Джованни Борджиа, 2-й герцог Гандии ( исп .: Juan de Borja ; катал .: Joan de Borja ; ок. 1476 — 14 июня 1497) был вторым ребенком папы Александра VI и Ваноццы деи Каттанеи и членом дома Борджиа . Он был братом Чезаре , Джоффри и Лукреции Борджиа . Джованни Борджиа был любимым сыном папы, и Александр VI даровал ему важные должности и почести. Он был убит в Риме 14 июня 1497 года. Дело осталось нераскрытым и до сих пор считается одним из самых громких скандалов эпохи Борджиа.
.jpg/1280px-Portrait_of_Pope_Alexander_VI_Borgia_(Vatican_Museums_-_Musei_Vaticani,_Vatican).jpg)
Джованни Борджиа родился в Риме около 1476 года у кардинала Родриго Борджиа и его любовницы Ванноццы деи Каттанеи . [1] Он был вторым сыном пары после первенца Чезаре. [2] Точные даты рождения его и его брата неизвестны, и Джованни долгое время считался старшим сыном пары, но современные исследования сходятся во мнении, что он, должно быть, был моложе Чезаре. [3] Чезаре и Джованни воспитывались вместе в доме, предоставленном их отцом, вероятно, под присмотром его доверенного лица Адрианы де Мила. Документ от 29 января 1483 года лишил опеки Джованни семьи его матери и передал ее его старшему единокровному брату Пьеру Луиджи и другому родственнику Отто Борджиа.
Пьер Луиджи умер в сентябре 1488 года, и по его завещанию Джованни стал его преемником в качестве 2-го герцога Гандии . Герцогство располагалось в королевстве Валенсия , родине предков Борджиа, и было создано Родриго Борджиа в 1485 году с помощью своего покровителя, короля Фердинанда II Арагонского . 13 декабря 1488 года был подписан брачный контракт для Джованни и Марии Энрикес де Луна , которая была помолвлена с его братом Пьером Луиджи. Мария Энрикес была двоюродной сестрой короля Арагона. Поскольку жениху было всего двенадцать лет, свадьба была отложена. Ситуация изменилась четыре года спустя, когда кардинал Родриго Борджиа был избран папой как Александр VI. Политический союз между короной Арагона и папством сделал давно запланированный союз более актуальным для обеих сторон.
В августе 1493 года Александр VI отправил своего семнадцатилетнего сына в Испанию, снабдив его большим количеством тканей, драгоценностей, серебра и переносных товаров. «Он покинул Рим, нагруженный добычей, и ожидалось, что он вернется в следующем году, чтобы привезти еще», — писал посол из Мантуи Джованни Лучидо Каттанеи. [4] Джованни Борджиа был принят с большой церемонией католическими монархами в Королевском дворце Барселоны . Его свадьба с Марией Энрикес состоялась в конце сентября 1493 года.
Первоначально ходили слухи, к великому огорчению папы, что брак не был консуммирован. Александр VI упрекнул своего сына в письме от 30 ноября 1493 года и неоднократно советовал ему быть хорошим мужем. В конце концов, Мария Энрикес родила двоих детей. Хуан де Борха и Энрикес (позже 3-й герцог Гандии) родился 10 ноября 1494 года. Дочь, Изабель де Борха и Энрикес, родилась 15 января 1497 года, через семь месяцев после отъезда Джованни в Рим; она выросла и стала настоятельницей Санта-Клары в Гандии под именем Франциска де Хесус. [5]
Джованни Борджиа провел три года в Испании. Он содержал большой двор из 130 дворян и их окружение, хотя папа постоянно беспокоился о его безрассудных тратах. В своих письмах он призывал сына расширять свое поместье. Александр VI был проницательным бизнесменом, а регион вокруг Гандии был крупным центром производства сахарного тростника , где скупка земель у местной знати, испытывающей нехватку денег, была разумным планом игры. В этом отношении Джованни, как и его брат ранее, просто действовал как управляющий своего отца в герцогстве, но его приобретения были ограничены. [6]
Александр надеялся, что его сын получит большие поместья в недавно завоеванном королевстве Гранада и станет важной фигурой при испанском дворе. Однако католические монархи больше не осыпали герцога милостями. Королева Изабелла была особенно раздражена тем, что папа был так сосредоточен на продвижении своих детей, и отказалась оказывать какую-либо помощь в этом отношении. Тем не менее, папа был неумолим в этом стремлении: ему удалось заставить нового короля Неаполя Альфонсо II пожаловать феод Трикарико и графства Каринола , Клармонте и Лаурия стоимостью 12 000 дукатов в год Джованни по случаю его коронации в мае 1494 года. Вскоре итальянская кампания Карла VIII Французского сделала эти неаполитанские поместья недоступными для Борджиа.
Молодой человек уже тосковал по дому в 1494 году и писал письма отцу и Чезаре с просьбой прислать корабли, чтобы вернуть его в Рим. В этот момент Джованни Борджиа был фактически пешкой в руках католических монархов, поскольку его присутствие в Испании гарантировало союз между Арагонским домом и папством против французов. Он писал своему брату: «Каждый день кажется мне годом задержки тех кораблей, которые Его Святейшество написал в последние дни, что он скоро отправит». [7]
Герцог Гандии наконец смог вернуться в Италию в 1496 году после отступления французской армии. Он прибыл в Рим 10 августа без своей беременной жены и двухлетнего сына, которые остались в Испании. Он был принят в Риме с большой помпой и церемонией. Все кардиналы во главе с его братом ждали его на Марсовом поле , а также послы, римские дворяне и чиновники. 26 октября он был посвящен в соборе Святого Петра в качестве генерал-капитана и гонфалоньера церкви . [8]
Папа имел большие планы относительно своего любимого сына и поручил ему кампанию против могущественной семьи Орсини , которая контролировала большую часть Римской Кампаньи и в предыдущие годы выступала на стороне французов против Александра VI. Двадцатилетний герцог был совершенно неопытен как командир, поэтому к нему присоединился более знающий кондотьер Гвидобальдо да Монтефельтро . Поначалу им сопутствовал успех, заставив несколько крепостей Орсини сдаться, пока они продвигались на север от Рима к озеру Браччано . Но крепкий замок Браччано смог выдержать осаду папских войск, и войска сильно пострадали от суровой зимней погоды и дождя. Монтефельтро был ранен, и руководство кампанией в основном перешло к Джованни. Защитники замка оскорбили его, отправив в его лагерь осла с табличкой на шее животного:
Lassatime andar per la mia via, che vado ambasador al ducha di Chandia
Позвольте мне пройти, так как я посол герцога Гандии.
— цитирует Марино Санудо
Под хвостом животного было даже прикреплено грубое личное послание. [9]
24 января 1497 года армия Борджиа потерпела сокрушительное поражение в Сориано , когда два капитана попытались сразиться с армией Орсини, под предводительством Вителлоццо Вителли и Карло Орсини, в открытом поле. Монтефельтро был взят в плен, но Джованни Борджиа сумел бежать, отделавшись лишь незначительными травмами лица. [10]
В битве при Сориано «люди Церкви пали с большим позором и потерями», как написал Бурхард в своем дневнике; около пятисот солдат были убиты и еще больше ранены, Орсини захватили все пушки и рассеяли папские войска. Они быстро продвинулись к стенам Рима и вернули себе потерянные крепости. У папы теперь не было иного выбора, кроме как подписать мирный договор со своими врагами в феврале 1497 года.
Следующая военная операция Джованни была более успешной: он принял участие в отвоевании Остии , которую все еще удерживали силы, верные французам. Кампанию возглавил Гонсало Фернандес де Кордова , опытный испанский генерал, и она быстро закончилась сдачей гарнизона 9 марта 1497 года. Несколько дней спустя Кордова провела парад победы в Риме, где его сопровождали герцог Гандии и его зять Джованни Сфорца . Но Кордова, похоже, возмутился фаворитизмом, проявленным по отношению к герцогу, потому что 19 марта он отказался принять благословенную пальмовую ветвь во время празднования Вербного воскресенья в часовне Апостольского дворца после того, как ее получил Джованни Борджиа. Это был неожиданный упрек от важного союзника Борджиа.
Несмотря на поражение в войне с Орсини, папа все еще пытался выкроить княжество в Италии для своего сына. Для этого он выделил территории, которые принадлежали вотчине Святого Петра на протяжении столетий. 7 июня состоялась тайная консистория, на которой герцогство Беневенто и города Террачина и Понтекорво были пожалованы герцогу Гандии и его законным потомкам. Из присутствовавших кардиналов только Франческо Тодескини Пикколомини поднял голос против отчуждения земель папства. [11] Херонимо Зурита утверждал, что испанский посол также возражал и предупредил папу, что его план неприемлем. [12]
Джованни Борджиа был убит ночью 14 июня 1497 года в Риме. По словам Бурхарда, его в последний раз видели живым, когда он выходил из дома своей матери, Донны Ванноццы, которая жила недалеко от церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи . После ужина его брат Чезаре настоятельно просил его вернуться в Папский дворец, но когда они приблизились к дворцу кардинала Асканио Сфорца , герцог сказал брату, что собирается развлечься где-нибудь, и отпустил свою свиту. Он взял с собой только своего камердинера и человека в маске, личность которого была неизвестна, но который несколько раз навещал Джованни в течение месяца до его смерти. Герцог поехал на площадь Иудеев , где приказал слуге ждать его до восьми часов, и если он не появится до этого времени, вернуться во дворец. Затем он уехал, а человек в маске сидел за ним на спине своего мула.
Когда герцог не вернулся во дворец на следующее утро, которое было в четверг, 15 июня, его доверенные слуги забеспокоились, и один из них принес Папе новость о недавней экспедиции герцога и Чезаре и тщетном ожидании возвращения первого. Папа был очень встревожен известием, но пытался убедить себя, что герцог где-то развлекается с девушкой и по этой причине смущается, покидая ее дом среди бела дня, и цеплялся за надежду, что он вернется хотя бы вечером. Когда эта надежда не оправдалась, Папу охватил смертельный ужас. [13]
В письме к своему брату кардинал Асканио Сфорца указал другое место убийства: «В последний раз герцога видели той ночью недалеко от креста на улице, ведущей к Санта-Мария-дель-Пополо; считается, что преступление было совершено где-то недалеко от этого креста, потому что там были замечены как всадники, так и пешие». [14]
Александр VI приказал тщательно обыскать все дома на берегах Тибра, включая дворец Асканио Сфорца. Кардинал полностью поддержал эту акцию, но ничего не было найдено. Его личная переписка также свидетельствовала о том, что его совесть чиста.
Позже свидетель, славянский торговец лесом по имени Джорджио, сделал заявление, которое привело к обнаружению тела Джованни. В ночь убийства он лежал в своей лодке на Тибре , чтобы охранять свой лес, и наблюдал, как пятеро мужчин бросили труп в реку рядом с фонтаном в госпитале Святого Иеронима , куда обычно сбрасывали мусор.
.jpg/1280px-Print_(BM_1874,0808.2090.1-3_1).jpg)
Около двух часов ночи двое мужчин вышли из переулка возле больницы на общественную дорогу вдоль реки. Они осторожно огляделись, чтобы увидеть, не проезжает ли кто-нибудь, и, не увидев никого, снова скрылись в переулке. Через некоторое время из переулка вышли еще двое, огляделись таким же образом и, когда никого не обнаружили, подали знак своим товарищам. Вслед за этим появился всадник на белой лошади, за спиной у которого лежал труп, голова и руки которого свисали с одной стороны, а ноги — с другой, и который поддерживали с обеих сторон двое мужчин, которые появились первыми. Процессия двинулась к месту, где мусор сбрасывают в реку. На берегу они остановились и повернули лошадь хвостом к реке. Затем они подняли труп, один держа его за руки и плечи, другой за ноги и ступни, стащили его с лошади и со всей силы бросили в реку. На вопрос всадника, благополучно ли он там, они ответили: «Да, сэр!» Затем всадник снова взглянул на реку и, увидев плащ трупа, плывущий по воде, спросил своих спутников, что это за черная вещь там плавает. Они ответили: «Плащ», после чего он стал бросать камни в одежду, чтобы она ушла на дно. Затем все пятеро, включая двух других, которые несли вахту и теперь присоединились к всаднику и его двум спутникам, отправились в путь и вместе направились по другой дороге, ведущей к госпиталю Святого Иакова. [15]
На вопрос, почему он не сообщил об убийстве, свидетель ответил: «В свое время я видел, как в этом месте в разные ночи в реку бросали до сотни трупов, и никого это не беспокоило, поэтому я не придал этому обстоятельству особого значения» [16] .
Рыбакам и лодочникам пришлось вытаскивать лодку из реки; 16 июня тело Джованни было извлечено из Тибра.
Это было как раз перед вечерней, когда они нашли герцога все еще полностью одетым, в чулках, обуви, жилете и плаще, а на поясе у него был кошелек с тридцатью дукатами. У него было девять ран, одна в шею через горло, другие восемь в голову, тело и ноги. [17]
Единственный слуга Джованни Борджиа, оставшийся ждать, также был убит, поэтому свидетелей не сохранилось.
После убийства убитый горем папа заперся в своих покоях и горько плакал часами. Он не ел и не спал до следующего воскресенья. Впервые он появился на публике на консистории 19 июня перед всеми кардиналами , находившимися в Риме, которые выразили ему свои соболезнования индивидуально. Александр оплакивал потерю сына глубоко трогательными словами:
Герцог Гандии мертв. Большего бедствия не могло бы постичь нас, поскольку мы питали к нему безграничную привязанность. Жизнь потеряла для нас всякий интерес. Действительно, будь у нас семь папств, мы бы отдали их все, чтобы вернуть герцога к жизни. Должно быть, Бог так наказывает нас за наши грехи, поскольку герцог не сделал ничего, чтобы заслужить столь ужасную судьбу. [18]
Папа испытывал такое тяжелое чувство вины (или был настолько потрясен положением дел при его правлении, которое это убийство сделало заметным), что решил реформировать Церковь. «Тем временем мы полны решимости без промедления думать прежде всего о Церкви, а не о себе и своих привилегиях. Мы должны начать с реформирования самих себя», — заявил он. Для этой цели он создал комиссию из шести кардиналов. Но его решимость была недолговечной, и в конце концов он проигнорировал доклад Комиссии по реформе.
Тело герцога сначала привезли в Кастель Сант-Анджело , затем в тот же вечер его перенесли в базилику Санта-Мария-дель-Пополо , любимую церковь Борджиа, в сопровождении 120 факелоносцев и множества прелатов и слуг. Его положили на гроб с большой помпой и церемонией, а затем похоронили в склепе. [19] Его брат, Пьер Луиджи, первый герцог Гандии, был похоронен в той же церкви в 1488 году. [20]
Во время правления папы Юлия II вдовствующая герцогиня Гандия Мария Энрикес де Луна попросила разрешения на перенос останков Пьера Луиджи и Джованни из Рима в Гандию . Папа приказал августинцам Санта-Мария-дель-Пополо под страхом отлучения от церкви разрешить эксгумации. [21] Гробницы братьев в соборной базилике Гандии не сохранились.
,_1490_ca..JPG/1280px-Scuola_lombarda,_1490_ca.,_ritratto_del_cardinale_ascanio_maria_sforza_(forse),_1490_ca..JPG)
Убийцы Джованни Борджиа так и не были идентифицированы. В своей речи на консистории 19 июня Папа Александр VI открыто оправдал некоторых подозреваемых.
Неизвестно, от чьих рук он встретил свою смерть. Было заявлено, что это затеял сеньор Пезаро, во что мы не верим, или принц Сквиллаче, его брат, что совершенно неверно. Мы также уверены, что герцог Урбино не имел к этому никакого отношения. Да простит Бог виновного, кем бы он ни был. [22]
Сначала папа приказал провести расследование, и власти начали искать виновных. Но вскоре это было прекращено, и Александр VI больше не предпринимал попыток, по крайней мере, открыто, найти зачинщиков преступления. В то время предполагалось, что он знал об их личности, но не видел реальной возможности немедленно их наказать. «Сегодня утром один заслуживающий доверия человек сказал мне, что в настоящее время у Его Блаженства очень близкие новости об истине, но он притворится, что это не так, чтобы застать авторов во сне, поскольку они очень важные люди и имеют высокий статус», — сообщил флорентийский посланник Алессандро Браччо 23 июня. [23]
В конце концов, убийство так и не было отомщено, что способствовало распространению самых диких слухов. В конечном итоге нераскрытое дело стало частью черной легенды Борджиа и считается одним из самых загадочных преступлений в истории.
Лица, оправданные папой:
Главные подозреваемые:
Джованни был любимым сыном папы и имел большое влияние на своего отца. «В отношениях с Его Святейшеством вы не могли бы иметь лучшего заступника, чем Его Светлость, потому что он — око Его Святейшества нашего Господа», — писал о нем Карло Канале, третий муж Ванноццы, в письме от 18 марта 1493 года.
Герцог Гандии был красивым молодым человеком, которого часто характеризовали как тщеславного и высокомерного. Он одевался модно и вычурно. На свадьбе своей сестры с Джованни Сфорца в июне 1493 года он был одет в длинное турецкое парчовое платье, называемое турча, рукава которого были расшиты крупным жемчугом, и дорогие драгоценности, включая цепочку из рубинов балас и жемчуга. Ослепительный наряд оценивался в 150 000 дукатов. [30]
Хотя Джованни родился в Италии от матери-итальянки, Борджиа использовали валенсийскую разновидность каталонского языка между собой, как показывают письма между ним и членами его семьи. Эти письма дают представление о его личных отношениях и характере в то время, когда он жил в Испании. Сначала молодой герцог, по-видимому, стал неуравновешенным в этой чужой среде, и его поведение вызвало скандал. По указанию папы Чезаре написал резкое письмо своему младшему брату:
Какую бы радость и счастье я ни испытывал по поводу своего назначения кардиналом, хотя оно было велико, мой гнев стал еще больше, когда я услышал о плохих отзывах, которые Его Святейшество Господь наш получил о вас и вашем дурном поведении; потому что они сообщили Его Блаженству, что вы бродили по Барселоне по ночам, убивая собак и кошек, часто посещали публичный дом, играли в азартные игры на большие деньги, разговаривали неподобающим образом и неосмотрительно с важными людьми, не слушались дона Энрике и доньи Марии [его тестя и тещи] и, наконец, действовали образом, поистине недостойным джентльмена вашего положения. [31]
После вступления во владение герцогством Гандия 4 декабря 1493 года Джованни попытался умиротворить своего разгневанного отца и усердно выполнил порученные ему задания, включая закупку напольной плитки для апартаментов Борджиа Апостольского дворца и реставрацию замка Святого Ангела . Он был в дружеских отношениях со своим шурином Джованни Сфорца и написал трогательное письмо своей сестре Лукреции, прося о более частом общении, ссылаясь на свою беременную жену, которая «много жалуется на тебя, что ты никогда не писал, несмотря на все письма, отправленные тебе отсюда».
Убийство послужило поводом для остроумной и жестокой эпиграммы современного неаполитанского поэта и гуманиста Якопо Саннадзаро на папу Александра VI. [32] В стихотворении обыгрывается апостольский титул папы как ловца человеков, намекая на скандал, когда тело его сына вытащили из реки:
Piscatorem hominum ne te non Sexte putemus / Piscaris natum retibus ecce tuum
Чтобы мы не подумали, что ты не ловец человеков, в-шестых, ты ловишь своего сына сетями.
— Якопо Санназаро , Эпиграмматы
В большинстве адаптаций Джованни упоминается по его испанскому имени Хуан. В « Знаменитые преступления » Александра Дюма (1839) он упоминается как Франческо. [33]
В историческом романе Марио Пьюзо «Семья » убийство Джованни Борджиа его младшим братом Жоффруа занимает центральное место в драме и сюжете истории.
В анимационном короткометражном фильме 2010 года « Кредо убийцы: Восхождение » показана вымышленная версия смерти Хуана от руки Чезаре Борджиа, который нанимает проститутку, чтобы убить его.
В сериале Showtime 2011 года «Борджиа » Хуана играет Дэвид Оукс , а во втором сезоне сериала, в «Мире чудес», его убивает Чезаре. В франко-немецком сериале 2011 года « Борджиа » Хуана играет французский актер Стэнли Вебер . Он является главным героем первого сезона и умирает в финале того сезона «Восстание змеи». В этой адаптации он старший ребенок Родриго и Ваноццы, и его убийство совершает в первую очередь Лукреция — с помощью ее возлюбленного Педро Кальдеса. Оба образа изображают Хуана как высокомерного, эгоистичного и жестокого, с немногими искупительными чертами.
В телешоу CBBC «Ужасные истории» звучит песня, повествующая о семье Борджиа, а роль Джованни Борджиа исполняет Бен Уиллбонд .