stringtranslate.com

Памятник Хуннестаду

Изображение памятника до его разрушения, сделанное Оле Вормом . [1] Высокое качество гравюры подтверждается сохранившимися камнями.
Недавно вновь открытый DR 285 .

Памятник Хунестад ( швед . Hunnestadsmonumentet ), указанный как DR 282–286 в каталоге Rundata, когда-то находился в Хунестаде в Марсвинсхольме к северо-западу от Истада , Швеция . Это был самый большой и известный из памятников эпохи викингов в Сконе и Дании , сравнимый только с камнями Йеллинга . Памятник был разрушен в конце XVIII века Эриком Руутом из Марсвинсхольма, вероятно, между 1782 и 1786 годами, когда поместье подвергалось масштабной модернизации, хотя памятник просуществовал достаточно долго, чтобы его можно было задокументировать и изобразить.

Когда антиквар Оле Ворм (1588–1654) исследовал памятник, он состоял из восьми камней. [1] Пять из них были камнями с изображениями , и два из этих камней с изображениями также имели рунические надписи. В восемнадцатом веке все камни были перемещены или уничтожены. Только три камня памятника были восстановлены в XIX веке и сегодня экспонируются в музее Kulturen в Лунде . Долгое время они считались единственными оставшимися камнями, но 16 декабря 2020 года во время раскопок канализационной линии в муниципалитете Истад был обнаружен четвертый камень, DR 285 (номер 6 на фотографии). Лежащий изображением вверх, он использовался при строительстве моста через ручей Хуннестад. [2]

Рунические камни

Первый рунический камень (DR 282) был воздвигнут Асбьёрном и Туми в память о двух братьях Туми, тогда как последний (DR 283) был воздвигнут Асбьёрном в память о Туми.

ДР 282

ДР 282

Самый старый из двух рунических камней изображает крупного мужчину, одетого в длинный плащ и остроконечный шлем. Мужчина, несущий топор на правом плече, возможно, является членом Варяжской гвардии .

×

 

осберн

Эсбьорн

×

 

(а)у(к)

хорошо

×

 

туми

Томи

×

 

þaiʀ

þeʀ

×

 

сауту

сатту

×

 

пятно

стен

×

 

þansi

þænsi

×

 

а(ф)[т]иʀ

æftiʀ

×

 

руи

Рой

×

 

гагарка

хорошо

×

 

 

лайкфрукт

Лекфрёю,

×

 

суну

суну

×

 

куна

Гунна

×

 

хан[т]аʀ

Ханда.

×

 

× осберн × (a)u(k) × туми × þaiʀ × сауту × пятно × þansi × a(f)[t]iʀ × rui × auk × ¶ laikfruþ × sunu × kuna × han[t]aʀ ×

{} Æsbiorn {} ok {} Tomi {} þeʀ {} sattu {} sten {} þænsi {} æftiʀ {} Roi {} ok {} {} Lekfrøþ, {} sunu {} Gunna {} Handaʀ. {}

Асбьёрн и Туми установили этот камень в память о Хроире и Лейкфрёде, сыновьях Гунни Руки. [3]

ДР 283

ДР 283

Второй рунический камень украшен крестом и был установлен Асбьёрном после Туми.

×

 

осберн

Эсбьорн

×

 

снти

сатти

×

 

пятно

стен

×

 

þansi

þænsi

×

 

после

æftiʀ

×

 

тума

Тома,

×

 

солнце

солнце

×

 

куна

Гунна

×

 

 

хантаʀ

Ханда.

×

 

× осберн × снти × пятн × þansi × aftiʀ × тума × сан × куна × ¶ хантаʀ ×

{} Æsbiorn {} satti {} sten {} þænsi {} æftiʀ {} Toma, {} sun {} Gunna {} {} Handaʀ. {}

Асбьорн установил этот камень в память о Туми, сыне Гунни Хэнд. [4]

Камни изображения DR 284 — DR 286

ДР 284

Три камня с изображением, без какой-либо рунической надписи, показывают три иллюстрации огромного животного. На одном из них, DR 284 (Hunnestad 3), изображено животное, на котором едет женщина, держащая в руках двух змей . Похоже, это великанша Хюрроккин, оседлавшая волка , которая помогла асам столкнуть корабль Бальдра в море во время его похорон, и поэтому она была бы подходящим изображением для погребального памятника. [5] У волка грива и заостренные уши, похожие на изображение волка на руническом камне Туллсторпа (DR 271) и двух волков на руническом камне Лунда 1 (DR 314). [6] На втором камне с изображением (ныне утерянном DR 286), как и на иллюстрации Оле Ворма, показано животное рядом с мужской маской , а на третьем камне с изображением (ныне найденном DR 285 ) показано животное отдельно.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Ole, Worm (1643). Danicorum Monumentorum. Копенгаген. С. 188–190. Архивировано из оригинала 2011-07-19.
  2. ^ "Sensationellt fynd from vikingatiden hittat vid grävning" .
  3. ^ Проект Samnordisk Runtextdatabas Svensk Архивировано 07.08.2011 на Wayback Machine — запись Rundata для DR 282.
  4. ^ Проект Samnordisk Runtextdatabas Svensk Архивировано 07.08.2011 на Wayback Machine — запись Rundata для DR 283.
  5. ^ Прайс, Нил (2006). «Что в имени? Археологический кризис идентичности для скандинавских богов (и некоторых из их друзей)». В Андрен, Андерс; Дженнберт, Кристина; и др. (ред.). Древнескандинавская религия в долгосрочной перспективе: истоки, изменения и взаимодействия. Лунд: Nordic Academic Press. стр. 181. ISBN 91-89116-81-X.
  6. ^ МакКиннелл, Джон (2005). Встреча с другим в скандинавских мифах и легендах. Д. С. Брюэр. стр. 114. ISBN 1-84384-042-1.

Источники

Внешние ссылки

55 ° 28'20 "N 13 ° 43'32" E  /  55,4722 ° N 13,7256 ° E  / 55,4722; 13,7256