stringtranslate.com

Смерть Супермена

« Смерть Супермена » — это сюжетное событие -кроссовер , которое чаще всего упоминается в публикациях DC Comics , связанных с Суперменом . Кроссовер, зародившийся редактором Майком Карлином и писателями Дэном Юргенсом , Роджером Стерном , Луизой Симонсон , Джерри Ордвеем и Карлом Кеселем , начался в декабре 1992 года и продолжался до октября 1993 года. Он был опубликован в журналах Superman , Action Comics , The Adventures of Superman. , Супермен: Человек из стали , Лига справедливости Америки и Зеленый Фонарь . С момента первой публикации «Смерть Супермена» переиздавалась в различных форматах и ​​изданиях.

Разработка началась после того, как запланированная история, в которой Кларк Кент (Супермен) и Лоис Лейн поженятся, была отложена, чтобы совпасть с аналогичной сюжетной линией в телесериале « Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» . Предлагая возможные замены, Ордвей в шутку предложил им убить Супермена. Поскольку продажи комиксов о Супермене в последние годы снизились, команды сценаристов посчитали, что персонаж воспринимается как нечто само собой разумеющееся, и решили временно убить его, чтобы подчеркнуть его важность. Они хотели, чтобы кроссовер удивил читателей и показал, что Супермен не непобедим.

«Смерть Супермена» разделена на три сюжетные линии : «Судный день!», «Похороны друга» и «Царство суперменов!». Первая арка рассказывает о битве Супермена с монстром Судного дня и заканчивается его смертью. На втором изображены коллеги-супергерои Супермена и остальная часть Вселенной DC , оплакивающие его смерть, заканчивающуюся тем, что у его приемного отца Джонатана Кента случился сердечный приступ. В третьем появляется четыре самозванца Супермена, прежде чем оригинал будет воскрешен. Ряд персонажей «Смерти Супермена», таких как Судный день, Супербой , Киборг-Супермен , Сталь и Искоренитель , будут повторяться в более поздних публикациях DC.

Когда появились новости о том, что округ Колумбия планировал убить Супермена, любимую культурную икону , «Смерть Супермена» получила беспрецедентное освещение в ведущих средствах массовой информации . «Супермен № 75», в котором рассказывается о смерти Супермена, был продан тиражом более шести миллионов экземпляров и стал самым продаваемым комиксом 1992 года. Ретроспективные рецензенты разделились во мнениях по поводу этой истории: некоторые считают ее амбициозной и влиятельной, в то время как другие отвергают ее как рекламный ход .

История была адаптирована для различных средств массовой информации, включая две новеллизации в 1993 году и видеоигру « Смерть и возвращение Супермена» в 1994 году. В 2007 году была выпущена свободная анимационная экранизация « Супермен: Судный день ». Вторая анимационная адаптация была выпущена в виде двухсерийного фильма « Смерть Супермена» и «Царство суперменов » в 2018 и 2019 годах соответственно.

История публикаций

Фон

Мужчина с седыми волосами, в очках и коричневой рубашке сидит за столом с микрофоном; на карточке перед ним написано «Майк Карлин».
Майк Карлин на Comic-Con International в Сан-Диего в 2007 году.

Суперменсупергерой , созданный Джерри Сигелом и Джо Шустером , который появляется в американских комиксах , изданных DC Comics . [1] Персонаж дебютировал в Action Comics #1 18 апреля 1938 года, [2] добился немедленного успеха, [3] и в следующем году стал первым супергероем, который возглавил свой собственный комикс « Супермен» . [4] С момента своего дебюта Супермен стал культурной иконой в Соединенных Штатах. [5] [6]

В 1985 году DC запустил кроссовер « Кризис на бесконечных землях» , действие которого происходило в различных комиксах. Его заключение привело к перезагрузке вселенной DCобщей вселенной , в которой происходят комиксы издателя, в том числе связанные с Суперменом . Писатель и художник Джон Бирн переосмыслил Супермена в своей ограниченной серии 1986 года « Человек из стали» . В следующем году Бирн перезапустил «Супермена» с новым первым выпуском, а оригинальная серия была переименована в « Приключения Супермена» . [7] [a] В перезагрузке Бирн удалил различные элементы мифов о Супермене , такие как Супергёрл , чтобы упростить персонажа для современной аудитории, [8] что также позволило ему позже представить их по-новому. [7] Перезапуск имел большой успех для DC, а «Человек из стали №1» стал самым продаваемым выпуском комиксов 1986 года. [9] : 155, 157  Бирн также писал и иллюстрировал боевики , а также написал сценарий к «Приключениям Супермена» вместе с художником. Джерри Ордвей . [8] При Бирне каждую неделю выпускался новый комикс о Супермене, и каждая серия сохраняла преемственность с другими. [10] Он потратил два года на комиксы о Супермене, прежде чем уйти в 1988 году, [8] был недоволен отсутствием «сознательной поддержки» со стороны DC и тем, что версия Супермена, лицензированная для мерчандайзинга, не отражала истории Бирна. [11]

В результате ухода Бирна редактору группы «Супермен» Майку Карлину пришлось собирать на замену ему новые творческие коллективы. Ордвей начал писать «Приключения Супермена» , а Роджер Стерн , недавно закончивший 12-летнюю работу в конкурирующем издательстве Marvel Comics , взял на себя руководство Action Comics . Связывать истории также стало труднее из-за новых, более разнообразных творческих команд, тогда как Бирн управлял большинством из них самостоятельно. [10] Чтобы контролировать последовательность в рассказах, команды регулярно посещали « Саммит Супермена », [6] [10] , который начался в 1988 году. Саммит был уникальным методом заставить писателей работать вместе, сосредоточив их внимание на следующем году. ценность историй. Эти встречи часто были неудачными: писатель и карандаш о Супермене Дэн Юргенс отмечал, что они часто не соглашались при обсуждении идей рассказа и спорили до тех пор, пока один человек «не оставался стоять». [12] Карлин вспоминал, что ему приходилось действовать как «няня» для 18 создателей во время саммитов, и команды часто шли на компромисс. [12] Когда у авторов были проблемы с выбором сюжета, Ордвей в шутку предлагал им убить Супермена. [10] [13] [14]

Редактору DC Полу Левитцу понравился успех трех взаимосвязанных комиксов о Супермене, поэтому стартовал четвертый, « Супермен: Человек из стали» (написанный Луизой Симонсон и нарисованный карандашом Джоном Богдановым ). [10] Хотя творческие коллективы считали, что качество комиксов выросло из-за того, что над ними работало больше людей, они столкнулись с падением продаж, [10] [13] в первую очередь из-за популярности жестоких антигероев , таких как Каратель , Спаун , и Росомаха . [4] [10] [15] Каждую неделю выходил новый комикс о Супермене, [7] каждый из которых продавался примерно по 150 000 копий за выпуск — «доля» от количества комиксов-бестселлеров, таких как комиксы с участием Человека-паука . [15] [b] Команда сценаристов усилила романтическое напряжение между Кларком Кентом (гражданская личность Супермена) и Лоис Лейн , пытаясь сделать комиксы более привлекательными. В конце концов, они заставили Кента сделать предложение Лейну и раскрыть, что он Супермен, и начали планировать сюжетную линию об их браке. [13] По словам Карлин, они разработали свадебную арку между 1990 и 1991 годами и планировали завершить ее в « Приключениях Супермена № 500» (июнь 1993 года). Они также рассматривали историю «Смерть…», но не работали над ней глубоко. [10]

Разработка

За столом сидел мужчина средних лет с седеющими каштановыми волосами, бородой, очками и рубашкой в ​​стиле «Трех марионеток».
Джерри Ордвей (на фото в 2012 году) в шутку предложил округу Колумбия убить Супермена. [10]

В то время как комиксы о Супермене испытывали трудности, дочерняя компания DC Warner Bros. разработала « Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена» , телесериал для ABC , посвященный отношениям между Лейном и Кентом. [6] [13] Одной из идей, возникших во время производства, была свадьба Лейна и Кента. Хотя сериал не существовал в той же преемственности , что и комиксы, Warner Bros. хотела, чтобы бренд Супермена оставался неизменным во всех средствах массовой информации. [6] В результате Карлин и президент округа Колумбия Дженетт Кан решили отложить свадьбу в комиксах до тех пор, пока Лоис и Кларк не дойдут до свадебного эпизода, чтобы истории могли совпасть. [10] [13] Поскольку исходная сюжетная линия осталась в комиксах, командам потребовалось новое событие, чтобы заменить ее. [6] [13]

Отсрочка разочаровала команды сценаристов, поскольку им пришлось отложить годовое планирование сюжета и, по словам Саймонсона, по сути, им пришлось что-то придумать в последнюю минуту. [6] [10] На саммите 1991 года Ордвей снова пошутил, но никто не засмеялся. Саймонсон высказалась и сказала, основываясь на своем опыте редактирования комиксов о Людях Икс в Marvel, убийство главного героя «показывает, насколько много значит этот персонаж - для своих друзей, семьи, врагов, для всего мира!» [10] Карлину понравилась эта идея, [14] и в документальном фильме « Смотри в небо: удивительная история Супермена» (2006) он вспоминал: «Мир воспринимал Супермена как нечто само собой разумеющееся, поэтому мы буквально сказали: «Давайте покажи, каким был бы мир без Супермена». [17] Юргенс официально представил «Смерть Супермена», [18] и округ Колумбия позволил проекту продвинуться вперед, что шокировало Ордвея. [19]

Прежде чем двигаться дальше, Карлин спросила Сигела, беспокоит ли его идея убийства Супермена. Сигел считал, что это «хороший способ встряхнуть ситуацию»; команды чувствовали себя лучше, зная, что он одобрил. [20] Богданов вспоминает, как история «почти начала писать сама себя, с конца назад. Это было похоже на историю, которая могла бы заставить читателей снова позаботиться о Супермене, так же, как мы всегда заботились о Супермене». [19] «Смерть Супермена» вынудила округ Колумбия отменить неканонический ограниченный сериал из четырех выпусков, над которым работали Нил Гейман и Мэтт Вагнер , поскольку в нем также фигурировала смерть персонажа. [21] Первоначальный план предусматривал, что Супермен будет убит в «Супермене № 75» (январь 1993 г.) и воскрешен в « Приключениях Супермена № 500», поскольку оба были важными проблемами. [10]

Мужчина с седеющими каштановыми волосами, в очках, жилете и полосатой рубашке на пуговицах говорит в микрофон.
Дэн Юргенс в 2018 году.

Юргенс создал концепцию монстра, разрывающего Метрополис , и выпуск, посвященный одиночному бою, незадолго до «Смерти Супермена»; команды объединили их при разработке истории. [6] [18] [19] Карлин ранее отвергала идею боя всякий раз, когда Юргенс поднимал ее, чувствуя, что она не будет эффективной без хорошей истории. [19] Решая, какой злодей должен убить Супермена, сценаристы определили, что его существующие враги слишком полагались на технологии и интеллект, и не хотели использовать ни одного из них, ни его традиционную слабость , криптонит . Таким образом, они пришли к выводу, что новому злодею придется сразиться с ним физически. [10] Они решили назвать этого злодея « Судный день » после того, как Карлин написала фразу «Судный день для Супермена» на доске, используемой для планирования, и не посчитала важным указывать его происхождение. [6] [10] Команды хотели, чтобы «Судный день» имел особенный вид, поэтому дали всем художникам несколько минут на создание дизайна и проголосовали за тот, который, по их мнению, был лучшим. [6] Победителем стал дизайн Юргенса — массивный мускулистый гуманоид с пронзающими кожу костями, вдохновленный стилем дизайна Image Comics . [6] [10] [22]

В четырех выпусках, показывающих битву Супермена с Судным днем, используется «обратный отсчет» панелей: в первом — четыре на странице, во втором — три, в третьем — две, а последний просто состоит из заставок . [23] Инкер Бретт Бридинг задумал это, так как думал, что это увеличит напряжение и скорость действия. Более того, Юргенс хотел рассказать о проблеме через заставки, и этот бой казался идеальным. [10] Частично эта история была попыткой показать последствия мощной битвы в городе, [9] : 174,  потому что, как сказал Ордуэй, она «должна была иметь последствия». [10] На создание последней страницы выпуска № 75 — трехстраничного разворота, изображающего Лейна, оплакивающего Супермена, — ушло немало времени. [10] Сценаристы хотели, чтобы «Смерть Супермена» удивила читателей, поскольку они надеялись подчеркнуть, что Супермен не является непобедимым и может быть убит чем-то помимо криптонита. [6]

Темноволосая женщина, стоящая на коленях среди руин, плачет над избитым трупом Супермена.
Внутреннее оформление из Супермена № 75 (январь 1993 г.), изображающее Лоис Лейн, оплакивающую мертвого Супермена; искусство Дэна Юргенса и Бретта Бридинга.

По словам Богданова, ведение хроники последствий смерти Супермена не заняло много времени. Он считал, что это «настоящая суть истории», которая позволила им достичь своей цели: объяснить, почему персонаж имеет значение. [10] Ордвей вспоминал, что самой захватывающей частью для него было исследование того, какой была бы Вселенная DC без Супермена, и с удовольствием писал о реакции других персонажей на его смерть. [19] DC не намеревался сделать смерть Супермена окончательной, и команды держали это в секрете; они подписали соглашение о неразглашении, не позволяющее им сообщить о возвращении персонажа. [6] Карлин ожидал, что фанаты поймут, что смерть будет временной, [20] и в 2018 году сказал, что до сих пор не может поверить, что многие этого не сделали. Однако команды отложили все комиксы о Супермене на три месяца, чтобы создать иллюзию того, что он действительно был убит, потому что цикл предложений DC испортил бы воскрешение. [10]

Внимание средств массовой информации заставило Карлин отложить воскрешение Супермена после « Приключений Супермена № 500». [21] Более того, команды знали, что возвращение Супермена в этом выпуске было бы нелогичным, и провели экстренный саммит в отеле в Территауне, штат Нью-Йорк , где они подготовили заключительные части истории. [10] Команды считали, что вернуть Супермена сложнее, чем убить его, поскольку они не хотели, чтобы фанаты чувствовали, что их обманули. [12] Они решили представить новую версию Супермена, прежде чем возвращать оригинал, но у каждого из авторов были разные идеи. Саймонсон предложил каждому писателю создать своего Супермена, что не только решило проблему того, каким должен быть этот новый персонаж, но и позволило творческим группам обрести независимость после многих лет вынужденного сотрудничества. [10] Эти персонажи, известные как Супермены, были созданы с использованием трех существующих персонажей ( Искоренитель , Супербой и Хэнк Хеншоу ) и нового ( Джон Генри Айронс ). [21] По словам Богданова, они использовали Суперменов, чтобы усилить «то, что делает Супермена таким суперменом». [12]

Стерн охарактеризовал Искоренителя как Супермена из « Ветхого Завета », который был скорее инопланетянином, чем человеком, и сравнил его персонажа с Серебряным Серфером Джека Кирби . [24] Он хотел, чтобы персонаж был представлен таким образом, чтобы читатели не могли понять, что он Искоренитель, пока не будет раскрыто. [10] Карл Кесель задумал Супербоя для другого сериала, который он заранее предложил редактору Карен Бергер , и охарактеризовал его как Супермена « поколения MTV ». Юргенс решил вновь представить Хеншоу, которого он создал несколькими годами ранее, со своим Киборгом-Суперменом. Он надеялся обмануть читателей, заставив их думать, что Хеншоу был настоящим Суперменом, прежде чем раскрыть его как злодея. Саймонсон и Богданов основали Айронса ( Сталь ), «обывателя в роли Супермена», на основе афроамериканского народного героя Джона Генри и персонажа Marvel Железного человека . [10] [24] Были созданы дополнительные замены, в том числе «Маленький мальчик-Супермен» и «Супермен-каменное существо», но они никогда не использовались. Даже если их первоначальная идея была изменена, каждый писатель сохранил чувство индивидуальности своего Супермена. [12]

«Приключения Супермена № 500» были последним выпуском Ордвея по этому названию, поскольку он хотел провести время со своей семьей. [10] Его контракт должен был истечь с выпуском № 499 (февраль 1993 г.), но он хотел завершить свое выступление на «исторической» ноте. Ордвей также надеялся использовать персонажа из «Песочного человека» , «Смерть» , в выпуске №500, но не смог этого сделать из-за редакционного постановления, запрещающего появление персонажей из зрелой линии комиксов DC в популярных книгах, таких как « Супермен» . [24] [c] Кесель впоследствии заменил его. [10] Поскольку Юргенс не хотел просто использовать классический дизайн Супермена, когда он был возрожден, он дал ему длинные волосы. [12] Команды также усилили красный и синий цвета костюма Супермена, чтобы показать, что с ним все будет по-другому. [10] После своего возрождения Супермен некоторое время носил черный костюм; этот дизайн был взят из эскиза Богданова, сделанного на встрече. [12]

Публикация

«Смерть Супермена» впервые упоминается в « Супермене: Человек из стали» Саймонсона № 17 (ноябрь 1992 г.); после сюжета выпуска в тизере показано, как кулак Судного дня неоднократно пробивает стену. [7] Кроссовер начал следующий выпуск, в котором Судный день развязывается и начинает прокладывать жестокий путь разрушения по всей Америке. Это приводит к смерти Супермена в Супермене № 75, [6] , который DC опубликовал 18 ноября 1992 года. [27] Было несколько вариантов выпуска № 75: стандартный выпуск газетного киоска; издание для прямого рынка ; и коллекционное издание, продаваемое в полиэтиленовом пакете с черной повязкой , плакатом, наклейками и коллекционной карточкой , которое стоит дороже, чем стандартное издание. [7] [21] [28] [29] После похорон в комиксах все публикации о Супермене были приостановлены до выхода « Приключений Супермена № 500». [30] Как и Супермен № 75, коллекционные издания « Приключений Супермена № 500» поставлялись в полиэтиленовых пакетах. Одна версия имела полупрозрачную белую сумку с красным логотипом Супермена , а другая — черную сумку с белым логотипом. [30] Каждая часть истории получила второе издание. [21]

По словам Авраама Рисмана из Vulture , округ Колумбия «агрессивно» продвигал «Смерть Супермена», поскольку у него были для этого финансовые стимулы, поскольку спекуляция комиксами была на пике. Такие издатели, как DC, считали определенные проблемы комиксов значимыми, в результате чего копии в идеальном состоянии продавались за большие деньги. [6] Для Супермена № 75 округ Колумбия раздал магазинам пресс-кит с картонным гробом, наклейками и плакатом. [31] В разгар кроссовера, в мае 1993 года DC опубликовал специальный выпуск Newstime: The Life and Death of The Man из стали . В нем собраны вымышленные новости о смерти Супермена, дающие взгляд на это событие во вселенной. [32]

Сборники изданий

DC опубликовал историю в трех сборниках с 1992 по 1993 год: « Смерть Супермена» , [33] «Мир без Супермена» , [34] и «Возвращение Супермена» . [35] «Смерть Супермена» была выпущена к сезону рождественских покупок 1992 года и, по словам историка комиксов Мэтью К. Мэннинга, является самым продаваемым произведением в мягкой обложке всех времен. [7] [21] Перепечатки этих сборников были опубликованы в 2003, [36] 1998, [37] и 2004 годах соответственно, [38] а перекрашенное издание « Смерти Супермена» было выпущено в 2013 году . [39]

В сентябре 2007 года округ Колумбия выпустил сборник рассказа « Смерть и возвращение Супермена» . [19] В нем представлены все выпуски предыдущих сборников, а также 40 страниц, посвященных рекламным материалам и интервью, всего 784 страницы. Юргенс также представил новую обложку. [40] Новая версия сборника была опубликована в 2013 году, [41] а еще одно переиздание было выпущено в 2019 году. [42]

Издание « Смерть Супермена» , содержащее версии DVD / Blu-ray экранизации 2007 года « Супермен: Судный день » , было выпущено в 2015 году. [43] DC переиздала «Смерть Супермена» в четырех томах «Нового издания» в апреле. 5 ноября 2016 г.: Супермен: Смерть Супермена ; [44] Супермен: Похороны друга ; [45] Супермен: Царство Суперменов ; [46] и Супермен: Возвращение Супермена . [47] Примерно в то же время округ Колумбия опубликовал еще один сборник «Супермен: Судный день» ; он собирает комиксы о возвращении Судного дня. [48]

Обзор

Дуги

«Смерть Супермена» разделена на трилогию сюжетных линий ; первый известен как «Судный день!», [32] который приводит к смерти Супермена от рук Судного дня. [6] Вторая сюжетная арка, «Похороны друга», в которой основное внимание уделяется непосредственным последствиям смерти Супермена, началась с « Приключений Супермена № 498» (январь 1993 г.). [50] Последняя сюжетная арка, «Царство суперменов!», [32] началась с пролога в « Приключениях Супермена № 500» и представила Суперменов. [51] Название этой арки отсылает к первой истории Сигела и Шустера о Супермене « Царствование Супермена ». [10] Он переходит в большую вселенную DC, [24] с «Зеленым фонарем № 46» (октябрь 1993 г.), в котором есть дополнительная история. [52] Несмотря на разрыв между выпусками «Похороны друга» и «Царство суперменов!», время в непрерывности комиксов не прошло. [24] «Смерть Супермена» завершилась в октябре 1993 года выпуском «Приключения Супермена № 505», в котором Супермен возвращается в Метрополис. [53]

Персонажи

По часовой стрелке сверху слева: инопланетянин с забралом, похожий на Супермена, плывущий перед статуей; мужчина в металлической броне в стиле Супермена спасает темноволосую женщину от мужчин в черных костюмах с оружием; мальчик, похожий на Супермена, в черной кожаной куртке и солнцезащитных очках, прорывающийся через кирпичную стену с женщиной на руках; и киборгская версия Супермена.
Четыре рекламных изображения к «Reign of the Supermen!», на каждом из четырех Суперменов. По часовой стрелке сверху слева: Искоренитель (иллюстрация Джексона Гуса и Дени Родье), Сталь (иллюстрация Джона Богданова и Денниса Янке), Супербой (иллюстрация Тома Граммета и Дуга Хейзелвуда) и Киборг-Супермен (иллюстрация Дэна Юргенса и Бретта Бридинга). ).

Краткое содержание

Судный день выходит из подземного бункера и встречает Международную Лигу Справедливости. Он легко побеждает их, но прибывает Супермен, и они сражаются по всей Америке. [59] Лоис Лейн и Джимми Олсен отправляются освещать битву для телевидения, а Лекс Лютор отговаривает Супергёрл присоединиться к битве и убеждает её, что она нужна в Метрополисе. Судный день видит рекламу соревнований по борьбе в Метрополисе и направляется в город. [72] [73]

Супермен бросает Судный день на гору, где находится Проект Кадмус, но не может помешать ему добраться до Метрополиса. [73] Супергёрл восстает против Лютора и идёт на помощь Супермену, но единственный удар Судного Дня сбивает её с ног. Профессор Эмиль Гамильтон и Биббо Биббовски стреляют в Судный день из лазерной пушки, но это не причиняет ему вреда. [61] Судный день и измученный и тяжело раненый Супермен дерутся и бьют друг друга с такой силой, что ударные волны от их ударов разбивают окна. В кульминационный момент борьбы перед зданием Daily Planet оба нанесли друг другу мощный удар, убив Судный день и смертельно ранив Супермена. В объятиях обезумевшего Лейна Супермен не выдерживает ран и умирает. Олсен, члены Лиги справедливости Айс, Бладвинд и Страж также присутствуют в конце, причем Олсен с горечью фотографирует падение Супермена. [74]

Смерть Супермена ошеломляет и травмирует жителей вселенной DC. [50] [75] На его похоронах присутствуют почти все супергерои, а также некоторые суперзлодеи , в том числе президент Билл Клинтон и первая леди Хиллари Клинтон . [76] Каждый герой носит черную повязку с гербом Супермена . После похорон Проект Кадмус крадет тело Супермена из его мавзолея, чтобы клонировать его, но Лейн и Супергёрл возвращают его. [77] [78] С исчезновением Супермена уровень преступности растет; костюмированные герои Метрополиса, включая команду, финансируемую Лютором, выступают в роли защитников, но их недостаточно. [75] [79]

Джонатан Кент тяжелее всего переживает смерть Супермена. Однажды ночью, читая газетную статью, которую Лейн написал в честь Супермена, Джонатан начинает чувствовать ответственность за смерть своего сына, и у него случается сердечный приступ на руках у его жены Марты. [80] В коме Джонатан встречает Супермена в загробной жизни и убеждает его вернуться, прежде чем проснуться. Тем временем четверо мужчин, утверждающих, что они Супермены - Сталь, Киборг-Супермен, Супербой и Искоренитель - появляются, и Лейн обнаруживает, что его могила пуста. [81] Сталь и Супербой не являются оригинальными Суперменами, [82] [83] но Киборг и Искоренитель, кажется, вспоминают некоторые из его воспоминаний. [84] [85] Гамильтон тестирует Киборга и приходит к выводу, что он настоящий Супермен. [85] На самом деле, Искоренитель украл тело Супермена и поместил его в матрицу регенерации в Крепости Одиночества , используя его восстанавливающуюся энергию для получения силы. [86]

Бессильный Супермен в черном костюме сбегает из матрицы. [87] Киборг помогает Монгулу разрушить Прибрежный город , и на его руинах они начинают строить Машинный город, пытаясь воссоздать родную планету Монгула, Мир Войны. [88] [89] [90] Супербой просит Стила помочь ему сразиться с Киборгом, [90] и к ним присоединяются Супермен и Супергёрл. Они отправляются в Машинный город, [87] где Киборг запускает ракету по Метрополису с намерением уничтожить его и построить на его месте второй Машинный город. Супербою удается остановить ракету до того, как она упадет. [91] Хэл Джордан возвращается из космоса и обнаруживает, что Кост-Сити разрушен. Опустошенный, Джордан атакует Engine City и побеждает Монгула. [52] Искоренитель присоединяется к битве и защищает Супермена от криптонитового газа. Газ убивает Искоренителя, но также развивается внутри него. Он переходит в Супермена, позволяя ему восстановить свои силы и победить Киборга. Супергёрл использует свои силы, чтобы восстановить оригинальный костюм Супермена, и они возвращаются в Метрополис. [92]

Альтернативные версии

Сказки из темной мультивселенной

Лоис приходит в ярость и ожесточение после смерти Супермена от рук Судного дня, полагая, что мир подвел его. После встречи с Искоренителем, которому не удалось вернуть Супермена к жизни, Лоис предлагает им объединиться, превратив Лоис в Искоренителя. Принимая крайние меры, чтобы «сделать мир лучше», Лоис убивает Лекса Лютора, Джокера и Бэтмена и отправляется сражаться с Киборгом-Суперменом. Когда настоящий Супермен возвращается, но его убивает Киборг-Супермен, Лоис убивает последнего и продолжает свою роль «спасителя» Земли.

Прием

При выпуске

Поскольку округ Колумбия не сообщил, что Супермен будет возрожден в конце истории, многие фанаты считали, что «Смерть Супермена» навсегда убила Супермена, любимую культурную икону. [6] Таким образом, это привлекло беспрецедентное освещение в ведущих средствах массовой информации ; Глен Уэлдон из NPR заявил, что «такие новостные агентства, как Newsweek , People и нью-йоркская Newsday, набросились» на убийство Супермена, [4] и это попало на первую полосу Newsday . [20] Подробности «Смерти Супермена» были освещены средствами массовой информации до того, как DC этого захотели, и публицисты компании не были готовы говорить об этой истории, когда она появилась в Newsday . [28] [31] Марк Поттс из The Washington Post предположил, что смерть продлится недолго, но, тем не менее, выразил интерес к тому, каким будет мир без Супермена. [15]

«Субботний вечер в прямом эфире» ( SNL ) пародировал «Смерть Супермена» в скетче седьмого эпизода восемнадцатого сезона . [93] На эскизе изображены актеры DC и Marvel, присутствующие на похоронах Супермена. Черная Молния , которую изображает Синдбад , пытается войти, но никто его не знает, хотя он утверждает, что научил Супермена летать. Логово Компьютерщика! назвал это лучшим из скетчей SNL на супергеройскую тему . [94]

Благодаря этому вниманию «Смерть Супермена» имела непредвиденный успех. Розничные продавцы комиксов заранее заказали пять миллионов экземпляров « Супермена №75», и многие люди, которые никогда не читали комиксы, купили этот выпуск, надеясь, что он станет дорогим предметом коллекционирования . [4] Многочисленные бывшие читатели, жаждущие ностальгии, также купили «Супермена №75». [29] В день выпуска DC было продано от 2,5 до 3 миллионов копий этого выпуска, и он был распродан по всей Америке. В некоторых магазинах были установлены ограничения на одного покупателя, чтобы избежать толп и очередей покупателей длиной более одного городского квартала . [20] [28] В первый день продажи этот выпуск собрал в общей сложности 30 миллионов долларов США , а в конечном итоге было продано более шести миллионов копий, [4] [95] что сделало его самым продаваемым выпуском комиксов 1992 года. [96] ] Продажи «Супермена №75» удвоили рыночную долю DC в ноябре 1992 года. [9] : 174  После выхода номера Сигел встретился с Карлином, чтобы сказать ему, что «Смерть Супермена» произвела на него впечатление. [19] Успех мероприятия превратил Юргенса, который был обычным писателем и художником, в звезду индустрии. [97]

Четырьмя бестселлерами 1993 года стали « Приключения Супермена № 500», «Экшн-комикс № 687», «Супермен № 78» и «Супермен: Человек из стали № 22». [98] Кроме того, первые части «Царства Суперменов!» входили в пятерку самых продаваемых комиксов июня 1993 года . Преимущество увеличения клиентов и увеличения продаж. В обе книги были улучшены обложки, чтобы привлечь внимание покупателей. [100] Однако многие розничные продавцы говорят, что «Приключения Супермена № 500» стали началом упадка в индустрии комиксов. Розничные торговцы и дистрибьюторы остались с непроданными копиями, [28] и тысячи магазинов закрылись. [4] Кроме того, те, кто купил Супермена №75, могли продать первые тиражи по стартовой цене только через несколько месяцев после его выпуска. [22]

В последующие годы

Некоторые комментаторы ретроспективно отвергли «Смерть Супермена» как не более чем рекламный ход , призванный дать комиксам о Супермене кратковременный всплеск продаж. [4] [19] [101] Действительно, продажи каждой серии сразу же упали после воскрешения Супермена. [4] Хотя большинство фанатов полагали, что смерть была лишь временной, [31] те, кто не чувствовал себя обманутым. [6] « Худший эпизод на свете » (2001), одиннадцатый эпизод двенадцатого сезона «Симпсонов » , высмеивает это разочарование в сцене, в которой Нельсон Манц держит комикс « Смерть грустного мешка » и заявляет: «Лучше бы это не было очередной фальшивкой». вне". [102] Wizard сравнил это явление с разгромом New Coke , [24] в котором компания Coca-Cola обновила формулу своего фирменного напитка , а затем быстро изменила ее обратно после негативной огласки, что привело к слухам о том, что компания просто сделала это в усилия по увеличению продаж. [103]

Писатель ComicsAlliance Крис Симс считал, что большинство людей купили Супермена № 75 только для того, чтобы увидеть смерть Супермена, [23] в то время как Уэлдон предположил, что его продажи были вызваны надеждой, что он станет ценным. [7] Джерард Джонс , написавший историю, связанную с Зеленым Фонарем , предположил, что это явление могло быть отчасти связано с относительно недавним плохим финалом франшизы фильма о Супермене . [20] Симс вспоминал, что, когда он работал в магазине комиксов в 2009 году, некоторые покупатели были шокированы тем, что DC все еще издавал комиксы о Супермене, поскольку они не читали заключение истории. [23]

В целом сценаристы округа Колумбия отрицают, что «Смерть Супермена» была рекламным ходом. Юргенс, например, заявил, что не ожидал такого внимания, [18] в то время как Стерн считал, что сенсация была вызвана только потому, что это была хорошая история. [19] Левитц сказал, что у округа Колумбия нет причин думать, что широкую общественность это будет волновать, потому что они уже убивали Супермена в историях раньше. [9] : 174 

Несмотря на эти обвинения, многие относятся к «Смерти Супермена» положительно. Симс назвал кроссовер DC величайшим успехом 1990-х годов и окончательной историей Супермена. Он думал, что, хотя убийство важного персонажа комиксов не было оригинальной идеей, «Смерть Супермена» была более амбициозной и имела большее наследие, чем другие подобные события. [23] Стив Моррис из Comics Beat также считал, что это оказало большое влияние благодаря «сильному повествованию и простому, хотя и хорошо сделанному, центральному повествованию». Он сказал, что основная история была хорошо спланирована, особенно если учесть, что она легко могла дать осечку. [104] Брайан Сальваторе, писавший для Multiversity Comics , считал, что эта история эффективна, и «представил [редактировал] несколько довольно убедительных аргументов в пользу того, почему Супермен - величайший супергерой всех времен, даже не заявив об этом». Он также похвалил характеристику, заставив Супермена полагаться на чистый инстинкт. [105]

Напротив, Боб Чипман из The Escapist описал это событие как «тупую историю, полную дрянных персонажей, воплощающих почти все худшие тенденции ужасных комиксов [1990-х]» [106] и посетовал на ее влияние на последующие фильмы о Супермене и комиксы в целом. . [107] Чад Неветт из Comic Book Resources назвал историю скучной и беспорядочной, сравнив выпуск №75 с «коллекционными карточками, которые предназначены [ed] рассказать историю, а не настоящую комическую историю». [108] Моррис раскритиковал его сюжетные линии как бессмысленные и посчитал, что «Судный день» был ужасно задуман, не соглашаясь с Симсом в том, что это окончательная история Супермена. [104] Сальваторе почувствовал, что упустил возможности, и раскритиковал роль Лиги справедливости в этой истории, сравнив ее с боксерскими грушами. И Сальваторе, и Неветт думали, что Судный день возник из ниоткуда, [105] [108] , а Неветт пошутил, что он был «ходячим заговорщиком», а не настоящим злодеем. [108] Карандашу Курту Свону эта история не понравилась, потому что он думал, что она «возникла совершенно неожиданно. Не было никакого нарастания напряжения, никакого напряжения. Супермен не предчувствовал какой-то силы, которая могла бы его победить. Все произошло слишком быстро». ". [24]

Наследие в комиксах

«Смерть Супермена» оказала немедленное влияние на комиксы DC. [4] DC приурочил аналогичное событие с участием Бэтмена , « Падение рыцаря », вскоре после «Смерти Супермена», за которым последовали смерти Чудо-женщины , Зеленой Стрелы и Флэша . [4] [7] Событие Зеленого Фонаря, « Изумрудные Сумерки », в котором он превратился в злодея Параллакса , связано с событиями, которые происходят во время «Смерти Супермена». [13] Marvel опубликовала « Сагу о клонах » о Человеке-пауке как ответ на внимание средств массовой информации, которое привлекла «Смерть Супермена». В нем рассказывается о рождении ребенка у Человека-паука, что, по мнению Marvel, понравится новостным агентствам. [9] : 174  Несмотря на подобные попытки создания историй, Уэлдон отметил, что индустрия «находилась в свободном падении» и «трюки со смертью/выведением из строя давали лишь кратковременный всплеск продаж». [4]

Некоторые персонажи, созданные во время «Смерти Супермена», стали повторяющимися персонажами комиксов DC. После завершения истории «Супербой и Сталь» получили продолжающийся сериал , а Стил появляется в одноименном фильме (1997), которого сыграл баскетболист и фанат Супермена Шакил О'Нил . [7] [109] Eradicator получил ограниченную серию, [10] Супербой оставался неотъемлемой частью вселенной DC, пока он не был убит в Infinite Crisis (2005–2006), а Киборг-Супермен стал постоянным врагом Супермена и Зеленого Фонаря. [7] Более поздние комиксы с участием Судного дня включали «Супермен/Судный день: Охотник/Добыча» (1995), в котором исследуется его происхождение, [6] и « Царство Судного дня » (2011), в котором много отсылок к «Смерти Супермена» и показана его охота. вниз по Суперменам. [110]

В 2011 году DC перезапустила всю свою линейку комиксов в рамках инициативы под названием The New 52 , ​​которая обновила вселенную DC и удалила некоторые события. Перезапуск значительно изменил Супермена, охарактеризовав его как вспыльчивого и больше не женатого на Лоис Лейн. [111] Однако «Смерть Супермена» осталась нетронутой в новой вселенной DC. [112] Одновременно с выпуском анимационной экранизации кроссовера в 2018 году началась серия веб-комиксов « Смерть Супермена» , состоящая из 12 частей , написанная Саймонсоном и проиллюстрированная Кэт Стэггс, Джоэлом Охедой и Лаурой Брага, среди других. В первых частях рассказывается о действиях Супермена за несколько часов до того, как Судный день убивает его; более поздние части следуют за Джимми Олсеном во время противостояния и последствий смерти Супермена. [113]

Одноразовый фильм «Сказки из темной мультивселенной : Смерть Супермена» 2019 года представляет собой реальность, в которой смерть Супермена вызывает у Лоис Лейн психологический срыв. Лоис отправляется в Крепость Одиночества и узнает, что Искоренителю не удалось восстановить Супермена. Лоис сливается с Искоренителем и использует свои новые способности, чтобы заставить мир принять идеалы Супермена. Ее убийство преступников заставляет других героев противостоять ей, в том числе Киборга-Супермена, Стила и Супербоя. Убежденная в своей правоте, Лоис полностью принимает личность Искоренителя.

Адаптации

Стерн написал новеллизацию «Смерти Супермена», « Смерть и жизнь Супермена» , в 1993 году. [114] Кроме того, Саймонсон написал еще одну адаптацию, « Супермен: Судный день и дальше », примерно в то же время. Обложка альбома выполнена Алексом Россом . [115]

Blizzard Entertainment и Sunsoft разработали видеоигру по сюжету « Смерть и возвращение Супермена» , которая была выпущена в 1994 году для Super Nintendo Entertainment System и в 1995 году для Sega Genesis . [116] [117] «Смерть и возвращение Супермена » — это игра в жанре «избей их всех» , в которой игрок управляет Суперменом и Суперменами, пытающимися спасти Метрополис. [116] Ретроспективно, Дэйв Кук из Nintendo Life считал эту игру игрой, которая «наконец-то [дала] Супермену справедливость в видеоиграх, которую он заслуживает в этой, несомненно, одной из его самых знаменитых историй», а Грег Миллер из IGN назвал ее одной из своих любимые игры и сказал, что именно это вдохновило его стать журналистом по видеоиграм. [118] [119]

После «Смерти Супермена» Warner Bros. приобрела права на производство фильмов о Супермене и наняла Джона Питерса для написания сценария продолжения фильма « Супермен IV: В поисках мира» (1987). Сценарий, получивший название «Супермен: Возрождение », в значительной степени заимствован из «Смерти Супермена», включая битву между Суперменом и Судным днем, но Warner Bros. не любил его из-за схожести тем с « Бэтменом навсегда» (1995). Более поздние переписывания значительно изменили историю, и фильм в конечном итоге так и не был реализован. [120] «Супермен жив» , еще один отмененный фильм о Супермене, режиссером которого должен был стать Тим Бертон , начинался как адаптация «Смерти Супермена»; Руководители Warner Bros. полагали, что эта история была «ключом» к возрождению франшизы о Супермене . [121] [122]

В 2007 году Warner Bros. выпустила анимационную экранизацию « Супермен: Судный день» , предназначенную для прямой трансляции в видео. [123] «Супермен: Судный день» по мотивам «Смерти Супермена»; Чтобы уместиться в 75-минутную продолжительность, история была сокращена и сильно изменена. [124] Например, Лига Справедливости отсутствует, и большинство аспектов «Царства Суперменов!» были удалены. [125] [126] Фильм имел коммерческий успех и положил начало линейке фильмов DC Universe Animated Original Movies , выпускаемых непосредственно на видео. [7] [124] [127]

Серия фильмов «Расширенная вселенная DC» содержит отсылки к «Смерти Супермена», начиная с появления черного костюма Супермена в « Человеке из стали» (2013). [128] Кульминация фильма «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016) заимствует элементы повествования из «Судного дня!». В фильме Лекс Лютор использует запрещенные криптонские проекты генной инженерии, чтобы объединить труп генерала Зода с его собственной ДНК, создав Судный день. Во время боя Супермен и Судный день наносят смертельные удары соответственно, и оба умирают. Юргенс получил награду «Особая благодарность» в конце фильма. [129] В «Лиге справедливости» (2017) черный костюм снова появляется как пасхальное яйцо в удаленной сцене. Художник по костюмам Майкл Уилкинсон объяснил, что режиссер Зак Снайдер планировал, чтобы Супермен носил костюм, когда он воскреснет в фильме, но отказался от этой идеи на стадии подготовки к съемкам. [128] Супермен носил черный костюм в режиссерской версии фильма Снайдера «Лига справедливости Зака ​​Снайдера» 2021 года . [130]

Вторая анимационная экранизация была сделана в двух частях: « Смерть Супермена» (2018) и «Царство суперменов» (2019), входящих в линейку оригинальных анимационных фильмов DC Universe и DC Animated Movie Universe . [131] По сравнению с «Суперменом: Судный день » новая адаптация более верна комическому сюжету. Тим Бидл из округа Колумбия посчитал фильмы «гораздо менее сжатыми» и сказал, что они «включают в себя многие из любимых фанатами моментов из истории, которые не были включены в « Судный день ». [124]

Элементы «Смерти Супермена» и «Царство суперменов»! появляются в телесериалах, действие которых происходит во Вселенной Стрелы :

Примечания

  1. Это продолжалось до 2006 года, когда «Приключения Супермена» вернулись к названию «Супермен» , а комикс 1987 года был отменен. [7]
  2. В 1992 году «Новый Человек-паук» продал в среднем 519 804 копий через розничную торговлю и 25 096 копий по подписке. [16]
  3. После успеха «Возвращение Темного рыцаря» и «Хранители» в 1986 году округ Колумбия начал публиковать больше комиксов, предназначенных для взрослых , таких как «Песочный человек» . Эти комиксы в конечном итоге сформировали издательство DC Vertigo , которое было выпущено в 1993 году. [7] Хотя действие этих комиксов происходит во вселенной DC, они редко пересекаются, [25] в первую очередь из-за мандата, [24] и основных авторов DC. запрещено использовать персонажей из этих комиксов около 20 лет. [26]
  4. Хотя он был опубликован после «Царства суперменов!», «Супермен № 83» (ноябрь 1993 г.) служит «эпилогом» к событиям «Похороны друга». [49]

Рекомендации

  1. ^ Андрэ, Томас (август 1983 г.). «О суперменах и детях с мечтами». Немо: Библиотека классических комиксов . № 2. Гэри Г. Грот. стр. 6–19.
  2. ^ Мьюир, Джон Кеннет (июль 2008 г.). Энциклопедия супергероев кино и телевидения. МакФарланд и Ко. с. 539. ИСБН 978-0-7864-3755-9. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  3. ^ Тай, Ларри (2012). Супермен: Возвышенная история самого стойкого героя Америки . Рэндом Хаус Нью-Йорк. ISBN 978-1-58836-918-5.
  4. ^ abcdefghijk Уэлдон, Глен (2016). Крестовый поход в плаще: Бэтмен и рост культуры ботаников . Саймон и Шустер . ISBN 978-1-4767-5669-1.
  5. Труитт, Брайан (13 июня 2013 г.). «Почему Супермен — величайший американский герой». США сегодня . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  6. ↑ abcdefghijklmnopqrst Рисман, Авраам (29 марта 2016 г.). «Как группа отчаявшихся создателей комиксов вынашила Судный день, самого смертоносного врага Супермена». Стервятник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  7. ^ abcdefghijklm Мэннинг, Мэтью К. (2010). «1990-е». В Долане, Ханна (ред.). Комиксы DC из года в год. Визуальная хроника . Дорлинг Киндерсли . ISBN 978-0-7566-6742-9.
  8. ↑ abc Дариус, Джулиан (2 декабря 2011 г.). «Посткризисный Супермен: Эра Джона Бирна (1986–1988)». Организация Секварта . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  9. ^ abcde Такер, Рид (октябрь 2017 г.). Слагфест. Нью-Йорк : Да Капо Пресс . ISBN 978-0-306-82547-7.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Маклафлин, Джереми (10 августа 2018 г.). «Устная история первоначальной смерти и возвращения Супермена, 25 лет спустя». СыФы . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  11. Томас, Майкл (22 августа 2000 г.). «Джон Бирн: Скрытые ответы». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  12. ^ abcdefg «Возвращение Супермена к жизни». Иллюстрированный герой . 1 (6). Декабрь 1993 года.
  13. ↑ abcdefg Polo, Сусана (14 ноября 2017 г.). «Объяснение смерти и воскрешения Супермена». Полигон . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  14. ^ ab Супермен: Второй диск Судного дня: Особенности (Интервью с командой авторов Супермена ). Warner Bros. , 25 ноября 2008 г.
  15. ^ abc Поттс, Марк (5 сентября 1992 г.). «Последний прыжок Супермена». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  16. ^ Джексон Миллер, Джон. «Удивительные цифры продаж Человека-паука». Хроники комиксов. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  17. ^ Посмотрите, вверху в небе: Удивительная история Супермена (интервью с Майком Карлином). Уорнер Бразерс , 20 июня 2006 г.
  18. ↑ abc Steinbeiser, Эндрю (20 ноября 2014 г.). «Возврат по четвергам: Дэн Юргенс вспоминает смерть Супермена». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  19. ^ abcdefghi Юргенс, Дэн (12 сентября 2007 г.). Смерть и возвращение Супермена Омнибус . Комиксы DC . ISBN 978-1-4012-1550-7.
  20. ^ abcde Джонс, Джерард (2004). Мужчины завтрашнего дня . Нью-Йорк : Основные книги . п. 335. ИСБН 978-0-465-03656-1.
  21. ↑ abcdef Кронин, Брайан (15 июня 2017 г.). «Смерть Супермена: 15 вещей, которые вы забыли (или никогда не знали)». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  22. ^ аб Дункан, Рэнди; Смит, Мэтью Дж (2009). Сила комиксов. Лондон : A&C Black . п. 76. ИСБН 978-0-8264-2936-0.
  23. ^ abcd Симс, Крис (17 ноября 2015 г.). «Самое большое событие всех времен: «Смерть Супермена»». КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  24. ^ abcdefghi Норман, Бертсон (1993). «Люди из стали». Журнал Wizard Magazine Superman Tribute Edition (первое издание). Волшебные развлечения . стр. 22–32.
  25. Шедин, Джесси (22 апреля 2016 г.). «Между панелями: округ Колумбия должен вернуть головокружение к его истокам». ИГН . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  26. Кронин, Брайан (26 октября 2012 г.). «Легенды комиксов раскрыты № 390» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  27. Джонстон, Рич (18 ноября 2017 г.). «25 лет назад сегодня Супермен умер от рук Судного дня - воскреснет ли он снова через три дня в часах Судного дня?». Чертовски круто . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
  28. ↑ abcd Gearino, Дэн (13 октября 2017 г.). Магазин комиксов. Афины, Огайо : Издательство Университета Огайо . п. 135. ИСБН 978-0-8040-4083-9.
  29. ^ Аб Пустц, Мэтью Дж (1999). Культура комиксов. Университетское издательство Миссисипи . п. 14. ISBN 978-1-57806-201-0.
  30. ^ Аб Гиноккио, Марк (14 июня 2013 г.). «Уловка или добро? - Приключения Супермена № 500». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  31. ^ abc Дэвид, Питер (1994). Но я отвлекся... Иола, Висконсин : Krause Publications . стр. 49–56. ISBN 978-0-87341-286-5.
  32. ↑ abc Уитбрук, Джеймс (12 апреля 2016 г.). «Что произошло в последний раз, когда умер Супермен». ио9 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  33. ^ Юргенс, Дэн; Ордуэй, Джерри; Симонсон, Луиза; Стерн, Роджер (январь 1993 г.). Смерть Супермена (1-е изд.). Комиксы DC . ISBN 1-56389-097-6.
  34. ^ Кесель, Карл; Ордуэй, Джерри; Юргенс, Дэн; Симонсон, Луиза; Стерн, Роджер (апрель 1993 г.). Мир без Супермена (1-е изд.). Комиксы DC . ISBN 1563891182.
  35. ^ Юргенс, Дэн; Кесель, Карл; Стерн, Роджер; Симонсон, Луиза; Джонс, Джерард (сентябрь 1993 г.). Возвращение Супермена (1-е изд.). Комиксы DC . ISBN 1563891492.
  36. ^ «Супермен: Смерть Супермена». Комиксы DC . 10 марта 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  37. ^ «Супермен: Мир без Супермена». Комиксы DC . 10 марта 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  38. ^ «Супермен: Возвращение Супермена». Комиксы DC . 10 марта 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  39. ^ «Смерть Супермена, новое издание». Комиксы DC . 17 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  40. ^ «Супермен: Смерть и возвращение Супермена Омнибуса» . Комиксы DC . 10 марта 2012 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  41. ^ «Супермен: Смерть и возвращение Супермена Омнибуса» . Комиксы DC . 15 октября 2012 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  42. ^ "Смерть и возвращение Супермена. Новое издание омнибуса" . Комиксы DC . 20 августа 2018 г. Проверено 29 ноября 2018 г.
  43. ^ "Смерть Супермена HC Книга и набор DVD / Blu-ray" . Комиксы DC . 19 мая 2015. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  44. ^ «Супермен: Смерть Супермена, новое издание». Комиксы DC . 30 марта 2016 года . Проверено 2 января 2019 г.
  45. ^ «Супермен: Похороны друга». Комиксы DC . 30 марта 2016 года . Проверено 2 января 2019 г.
  46. ^ «Супермен: Царствование суперменов». Комиксы DC . 30 марта 2016 года . Проверено 2 января 2019 г.
  47. ^ «Супермен: Возвращение Супермена». Комиксы DC . 30 марта 2016 года . Проверено 2 января 2019 г.
  48. ^ «Супермен: Судный день». Комиксы DC . 30 марта 2016 года . Проверено 2 января 2019 г.
  49. ^ Джонс, Джерард; Юргенс, Дэн; Кесель, Карл; Симонсон, Луи; Стерн, Роджер (5 апреля 2016 г.). Супермен: Возвращение Супермена . Комиксы DC . ISBN 978-1-4012-6662-2.
  50. ^ аб Ордвей, Джерри; Граммет, Том (январь 1993 г.). «Смерть легенды». Приключения Супермена . 1 (498).
  51. Неветт, Чад (15 ноября 2009 г.). «Перечитанные обзоры - Царствование суперменов (часть первая)». Ресурсы по комиксам . Проверено 7 декабря 2018 г.
  52. ^ Аб Джонс, Джерард; Брайт, Марк (октябрь 1993 г.). «Город смерти». Зеленый Фонарь . 3 (46).
  53. ^ Кессель, Карл (октябрь 1993 г.). «Царство Супермена!». Приключения Супермена . 1 (505).
  54. ^ аб С. Розенберг, Робин (2008). «Личность Супермена: из Криптона, Канзаса или обоих?». Психология супергероев: несанкционированное исследование . BenBella Books, Inc. ISBN  978-1-935251-36-1.
  55. Китис, DL (27 декабря 2017 г.). «Вверх, вверх и ОП: 16 способностей Супермена в рейтинге». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  56. ^ Дули, Кевин; Стерн, Роджер; Гринбергер, Роберт; Вайд, Марк (сентябрь 1991 г.). «Кто есть кто во вселенной DC». Кто есть кто во вселенной DC . 1 (12).
  57. Бонд, Гвенда (11 марта 2016 г.). «Лоис Лейн — гораздо больше, чем просто девушка Супермена». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  58. Мур, Роуз (14 сентября 2016 г.). «Супермен: 15 вещей, которые вы не знали о Джимми Олсене». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  59. ^ аб Юргенс, Дэн (декабрь 1992 г.). «Вниз за графом». Лига Справедливости Америки . 1 (#69).
  60. ^ Бирн, Джон (2016). Супермен: Человек из стали . Том. 9. Комиксы DC . ISBN 978-1-4012-6637-0.
  61. ^ abc Симонсон, Луиза; Богданове, Джон (январь 1993 г.). «Судный день наступил!». Супермен: Человек из стали . 1 (#19).
  62. Хейни, Кейси (23 февраля 2016 г.). «10 вещей, которые вам нужно знать о Лексе Люторе». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  63. ^ Гринбергер, Роберт (2008), «Страж», в Дугалле, Аластере (редактор), Энциклопедия DC Comics , Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли , стр. 150, ISBN 978-0-7566-4119-1, OCLC  213309017
  64. ^ «100 лучших злодеев комиксов - № 46. Судный день» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
  65. Беттингер, Брендан (9 января 2012 г.). «Ричард Шифф сыграет доктора Гамильтона в «Человеке из стали»». Коллайдер . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  66. ^ Берлингейм, Расс (31 июля 2018 г.). «Продюсер «Смерти Супермена» об удивительном персонаже DC, лежащем в основе фильма». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  67. ↑ abcd Pentzos, Коди (16 ноября 2018 г.). «Царство суперменов: 20 вещей, которые делают каждого нового супермена лучше оригинала». Ресурсы по комиксам . Проверено 17 ноября 2018 г.
  68. Рид, Брендан (3 января 2017 г.). «Универсальные угрозы DC: 15 самых могущественных объектов в комиксах DC». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  69. Хейни, Кейси (7 ноября 2015 г.). «15 самых могущественных злодеев вселенной DC». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  70. ^ "Зеленый Фонарь". Комиксы DC . 24 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  71. Митчелл, Найджел (10 февраля 2017 г.). «Зеленый Фонарь: 15 вещей, на которые вы никогда не знали, что его кольцо способно». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  72. ^ Юргенс, Дэн (декабрь 1992 г.). "Под огнем". Приключения Супермена . 1 (#497).
  73. ^ аб Стерн, Роджер; Гайс, Джексон (декабрь 1992 г.). «... Судный день близок!». Комиксы-боевики . 1 (#684).
  74. ^ Юргенс, Дэн; Разведение, Бретт (январь 1993 г.). "Конец света!". Супермен . 2 (#75).
  75. ^ аб Стерн, Роджер; Гайс, Джексон (январь 1993 г.). «Ре:Действия». Комиксы-боевики . 1 (#685).
  76. ^ Симонсон, Луиза; Богданове, Джон (февраль 1993 г.). «День похорон». Супермен: Человек из стали (№20).
  77. ^ Ордвей, Джерри; Граммет, Том (февраль 1993 г.). «Могильная одержимость». Приключения Супермена . 1 (#499).
  78. ^ Стерн, Роджер; Гайс, Джексон (февраль 1993 г.). «Кто похоронен в могиле Супермена?». Комиксы-боевики . 1 (#686).
  79. ^ Юргенс, Дэн (февраль 1993 г.). «Почтовый мешок Метрополиса II». Супермен . 2 (#76).
  80. ^ Симонсон, Луиза; Богданове, Джон (март 1993 г.). «Призраки». Супермен: Человек из стали . 1 (№21).
  81. ^ Ордвей, Джерри; Граммет, Том (июнь 1993 г.). "Жизнь после смерти!". Приключения Супермена . 1 (#500).
  82. ^ Симонсон, Луиза; Богданове, Джон (июнь 1993 г.). "Сталь". Супермен: Человек из стали . 1 (№22).
  83. ^ Кесель, Карл; Граммет, Том (июнь 1993 г.). «Приключения Супермена… Когда он был мальчиком!». Приключения Супермена . 1 (#501).
  84. ^ Стерн, Роджер; Гайс, Джексон (июнь 1993 г.). «Рожденный заново». Комиксы-боевики . 1 (#687).
  85. ^ аб Юргенс, Дэн (июнь 1993 г.). "Живой". Супермен . 2 (#78).
  86. ^ Стерн, Роджер; Гайс, Джексон (август 1993 г.). «Ложь и откровения». Комиксы-боевики . 1 (#690).
  87. ^ аб Юргенс, Дэн (сентябрь 1993 г.). «Воскресения». Супермен . 2 (#81).
  88. ^ Юргенс, Дэн (август 1993 г.). «Смертельный союз». Супермен . 2 (#80).
  89. ^ Кесель, Карл; Граммет, Том (август 1993 г.). "Линия огня!". Приключения Супермена . 1 (#503).
  90. ^ Аб Симонсон, Луиза; Джон, Богданово (сентябрь 1993 г.). "Возврат!". Супермен: Человек из стали . 1 (№25).
  91. ^ Кесель, Карл; Граммет, Том (сентябрь 1993 г.). «Штурм Машинного города!». Приключения Супермена . 1 (#504).
  92. ^ Юргенс, Дэн (октябрь 1993 г.). "Вернулся навсегда!". Супермен . 2 (#82).
  93. ^ «Похороны Супермена». НБК . Проверено 4 октября 2020 г.
  94. Джаспер, Гэвин (13 января 2018 г.). «Субботним вечером в прямом эфире: 10 лучших сценок о супергероях». Логово Компьютерщика! . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  95. Миллер, Джон Джексон (12 декабря 2005 г.). «1900-е годы: 10 крупнейших событий в комиксах за 100 лет». Руководство покупателя комиксов . Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  96. ^ "Показатели продаж комиксов 1992 года" . Хроники комиксов. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  97. ^ Маклаухлин, Джим (май 1996 г.). «Волшебник: вопросы и ответы: Дэн Юргенс». Волшебник . № 57. Конгерс, Нью-Йорк: Gareb Shamus Enterprises. п. 47.
  98. ^ "Показатели продаж комиксов 1993 года" . Хроники комиксов. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  99. ^ "Мастер наблюдения за рынком" . Волшебник . № 22. Июнь 1993. С. 134–5.
  100. ^ Брейден, Скотт (2015). «Были ли 90-е так давно?». Рынок комиксов . Тимониум, Мэриленд : Gemstone Publishing .
  101. ^ «Сказки из базы данных - Комиксы Mile High, Чак Розански» . Комиксы Майл Хай . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  102. ^ Скалли, Майк . (2009). Комментарий к « Худшему эпизоду всех времен » в « Симпсонах : полный двенадцатый сезон» [DVD]. «20 век Фокс ».
  103. Миккельсон, Дэвид (20 мая 2011 г.). «Проверка фактов: происхождение нового кокса». Snopes.com . Проверено 17 ноября 2018 г.
  104. ↑ Аб Моррис, Стив (20 февраля 2013 г.). «Рецензия: Смерть Супермена». Комикс Бит . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  105. ^ аб Сальваторе, Брайан (21 февраля 2017 г.). «Смерть Супермена». Мультиверситетские комиксы . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  106. ^ Escapist Movies (2 сентября 2014 г.), Dumbsday, Часть 1 - Смерть Супермена (The Big Picture) , получено 4 июля 2018 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  107. ^ Escapist Movies (9 сентября 2014 г.), Dumbsday, Part 2 - The Reign of the Supermen (The Big Picture) , получено 4 июля 2018 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  108. ^ abc Неветт, Чад (1 ноября 2009 г.). «Перечитанные обзоры — Смерть Супермена». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  109. Симс, Крис (11 июня 2012 г.). «Обзоры ComicsAlliance 'Сталь' (1997), Часть первая». КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  110. Фегли, Киль (2 февраля 2011 г.). «Царство Судного Дня: Дэн ДиДио». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  111. Роджерс, Ванета (3 марта 2016 г.). «Что, если ты пропустил новые 52» - Супермен». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  112. Джонс, Джефф (25 июня 2014 г.). «Люди завтрашнего дня. Глава первая: Улисс». Супермен . 3 (#32).
  113. Кардона, Ян (1 августа 2018 г.). «DC возвращается к смерти Супермена в новом комиксе». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  114. ^ Стерн, Роджер (август 1993 г.). Смерть и жизнь Супермена: Роман (1-е изд.). Бантамские книги . ISBN 0-553-09582-Х.
  115. ^ Симонсон, Луиза (август 1993 г.). Супермен: Судный день и дальше . Жаворонок . ISBN 0-553-48168-1.
  116. ^ ab «Финал». Следующее поколение . № 2. Imagine Media . Февраль 1995 г. с. 100.
  117. Уилсон, Уильям (25 марта 2016 г.). «Смерть и возвращение Супермена» показывает темную сторону Человека из стали». Форбс . Проверено 8 декабря 2018 г.
  118. Кук, Дэйв (24 марта 2016 г.). «Особенности: Бэтмен против Супермена в битве игр Nintendo». Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
  119. Миллер, Грег (10 февраля 2014 г.). «10 лучших игр всех времен Грега Миллера». ИГН . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
  120. ^ Хьюз, Дэвид (2008). Величайшие никогда не созданные научно-фантастические фильмы (1-е исправленное и расширенное изд.). Лондон: Титан Книги . ISBN 978-1-84576-755-6.
  121. Читвуд, Адам (17 октября 2017 г.). «5 фильмов о Супермене, которых никогда не было: от «Супермен жив» до «Бэтмен против Супермена»». Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  122. ^ Стауффер, Дерек (22 ноября 2017 г.). «15 отмененных фильмов DC, которые мы никогда не увидим». Экранная ругань . Проверено 11 ноября 2018 г.
  123. Монфетт, Кристофер (18 сентября 2007 г.). "Обзор DVD о Супермене Судного дня". ИГН . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
  124. ^ abc Бидл, Тим (21 июля 2017 г.). «Смерть и возвращение Супермена» получат двухсерийный анимационный фильм. Комиксы DC . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  125. Трамбор, Дэвид (11 мая 2018 г.). «Первый трейлер «Смерти Супермена» раскрывает новейшее анимационное приключение DC». Коллайдер . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  126. ↑ ab Burlingame, Расс (7 августа 2018 г.). «Смерть Супермена» против «Супермена: Судный день» - какой диск лучше?» ComicBook.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  127. Маклафлин, Роберт (17 июля 2009 г.). «Как Супермен стал противником Уилла Смита». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  128. ↑ ab Армитидж, Хью (23 марта 2018 г.). «Вот почему Супермен не носит свой черный костюм в Лиге справедливости». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  129. Франич, Даррен (28 марта 2016 г.). «Смерть Супермена возвращается». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
  130. ^ «Зак Снайдер раскрывает сцену Супермена в черном костюме для версии Лиги справедливости» . Комикс . 25 июля 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  131. Матадин, Ренальдо (25 февраля 2018 г.). «Дебютирует первое изображение анимационного фильма «Смерть Супермена»». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

Внешние ссылки