выборах 1933 года Unió отказалась присоединиться к правому блоку, возглавляемому CEDA [65], и попыталась создать еще один умеренный альянс, но переговоры с La Lliga провалились. UDC выставила отдельный список из 4 кандидатов, включая Року, в районе Барселона-Сьюдад. [66] Все они проиграли, а 2700 голосов, собранных Рокой [67], продемонстрировали, что партия была второсортной группой, количество членов которой сократилось до нескольких тысяч. [68]

Третья Испанская Республика

каталонский стандарт

В то время как страна переживала быструю политическую поляризацию, Рока и UDC пытались избежать того, что они считали крайностями. [69] Ранее отвергнув CEDA как партнера по альянсу, во время переговоров, предшествовавших избирательной кампании 1936 года, Unió также отклонил предложение Companys , которое состояло из нескольких мест в списке Catalan Frente Popular ; они утверждали, что христиане не могут присоединиться к марксистам . [70] В конечном итоге, UDC не выдвинул ни одного кандидата. До переворота в июле 1936 года Рока продолжал отстаивать христианский каталонизм, [71] хотя, обсуждая угрозы, он подчеркивал фашистскую угрозу, а не пролетарскую революцию . [72] После начала гражданской войны партия осталась верна Республике. Когда в августе служба безопасности Женералитата [73] начала поиски Рока, в результате путаницы с разными членами семьи, [74] он добровольно пошел в Commisaria General d'Ordre Públic и был задержан на 2 недели. Освободившись, он пришел к выводу, что пребывание в республиканской зоне, где царил все больший хаос, представляет смертельную угрозу; [75] он ушел в отставку с государственных должностей [76] , и в декабре 1936 года вся семья в сопровождении полиции Женералитата [77] пересекла французскую границу. [78] Они поселились в Париже; находясь в тяжелом финансовом положении, Рока пытался зарабатывать на жизнь преподаванием каталонского языка. [79]

В феврале 1937 года Рока стал соучредителем Комитета по гражданскому и религиозному миру в Испании и стал его секретарем. [80] Организация выдавала себя за организацию «Tercera España», не вставая ни на одну из воюющих сторон и мобилизуя международную поддержку для перемирия на основе взаимного компромисса. [81] Вернувшись в Испанию, UDC оставался верен Республике и даже набрал свой собственный партийный добровольческий батальон, [82] чтобы сохранить свою идентичность «Третьей Испании», Рока дистанцировался от продолжающейся партийной деятельности. [83] На практике Комитет поддержал демократическую республику, лишенную воинствующего секуляризма; [84] он выступил против европейского невмешательства в пользу «intervenció mediadora». [85] В апреле 1938 года Комитет подготовил собственный проект перемирия; [86] позже он все больше сосредотачивался на гуманитарных вопросах. [87] Рока оставался активным и действительно вдохновлял ряд подобных инициатив, например, аналогичные комитеты в других странах [88] или отдельный Comité Catala per a la Pau Civil i Religiosa. [89] Однако он не был среди лидеров Comité d'action pour la paix en Espagne, инициативы, лишенной конфессиональной составляющей. [90] Неясно, посетил ли он республиканскую зону. [91] Серрано Суньер от имени правительства Франко назвал его усилия «maquinaciones» и объявил его «сепаратистом». [92]

Вермахт в Бордо , 1942 г.

После окончания военных действий общественная деятельность Рока свелась к организации помощи беженцам из республиканской зоны, массово бежавшим во Францию; [93] ни один из проверенных источников не утверждает, что он занимался политической деятельностью республиканских изгнанников. В конце 1939 года семья Рока — все еще находившаяся в тяжелом финансовом положении — переехала из Парижа и поселилась в Бордо , где им оказали гостеприимство в доме дальних родственников семьи, здание полностью отдали в их распоряжение. [94] В конце 1940 года, уже после того, как город заняли немцы , его жена и двое детей переехали в Испанию. Поскольку у нее возникли серьезные проблемы со здоровьем, Рока решил рискнуть и присоединиться к ней; в мае 1942 года он вернулся в Барселону. [95]

Ранний франкизм

ранний франкизм в Каталонии

По возвращении Рока был допрошен службой безопасности. Освобожденный, он должен был периодически являться в полицейский участок, обязанность была снята некоторое время спустя. [96] Воспользовавшись своими довоенными связями с католическими активистами, которые теперь занимали высокие позиции в бизнесе, он начал работать в страховых компаниях, таких как La Previsión Española, Compañía Hispano-Americana de Seguros y Reaseguros и Compañia de Seguros Cervantes. Его деловая роль не ясна; более поздний полицейский документ идентифицировал его просто как страхового агента. [97] Из-за его корпоративных обязательств в середине 1940-х годов Рока постоянно проживал за пределами Каталонии, в основном в Бильбао , Сан-Себастьяне и Мадриде ; он поселился на Каррер де Мадрасо в Барселоне вплоть до 1946 года. Продолжая заниматься страховыми обязательствами, в то время он также вошел в правление Fosforera Española. [98]

Вернувшись в Испанию, Рока присоединился к членам UDC, действовавшим тайно под косвенными именами, такими как Креус де Санг. [99] Некоторые ученые считают его, наряду с Микелем Коллом и Аленторном, Пау Ромевой и Мауриси Серраимой, одним из лидеров партии. [100] Их стратегия состояла в том, чтобы держаться подальше от официальной политической жизни, сосредоточившись на элите, продвигая культурную ориентацию каталонского национализма и разыгрывая карту католицизма. [101] Деятельность группы была во многом отформатирована как культурные и научные инициативы, обычно связанные с воссозданным Instituto de Estudios Catalanes ; Рока стал вице-президентом ассоциированного Sociedad Catalana de Estudios Jurídicos, Economicos y Sociales. [102] Они также приняли религиозную форму; Рока был в дружеских отношениях со многими членами испанской церковной иерархии [103] и с некоторыми в Ватикане. [104] Некоторые из этих мероприятий превратились в крупные публичные события, как, например, интронизация Девы Марии Монсерратской в ​​1947 году . [105] Проводимое частично на каталонском языке, оно поддерживало дух послевоенного примирения; хотя и воздерживаясь от антифранкистских тонов, событие оказалось тяжелым испытанием для официальных властей. [106]

Барселона, середина 1950-х годов.

В 1950-х годах UDC возобновил более структурированную подпольную организационную жизнь. [107] С теоретически высшим руководящим органом Consell Nacional, собиравшимся раз в год, [108] он уполномочил Commissió Permanent, а Рока был его членом, действовать в период между сессиями. [109] С 1945 года, когда ему разрешили выезжать за границу, Рока стал активным участником сети Европейской христианской демократии; в 1950 году UDC подал заявку на членство в Nouvelles Equipes Internationales, позднее Union européenne des démocrates-chrétiens. [110] Его роль на международной арене была облегчена, поскольку Рока знал многих европейских демократов из Secretariado Internacional de los Partidos Democráticos de Inspiración Cristiana [111] и оставался в кругу последователей Маритена . [112] Евхаристический конгресс 1952 года, организованный в Барселоне, стал крупным успехом активистов УДК; активно работая над подготовкой его повестки дня, Рока убедил церковных иерархов отказаться от профранкистских тонов. [113] Службы безопасности режима знали о его деятельности, [114] хотя он был избавлен от суровых репрессивных мер; после непродолжительного задержания он был допрошен полицией еще в нескольких случаях. [115] С другой стороны, в середине 1950-х годов он уже пользовался довольно престижным статусом в барселонском обществе, что признавалось официальной прессой в колонках «sociedad». [116]

Средний и поздний франкизм

CdF Барселона , 1961

В конце 1950-х годов UDC оказался в тупике; Рока заслужил признание за преодоление кризиса. [117] Поскольку режим принял более либеральные очертания, на рубеже десятилетий активисты UDC перешли к более открытым формам деятельности. В начале 1960-х годов они запустили новые периодические издания, [118] либо на подпольной, либо полуподпольной основе. [119] Сам Рока сосредоточился на сотрудничестве с Criterion , официальным католическим журналом в Барселоне с христианско-демократическими и прокаталонскими наклонностями; [120] с другой стороны, он держался подальше от более фундаменталистских христианских журналов, таких как Cristianidad , также издававшийся в каталонской столице. [121] Он был одним из самых активных «конференсиантов», читая лекции, которые пропагандировали каталонские и христианские ценности. Первоначально читавшиеся в частном порядке, постепенно они стали проводиться также различными учреждениями. [122] Сам Рока был самым частым гостем на барселонской Franciscalia, [123] хотя он пропагандировал каталонскую культуру также в неожиданных местах, таких как спортивные кружки. [124] С 1960-х годов он начал подписывать открытые письма, протестуя против подавления каталонской культуры, репрессий против студенческих группировок и мер против инакомыслящего духовенства; [125] в середине 1960-х годов он присоединился к кампании «Volem Bisbes Catalans». [126] В списке подозреваемых, который велся службой безопасности франкистов, он был классифицирован как «каталоно-сепаратист». [127]

Активно занимаясь благотворительностью, культурой [128] и религией, Рока занял самую престижную должность в сфере каталонского спорта. Хотя сам он не был спортсменом, уже в середине 1930-х годов он стал президентом Federación Catalana de Fútbol и генеральным секретарем футбольного клуба FC Barcelona . [129] Из-за своего чувствительного политического положения он не мог возобновить исполнение обязанностей в течение первых десятилетий франкизма, но в начале 1960-х годов он вновь вошел в состав руководства Mutua del C. de F. Barcelona. В 1963 году он впервые упоминается как вице-президент уже культового каталонского клуба [130] и сохранял эту должность по крайней мере до самого конца 1960-х годов; [131] в начале 1970-х годов он был отмечен как избранный в Junta Directiva клуба, хотя уже не как вице-президент. [132]

Барселона, середина 1970-х.

В 1967 году Рока сменил Пау Ромеву на посту главы Commissió Permanent. [133] Это изменение совпало с пересмотром прежней стратегии альянса партии. Хотя Unió неоднократно защищал попытки создания более унитарных платформ политической оппозиции, [134] он оставался крайне осторожным в отношении участия в инициативах, которые также принимали партии крайне левых взглядов; под новым руководством Рока UDC объединился с PSUC в Commisió Coordinadora de Forces Politiques de Catalnuya. [135] Помимо традиционного каталонского и христианско-демократического профиля, группировка также приняла некоторые социал-демократические тона [136] и заняла решительно проевропейскую позицию . [137] Во времена позднего франкизма UDC стала одной из наиболее популярных каталонских группировок, ее умеренный христианско-демократический и националистический профиль был привлекателен для каталонской буржуазии. [138] В то время, уже в преклонном возрасте и страдая от ухудшения здоровья, Рока уступил многие роли своему сыну Микелю. Он не смог присутствовать на первом официальном национальном конгрессе UDC, организованном в 1976 году [139] и вскоре скончался из-за отека легких . [140]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ см . сервис montorfano , доступный здесь Архивировано 2016-01-26 на Wayback Machine
  2. ^ La Vanguardia 01.10.17, доступно здесь
  3. ^ Запись об Антони Рока Кальве на сервисе MyHeritage , доступна здесь
  4. ^ он женился на Кармен Масферрер Флотатс, см. запись Кармен Рока (урожденная Масферрер и Флотатс) на сервисе MyHeritage , доступную здесь.
  5. ^ см . запись Рамона Рока и Масферрера на сервисе MyHeritage , доступном здесь
  6. ^ La Vanguardia 05.02.03, доступно здесь
  7. ^ см. запись Institut Català de les Arts del Llibre на онлайн-сервисе Gran Enciclopedia Catalana , доступную здесь.
  8. ^ La Vanguardia 14.02.23, доступно здесь
  9. ^ La Vanguardia 18.03.21, доступно здесь
  10. ^ см . запись о Марии Рока (урожденной Баус и Рокабруна) на сервисе MyHeritage , доступном здесь
  11. ^ см . запись Марии Рока Масферрер (урожденная Кабаль Фаргас) на сайте MyHeritage e, доступную здесь, La Vanguardia 29.01.95, доступную здесь.
  12. ^ Микель Колл и Аленторн, Una obra politica coherent i honrada , [в:] Микель Колл и Аленторн, Escrits politics, Civics и Religiosos , Барселона 1993, ISBN  8478264744 , стр. 185, впервые опубликовано в Oriflama 166 (1976).
  13. ^ La Vanguardia 08.12.51, доступно здесь
  14. ^ Хоаким Венталло и Вержес, Roca y Caball, un hombre de una pieza , [в:] La Vanguardia 27.08.76, доступно здесь
  15. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 185
  16. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 185
  17. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 186
  18. ^ Хилари Рагер и Суньер, Демократический союз Каталонии и свои времена (1931-1939) , Барселона, 1976, ISBN 9788472022638 , стр. 86; во время диктатуры, диктабланды и республики Рока работал в Unió de Productors de Filferro i Derivats, позже преобразованном в Central Catalana de Trefileria. 
  19. ^ см . запись о Марии Рока и Кабаль (урожденной Хуньент Кинтана) на сервисе MyHeritage , доступном здесь
  20. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 186
  21. ^ см. корпоративную услугу Roca Junyent , доступную здесь
  22. ^ Roca Junyent, despacho más influyente de 2014 , [в:] Noticias Juridicas 22.05.15, доступно здесь
  23. ^ см . Homenatge a Montserrat Roca Junyent bibliotecària de l'Escola amb motiu de la seva jubilacio: 28 октября 1992 г. , [в:] Служба Universitat Politecnica de Catalunya , доступно здесь.
  24. ^ смешивание с такими людьми, как По Фонт де Рубинат, Альберт Бастардас и Сампере и Эмили Жюной и Гелаберт.
  25. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 185
  26. ^ Рагер и Суньер 1976, стр. 96
  27. ^ Вентало и Вержес 1976
  28. ^ La Vanguardia 27.08.76, доступно здесь
  29. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 186
  30. ^ Вентало и Вержес 1976
  31. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 186, Рагер и Суньер 1976, с. 96
  32. ^ в отличие от других каталонских карлистских политиков начала 20-го века, таких как Далмасио Иглесиас Гарсия , которые яростно противостояли зарождающемуся каталонизму
  33. ^ уже в 1922 году он принял участие в Национальной каталонской конференции, Coll i Alentorn 1993, с. 186
  34. ^ как Луис Вила и д'Абадаль
  35. ^ сначала El Social , а затем Catalunya Social , Coll i Alentorn 1993, стр. 186; Подробное обсуждение Accion Social Popular см. в La Accion Social Popular de Barcelona , ​​[в:] Revista española de la opinión pública 15–16 (1969), стр. 68–75.
  36. ↑ Coll i Alentorn 1993, стр. 186-7; он исполнял эту роль около 15 лет, пока не ушел в отставку в ноябре 1936 года незадолго до отъезда во Францию, см. La Vanguardia 18.11.36, доступно здесь
  37. ^ Канал Хорди, Эль-Карлисмо , Мадрид, 2000, ISBN 8420639478 , стр. 285; другие ученые не называют Рока лидером группы и отмечают имена Феррера и Антонио Оливераса, см. Robert Vallverdú i Martí, El Carlisme Català Durant La Segona República Espanyola 1931-1936 , Barcelona 2008, ISBN 9788478260805 , p. 19  
  38. ^ в 1928 году, см. Хосе Карлос Клементе Муньос, El carlismo en el novecientos español (1876–1936) , Мадрид, 1999, ISBN 8483741539 , стр. 74, Вальверду и Марти 2008, с. 19. Мадридскую ячейку возглавлял Франсиско Карлос Мельгар; другие группы действовали также в Васконгадасе, Наварре и Арагоне. 
  39. ^ Некоторые авторы утверждают, что каталонское руководство знало о его действиях, но предпочло не вмешиваться, Vallverdú i Martí 2008, стр. 19
  40. ^ Канал 2000, стр. 285
  41. ^ Вальверду и Марти 2008, с. 71
  42. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 187, Жоан Оладель и Фонсека, «Режиссёр и эль-фер». Una aproximació a la história d'Unió Democrática de Catalunya , sl 2006, p. 6. После неудачных переговоров с Ла Лигой карлисты решили не выставлять своих кандидатов в Барселоне. Район Саррия был исключением; Ранее Рока приобрел некоторую известность благодаря защите автономии района в рамках новой административной системы Барселоны, Vallverdú i Martí 2008, стр. 71
  43. ^ Хунту возглавил тесть Рока, Хуньент, Вальверду и Марти 2008, с. 70
  44. ^ La Vanguardia 24.06.31, доступно здесь, также Vallverdú i Martí 2008, стр. 83
  45. ^ La Vanguardia 03.07.31, доступно здесь
  46. ^ под названием Proyecto de Estatuto de Cataluña , см. Vallverdú i Martí 2008, p. 95; Полный текст см. в сервисе Juventudes Carlistas, доступном здесь. Архивировано 28 мая 2015 г. на Wayback Machine.
  47. ^ Вальверду и Марти 2008, с. 97, Рагер и Суньер, 1976, с. 80, Оладель и Фонсека 2006, с. 7
  48. ^ Канал 2000, стр. 290
  49. ^ Вальверду и Марти 2008, с. 97
  50. ^ как Хосеп Сирера Солер, Хосеп Триас Пейткс, Хосеп Фарре Морего, Эстеве Фарре Кальверас, Антони Оливерас
  51. ^ как Луис Вила д'Абадал, Пау Ромева, Рамон Суньер, Мауриси Серахима
  52. ^ Канал 2000, с. 290; по мнению некоторых ученых, УДК ​​был «националистическим детищем карлизма», Хосеп Карлес Клементе, Los días fugaces. Эль Карлизмо. De las guerras Civiles a la Transición Демократический , Куэнка 2013, ISBN 9788495414243 , стр. 82 
  53. ^ подписано 18 лицами, Raguer i Suñer 1976, стр. 92
  54. ^ или Иберийская Конфедерация, в оригинальном «Confederació Ibèrica», см. Эдуардо Монтагут, La Creación de Unió Democràtica de Catalunya , [в:] Nueva Tribuna 11.01.16, доступно здесь.
  55. ^ Рагер и Суньер 1976, стр. 80
  56. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 187
  57. ^ имена, перечисленные учеными, - это Comité de Govern, Junta Directiva и особенно небольшой исполнительный комитет из 5 человек под названием Comité d'Acció Politica, см. Raguer i Suñer 1976, стр. 172, 223, Coll i Alentorn 1993, p. 188, Оладель и Фонсека 2006, с. 10
  58. ^ вдоль Вила д'Абадал и Пау Ромевы, Raguer i Suñer 1976, стр. 97, а также Оскар Барбера и Аресте, Alianzas politicas, relaciones de poder y cambio Organizativo: el caso de Unió Democràtica de Catalunya, 1978–2003 , Барселона, 2011, ISBN 9788474765687 , стр. 47 
  59. ^ хотя некоторые ученые утверждают, что Рока и УДК были случайными, т.е. считали вопрос республики против монархии второстепенным, сравните Хосе Луиса Орелла Мартинеса, Las raíces Carlistas de lal Democracia Cristiana , [в:] Aportes: Revista de historia contemporánea 14/40 (1999) ), с. 115
  60. ^ он заявил, что «текст Estatut és sagrat» и представляет собой «выражение добровольности нашей жизни, únic sobirá dels seus destins», цитируется по Raguer i Suñer 1976, p. 134
  61. ^ Рагер и Суньер 1976, стр. 169-9.
  62. ^ в 1932 году Рока вмешался в дела властей, защищая религиозные права католиков, Мигеля Баттлори, Виктора Мануэля Арбелоа, Església i estat durant la Segona República Espanyola, 1931–1936 , Барселона, 1977, ISBN 9788472021488 , стр. 276 
  63. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 158
  64. ^ иногда выступал на двух собраниях в один день, как 12 ноября 1933 года, Raguer i Suñer 1976, стр. 178
  65. ^ UDC косвенно ссылается на правый альянс под руководством CEDA как на «feixista», Raguer i Suñer 1976, стр. 172
  66. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 174, La Vanguardia 18.11.33, доступно здесь.
  67. ^ Рагер и Суньер 1976, стр. 184, Барбера и Аресте 2011, стр. 40. Карлисты в своем послевыборном анализе объяснили свои плохие результаты тем, что многие избиратели были отвлечены Рокой и его кандидатурой, Вальверду и Марти 2008, стр. 121
  68. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 273
  69. ^ Рагер и Суньер 1976, стр. 224-237.
  70. ^ Пол Престон, Las Tres Españas , ISBN 9788499891392 , Мадрид, 2011, стр. 4, также Хилари Рагер, El meu JB Roca i Caball (1898-1976) , [в:] El Matí 29.01.13, доступно здесь 
  71. ^ В мае он собирался войти в комиссию предстоящего Congreso Juridico, которой было поручено разработать разделение полномочий между Женералитатом и Мадридом, La Vanguardia 16.05.36, доступно здесь; 13 июля он выступил за введение начального образования на каталонском языке, La Vanguardia 14.07.36, доступно здесь
  72. ^ La Vanguardia 31.03.36, доступно здесь
  73. ^ "policia normal", Raguer i Suñer 1976, стр. 393; неясно, что подразумевается под этим термином; вероятно, рассматриваемое подразделение было Mossos d'Esquadra, регулярная полицейская служба, поддерживаемая каталонским автономным правительством
  74. ^ Жоан Баутиста Рока-и-Кабалль была ошибочно принята за Хосепа Марию Батисту-и-Рока, Raguer i Suñer 1976, стр. 393
  75. ^ Тесть Роки пал жертвой развернувшегося насилия. Узнав новости о республиканских репрессиях, особенно о казни лидера каталонских карлистов Томаса Кайлы , Мигель Хуньент умер от сердечной недостаточности. Случайно на следующий день отряд республиканской милиции прибыл в его квартиру; они были явно разочарованы тем, что не смогли казнить Хуньента. Один из них спросил: «por qué no le damos el tiro de gracia?»; жена Роки присутствовала на месте происшествия, см. параграф « Re-kill the dead» в José María Zavala, Los horrores de la Guerra Civil: Testimonios y vivencias de los dos bandos , Madrid 2011, ISBN 9788499890821 , страница недоступна, см. здесь 
  76. ^ например, это письмо секретаря Comité de servicios correccionales de Cataluñya, La Vanguardia 18.11.36, доступно здесь; он также был вице-президентом Sociedad para la difusión del libro Catálan, La Gaceta de las artes gráficas, август 1936 г., доступно здесь, и секретарем футбольного клуба CF Barcelona.
  77. ^ некоторые авторы утверждают, что Рока получал угрозы от анархистов, Хилари Рагера и Сунера, La Iglesia durante la Segunda Republica y la Guerra Civil , [в:] Поля Обера (ред.), Religión y sociedad en España (siglos xix y xx) : Seminario Celebrado en la Casa de Velázquez (1994–1995) , Мадрид, 2002 г., ISBN 9788495555281 , стр. 52 
  78. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 394
  79. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 41
  80. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 443
  81. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 444
  82. ^ La Vanguardia 19.01.39, доступно здесь
  83. ^ UDC продолжал выступать против «международного фашизма», за 1937 год см. La Vanguardia 17.06.37, доступно здесь, за 1938 год см. La Vanguardia 10.09.38, доступно здесь
  84. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 445
  85. ^ Рагер и Суньер 1976, стр. 454. Пропаганда основанного Комитета не была прямо антинационалистической , но ее линия явно контрастировала с усилиями националистической пропаганды во Франции, которая была направлена ​​на отвлечение угрозы скоординированного международного вмешательства, Рагер и Суньер 1976, стр. 463
  86. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 41
  87. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 511
  88. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 446, Оладель и Фонсека 2006, с. 41
  89. ^ создано в середине 1938 года, Raguer i Suñer 1976, стр. 503
  90. ^ Рагер и Суньер 1976, с. 446
  91. ^ некоторые авторы намекают, что Рока мог посетить Каталонию в начале 1937 года, чтобы присутствовать на похоронах Карраско и Формигеры, Илари Рагер, Порох и благовония: Католическая церковь и гражданская война в Испании , Лондон 2007, ISBN 9781134365937 , стр. 175 
  92. ^ Арнау Гонсалес и Вилальта, Энрик Уселай-Да Каль, Contra Companys, 1936: La frutración nacionalista ante la Revolución , Валенсия, 2012, ISBN 9788437089157 , стр. 345 
  93. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 50
  94. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 190
  95. ↑ Auladell i Fonseca 2006, стр. 51; в одной из работ утверждается, что он вернулся в мае 1941 г., Coll i Alentorn 1993, стр. 190
  96. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 190
  97. ^ La llista completa: els 462 catalans vigilats per franquisme , [в:] Сервис Sapiens , доступен здесь
  98. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 190
  99. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 50
  100. ^ Жоан Б. Кулла, Демократический союз Каталонии: Демократически-христианская каталонская партия (1931-1989) , [в:] Рабочие документы ICPS 27 (1990), стр. 4; другие не упоминают его имя при перечислении ключевых героев, см. Касильда Гуэль Ампуэро (ред.), « Неудача каталонской оппозиции Франко (1939-1950)» , Барселона, 2006, ISBN 9788400084738 , стр. 146 
  101. ^ Гуэль Ампуэро 2006, стр. 146-7.
  102. ^ в 1951 году, Жозеп М. Эйно де Ласарте, Societat Catalana d'Estudis Jurídics, Econòmics i Socials , [в:] Anuari de la Societat Catalana d'Economia 1 (1979), стр. 15
  103. ^ во время правления Республики и в изгнании он работал с Видалем-и-Барракером и его окружением
  104. ^ как Иджинио Джордани
  105. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 48
  106. ^ Auladell i Fonseca 2006, стр. 47-48.
  107. ^ Кулла 1990, стр. 4
  108. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 51
  109. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 52
  110. ^ Монтсеррат Гибернау, Каталонский национализм: франкизм, переходный период и демократия , Лондон, 2004, ISBN 9781134353262 , стр. 135 
  111. ^ Оскар Барбера и Аресте, Alianzas políticas, relaciones de poder y cambioorganizativo: el caso de Unió Democràtica de Catalunya, 1978–2003 , Барселона, 2011, ISBN 9788474765687 , стр. 45 
  112. ^ Рагер 2007, стр. 245
  113. ^ Оладелл и Фонсека 2006, стр. 49
  114. ^ Иларио М. Рагер Суньер, Gaudeamus Igitur: примечания к истории "Grup Torras i Bages": документы и записи , Барселона 1999, ISBN 9788484151517 , стр. 112-3 
  115. ^ Колл и Аленторн 1993, стр. 190
  116. ^ в 1948 году пресса отметила годовщину его свадьбы, см. La Vanguardia 27.05.48, доступно здесь, в 1952 году упомянула его в разделе «Personalidades», La Vanguardia 07.05.52, доступно здесь, а в 1954 году отметила свадьбу его дочери, La Vanguardia 28.05.54, доступно здесь
  117. ^ деятельность группы застопорилась из-за изношенности ее формата, Culla 1990, стр. 4, Auladell i Fonseca 2006, стр. 53
  118. ^ UDC «придавала большое значение эффективности своих публикаций», Guell 2006, стр. 146
  119. ^ как Dialeg (1962–1967), Testimoniatge (1963–1964), Força Nova (1965–1967), Determini (1966–1968, 1972–1974) и Bulletin d'Information (1968), Culla 1990, стр. 4
  120. ^ ¿Se entiende Europa sin el cristianismo? , [в:] e-cristians service 13.05.04, доступно здесь Архивировано 27.01.2016 на Wayback Machine
  121. ^ Сезар Алькала, Д. Маурисио де Сиватте. Una biografía politica (1901–1980) , Барселона, 2001, ISBN 8493109797 , стр. 90–91. 
  122. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 51
  123. ^ для начала 1960-х годов см. La Vanguardia 05.03.60, доступную здесь, для конца 1960-х годов см. La Vanguardia 06.06.68, доступную здесь
  124. ^ La Vanguardia 22.01.53, доступно здесь
  125. ^ Тереза ​​Памиес, Радио Пиренаика: выбросы на каталанском радио Испании (1941–1977) , Барселона, 2007, ISBN 9788497912594 , стр. 83, 87, 98 
  126. ^ Оладелл и Фонсека 2006, стр. 49
  127. ^ интересно, что, хотя некоторые лица в списке были классифицированы как «кристиано-демократы», это не относится к Рока, сравните La llista completa: els 462 catalans vigilats per franquisme , [in:] Служба Sapiens , доступна здесь
  128. ^ один автор представляет его главным образом как художника, всемирно признанного музыканта и живописца: «Жоан Батист Рока и Кабаль, фондатор УДК в 1931 году, также procedía del ala más Catalanista del Carlismo. Франческ Сивил в 1923 году был первым сарданом. и еще сейчас я являюсь пианистом в Жироне, обучаясь в «Школе канторум» в Париже с 1927 по 1932 год, где проводил различные концерты. Академия фортепиано в Барселоне. Во время гражданской войны 1936–1939 годов он находился на фронте, который увлекался антигуа: акварелью. В 1940 году мы выпустили его в Жирону, Фигерас, Бильбао, Мадрид, Кадис, Париж, Буэнос-Айрес и Валенсию, максимально возобновив музыкальную деятельность, с концертами в 1943 году, между другими, во Дворце каталонской музыки, в Барселоне. Контракт для редакционных статей в Париже, Мюнхене, Ганновере, Копенгаге и Эстонии, путь ко всей Европе, реализуемой в странах, которые обеспечивают международное признание», Хосеп Карлес Клементе, Los días fugaces. Эль Карлизмо. De las guerras Civiles a la Transición Демократический , Куэнка 2013, ISBN 9788495414243 , стр. 84. Некоторые приведенные детали не совпадают с другими сведениями, и ни один другой источник не подтверждает это описание. 
  129. ^ La Vanguardia 16.10.98, доступно здесь, также Vallverdú i Martí 2008, стр. 83
  130. ^ La Vanguardia 22.06.63, доступно здесь
  131. ^ La Vanguardia 03.07.68, доступно здесь
  132. ^ La Vanguardia 01.07.72, доступно здесь
  133. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 52
  134. ^ Гуэль Ампуэро 2006, стр. 146
  135. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 53
  136. ^ Документ УДК 1963 года под названием Compilació Doctrinal повторил традиционные принципы, но также добавил поддержку «демократически плановой экономики», Culla 1990, стр. 5
  137. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 55
  138. ^ «Маленькая и старая буржуазия, городская и сельская», Culla 1990, стр. 4-5; эта деятельность по вербовке получила название «la peixera», Auladell i Fonseca 2006, стр. 51–2.
  139. ^ Оладель и Фонсека 2006, с. 52
  140. ^ La Vanguardia 16.10.98, доступно здесь

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки