Хью Магуайр ( ирландский : Aodh Mag Uidhir ; [1] до 1570 [a] — февраль/март 1600) был ирландским дворянином и военачальником, участвовавшим в Девятилетней войне . Как вождь клана Магуайр и лорд Фермана , он был первым [3] [4] из гэльских вождей, кто открыто восстал против завоевания Ирландии Елизаветой I.
В начале 1593 года назначение английского шерифа Фермана привело к тому, что Магуайр нанес первые удары по управлению короны в Ирландии. [5] Последующие конфликты, включая битву при Беллик и битву у брода Бисквитов , были одними из первых в Девятилетней войне. Магуайр командовал в битве у Желтого брода , которая привела к решающей победе Ирландской конфедерации. В 1600 году он был застрелен британским офицером Уорхэмом Сент-Леджером в стычке около Корка .
Хью Магуайр был старшим сыном Куконнахта Магуайра ( вождя племени Магуайр , 1566-1589) и Нуалы О'Доннелл, дочери Мануса О'Доннелла . [6] [7] [2] Среди его братьев и сестер были младшие единокровные братья Брайан и Куконнахт. [2] Страна его семьи находилась в южном Ольстере — местности, труднодоступной, поскольку она была покрыта лесами, озерами и реками. [8]
Власти короны время от времени предпринимали попытки подчинить его клан. [ необходима цитата ] В молодости Магуайр неоднократно сталкивался с английским правительством в Дублине. В 1586 году он сдался англичанам. Он был помилован в обмен на соглашение выплатить короне 500 голов крупного рогатого скота, [7] [6] из которых 200 были присвоены лордом-депутатом Джоном Перро в качестве приданого, чтобы гэльское лордство Магуайра было признано английским законодательством. Это не было осуществлено, хотя Магуайр подал три клятвы верности в Дублинский замок . [7]
В 1587 году Магуайр вместе с войсками Арта О'Нила атаковал и разграбил отряд шотландцев , вторгшихся в Даун . По пути к реке Эрн Магуайр по неизвестным причинам напал на людей О'Нила и убил и ранил многих из них. [7] В 1588 году он был в союзе с сэром Брайаном О'Рурком , Берками и испанцами после крушения испанской Армады на северном и западном побережьях Ирландии. [6] После этого он был замешан в заговоре Хью О'Нила, графа Тирона , с целью убийства Конна МакШейна О'Нила , который обратился к лорду-депутату Уильяму Фицуильяму с просьбой о защите. [7]
Хью Магуайр унаследовал лордство после смерти своего отца в 1589 году. [6] [5] [7] Он был назначен лордом Фермана и вождем Магуайров своим военным союзником Доннеллом О'Доннеллом , [9] могущественным дворянином из ветви Лиффорд династии О'Доннеллов . [10] [11] Как вождь, Магуайр унаследовал земли в Фермана с убежищем на островах Лох-Эрн , которые считались неприступными. [6] [7]
Летом 1590 года Магуайр отправился в Дублин и встретился с лордом-депутатом Фицуильямом. Они обсудили назначение шерифа Фермана, который управлял бы землями Магуайра от имени короны — Магуайр был готов принять только шерифа, «избранного по его собственному имени». [5] В октябре 1591 года он подкупил Фицуильяма и Генри Багенала (маршала ирландской армии) 300 головами скота , чтобы отложить назначение шерифа. [5] [7]
В 1592 году Магуайр предоставил убежище Хью Роу О'Доннеллу после его побега из заключения в Дублинском замке. [6] [12] [13]
В начале 1593 года Магуайр узнал, что лорд-заместитель Фицуильям назначит капитана Хамфри Уиллиса шерифом. [6] Магуайр утверждал, что это нарушает заключенную ими сделку, и возразил Фицуильяму, что « ваш шериф будет желанным гостем, но дайте мне знать его eric [цену компенсации за его смерть], если мои люди отрубят ему голову, я могу взыскать ее со страны ». [7] [13] Тем не менее, весной 1593 года Уиллис вторгся в страну Магуайра и объявил себя шерифом Фермана. [5]
Уиллис командовал по меньшей мере 100 людьми, [5] [14] и он быстро начал грабить и совершать набеги на Ферманах. Он также грабил Тирконнелл годом ранее, будучи шерифом Тирконнелла (королевство клана О'Доннелл). Мародерство Уиллиса не было оправдано властями в Дублине . [15] Недовольных членов клана Магуайр поощряли бросать вызов своему вождю. [13]
Первоначально Магуайр не был в состоянии оказать военное сопротивление Уиллису. Однако он смог получить подкрепление в 100 человек во главе со сводным братом Тайрона Кормаком Макбароном О'Нилом и 120 человек под командованием Доннала и Доноу О'Хагана. [15] [16] Позже в том же году Магуайр осадил шерифа и его людей, загнав их в церковь. Он планировал уморить их голодом, но Тайрон (тогда союзник Короны) вмешался и договорился об их спасении. [13] Через шесть-семь дней Уиллиса и его людей благополучно вывели из Фермана. [17] Загнать Уиллиса и его людей в церковь было тем же методом, который Хью Роу О'Доннелл использовал, чтобы изгнать Уиллиса из Тирконнелла в 1592 году. [18] [19]
Именно после первого наступления Уиллиса [5] Магуайр, О'Доннелл и Брайан Оге О'Рурк встретились в замке Эннискиллен 8 мая 1593 года. [17] Магуайр и О'Доннелл написали письма Филиппу II Испанскому , прося срочного подкрепления от испанской армии. Они поручили католическому архиепископу Туама Джеймсу О'Хели доставить их сообщения. [20] [21] К концу мая Магуайр открыто воевал с короной. [17]
Поддержанный католическим архиепископом Армы Эдмундом МакГораном , но противостоящий Тирону, Магуайр немедленно вторгся в Коннахт и встретился с армией сэра Ричарда Бингема , президента провинции, в канун середины лета. Битва при Скиат-на-Феарте произошла в Тульске , в тумане настолько густом, что стороны осознали свою близость только тогда, когда их кавалерии почти столкнулись друг с другом. Люди Бингема бежали в свой лагерь, а Магуайр преследовал их, но был отброшен и в свою очередь подвергся преследованию. Ирландцы потеряли МакГорана; англичане потеряли Уильяма Клиффорда. Магуайр отступил в свою страну со значительной добычей. [13] [ необходима цитата ]
В конце 1593 года Магуайр был ранен при попытке помешать сэру Генри Багеналу и Тирону переправиться через Эрн. В июне следующего года он осадил Эннискиллен с Хью Роем О'Доннеллом , лордом Тирконнелла . [22] Сэр Генри Дьюк попытался освободить гарнизон, но Магуайр перехватил его у реки Арни и победил в битве у брода Бисквитов ( Beal atha na mBriosgaidh ). [23] В следующем году он опустошил Каван и был снова объявлен предателем англичанами. [13]
Во время Ирландской девятилетней войны (1593–1603) Магуайр участвовал в битве при Клонтибрете в 1595 году, которая стала значительным ранним поражением для англичан, и командовал кавалерией в Маллагбраке в 1596 году. Позднее в том же году он направил правительству свое представление. [22]
В 1598 году он командовал в битве при Желтом Форде , в которой Багенал был убит, а английская армия уничтожена. В 1599 году он помог совершить набег на Томонд и захватил замок Инчикуин в графстве Клэр . [22] В начале 1600 года Магуайр командовал кавалерией Тирона в кампаниях Лейнстера и Манстера . [22] [13]
В начале 1600 года [b] Магуайр и небольшая группа проводили разведку в миле от Корка . Их перехватили британские офицеры сэр Уорхэм Сент-Леже и сэр Генри Пауэр. Магуайр, не устрашившись, въехал на своей лошади в гущу вражеского отряда. Он был застрелен Сент-Леже, но сумел вонзить свое копье в шлем Сент-Леже и в его череп, мгновенно убив его. [26] [13] [22] Магуайр не отошел далеко от места битвы, когда умер от ран. [26] [24] [29] Его тело было похоронено со всеми воинскими почестями на неизвестном участке земли около Иннискарры . [30] [31] [32]
4 марта Пауэр сообщил совету о смерти Магуайра. Приемный отец Магуайра, его священник и все командиры его полка также были убиты. [22] Сен-Леже не следует путать с его более известным дядей, которого также звали Уорхэм Сен-Леже ( ок. 1525–1597 ). [27]
17 мая 1593 года Фицуильям сообщил, что Магуайр должен жениться на Маргарет О'Нил, дочери Тирона. Их брак состоялся вскоре после сообщения. [33] [34]
У Магуайра было по крайней мере трое детей: Шон Руад, Аод и Имонн. Старший сын Магуайра (возможно, Шон Руад) был убит в той же стычке, что и его отец. Пол Уолш указывает, что этот старший сын не был бы ребенком Маргарет О'Нил. [4]
В 1607 году граф Кланрикард упомянул сына Магуайра и Маргарет. [4]
Смерть Магуайра стала ударом по делу мятежников. [6] Он был образованным и передовым в вопросах кавалерийской войны; то же самое делал и Сент-Леже, и их встреча была как встречей ума, так и силы. [ необходима цитата ] Предполагается, что смерть Магуайра стала причиной того, что Тирон внезапно покинул Манстер и вернулся в Ольстер. [6] [35]
В «Анналах четырех мастеров» (ок. 1630 г.) описывается реакция на смерть Магуайра: « [его смерть вызвала] головокружение и подавленность ума у О'Нила и ирландских вождей в целом; и это неудивительно, поскольку он был оплотом доблести и отваги, щитом защиты и убежища, башней поддержки и обороны, столпом гостеприимства и достижений Ойргиаллы и почти всех ирландцев его времени ». [6] [22] [13]
Лордство Фермана оспаривалось двумя конкурирующими претендентами - Коннором Роем Магуайром (внуком бывшего вождя) и Куконнахтом Магуайром (младшим единокровным братом Хью Магуайра). Тирон отдавал предпочтение Коннору. На банкете, на котором присутствовали претенденты и Тирон, Хью Роем О'Доннелл провозгласил Куконнахта вождем, поставив их перед свершившимся фактом . После многих лет соперничества в 1603 году Куконнахт победил Коннора в битве и был принят в качестве вождя клана Магуайров. Куконнахт покинул Ирландию с Тироном во время бегства графов в 1607 году. 12 августа 1608 года он умер от лихорадки в Генуе . [2]
В рамках Плантации Ольстера почти вся Фермана была конфискована Короной и заселена английскими поселенцами и шотландцами из низинных районов, [36] в частности, пограничными грабителями . [37]
В 2001 году в Гарраваге, недалеко от Корка, был воздвигнут памятник Магуайру. [1] [25]
Бард Магуайра, Эохайд О хеогуса ( английский : О'Хасси), сочинил оду на смерть своего покровителя. Спустя столетия ее перевел на английский язык Джеймс Кларенс Манган . [38] [26] Отрывок гласит:
Хоть он и волк, рыскающий по зеленым лесам,
Хоть он и славный лосось в несокрушимом море,
Хоть он и дикий горный орел, он едва мог выносить, он,
Этот острый, болезненный мокрый снег, эти воющие потоки. [39]
В своей поэме 1861 года Eirinn a' Gul («Ирландия плачет»), Уильям Мак Дхунлейб , важная фигура в шотландской гэльской литературе XIX века , вспомнил множество историй о своих собратьях -гэлах в Инис Файл ( Ирландия ), которые он слышал в домах Кейлидх на острове Айлей до того, как этот остров был опустошен в результате вырубки Хайленда . Затем он сетовал на разрушения, причиненные ирландскому народу как голодом, так и аналогичными массовыми выселениями, предписанными англо-ирландскими землевладельцами. Он особенно сетует на потерю вождей ирландских кланов , которые вели своих соплеменников в войну и обеспечивали «руководство старого и истинного гэльского рода». Мак Дхунлейбх с грустью замечает, что борцы за ирландский республиканизм середины XIX века не обладали ни одним из героических качеств, проявленных Рыжим Хью О'Доннеллом, Хью О'Нилом и Хью Магуайром во время Девятилетней войны. Печально, но выражая надежду на будущее ирландского народа , Мак Дхунлейбх завершает, спрашивая, где же воины ирландского клана, которые выскочили из тумана и истребили армии Чужеземца в битве при Желтом Форде и битве при перевале Мойри . [40]
Атрибуция