Хью Ричард Бонниуэлл Уильямс [1] DL (родился 10 ноября 1963 года), профессионально известный как Хью Бонневилль , — английский актёр. [2] Он наиболее известен по роли Роберта Кроули, графа Грэнтема, в историческом драматическом сериале ITV «Аббатство Даунтон» с 2010 по 2015 год. Его игра в сериале принесла ему номинацию на « Золотой глобус» и две последовательные номинации на премию «Эмми» , а также три премии Гильдии киноактёров США . Он повторил свою роль в художественных фильмах «Аббатство Даунтон» (2019) и «Аббатство Даунтон: Новая эра» (2022). Он также появился в фильмах «Ноттинг Хилл» (1999), «Айрис» (2001), «Охотники за привидениями» (2014) и фильмах «Приключения Паддингтона» (2014–настоящее время).
Хью Ричард Бонниуэлл Уильямс родился 10 ноября 1963 года в Паддингтоне , Лондон . Его мать была медсестрой, а отец — хирургом-урологом . [3] Он получил образование в подготовительной школе колледжа Далвич на юге Лондона и в школе Шерборн . [4]
Получив среднее образование, Бонневиль изучал теологию в колледже Корпус-Кристи в Кембридже . [5] [6] Он окончил Кембридж с оценкой 2:2 по теологии. [7] Он продолжил обучение в Академии драматического искусства Уэббера Дугласа в Лондоне.
Бонневиль — выпускник Национального молодежного театра . [4]
Когда он начал играть, Бонневиль выбрал Ричард Бонневиль, вариацию своего второго имени, в качестве своего сценического псевдонима, потому что был известный драматург по имени Хью Уильямс . После того, как он появлялся как Ричард Бонневиль в течение десяти лет, он изменил Ричарда на Хью. [1]
Первое профессиональное появление Бонневиля на сцене состоялось в Театре под открытым небом , Риджентс-парк . В 1987 году он присоединился к Национальному театру, где сыграл в нескольких пьесах, затем в Королевской шекспировской компании в 1991 году, где он сыграл Лаэрта в «Гамлете » Кеннета Браны (1992–1993). Он сыграл Валентина в «Двух веронцах» , Бергетто в «Жаль, что она шлюха» , Кастрила и позже Сурли в «Алхимике» . [8]
В 1994 году, будучи объявленным как Ричард Бонневилль, он появился в эпизоде «Умирающий детектив» сериала « Мемуары Шерлока Холмса ». Его дебют в кино состоялся в 1994 году в фильме «Франкенштейн» Мэри Шелли с Робертом Де Ниро и Кеннетом Браной . В фильме о Джеймсе Бонде 1997 года « Завтра не умрет никогда » у него была небольшая роль военного моряка на борту «HMS Bedford». Его ранние роли, как правило, были добродушными неуклюжими персонажами, такими как Берни в «Ноттинг-Хилле» (1999) и мистер Рашворт в «Мэнсфилд-парке» (1999).
В телесериалах BBC «Возьми девушку, похожую на тебя» (2000) и «Армадилло» (2001) он играл более злодейских персонажей, что привело к властному Хенли Грандкурту в «Дэниеле Деронде» (2002) и психопатическому убийце Джеймсу Лэмптону в сериале «Командир» (2003). В «Снова влюбиться » он сыграл поэта Филипа Ларкина .
В фильме «Айрис» (2001) он сыграл молодого Джона Бейли напротив Кейт Уинслет , его игра была высоко оценена критиками и он получил номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана . В 2004 году Бонневиль сыграл сэра Кристофера Рена в документальной драме «Рен — человек, который построил Британию» . Бонневиль также много работает на радио. Он сыграл роль Джерри Уэстерби в драматизации романа Джона ле Карре «Достопочтенный школьник» на BBC Radio 4 , впервые показанной в январе 2010 года. [9] Ранее он появился в сюрреалистической комедии о параллельной вселенной « Женаты» .
С 2010 по 2015 год он появлялся в исторической драме ITV « Аббатство Даунтон » в роли Роберта, графа Грэнтема , и эту роль он повторил в фильме 2019 года . Бонневиль снова исполнил роль Роберта Кроули в фильме 2022 года « Аббатство Даунтон: Новая эра» .
В начале 2010 года он появился в комедийном фильме «Берк и Хэйр» . [10] В 2011 и 2012 годах он снялся в роли Йена Флетчера в отмеченном наградами комедийном сериале BBC «Двадцать двенадцать» и повторил эту роль в комедийном сериале BBC 2014 года «W1A» . В декабре 2012 года он появился на BBC Two с коллегой по фильму Джессикой Хайнс в фильме «Самые опасные дороги мира» , путешествуя по Джорджии . Он также появился в долго откладываемом фильме «Хиппи-хиппи-шейк» с Киллианом Мёрфи и Сиенной Миллер .
С 2011 по 2014 год Бонневиль был рассказчиком шоу The Hotel на канале Channel 4. 18 ноября 2012 года Бонневиль появился на сцене театра St Martin's в Вест-Энде для 60-летнего юбилейного представления пьесы Агаты Кристи The Mousetrap , самой продолжительной пьесы в мире. [11]
Бонневиль сыграл мистера Брауна в фильме 2014 года «Приключения Паддингтона» и его продолжении 2017 года «Приключения Паддингтона 2» . Он появился в поющей комедийной роли Питера Грабителя, Короля пиратов, в сказочном музыкальном комедийном сериале ABC «Галавант» в сезонах 2015 и 2016 годов. Он также озвучивал сериал ITV «Круиз» .
В 2017 году Бонневиль сыграл лорда Маунтбеттена в фильме режиссера Гуриндера Чадхи «Дом вице-короля» , в котором показаны смятение и насилие, сопровождавшие раздел Индии в последние дни британского правления. Также в 2017 году он озвучил Мерлина в фильме, основанном на детском телесериале « Томас и его друзья» , «Путешествие за пределы Содора» . В том же году он озвучил документальный фильм «Возвращение к благодати: жизнь и наследие Лютера» , и было объявлено, что Бонневиль сыграет Роальда Даля в предстоящем биографическом фильме об авторе. [12]
В 2018 году Бонневиль сменил Джули Эндрюс на посту ведущего и рассказчика ежегодного эпизода « From Vienna: The New Year's Celebration » шоу Great Performances , транслировавшегося в Новый год на канале PBS в США. [13] Также в 2018 году он вернулся, чтобы озвучить Мерлина в одном из эпизодов двадцать второго сезона сериала « Томас и его друзья» .
В 2019 году Бонневиль сыграл роль К. С. Льюиса в постановке «Страны теней» в Театре фестиваля в Чичестере [ 14] вместе с актерами Лиз Уайт и Эндрю Хэвиллом .
8 марта 2023 года Бонневиль появился в программе DNA Journey на канале ITV вместе с комиком Джоном Бишопом . [15]
7 мая 2023 года Бонневиль выступил в качестве хозяина Коронационного концерта короля Карла III . [16] В июне 2023 года было объявлено, что Бонневиль вернётся в третью часть «Приключений Паддингтона» . [17]
Бонневиль женился на Люсинде Уильямс в 1998 году. [18] Они жили со своим сыном Феликсом в Западном Сассексе . [19] В сентябре 2023 года пара рассталась после 25 лет совместной жизни. [20]
В 2009 году Бонневиль озвучивал Джастиса Фосса в британской премьере спектакля Джозефа Крилли « Китти и проклятие» для Giant Olive Theatre Company в театре Lion & Unicorn в Кентиш-Тауне. [21] Вскоре после этого он стал первым покровителем Giant Olive. [22] Бонневиль также является покровителем лондонских детских благотворительных организаций Go Live Theatre Projects [23] и Scene & Heard, а также послом WaterAid. [24]
8 октября 2019 года он был назначен заместителем лейтенанта округа Западный Суссекс . [25]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )После того, как обещанный релиз не состоялся в прошлом году, британская продюсерская компания Working Title подтвердила, что фильм не выйдет в кинотеатрах. Управляющий директор дистрибьютора Universal Pictures в Австралии Майк Баард сказал: «Я подозреваю... он попадет в корзину для прямой трансляции на видео... он не входит в наш график релизов».
