Хьюберт «Хьюби» Джуд Браун (родился 25 сентября 1933 года) [1] — американский баскетбольный тренер и игрок на пенсии, а также действующий телевизионный аналитик. Браун дважды становился тренером года НБА, эти награды разделяло 26 лет. [2] Браун был включен в Баскетбольный зал славы имени Нейсмита в 2005 году.
Хьюберт Джуд Браун родился 25 сентября 1933 года в Хазлтоне, штат Пенсильвания . Браун переехал в Элизабет, штат Нью-Джерси, в возрасте трех лет и вырос там, живя в небольшом многоквартирном доме без телефона. [3] Браун, единственный ребенок, сказал, что его отец, Чарли, работавший на верфях, был «требовательным человеком». [3]
В 1951 году он окончил среднюю школу Св. Марии Успенской. Пока он учился в старшей школе, школа Св. Марии выиграла чемпионаты штата по футболу, баскетболу и бейсболу. [4]
Браун играл в баскетбол и бейсбол в колледже в Университете Ниагары , который окончил в 1955 году со степенью в области образования. Во время учебы в Ниагаре Браун был товарищем по команде (и соседом по комнате) бывшего тренера Utah Jazz Фрэнка Лейдена , а также Ларри Костелло и Чарли Хокси, которые впоследствии стали звездами Harlem Globetrotters. [3]
Покинув Ниагару, Браун присоединился к армии США , где он присоединился к баскетбольной команде армии. [5] После почетного увольнения в 1958 году Браун недолгое время играл за Rochester Colonels из Восточной профессиональной баскетбольной лиги (предшественника Континентальной баскетбольной ассоциации ), прежде чем они распались всего после восьми игр. Он набирал в среднем 13,8 очков за игру за свою короткую карьеру профессионала и был отличным защитником в качестве игрока.
Браун также вернулся в Ниагару, чтобы получить степень магистра в области образования, поскольку он хотел продолжить тренерскую карьеру. [5]
Защитный настрой Брауна сохранился и в его тренерской карьере, которая началась в 1955 году в Академии Св. Марии в Литл-Фолс , [6] штат Нью-Йорк, где он тренировал как баскетболистов, так и бейсболистов.
Браун был тренером в средней школе Крэнфорда в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, в 1960-х годах. [7]
Браун был тренером в средней школе Фэр-Лоун в Фэр-Лоуне, штат Нью-Джерси, до 1967 года. [8] Его заменил в этой роли перед началом сезона 1967 года Боб Готтлиб . [9]
Браун стал помощником тренера на один сезон в колледже Уильяма и Мэри с 1967 по 1968 год. [10]
В следующем сезоне Браун присоединился к Университету Дьюка в качестве помощника тренера. [11] Браун тренировал Duke Blue Devils до 1972 года. [12]
Браун присоединился к НБА в качестве помощника тренера « Милуоки Бакс» в 1972 году под руководством Ларри Костелло . [13] «Милуоки» вышли в финал НБА в 1974 году с будущими членами Зала славы Каримом Абдул-Джаббаром и Оскаром Робертсоном , но проиграли в семи играх « Бостон Селтикс» , которыми руководили их собственные суперзвезды: Дэйв Коуэнс , Джон Хавличек , Джо Джо Уайт и будущий тренер «Бакс» Дон Нельсон . [14]
После двух сезонов в НБА Брауну предоставили первую возможность профессионального главного тренера в команде Kentucky Colonels из Американской баскетбольной ассоциации . Браун привел команду Colonels к чемпионству ABA 1975 года . Браун продолжал быть тренером команды Colonels до слияния ABA-NBA в 1976 году, когда франшиза Colonels распалась, став одной из двух команд ABA, которые не присоединились к NBA ( другой была Spirits of St. Louis ). [15]
Затем Браун вернулся в НБА в качестве главного тренера Atlanta Hawks , проведя 31-51 в своем первом сезоне с Hawks. Но к сезону 1977-78 Hawks вернулись в команду .500, закончив 41-41 и заработав для Брауна награду Тренер года . Два года спустя, в 1979-80, они выиграли только свой второй титул дивизиона с момента переезда в Атланту. Однако после того, как они упали до сезона с 31 победой в 1980-81, Браун был уволен, когда до конца сезона оставалось всего три игры. [16]
Браун присоединился к New York Knicks в 1982 году , сменив давнего тренера Реда Хольцмана . Он оставался с Knicks, пока не был уволен в 1986 году после начала сезона 4–12. После выхода в плей-офф в каждом из первых двух сезонов Брауна, Knicks резко упали до 24–58 в 1984–85 и 23–59 в 1985–86 . [17] Но были обстоятельства, которые были далеко за пределами контроля Брауна, которые ускорили падение. Звездный форвард Бернард Кинг получил разрушительную травму колена в марте 1985 года в игре против Kansas City Kings , [18] не полностью восстановившись в течение двух сезонов, в то время как Патрик Юинг , первый общий выбор на драфте НБА 1985 года , пропустил 32 игры в измученном травмами сезоне новичка. Браун покинул «Никс» в начале сезона 1986–87 , его место занял Боб Хилл . [19]
Спустя шестнадцать лет после его предыдущей тренерской работы в НБА, Браун был снова выбран главным тренером в сезоне НБА 2002–03 Джерри Уэстом из Memphis Grizzlies , который уволил тренера Сидни Лоу после старта 0–8. Выбор Брауна со стороны Grizzlies был довольно спорным в то время; Хьюби Браун был самым старым тренером в НБА в возрасте 69 лет. [20]
Браун закончил сезон с результатом 28-46 с командой, что на тот момент было рекордом команды по победам. Однако в сезоне 2003-04 команда полностью изменилась , закончив сезон с результатом 50-32 и впервые в истории команды попав в плей-офф . [17] Браун снова был назван Тренером года НБА.
Однако к сезону 2004–05 снова возникли опасения по поводу здоровья и возраста Брауна. Брауну дали медицинское разрешение на начало сезона, но он был вынужден делегировать большую часть работы своим помощникам тренера, включая своего сына Брендана Брауна. Это привело к инциденту между Бренданом Брауном и Джейсоном Уильямсом , когда Уильямс резко ответил Брауну во время четвертой четверти игры в начале сезона. [21] Уильямс в конце концов извинился, но «Гриззлис» начали испытывать трудности в течение сезона, начав со счета 5–7. [17]
Затем Браун неожиданно ушел из «Гриззлис» в День благодарения , 25 ноября 2004 года. В своем заявлении он сослался на «неожиданные проблемы со здоровьем... [которые] абсолютно не существовали в начале сезона». Подробности конкретных «проблем со здоровьем» не были оглашены. Вскоре после этого Майк Фрателло был объявлен новым тренером «Гриззлис», что стало вторым случаем в его карьере, когда он сменил Брауна на посту главного тренера НБА. [22]
Вскоре после неожиданного ухода Брауна Рональд Тиллери из Memphis The Commercial Appeal сообщил , что к его уходу привело сочетание негативных настроений среди Джеймса Поузи , Джейсона Уильямса и Бонзи Уэллса . Браун тренировал свою команду с ротацией из 10 человек, что означало, что игроки получали меньше игрового времени. [23]
Браун начал вещание после увольнения из Hawks, работая на USA Network , освещая НБА, включая игры плей-офф, а также на CBS, прежде чем его наняли Knicks. [24] Во время плей-офф NBA 1985 года Браун снова оказал свои услуги CBS, продолжая тренировать Knicks, которые не были в плей-офф, объединившись с Брентом Масбергером . [25] После его увольнения из Knicks, CBS наняла Брауна на полную ставку в качестве комментатора в декабре 1986 года, [26] и работал вместе с Верном Лундквистом в третьей команде во время избранных игр регулярного сезона и плей-офф, а в следующем сезоне перешел во вторую команду. Когда в 1988 году его спросили, как долго он будет оставаться вовлеченным в игру в баскетбол, Браун ответил: «Я останусь вовлеченным в каком-то качестве до того дня, когда умрет Верн Лундквист». В 1988 году CBS назначила Брауна на замену Билли Каннингема в качестве ведущего аналитика вместе с комментатором Диком Стоктоном . Браун оставался на CBS до конца их трансляций НБА после финала НБА 1990 года , затем работал над местными трансляциями для Philadelphia 76ers и Detroit Pistons, прежде чем присоединиться к TNT в начале 1990-х годов. Браун продолжал вести баскетбольные трансляции на TNT в течение сезона 2001–02 , в котором он работал в паре с такими комментаторами, как Боб Нил , Рон Тулин , Пит Ван Вирен и его старые партнеры по CBS Верн Ландквист и Дик Стоктон.
Вскоре после ухода из «Гриззлис» Браун подписал контракт с ABC в качестве главного аналитика НБА. Браун работал с Элом Майклсом и Майком Брином над некоторыми играми регулярного сезона и плей-офф, включая финалы НБА 2005 и 2006 годов , прежде чем его сменили на посту ведущего аналитика Марк Джексон и Джефф Ван Ганди . Позднее Браун работал вместе с Майком Тирико (до 2016 года), Марком Джонсом и Дэйвом Пашем (оба в настоящее время) на ABC и ESPN.
Браун был номинирован на премию «Эмми» в 1994 и 1999 годах. [27]
У Брауна и его жены Клэр три дочери — Молли, Вирджиния и Джули, а также сын Брендан, бывший скаут НБА и помощник тренера, работавший в «Нью-Йорк Никс» радиоаналитиком. [30]