stringtranslate.com

Хуан Хосе Арреола

Хуан Хосе Арреола Суньига (21 сентября 1918 г. — 3 декабря 2001 г.) — мексиканский писатель, учёный и актёр. Он считается ведущим мексиканским автором экспериментальных рассказов XX века. Арреола признан одним из первых латиноамериканских писателей, отказавшихся от реализма ; он использовал элементы фэнтези, чтобы подчеркнуть экзистенциалистские и абсурдистские идеи в своих работах. Хотя он мало известен за пределами Мексики, Арреола послужил литературным вдохновением для легиона мексиканских писателей, которые стремились преобразовать реалистическую литературную традицию своей страны, вводя элементы магического реализма , сатиры и аллегории . Наряду с Хорхе Луисом Борхесом он считается одним из мастеров гибридного поджанра эссе-рассказа. Арреола в первую очередь известен своими короткими рассказами, и он опубликовал только один роман, La feria (Ярмарка; 1963).

Жизнь и карьера

Ранний период жизни

Арреола родился 21 сентября 1918 года в Сапотлан-эль-Гранде (современный Сьюдад-Гусман ), в штате Халиско . [1] Он был четвертым ребенком из четырнадцати в семье Фелипе Арреолы Мендосы и Виктории Суньиги Чавес. [2] В 1930 году он начал работать переплетчиком , что привело к череде других работ. В последний день 1936 года Арреола переехал в Мехико , продав свою пишущую машинку Oliver и ружье, чтобы позволить себе поездку. [3] Там он поступил в Театральную школу изящных искусств ( Escuela Teatral de Bellas Artes ).

Ранняя карьера

В 1941 году, работая профессором, он опубликовал свою первую работу Sueño de Navidad («Рождественский сон»). В 1942 году он также написал короткий рассказ Un pacto con el diablo («Договор с дьяволом»). В 1943 году, работая журналистом, он опубликовал свою вторую работу Hizo el bien mientras vivió («Он делал добро, пока жил»). В 1945 году он сотрудничал с Хуаном Рульфо и Антонио Алаторре, чтобы издать литературный журнал Pan .

Вскоре после этого он отправился в Париж по приглашению французского актера Луи Жуве . В это время он познакомился с другими французскими актерами, такими как Жан-Луи Барро и Пьер Ренуар . Год спустя он вернулся в Мексику.

В 1948 году он работал редактором главного журнала, издаваемого Fondo de Cultura Económica , и получил грант от El Colegio de México . Его первый сборник рассказов , Varia invención , был опубликован в 1949 году. Около 1950 года он начал сотрудничать в антологии Los presentes и получил грант от Фонда Рокфеллера .

Дальнейшая карьера

Хуан Хосе Арреола держит две бутылки вина

В 1952 году Арреола опубликовал Confabulario , который, по общему мнению, стал его первым великим произведением. В 1953 году он был удостоен Литературной премии Халиско. В следующем году Арреола опубликовал La hora de todos . Через год он опубликовал переработанный Confabulario и выиграл Premio del Festival Dramático от Национального института изящных искусств . В 1958 году он опубликовал Punta de plata , а в 1962 году Confabulario total . В 1962 году он опубликовал « Стрелочник » ( El Guardagujas ).

В 1959 году он стал директором-основателем Casa del Lago , первого культурного центра за пределами кампуса Национального автономного университета Мексики , который теперь называется Casa del Lago Juan José Arreola.

В 1963 году он получил премию Хавьера Вильяуррутиа . В том же году он опубликовал La feria , произведение, насыщенное ссылками на его родной Сапотлан Эль Гранде , которое запомнилось как одно из его лучших литературных достижений. В следующем году он отредактировал антологии Los Presentes и El Unicornio и стал профессором Национального автономного университета Мексики.

В 1967 году он появился в скандальном фильме Алехандро Ходоровски «Фандо и Лис» , который после скандальной премьеры был на некоторое время запрещен в Мексике.

В 1969 году Арреола была признана Культурной группой Хосе Клементе Ороско Сьюдад-Гусмана. В 1971 году «Confabulario» , «Palindroma» , «La Feria» и «Varia invención» были переизданы как часть серии его величайших произведений «Obras de Juan José Arreola» . Примерно в 1972 году он опубликовал «Бестиарио» , продолжение « Пунта де Плата» 1958 года . В следующем году он опубликовал La palabra educación , а в 1976 году — Inventario .

Смерть

Арреола страдал гидроцефалией , заболеванием, которое беспокоило его в последние годы жизни, и в результате 3 декабря 2001 года он умер в возрасте 83 лет у себя дома в Халиско. [4]

Прием и наследие

В 1985 году издательство Hyspamérica поручило аргентинскому писателю Хорхе Луису Борхесу создать сборник книг под названием Biblioteca personal (на английском: «Персональная библиотека»), в котором одним из его избранных произведений стал сборник рассказов Арреолы. [5] Борхес написал в прологе, что если бы ему пришлось определить Арреолу одним словом, то это было бы «свобода», и, сравнив рассказы Арреолы с рассказами Джонатана Свифта и Франца Кафки , он также заявил, что Арреола «презирал исторические, географические и политические обстоятельства в эпоху подозрительного и упрямого национализма » и вместо этого «устремлял свой взгляд на вселенную и ее фантастические возможности». [6]

Несмотря на относительно небольшое творчество, Арреола занимает прочное место в мексиканской и латиноамериканской литературе XX века. Вместе с Хуаном Рульфо и Агустином Яньесом он является одним из трех великих рассказчиков своего штата Халиско. В его текстах часто развиваются сюрреалистические ситуации, некоторые из них региональные, другие вполне мирские. В Мексике Арреола также стал известен широкой аудитории как литературный комментатор, особенно на телевидении. Его заслуги как промоутера молодых талантов нельзя недооценивать.

Писатели, добившиеся литературного успеха в Мексике в 1950-х или 1960-х годах, в той или иной форме контактировали с Арреолой, будь то Карлос Фуэнтес , Хосе Агустин или Хосе Эмилио Пачеко . Тексты Арреолы оставались значимыми на протяжении десятилетий.

Работы

Вымысел

Нехудожественная литература

Антологии

Публикации на английском языке

Фильмография

Как актер

Награды и почести

Статуя Арреолы работы художника Рубена Ороско, установленная в сентябре 2015 года.

Ниже приведен частичный список наград и почестей, полученных Арреолой.

Награды

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 2008–2009 Справочник по ресурсам: Язык и литература: избранные произведения латиноамериканской и чиканосской литературы . USAD Press. 2008. С. 25.
  2. ^ Арреола, Хуан Хосе (1995). «De memoria y olvido». В Юркевиче, Саул (ред.). Obras [ Сочинения ] (на испанском языке). Мексика: Fondo de Cultura Económica. ISBN 9789681646660.
  3. ^ Арреола, Орсо (1998). El último juglar (на испанском языке). Юс Эдиционес. п. 17. ISBN 978-6079409289.
  4. ^ Азнарес, Хуан Хесус (4 декабря 2001 г.). «Хуан Хосе Арреола, cuentista y juglar excepcional, muere a los 83 años» [Хуан Хосе Арреола, писатель рассказов и исключительный менестрель, умирает в возрасте 83 лет] (на испанском языке). Мексика . Проверено 22 июля 2022 г.
  5. ^ Кроу, Джонатан (2015-03-10). «Хорхе Луис Борхес выбирает 74 книги для вашей личной библиотеки» . Получено 2022-08-31 .
  6. ^ Борхес, Хорхе Луис (1988). Библиотека персональная. Прологос [ Личная библиотека. Прологи ] (на испанском языке). Редакция Alianza. ISBN 9788420632094.
  7. ^ «Солнце, камень и тени». www.arts.gov . 2013-11-24 . Получено 2024-03-12 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки