stringtranslate.com

Хэл Роджерс

Гарольд Даллас Роджерс (родился 31 декабря 1937 года) — американский юрист и политик, занимающий 22-й срок в качестве представителя США в 5-м избирательном округе Кентукки с 1981 года. Он является членом Республиканской партии . После смерти Дона Янга в 2022 году Роджерс стал деканом Палаты представителей .

Родившийся в Барьере, штат Кентукки , Роджерс окончил Университет Кентукки со степенью бакалавра искусств и бакалавра права. Он занялся частной практикой после службы в Национальной гвардии в штатах Кентукки и Северная Каролина . В 1969 году он стал прокурором Содружества в округах Пуласки и Роккасл , и занимал эту должность до своего избрания в Конгресс. В 1979 году он был кандидатом от Республиканской партии на пост вице-губернатора .

После того, как действующий представитель США Тим Ли Картер объявил о своей отставке в 1980 году, Роджерс начал кампанию за 5-й избирательный округ Кентукки . Он выиграл предварительные выборы с относительно большим перевесом голосов и легко выиграл всеобщие выборы. Поскольку его округ считается оплотом республиканцев, Роджерс побеждал на переизбрании с более чем 65% голосов на каждых выборах с 1980 года, за исключением 1992 года.

Ранняя жизнь и образование

Роджерс родился в Барьере, штат Кентукки . После окончания Университета Западного Кентукки в Боулинг-Грин он получил степень бакалавра искусств и бакалавра права в Университете Кентукки . [1] Роджерс служил в Национальной гвардии армии Кентукки и Национальной гвардии армии Северной Каролины . [2]

Ранняя карьера

Будучи юристом, Роджерс занимался частной практикой и был избран на должность прокурора Содружества в округах Пуласки и Роккасл в Кентукки. Эту должность он занимал с 1969 года до своего избрания в Конгресс в 1980 году. [3] [4] [5]

Роджерс был кандидатом от республиканцев на пост вице-губернатора Кентукки в 1979 году . Он был в избирательном бюллетене вместе с бывшим губернатором Луи Б. Нанном . Он проиграл кандидату от демократов Джону И. Брауну-младшему со счетом 59%–41%. [6] В следующем году Роджерс победил на выборах в Конгресс. [7]

Палата представителей США

Выборы

В 1980 году действующий конгрессмен-республиканец США Тим Ли Картер из 5-го избирательного округа Кентукки решил уйти в отставку. Роджерс выиграл республиканские праймериз с перевесом в 23 процента. Среди проигравших кандидатов был кандидат на пост губернатора 1971 года Том Эмбертон . [8] Он выиграл всеобщие выборы, набрав 67% голосов. [7] С тех пор он побеждал на переизбрании, набрав не менее 65% голосов, за исключением 1992 года , когда он победил кандидата от Демократической партии Джона Дага Хейса, бывшего члена Сената штата Кентукки , с 55% голосов против 45% голосов Хейса. [9] [10]

Срок полномочий

Роджерс во время 97-го Конгресса
Встреча Роджерса с президентом Рональдом Рейганом

Роджерс является самым долгоработающим республиканцем из Кентукки, когда-либо избранным на федеральную должность. [11] Он представляет один из немногих исконно республиканских округов к югу от реки Огайо . Юго-центральный Кентукки, исторически являющийся сердцем округа, демографически очень похож на Восточный Теннесси . Его избиратели отождествляли себя с республиканцами после Гражданской войны и с тех пор поддерживают Республиканскую партию. Роджерс был делегатом на девяти национальных съездах Республиканской партии с 1976 по 2008 год. [12]

Центр развития сельских районов – некоммерческая организация 501c(3) , созданная в Сомерсете, штат Кентукки , в марте 1996 года [13] [14] [15] [16] – был идеей Роджерса. [14] [17]

В 2001 году город Уильямсбург, штат Кентукки, назвал свой новый аквапарк и поле для мини-гольфа Семейным развлекательным центром Хэла Роджерса [18] в знак «благодарности за федеральные деньги, которые он принёс в округ Уитли, город Уильямсбург и другие 40 округов, которые он представляет» [19] .

По поводу решения конференции Палаты представителей/Сената об укреплении Министерства торговли и поддержке приоритетов администрации Клинтона президент Клинтон заметил: «Я выражаю признательность руководству Конгресса, сенатору Эрнесту Холлингсу , сенатору Питу Доменичи , конгрессмену Нилу Смиту и конгрессмену Гарольду Роджерсу за их дальновидность и поддержку в возрождении этой страны посредством этих программ. Это драматический шаг вперед для Соединенных Штатов к прочному экономическому будущему». [20]

Биограф штата Кентукки Эми Уизерби прокомментировала: «Множественные роли Роджерса в Комитете по ассигнованиям отточили его навыки двухпартийного переговорщика, а его экономически сложный округ часто побуждает его отходить от жесткой консервативной позиции. Хотя Роджерс голосовал вместе со своей партией против повышения экологических стандартов для внедорожников и против спорной поправки, которая запретила бы бурение нефтяных скважин в Арктическом национальном заповеднике дикой природы, он был создателем и ведущим сторонником крупных программ по защите окружающей среды и очистке по всему региону Аппалачи.  ... [Его] нежелание вовлекать федеральное правительство в местные проблемы не помешало ему поддержать множество программ экономического развития, направленных на создание новых рабочих мест в экономически неблагополучных районах, и особенно в Аппалачи. В 1993 году Роджерс был одним из трех республиканцев, проголосовавших за пакет мер экономического стимулирования тогдашнего президента Билла Клинтона. В марте 2003 года способность Роджерса работать через Двухпартийные интриги Комитета по ассигнованиям принесли ему пост председателя подкомитета, призванного контролировать финансирование нового Министерства внутренней безопасности». [21]

Готовые доказательства были найдены 20 марта 2008 года, когда лидер демократического большинства в Палате представителей Рокки Эдкинс пригласил дать показания в поддержку законодательства об охране окружающей среды [22] , и в тот же день редкое приглашение выступить с трибуны Сената было предоставлено лидером республиканского большинства в Сенате сенатором Дэвидом Л. Уильямсом из округа Камберленд в рамках единогласно принятой Сенатом двухпартийной резолюции, чествующей Роджерса за его службу. [23]

Роджерс назвал законопроект о сокращении финансирования правоохранительных органов «результатом приверженности нового республиканского большинства внесению реальных изменений в то, как Вашингтон тратит народные деньги» [24] .

В 2011 году Роджерс проголосовал за Закон о национальной обороне на 2012 финансовый год , который включал спорное положение, позволяющее правительству и военным бессрочно задерживать американских граждан и других лиц без суда. [25]

В декабре 2017 года Роджерс проголосовал за Закон о сокращении налогов и создании рабочих мест 2017 года . [26]

Роджерс, как и все остальные республиканцы Конгресса, проголосовал против Закона о плане спасения Америки 2021 года . [27]

Критика

Роджерс широко критиковался как либеральными, так и консервативными экспертами за его приоритеты в вопросах национальной безопасности. National Review назвал его «национальным позором» [28], а Rolling Stone назвал его одним из «Десяти худших конгрессменов Америки», назвав его « Лучшим другом бен Ладена » за то, что он перенаправлял федеральные деньги на внутреннюю безопасность из крупных городов в свой родной округ, который, по словам критиков, является одной из наименее вероятных целей для террористов в Америке из-за отсутствия каких-либо примечательных памятников или населенных пунктов. [29] В 2007 году организация «Граждане за ответственность и этику» в Вашингтоне включила Роджерса в свой список самых коррумпированных членов Конгресса. [30]

14 мая 2006 года New York Times сообщила, что Роджерс использовал свою законодательную должность в качестве председателя подкомитета Палаты представителей, контролирующего бюджет внутренней безопасности, для создания «рабочих мест в своем родном округе и прибыли для компаний, которые являются донорами его политических целей». [31] Lexington Herald-Leader в 2005 году назвал Роджерса «принцем свинины». [32] В статье Times сообщалось, что Роджерс вставил формулировку («существующие центры выдачи государственных карт») в законопроекты об ассигнованиях, которые фактически подтолкнули федеральное правительство к тестированию — стоимостью 4  миллиона долларов — старой, неподходящей технологии для новой устойчивой к мошенничеству грин-карты для постоянных легальных иммигрантов на производственном предприятии в Корбине, штат Кентукки , в округе Роджерса. Исследование пришло к выводу, что подход со смарт-картами был намного лучше. The New York Times обнаружила, что Роджерс получил около 100 000 долларов в виде пожертвований от партий, имеющих хоть какие-то связи с инициативой по выдаче удостоверений личности. [33]

В ответ на этих критиков Роджерс сказал: «Никого не должно удивлять, что эта статья Rolling Stone относительно моей деятельности в связи с Удостоверением личности транспортного работника (TWIC) является грубой неточностью и крайне клеветнической... Правдивый и честный анализ показал бы, что мой единственный интерес в TWIC — просто защитить морские порты, аэропорты и другие транспортные объекты Америки от проникновения террористов. Утверждать, что мои действия поставили под угрозу национальную безопасность в попытке создать рабочие места в Кентукки или для личной выгоды, — это абсолютная ложь». [34]

После того, как Иран выступил против временного развертывания плавучей передовой промежуточной базы для противодействия угрозам Ирана закрыть Персидский залив, Роджерс прекратил финансирование проекта. [35] [36]

Роджерс подвергся некоторой критике после того, как, как сообщается, он ткнул в спину свою коллегу и председателя фракции чернокожих конгрессменов Джойс Битти и сказал ей «поцелуй меня в зад» после того, как она попросила его надеть маску , как того требуют правила метрополитена Капитолия США , где произошел инцидент. [37] Роджерс вскоре принес Битти извинения. [38]

Законопроект MilCon/VA

12 июня 2013 года Белый дом пригрозил наложить вето на законопроект о расходах MilCon/VA , поскольку республиканцы не согласились с суммой Сената в 1,058  триллиона долларов, предназначенной для военных операций и исследований, после того как законопроект MilCon/VA получил 421 двухпартийный голос в Палате представителей. «Мы выделяем до 967  миллиардов долларов, что является высшей чертой в соответствии с действующим законодательством», — сказал Роджерс, председатель Комитета по ассигнованиям Палаты представителей США . [39]

Законодательство

15 января 2013 года Роджерс представил законопроект HR 298 , официально озаглавленный «Поручить министру внутренних дел провести специальное исследование ресурсов для оценки значимости поля битвы при Милл-Спрингс, расположенного в округах Пуласки и Уэйн , штат Кентукки, и осуществимости его включения в Систему национальных парков, а также для других целей». [40] Законопроект поручит министру внутренних дел провести специальное исследование ресурсов для оценки значимости поля битвы при Милл-Спрингс в Кентукки (относящегося к битве при Милл-Спрингс, произошедшей 19 января 1862 года в округах Пуласки и Уэйн во время Гражданской войны) и осуществимости его включения в Систему национальных парков (NPS). [40] [41] Роджерс сказал: «Битва при Милл-Спрингс является источником большой гордости и интереса для людей, которым я служу». [42] Роджерс утверждал, что поле битвы было «жемчужиной» и будет «отличным дополнением к Службе национальных парков». [42]

5 марта 2014 года Роджерс внес в Палату представителей законопроект «О предоставлении гарантий по займам для Украины» (HR 4152; 113-й Конгресс) . Законопроект предусматривает предоставление Украине гарантий по займам на сумму до 1  миллиарда долларов, что является частью американского ответа на российское военное вмешательство в Украину в 2014 году . [43] Законопроект был принят Палатой представителей 6 марта 2014 года. [44]

В 2014 году комитет Роджерса призвал к сокращению бюджета Национального управления по ядерной безопасности , что поставило под сомнение способность ВМС предоставить замену подлодкам класса «Огайо». [45]

29 июля 2014 года Роджерс представил законопроект Making additional appropriations for the financial year ends 30 September 2014 (HR 5230; 113th Congress) , который предоставит дополнительные ассигнования на 2014 финансовый год нескольким федеральным агентствам на расходы, связанные с ростом числа несопровождаемых детей -иностранцев и взрослых-иностранцев в сопровождении несовершеннолетних иностранцев на юго-западной границе. [46] Законопроект также изменит процедуры проверки и обработки несопровождаемых детей-иностранцев, прибывающих на границу из определенных стран. [46] Законопроект предоставит 659  миллионов долларов дополнительного финансирования. [47] Роджерс призвал членов принять законопроект, утверждая, что «все больше и больше иммигрантов будут продолжать переправляться через границу, если вы не будете действовать», потому что ресурсы заканчиваются. [47]

Задания комитета

Для 118-го Конгресса : [48]

Членство в кокусах

Политические позиции

Роджерс выступает на митинге республиканского единства во Франкфорте, Кентукки

На протяжении всего срока полномочий в Конгрессе Роджерса иногда считали двухпартийным переговорщиком, хотя его взгляды были стойко консервативны. Он против абортов , получив 100-процентный рейтинг от Национального комитета по праву на жизнь , выступает против прав ЛГБТ и поддерживает поправку о сбалансированном бюджете для Соединенных Штатов. В настоящее время на своем 22-м сроке в Конгрессе Роджерс является самым долгосрочным республиканцем из Кентукки, когда-либо избранным на федеральную должность.

Бюджет и экономика

Роджерс выступает за отмену Программы по доступному жилью . Он выступал против спасения GM и Chrysler в 2009 году. Он выступает против регулирования ипотечного сектора. Он поддерживает поправку о сбалансированном бюджете . [50]

Внутренние проблемы

Контроль над оружием

В 2018 году Роджерс выступил соавтором законопроекта об «укреплении безопасности и защиты школ», для принятия которого требовалось две трети голосов, учитывая, что он был вынесен в рамках ускоренного процесса. Палата представителей проголосовала 407–10 за одобрение законопроекта, который «предоставил бы 50  миллионов долларов в год на новую федеральную программу грантов для обучения студентов, учителей и сотрудников правоохранительных органов тому, как выявлять и сообщать о признаках насилия с применением огнестрельного оружия». Названный STOP (Students, Teachers, and Officers Preventing) School Violence Act, он «разработал бы анонимные телефонные и онлайн-системы, с помощью которых люди могли бы сообщать об угрозах насилия». В то же время он санкционировал бы выделение 25 миллионов долларов школам на улучшение и укрепление их безопасности, например, на установку новых замков, освещения, металлоискателей и кнопок тревоги. Для предоставления денег на программу грантов потребовался бы отдельный законопроект о расходах. [51]

Преступление

Роджерс поддерживает расширение системы ювенальной юстиции , включая реконструкцию и найм дополнительных прокуроров. Роджерс поддерживает смертную казнь. [52]

Среда

Рейтинг Роджерса от Humane Society составляет 13 процентов за его выступления против защиты животных. [53]

Технологии

Роджерс выступает за прекращение федерального финансирования Национального общественного радио . Он выступает против сетевого нейтралитета . [54]

Международные вопросы

Иммиграция

Роджерс поддерживает усилия по превращению английского языка в официальный язык США. Он поддерживает строительство забора вдоль границы Мексики и США. [55]

Российское вмешательство

В июле 2018 года, временно занимая пост председателя комитета по правилам палаты представителей, Роджерс отклонил просьбы об увеличении федерального финансирования безопасности выборов. Разведывательное сообщество США пришло к выводу, что Россия вмешалась в выборы 2016 года и что она продолжает вмешиваться в избирательные системы по состоянию на июль 2018 года. [56]

Социальные проблемы

Аборт

Роджерс против абортов . У него 100-процентный рейтинг от Национального комитета по праву на жизнь и нулевой рейтинг от NARAL Pro-Choice America за его послужной список по голосованию, связанному с абортами. Он выступает за запрет федерального финансирования организаций, поддерживающих аборты, а также федерального медицинского страхования, покрывающего аборты, если только беременность не является результатом изнасилования, инцеста или не угрожает жизни матери. Он выступает против исследований эмбриональных стволовых клеток . Он выступает против клонирования человека. [57]

Конопля

Роджерс имеет рейтинг "D" от NORML за свою историю голосования по вопросам, связанным с каннабисом . Роджерс выступает против того, чтобы ветераны имели доступ к медицинской марихуане, если это рекомендовано их врачом из Управления по охране здоровья ветеранов и если это разрешено в медицинских целях в их штате проживания. [58]

Гражданские права

Рейтинг Роджерса от NAACP составляет 28 процентов за его голосование за гражданские права. Он выступает против позитивной дискриминации . [59]

права ЛГБТ

Роджерс имеет рейтинг 92 процента от Христианской коалиции за его социально консервативный избирательный послужной список. [60] Он имеет нулевой процентный рейтинг от Кампании за права человека относительно его избирательного послужного списка по правам ЛГБТ . [61] Роджерс выступает против однополых браков . Он выступает против запрета дискриминации на работе по признаку сексуальной ориентации. Он выступает против того, чтобы одиноким людям и однополым парам разрешалось усыновлять детей. [59] Роджерс выступает против классификации преступлений, мотивированных сексуальной ориентацией жертвы, как преступлений на почве ненависти . [52]

Личная жизнь

У Роджерса было трое детей от первой жены, Ширли Роджерс. Она умерла от рака в 1995 году. [62] Роджерс женился снова. Его нынешняя жена — Синтия Дойл. [11]

В январе 2024 года Роджерс попал в автокатастрофу в районе Вашингтона, округ Колумбия . Согласно заявлению, опубликованному его офисом, он был в «хорошем состоянии» после того, как его поместили в ближайшую больницу. [63] [64] Ожидалось, что к следующему месяцу Роджерс вернется на Капитолийский холм и возобновит выполнение своих обязанностей. [65]

История выборов

Ссылки

  1. ^ "Hal Rogers". Ballotpedia . Получено 8 декабря 2021 г. .
  2. ^ "A-5th выбирает Роджерса как солдата года" (PDF) . The Kentucky Guardsman . Январь 1961 г. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2009 г.
  3. ^ "Депутат Гарольд Роджерс, республиканец от Кентукки". Перекличка .
  4. ^ "16 сентября 1969 г., 9 — Messenger-Inquirer на Newspapers.com". Newspapers.com .
  5. ^ "14 июня 1981, 7 - The Paducah Sun на Newspapers.com". Newspapers.com .
  6. ^ "Кентукки Л. Губернаторская гонка – 6 ноября 1979". Наши кампании . Получено 8 марта 2012 .
  7. ^ ab "Кентукки, округ 5, гонка – 4 ноября 1980 г.". Наши кампании . Получено 8 марта 2012 г. .
  8. ^ "Округ Кентукки 5 – первичные выборы R – 27 мая 1980 г.". Наши кампании . Получено 8 марта 2012 г. .
  9. Брид, Аллен Г. (27 мая 1992 г.). «Адвокат Пайквилля побеждает Кэрол Хаббард в 5-м округе». The Paducah Sun. стр. 3. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  10. ^ "Кентукки, округ 5, гонка – 3 ноября 1992 г.". Наши кампании . Получено 8 марта 2012 г. .
  11. ^ ab Mardis, Bill (27 сентября 2016 г.). «Долгосрочно служивший Хэл Роджерс делает паузу, чтобы его почтили». Commonwealth Journal . Получено 31 декабря 2017 г. .
  12. ^ "РОДЖЕРС, Гарольд Даллас (Хэл) (1937-)". bioguideretro.Congress.gov . Получено 9 декабря 2021 г. .
  13. ^ "Lexington Herald Leader". account.kentucky.com .
  14. ^ ab "О нас". Центр развития села.
  15. ^ "Центр развития сельских районов расширяет зону обслуживания; Включает округа Бойд, Картер и Эллиотт". The Lane Report . 10 октября 2012 г.
  16. ^ "Центр развития сельских районов среди получателей кредитов ГЧП в Кентукки". The Courier-Journal .
  17. ^ Дайан Винокур-Каплан, Рам А. Кнаан (2014). Случаи в инновационных некоммерческих организациях; организации, которые меняют мир, SAGE Publications .
  18. ^ "Kentucky Splash Waterpark – Hal Rogers Entertainment Center". Kentuckysplash.com . Получено 9 ноября 2012 г. .
  19. ^ "Kentucky Splash Waterpark – Hal Rogers Entertainment Center". Kentuckysplash.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 9 ноября 2012 года .
  20. ^ Клинтон, Уильям Дж. (19 октября 1993 г.). «Заявление о действиях Конгресса по ассигнованиям Министерства торговли». Проект американского президентства. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 9 октября 2008 г.
  21. ^ Witherbee, Amy (2007). "Hal Rogers". Наши Штаты: Кентукки.[ мертвая ссылка ]
  22. ^ Алесси, Райан (20 марта 2008 г.). «Конгрессмен-республиканец поддерживает законопроект о потоке от демократов Палаты представителей». Pol Watchers . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 г.
  23. ^ "Сенат Кентукки чествует конгрессмена Роджерса". KYPolitics.org . 20 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2008 г.
  24. ^ Фалер, Брайан. ««Правоохранительные органы и фонды охраны окружающей среды сокращены в бюджетном соглашении». Bloomberg , 12 апреля 2011 г.
  25. ^ «Законопроект NDAA: как проголосовал ваш конгрессмен?». Ibtimes.com. 16 декабря 2011 г. Получено 9 ноября 2012 г.
  26. ^ Альмухтар, Сара (19 декабря 2017 г.). «Как каждый член палаты голосовал по налоговому законопроекту». The New York Times . Получено 31 декабря 2017 г.
  27. ^ Карл Халс (6 марта 2021 г.). «После победы стимулирования в Сенате реальность осознается: двухпартийность мертва». New York Times .
  28. ^ "Хэл Роджерс: позор Конгресса". CBS News . 17 мая 2006 г.
  29. Дикинсон, Time (17 октября 2006 г.). «10 худших конгрессменов». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г.
  30. Ronica Shannon (19 сентября 2007 г.). «Макконнелл, Роджерс в списке «Самых коррумпированных» » Местные новости». The Richmond Register . Получено 8 марта 2012 г.
  31. Липтон, Эрик (14 мая 2006 г.). «В Кентуккийских холмах — золотое дно внутренней безопасности». The New York Times .
  32. Чевес, Джон (6 февраля 2005 г.). «Принц свинины: Хэл Роджерс тащит домой налоговые доллары миллиардами». Lexington Herald-Leader .
  33. Липтон, Эрик (14 мая 2006 г.). «В Кентуккийских холмах — золотое дно внутренней безопасности». The New York Times .
  34. Нил, Джефф (1 ноября 2006 г.). «Роджерс: входит ли он в десятку худших конгрессменов страны?». Commonwealth Journal .
  35. ^ «Плавучая база дает США новую опору в Персидском заливе». The New York Times . 12 июля 2012 г.
  36. ^ "Финансовый спор может потопить USN Virginia-Class Sub". Defense News . Архивировано из оригинала 21 января 2013 г.
  37. Пол Леблан, Ману Раджу и Морган Риммер (8 февраля 2022 г.). «Представитель Джойс Битти говорит, что представитель Хэл Роджерс ткнул ее и сказал: «Поцелуй мою задницу» после того, как она попросила его надеть маску». CNN . Получено 15 февраля 2022 г.
  38. Quint Forgey (9 февраля 2022 г.). «Битти: публичные извинения Роджерса за грубый комментарий последовали за безмасковым, «бормочущим» обменом репликами». Politico . Получено 9 февраля 2022 г.
  39. ^ "Rogers: Make my day". The Ripon Society. 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 15 июня 2013 г.
  40. ^ ab "HR 298 – Summary". Конгресс США . Получено 28 апреля 2014 г.
  41. ^ Маркос, Кристина (28 апреля 2014 г.). «Палата представителей проголосовала за разрешение строительства большего количества пентхаусов в округе Колумбия». The Hill . Получено 29 апреля 2014 г.
  42. ^ ab Smoot, Danielle (28 апреля 2014 г.). «Rogers' Mill Springs Battlefield Bill Moves Forward». Офис Хэла Роджерса. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  43. ^ Кокс, Рэмси (25 марта 2014 г.). «Рид настраивает голосование на Украине на четверг». The Hill . Получено 26 марта 2014 г.
  44. ^ "HR 4152 – Все действия". Конгресс США . Получено 26 марта 2014 г.
  45. ^ LaGrone, Sam (9 июля 2014 г.). «Лидеры ВМС: сокращение бюджета Департамента энергетики угрожает ядерному флоту ВМС». news.usni.org . US NAVAL INSTITUTE . Получено 9 июля 2014 г. .
  46. ^ ab "HR 5230 – Summary". Конгресс США . Получено 31 июля 2014 г.
  47. ^ ab Marcos, Cristina (31 июля 2014 г.). "House cancellations border vote" (Дом отменяет голосование по границе). The Hill . Получено 31 июля 2014 г. .
  48. ^ "Гарольд Роджерс". Секретарь Палаты представителей США . Получено 27 июня 2023 г.
  49. ^ "Наши члены". Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 5 августа 2018 года .
  50. ^ "Hal Rogers on Budget & Economy". On The Issues . Получено 31 декабря 2017 г.
  51. ^ Занона, Мелани (14 марта 2018 г.). «Дворец принимает законопроект о безопасности в школах на фоне протестов против оружия». The Hill . Получено 16 марта 2018 г.
  52. ^ ab "Hal Rogers on Crime". On The Issues . Получено 31 декабря 2017 г.
  53. ^ "Hal Rogers on Environment". On The Issues . Получено 31 декабря 2017 г.
  54. ^ "Hal Rogers on Technology". On The Issues . Получено 31 декабря 2017 г.
  55. ^ "Хэл Роджерс об иммиграции". О проблемах . Получено 31 декабря 2017 г.
  56. ^ "House GOP отказывается возобновлять финансирование безопасности выборов, поскольку демократы негодуют из-за вмешательства России". Washington Post . Получено 19 июля 2018 г.
  57. ^ "Hal Rogers on Abortion". On The Issues . Получено 31 декабря 2017 г.
  58. ^ "Kentucky Scorecard". NORML . Получено 31 декабря 2017 г. .
  59. ^ ab "Hal Rogers on Civil Rights". On The Issues . Получено 31 декабря 2017 г.
  60. ^ "Hal Rogers on Families & Children". On The Issues . Получено 31 декабря 2017 г.
  61. ^ Журнал, ДЖАНИ СЛЕЙВЕН Содружество (27 июня 2015 г.). «Местные чиновники высказываются по поводу исторического решения об однополых браках». Commonwealth Journal . Получено 12 апреля 2022 г.
  62. ^ "Ширли Роджерс, 55, жена республиканца Гарольда ..." tribunedigital-baltimoresun . 9 мая 1995 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 31 декабря 2017 г.
  63. Миллман, Эндрю (13 января 2024 г.). «Представитель Кентукки Хэл Роджерс в «хорошем состоянии» после автомобильной аварии в округе Колумбия». CNN . Получено 3 февраля 2024 г.
  64. Bríñez, Ana Rocío Álvarez (13 января 2024 г.). «Представитель США Хэл Роджерс «в хорошем состоянии» после автомобильной аварии в среду вечером». Courier Journal . Получено 3 февраля 2024 г.
  65. Аарон, Кэмерон (1 февраля 2024 г.). «Представитель Хэл Роджерс вернется на Капитолийский холм после автокатастрофы». WYMT-TV . Получено 3 февраля 2024 г.
  66. ^ «Офис клерка палаты представителей – избирательная статистика». Клерк Палаты представителей Соединенных Штатов.
  67. ^ "Результаты выборов". Федеральная избирательная комиссия .
  68. ^ "Официальные результаты всеобщих выборов 2012 года" (PDF) . Содружество Кентукки . Получено 1 июля 2013 г. .
  69. ^ "Официальные результаты всеобщих выборов 2014 года" (PDF) . Содружество Кентукки . Получено 14 января 2015 г. .
  70. ^ "Официальные результаты всеобщих выборов 2016 года" (PDF) . Содружество Кентукки . Получено 23 апреля 2017 г. .
  71. ^ "Результаты выборов в Кентукки 2022". The New York Times . 8 ноября 2022 г. Получено 17 ноября 2022 г.

Внешние ссылки