Хэмптон-Уик — район на берегу Темзы в лондонском боро Ричмонд-апон-Темс , Англия, граничащий с Теддингтоном , Кингстоном-апон-Темс и Буши-парком .
Огородничество продолжалось вплоть до двадцатого века. С его автомобильным и железнодорожным сообщением с Лондоном по коридору М4 , он находится в пределах лондонского пригородного пояса .
Хотя эта территория находится к северу от реки Темзы, она является частью почтовых городов Кингстон-апон-Темс и Ист-Моулси, расположенных на южном берегу реки. [2] Поскольку река течет на север мимо Хэмптон-Уика и Кингстона, она фактически находится к западу от Кингстона.
Имеются свидетельства римского владычества. Мост Кингстон , первый мост, соединяющий деревню с Кингстоном-апон-Темз , датируется примерно 1219 годом и заменил римский брод в этом месте.
Считается, что кардинал Уолси жил в Хэмптон-Уике (на Лоуэр-Теддингтон-роуд), ожидая постройки дворца Хэмптон-корт . [3] Приход Хэмптона был разделен в следующем столетии и образовал Хэмптон-Уик. [4]
Сэр Ричард Стил также жил в Хэмптон-Уике, в доме, который он причудливо называл «The Hovel». Он посвятил четвертый том Tatler Чарльзу , лорду Галифаксу «из Hovel в Хэмптон-Уике, 7 апреля 1711 года», примерно в то время, когда он стал инспектором королевских конюшен во дворце Хэмптон-Корт, губернатором королевских комедиантов, мировым судьей и рыцарем . [5]
Местный совет Хэмптон-Уика был основан в 1863 году и располагался в бывшем офисе местного совета Хэмптон-Уика по адресу 45A High Street. Здание было открыто в 1884 году, его спроектировал Ричард Т. Элсам и построил мистер Боннелл из Теддингтона. В 1894 году местный совет был упразднен и заменен Советом городского округа Хэмптон-Уика. В конечном итоге в 1930-х годах здание было преобразовано в публичную библиотеку. [6] [7]
Архитектор Эдвард Лапидж спроектировал и пожертвовал землю для церкви St John's Hampton Wick , построенной в 1831 году. Лапидж родился в деревне. [8] Он также спроектировал нынешний мост Кингстон. В 2010 году, после пяти лет закрытия, церковь вновь открыла свои двери в рамках программы основания церквей Церкви Англии . Службы возобновились в декабре 2010 года.
Поэма «Хэмптон Уик» для оркестра была написана Гарри Уолдо Уорнером и победила на конкурсе Hollywood Bowl в 1932 году, а затем была впервые исполнена Симфоническим оркестром Цинциннати в 1934 году. Музыка была основана на стихотворении Онслоу Фрэмптона, которое было псевдонимом самого Уорнера. [9]
В рифмованном сленге кокни «Hampton Wick» (часто сокращаемое до «Hampton») означает «dick» или «prick», оба из которых являются британскими вульгарными сленговыми названиями пениса . [ 10] Отсюда персонаж по имени Хью Джемптон в радиопрограмме BBC 1950-х годов The Goon Show среди многих других подобных примеров. [ слова-ласка ] Другое использование термина появилось в телесериале BBC 2000-х годов «Офис» , когда Тим Кентербери сетует на качество ночной жизни Слау, вспоминая клуб в стиле Тюдоров, памятно вывешивающий каламбурную надпись «Don't get your Hampton Court » в мужских туалетах. Название альбома рокера Сэмми Хагара 1982 года Standing Hampton также связано с тем же фрагментом рифмованного сленга. [11] Иэн Дьюри использовал это имя и фразу «Хэмптонс не оставляет отпечатков пальцев» в песне «Blackmail Man» из своего альбома 1977 года New Boots and Panties!! [12]
Hampton Wick был местом действия комедийного сериала Thames Television 1970-х годов «Джордж и Милдред» . Район находится недалеко от бывших студий Thames в Теддингтоне , а съёмки проходили на Manor Road в Теддингтоне. [13] Hampton Wick также был названием первой «классической сериальной » пародии The Two Ronnies в их первом сериале BBC (1973). [14] Hampton Wick упоминается британским певцом и автором песен Джейми Ти в заглавном треке его мини-альбома 2009 года Sticks 'n' Stones . [15] The Two Ronnies также используют это слово для комического эффекта в своём скетче 1971 года «Министерство загрязнения», где министр загрязнения (Баркер) говорит: «Север и Саутгемптон будут объединены в один огромный Хэмптон».
Хэмптон Уик (Станция) также фигурирует в ситкоме «Падение и взлет Реджинальда Перрина» в качестве первого из его оправданий опоздания на работу в поезде: «Опоздание на одиннадцать минут, трудности с персоналом, Хэмптон Уик». [16]
Hampton Wick Royal Cricket Club , основанный в 1863 году, [17] является крикетным клубом в Royal Cricket Grand Pavilion в Bushy Park. В настоящее время команда играет в третьем дивизионе Surrey Championship League . Первый состав клуба завершил сезон 2006 года как непобедимые чемпионы Fullers League Division 2 1st-XI и получил повышение в Division 1. [18] [19] [ 20]
Королевские загоны примыкают к парку Буши и Королевскому крикетному клубу Хэмптон-Уик. Они были созданы после аренды, заключенной королем Георгом V в 1921 году.
Главной экономической особенностью здесь является транспорт. В городе есть большое общежитие Кингстонского университета . Некоторые профессиональные офисы находятся у моста Кингстон , в том числе главный офис банка HSBC . A308 разделяет Королевские парки, ведя рядом с дорогами A309 и A312, с севера на юг. Аналогично, A311 проходит через сердце района, образуя его короткую, удобную Хай-стрит и обеспечивая более дальние связи, чем другая дорога B у парка, с более крупным коммерческим центром Теддингтон , расположенным менее чем в 1 миле (1,6 км) от железнодорожной станции Хэмптон-Уик, которая является еще одним экономическим центром района.
Железнодорожная станция Хэмптон-Уик связана с лондонским вокзалом Ватерлоо .
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )