Хью « Ви Хьюи » Кэмпбелл — вымышленный персонаж и главный герой серии комиксов « Пацаны» и её спин-оффов «Герогазм» и «Хайленд Лэдди» , созданных Гартом Эннисом и Дариком Робертсоном и визуально разработанных по мотивам Саймона Пегга . Он является членом «Пацанов» , группы мстителей во главе с Билли Батчером . После случайной смерти своей подруги Робин от рук так называемого супергероя A-Train , он присоединяется к «Пацанам», чтобы отомстить супергероям, искусственно созданным мегаконгломератом Vought -American . Хьюи появляется в телевизионной адаптации сериала Amazon Prime Video как один из главных героев, где он служит моральным компасом и голосом разума «Пацанов».
В телевизионной адаптации и франшизе , созданной Эриком Крипке , Хьюи играет Джек Куэйд , а Саймон Пегг играет его отца в первом, третьем и четвертом сезонах; изначально Пегг был утвержден на роль Хьюи в сериале, но затем из- за производственного ада он оказался слишком стар для этой роли; в конечном итоге он озвучил персонажа в анимационном сериале-антологии «The Boys Presents: Diabolical» .
Хьюи вырос в сельской Шотландии , будучи приемным ребенком. У него было довольно странное детство, включая период травмы от воздействия гигантского ленточного червя , шок от того, что он оказался рядом, когда пилот авиакомпании внезапно получил нервный срыв во время полета, и друг детства по прозвищу Дет (Хорас Бронсон), с неестественно сильным смрадом. Со своими друзьями детства он играл в мальчика- детектива ; на самом деле они обнаружили операцию по контрабанде сигарет, которой занимался владелец местного паба. Во время более поздней вылазки они бросали камни в собаку, только для того, чтобы Хьюи расстроился, когда один из его бросков попал в цель, и из-за чувства вины провел вечер, отвозя раненую собаку обратно к ней домой. Став взрослым, он уехал в Глазго. Его отношения с родителями и друзьями детства вызывают у него раздражение из-за того, как они иногда с ним обращаются, в то время как сторонние наблюдатели (Энни и Мэллори ) отмечали, что ему повезло, что они у него есть.
Несмотря на его смущение из-за своих детских приключений, они раскрывают его природный талант детектива, так как он быстро берет на себя задачу наблюдения с Пацанами. Он способен разгадать убийство молодого гея, совершенное Swingwing, а также мотив, стоящий за этим; он способен разобраться в мотивах русского гангстера достаточно, чтобы отследить ее побег, даже если он слишком поздно, чтобы поймать ее; и он способен собрать воедино окончательный план Мясника, о существовании которого остальные Пацаны даже не подозревали.
Хьюи впервые сталкивается с миром сверхлюдей, когда его девушка Робин Мохинни случайно погибает от рук A-Train во время боя, в котором последний подавляет другого «Супе», двигаясь быстрее скорости звука. Другой «Супе» на большой скорости отбрасывается в Робин, и оба они врезаются в ближайшую кирпичную стену, мгновенно убивая Робин и оставляя Хьюи с отрубленными руками и предплечьями. Благодаря этому опыту Мясник вербует его, чтобы занять освободившееся место Мэллори в «Пацанах», и позже вводит ему препарат V без разрешения Хьюи.
Вначале неопытность Хьюи привела к тому, что он стал нерешительным в своих действиях. Вскоре после своего первого боевого опыта, который привел к случайному убийству Бларни Кока, он стал чрезвычайно обеспокоен повторением этого действия, что едва не привело к побегу Свингвинга в последующей операции. Он также постепенно стал испытывать отвращение к легкой готовности Мясника пытать своих врагов и к тому, что остальные не заботились об этом. По мере развития сериала, и по мере того, как кровопролитие постепенно увеличивалось, Хьюи также начал злиться на то, что Мясник игнорировал постоянное насилие («правила больших мальчиков»), используемое в их операциях.
Несмотря на его отвращение к выходкам, которые он наблюдал, будучи членом «Пацанов», он развил пару близких отношений в сообществе. Он подружился с русским героем Васом и, не зная того, с супергероиней Энни «Звездный свет» Дженьюэри , с последней у него развиваются романтические отношения, заставляя Бутчера задуматься, узнав об отношениях, не работал ли Хьюи на Vought-American . Убедившись, что это не так, Бутчер решает саботировать их отношения, подставив Хьюи, чтобы тот посмотрел кадры «введения» Энни в «Семёрку». Не в силах справиться с этим знанием, он сердито разрывает отношения, только чтобы испытать чувство вины за свои словесные оскорбления в её адрес; они помирились и снова сошлись. Он наконец признается ей в #55 о своей работе и умоляет её уйти и спрятаться ради её безопасности, когда конфликт между «Пацанами» и Vought обостряется.
Большинство людей, которые его знают, считают Хьюи по-настоящему порядочным парнем, и он несколько раз рисковал собой, чтобы попытаться помочь людям, которые были уязвимы или стали жертвами: его ярость из-за того, что Swingwing бессердечно убил молодого человека в #10, его попытки спасти G-Wiz и попытка сразиться с ужасно сильным Malchemical, чтобы защитить Superduper в #43. Мясник был сбит с толку и раздражен последними инцидентами, так как он несколько раз советовал ему, что сверхчеловеческое население в значительной степени не заботится о нормальных людях и не стоит его беспокойства. Мини-сериал Highland Laddie заставил Хьюи почувствовать недовольство тем, что, в отличие от Мясника, он не жесткий человек, но он, кажется, не способен быть таковым. Позже Энни скажет ему, что он просто слишком хороший из-за своего воспитания, но это не делает его менее мужественным.
В Herogasm #3 он подвергается сексуальному насилию со стороны Черного Нуара , когда Пацаны проникли в титульное событие. Хотя он был шокирован и испытывал отвращение, он не рассказывал, что случилось с другими Пацанами, пока не прошло много времени. Из-за того, что признание произошло сразу после того, как был атакован их офис в здании Flatiron , оно было в основном встречено безразлично.
Во время событий попытки переворота правительства США Хоумлендером, Мясник захватывает A-Train в надежде, что Хьюи наконец поймет, что значит быть одним из Пацанов. Он заставляет Хьюи слушать записанные разговоры, в которых они обсуждают Робина, надеясь убедить его убить A-Train. Хьюи не может заставить себя убить захваченного человека, поэтому Мясник начинает проигрывать дальнейшие разговоры Семерки — тактика, которую Хьюи видит насквозь и отказывается поддаваться провокациям, требуя от Мясника остановиться. Однако, когда запись достигает плана Семерки нанять Энни, чтобы они могли ее унизить, Хьюи наконец срывается и пинает голову A-Train. [1]
После битвы с Семью, Пацаны расформировываются, Энни покидает Хьюи, потому что она не может принять его истинную преданность, а Вас убивают. Становится ясно, что Мясник пытался убрать команду с дороги, чтобы он мог совершить массовое убийство сверхлюдей, хотя этот акт, вероятно, также убьет тех, у кого в организме есть только следовые количества V - что, основываясь на случайных воздействиях Соединения V, означало бы смерть миллиардов людей. После того, как Билли затем убивает Материнское Молоко , Френчи и Самку, чтобы помешать им вмешаться, Хьюи понимает, что Билли нужно остановить, и готовится, отправляясь в дом Материнского Молока и выпивая грудное молоко своей матери, усиливающее Супер, что позволяет ему соответствовать гораздо более сильному и старшему Билли. Затем эти двое вступают в схватку друг с другом, в конечном итоге заканчивая тем, что Хьюи парализует Билли. Не желая провести остаток своей жизни в тюрьме, Билли обманывает Хьюи, заставляя его поверить, что он убил своих родителей, в результате чего Хьюи избивает его до смерти. Хьюи и Энни впоследствии воссоединяются и решают дать своим отношениям еще один шанс.
Шесть месяцев спустя Хьюи прибывает на Бруклинский мост, чтобы оставить мемориал своим погибшим друзьям и поставить последний ультиматум Vought Guy и Vought-American (теперь American Consolidated) относительно дальнейших действий, непреднамеренно сводя Vought Guy с ума.
Двенадцать лет спустя, когда Хьюи и Энни готовятся наконец пожениться, Хьюи получает от неизвестного человека дневник Билли, что заставляет его противостоять своим прошлым действиям. В конце концов, Хьюи и Энни официально женятся в его родном городе и, наконец, навсегда расстаются с Билли и пацанами.
В сериале - адаптации потокового телевидения Джек Куэйд играет персонажа. В сериале он американец, а не шотландец, и изначально работает в магазине компьютерного оборудования, а его отца играет Саймон Пегг . Мать Хьюи ушла из семьи, когда ему было шесть лет. Он также охарактеризован как поклонник Билли Джоэла . [2] [3]
В начале первого сезона девушка Хьюи Робин Уорд случайно убита A-Train, как и в комиксах. С помощью Билли Батчера он неохотно решает отомстить Суперам и присоединяется к его команде, получившей прозвище «Пацаны», в которую входят Френчи, Молоко Матери «ММ» и позже Кимико / Самка. Батчер относится к Хьюи, поскольку его жена Бекка была изнасилована Хоумлендером и впоследствии исчезла. Когда Прозрачный сталкивается и нападает на Хьюи за установку подслушивающего устройства в штаб-квартире Vought, Батчер помогает Хьюи поймать его, и серия злоключений приводит к тому, что Прозрачный оказывается в заложниках у Пацанов и в конечном итоге погибает, когда Хьюи взрывает бомбу, имплантированную ему в прямую кишку. Хьюи съезжает из квартиры отца и продолжает заниматься авантюрами Пацанов, выступая в качестве их компьютерного специалиста, хотя он часто испытывает трения с Мясником и постоянно оказывается в шоке от количества резни, которую вызывают их миссии. Он также встречает и влюбляется в Энни Дженьюэри / Старлайт , нового члена Семерки, и начинает романтические отношения с ней, несмотря на неодобрение Мясника. Мальчики открывают для себя Состав V и его роль в создании Суперов, находя способ шантажировать A-Train, который пристрастился к этому веществу и находился под его влиянием, когда он пробежал через Робина. Энни потрясена, когда узнает о связи Хьюи с Мальчиками и правде о Составе V, но она помогает ему освободить ММ, Френчи и Кимико, когда их похищают.
Хьюи и Пацаны, без Мясника, вынуждены уйти в подполье и были заклеймены как беглецы в результате предполагаемого убийства Мясником Мэделин Стиллвелл. Пацаны должны иметь дело с убийцей-«головоломом», который убивает своих жертв, телепатически лопая их головы, в дополнение к Штормфронту, новейшему дополнению к Семерке, который является тайным нацистом и первым Суперменом, когда-либо созданным Воутом. После нескольких неудачных попыток расследовать Воут и заручиться помощью ЦРУ, последняя из которых закончилась убийством помощника директора Сьюзан Рейнор ( Дженнифер Эспозито ) головоломом, Френчи связывается с Мясником из-за их потребности в «капитане». Разногласия Мясника и Хьюи растут. Бутчер бьёт Хьюи и угрожает ему смертью после того, как он помешал поимке «суперзлодея» Кенджи, младшего брата Кимико, поскольку это потенциально ставило под угрозу его шанс воссоединиться с Беккой (хотя Бутчер позже извиняется, на что Хьюи пытается ударить его в отместку); Бутчер преуменьшает достижение Пацанов по утечке существования Соединения V в СМИ, к большому огорчению Хьюи; и Бутчер бросает травмированного Хьюи внутри кита, в которого первый въехал на лодке. Однако их отношения начинают восстанавливаться после того, как ММ утверждает, что Хьюи — «канарейка» Бутчера (чья смерть будет сигналом, когда Бутчер зайдёт слишком далеко), и после того, как Хьюи узнает о самоубийстве брата Бутчера, Ленни, и его физическом сходстве с ним.
В то же время Энни, разочарованная Воутом, решает тайно помочь Пацанам и встречается с Хьюи в отдаленных местах, чтобы обмениваться информацией, иногда присоединяясь к ним лично для определенных миссий. Хьюи достигает критической точки, но позже учится быть более напористым и больше противостоять Мяснику. Он спасает Энни и ее мать с помощью Ламплайтера , когда их ловит и сажает в тюрьму Воут, а затем позже помогает Мяснику и Бекке спасти ее сына Райана от Хоумлендера и Штормфронта. В конце концов, Хьюи, Энни и Мальчиков оправдывают, и Хьюи решает работать на конгрессвумен Викторию Ньюман, не подозревая, что она — головолом.
В третьем сезоне Хьюи узнает, что Ньюман — головолом, когда становится свидетелем того, как она убивает своего друга детства со времен ее пребывания в Ред-Ривер, групповом доме для сирот Суперов. Расследуя прошлое Ньюман, Хьюи обнаруживает, что она тайная приемная дочь генерального директора Vought Стэна Эдгара ( Джанкарло Эспозито ), а ее анти-Vought политика — это контролируемая оппозиция. Понимая, что его работа для Ньюмана в прошлом году была напрасной, он обращается к Бутчеру, чтобы реформировать Пацанов и уничтожить Vought «по-своему», решение, которое приводит к его собственному постоянному разочарованию. Узнав, что Бутчер принимал временную версию Compound V, названную «V-24», Хьюи тайно принимает немного во время миссии в России, чтобы найти супероружие, предположительно способное убить Хоумлендера, приобретая способность телепортироваться (хотя и теряя одежду при каждой телепортации) вместе со сверхчеловеческой силой и выносливостью. Затем Хьюи присоединяется к Мяснику, чтобы завербовать Солдата-мальчика ( Дженсен Эклз ) для их дела после того, как случайно освободил его из русского плена. Хьюи отдаляется от Энни, защищая свое использование V24, говоря, что «на этот раз» он хочет спасти ее, несмотря на ее настойчивые утверждения, что она не нуждается в спасении. Во время миссии по убийству бывшего товарища Солдата-мальчика по команде Payback, Майндсторма, Хьюи предает Солдата-мальчика после того, как тот оставляет загипнотизированного Мясника умирать, и узнает от Легенды ( Пол Райзер ), что репутация Солдата-мальчика как героя войны была всего лишь пропагандой. Майндсторм возрождает Мясника, которого Хьюи называл «семьей», хотя Солдат-мальчик избивает его до смерти своим щитом, прежде чем Хьюи успевает выполнить свое обещание телепортировать его в безопасное место. После того, как Мясник ударяет его кулаком до потери сознания и бросает в туалете заправочной станции, чтобы помешать ему принять еще одну потенциально смертельную дозу V24 (хотя и не сказав ему об этом после того, как узнал об этом от Энни), Хьюи приходит к пониманию, что ему не нужен V24 для силы, рассказывая Энни, как его отец обеспечивал его после того, как его мать ушла. Понимая, что Мясник пытался спасти его, Хьюи пытается спасти Мясника в свою очередь. В финале Хьюи почти искушается принять еще один флакон V24, когда Энни вступает в бой с Солдатом, но вместо этого решает усилить силы Энни, включив освещение в Семи Башнях, что позволяет ей левитировать и на мгновение сбить Солдата с ног. После драки Хьюи и другие члены Пацанов приветствуют Энни, когда она выбрасывает свой костюм Звездного света и официально присоединяется к команде.
Хьюи узнает об инсульте своего отца и воссоединяется со своей отчужденной матерью. Он помогает Пацанам с их планами, когда он и ММ проникают на встречу между Хоумлендером, Ньюманом и Сейджем. Хотя миссия идет наперекосяк, и Хоумлендер пытается убить Хьюи, его спасает A-Train. Хьюи забирает Compound V из A-Train, чтобы помочь своему умирающему отцу, однако он и Кимико сталкиваются с засадой от Shining Light, но они выживают и убегают. Эмоциональная борьба Хьюи выходит на первый план, когда он имеет дело с критическим состоянием своего отца и в конечном итоге решает не делать ему инъекцию. Однако его мать ( Розмари ДеВитт ) неожиданно находит пузырек и делает ему инъекцию, что оживляет его отца ( Саймон Пегг ). У всех них есть приятный момент вместе, прежде чем его отец сходит с ума от V и начинает случайно убивать людей. Он и его мама должны убить его отца, но они делают это мирно, по-доброму и прощаются в последний раз. Позже Хьюи вместе с The Boys исследуют вирус, который убивает Суперов. Он играет важную роль в этой миссии, преодолевая опасности и сложности. Позже он проникает в отряд Тек Найта, замаскировавшись под Супер Ткача Сети. Несмотря на то, что Тек Найт обнаружил его, его спасают The Boys. Узнав о планах Homelanders поместить противников и Starlighters в лагеря для интернированных, Хьюи пытается убедить Ньюмана остановить ее планы, но он не достучаться до нее. В конце сезона Хьюи и Энни делают предложение и решают пожениться. Они идут защищать президента Сингера, но Хьюи понимает, что Энни заменила оборотень. Они пытаются отбиться от нее, но настоящая Энни вырывается и сама идет убивать оборотня, спасая Хьюи. Энни расстроена тем, что предложение и близость были с оборотнем, но в конце концов, кажется, прощает Хьюи, так как он все это время считал, что это была она. Хьюи и Энни соглашаются покинуть Нью-Йорк вместе с остальными The Boys, но их ловят войска Vought Supe. Хьюи уводят, но Энни использует свои силы, чтобы улететь.
В рекламных эпизодах «Пацанов» « Смертельной битвы!» , спонсируемых Amazon Prime Video в 2020 году , « гремлин » Хьюи Кэмпбелл изображён с помощью архивных кадров Джека Куэйда из первого сезона сериала, когда ведущие «Смертельной битвы! » Виз и Бумстик обсуждают Пацанов и Семёрку с Чёрным Нуаром перед имитацией королевской битвы Семёрки . [4] [5]
В финале первого сезона программы « Семь на семь» с Кэмероном Коулманом на канале Vought News Network «Январь 2022», действие которого происходит между событиями второго и третьего сезонов сериала «Пацаны» , Хьюи дает интервью Кэмерону Коулману о политике Виктории Ньюман, а Джек Куэйд повторяет свою роль из телесериала.
В эпизоде « Я твой толкатель » сериала «Пацаны»: Дьявольский , действие которого происходит в той же последовательности, что и в серии комиксов «Пацаны» , Ви Хьюи (озвучивает Саймон Пегг ) и Мясник противостоят OD, наркоторговцу, который напрямую сотрудничает с Vought Supes, и шантажирует его, заставляя испортить наркотики Great Wide Wonder, из-за чего он врезается в Ironcast во время введения Great Wide Wonder в Зал славы Vought, убивая их обоих. После того, как Мясник рассказывает OD о преступлениях пары, Ви Хьюи уходит с ним встревоженный, поскольку Мясник планирует сделать его куратором OD. Когда Мясник спрашивает, понравилось ли ему то, что случилось с Great Wide Wonder и Ironcast, Хьюи цитирует «define enjoy». [6] [7]
Хьюи в комиксах — типичный, среднестатистический и обычный мужчина, не обладающий никакими сверхспособностями или экстраординарными способностями, пока ему не вводят инъекцию Соединения V. [8] Доза, примененная к Ви Хьюи, стоит 19 миллиардов долларов и дает ему сверхчеловеческий уровень силы и выносливости, что означает, что он может случайно ранить и убить обычных людей, а также некоторых сверхлюдей.
В сериале Хьюи обретает способность к телепортации, ускоренному исцелению и сверхчеловеческой силе после приема временного варианта Соединения V; однако он способен телепортировать только себя, а не свою одежду, из-за чего он (и все, кого он телепортирует вместе с собой) остаются голыми, когда он снова материализуется.
Хьюи намеренно нарисован похожим на британского актера и писателя Саймона Пегга . По словам Робертсона, он нарисовал персонажа на основе Пегга, увидев его в ситкоме Spaced , и подумал, что Пегг уловил баланс «невинности, но жесткой решимости», который Эннис хотел видеть в персонаже. Когда его спросили о том, чтобы сыграть Хьюи в возможной экранизации «Пацанов», Пегг подумал, что он может быть слишком стар для этой роли. В телесериале Пегг играет повторяющуюся роль отца Хьюи. [9]
Эннис сказал, что Хьюи «полностью неспособен учиться на своих ошибках и менять свои пути, [что] в конечном итоге сослужит ему хорошую службу... Несомненно, склонность Хьюи хандрить и замыкаться в себе является источником разочарования для многих читателей, привыкших к комическим героям, которые учатся на собственном опыте и превращаются в полноценных персонажей, готовых справиться с чем угодно. По моему опыту, это не похоже ни на кого, кто когда-либо существовал в реальной жизни; даже самые способные люди либо сохраняют, либо в конечном итоге возвращаются к своим основным недостаткам. Я сомневаюсь, что какой-либо двадцатилетний парень, не привыкший к травмам и насилию, мог бы просто сразу это принять, и если бы он действительно закалился или приучился, то стал бы другим, менее чувствительным человеком. Другими словами, странный триумф Хьюи в том, что он остается Хьюи». [10]
Джек Куэйд был номинирован на премию MTV Movie & TV Awards в номинации «Лучший герой» за роль Хьюи Кэмпбелла. [11]