stringtranslate.com

Центр Джерарда Бехара

Центр Герарда Бехара ( иврит : מרכז ז'ראר בכר ) — крупный центр искусств в Иерусалиме , Израиль , где проводятся независимые театральные, танцевальные и музыкальные постановки, детские шоу, художественные выставки, мастер-классы художников и фестивали. В 2010 году в центре проведено более 900 мероприятий, на которых присутствовало более 263 600 участников. Центр включает в себя два театра и является домом для двух танцевальных трупп: Kolben и Vertigo .

Ранее известное как Бейт Ха-Ам , в 1961 году недавно открытое место стало местом суда над нацистским офицером Адольфом Эйхманом , который во время судебного разбирательства сидел в специально изготовленной кабине из пуленепробиваемого стекла. После суда здание вернулось к использованию в качестве культурного центра, но в 1983 году Иерусалимский фонд преобразовал комплекс в центр искусств при финансовой поддержке Элиезера и Люси Бехар из Франции, которые переименовали центр в память о своем сыне. Джерард, жертва нацистов во время Второй мировой войны. В 1987 году Центр Жерара Бехара был включен в состав недавно названного Общественного центра Якоба и Хильды Блауштайн, который включает в себя два театра, танцевальную студию, муниципальную библиотеку, программу обучения взрослых и ульпан .

История

Бейт Хаам ( иврит : בית העם , буквально «Народный дом» [1] ) — общественная культурная программа, действующая в различных городах Израиля; к 1904 году он уже начался в Иерусалиме. [2] Он предусматривал публичные лекции, культурные вечера, читальную библиотеку и место, где люди могли встречаться и обсуждать актуальные проблемы. [2] Не имея постоянного дома, программа перемещалась с места на место в окрестностях улицы Пророков , причем одно из наиболее известных мест находилось на улице Исайи, в задней части здания Гистадрута на улице Штрауса . [2] В 1930-х и 1940-х годах Бейт Хаам собирался в различных театрах в центре города, включая кинотеатр «Сион» , театр «Эдем», театр «Орион» и театр Эдисона, [1] [2] последний из которых имел места для зрителей. более 2000. [3] После создания Государства Израиль Бейт Хаам занял здание Перлштейна на улице Яффо , 70 . [2]

Еврейский историк и этнограф Рафаэль Патай часто выступал в популярной серии лекций; в своей книге « Подмастерье в Иерусалиме: воспоминания и письма, 1933–1947» он вспоминает свою хорошо посещаемую лекцию на вечере, посвященном памяти Теодора Герцля в 1937 году, лекцию о Иосифе Флавии , которая также не была принята, и лекцию о «еврейских морские сражения». [4] В 1944 году Патай представил в «Бейт Хаам» компонент еврейского фольклора и был научным руководителем этого сегмента. [5]

В 1950 году был заложен краеугольный камень постоянного здания Бейт Хаам на улице Бецалель в районе Нахлаот . [2] Для этой цели земля была куплена Еврейским национальным фондом , а спроектировал здание архитектор А. Хоффман. [2] Хотя строительство началось до провозглашения государства Израиль, проект был заброшен с началом арабо-израильской войны 1948 года . [6] В 1955 году проект был передан муниципалитету Иерусалима , который нанял архитектора Давида Резника для завершения плана. [2] Здание было окончательно завершено в 1961 году. [7]

Суд над Адольфом Эйхманом

Адольф Эйхман сидит в кабине из пуленепробиваемого стекла на суде

После захвата нацистского офицера Адольфа Эйхмана в Буэнос-Айресе и решения израильского правительства судить его за преступления против человечности , недавно открывшийся Бейт Хаам был выбран местом для суда, отчасти из-за его способности вместить большое количество журналистов и корреспондентов средств массовой информации, которые, как ожидается, примут участие. [8] Здание было огорожено 10-футовым (3,0 м) забором безопасности, а на время судебного разбирательства на месте была установлена ​​камера содержания Эйхмана. [8] [6]

Четырехмесячный судебный процесс, начавшийся 11 апреля 1961 года, [9] получил широкую огласку и освещался журналистами радио, газет и телевидения со всего мира. Из 756 мест, предоставленных в театре, 474 были предназначены для представителей прессы; журналисты также наблюдали за ходом заседания по внутреннему телевидению в соседнем пресс-центре. Еще 570 зрителей наблюдали за происходящим по замкнутому экрану в соседнем монастыре Ратисбонн. [10] Видеозапись ежедневно доставлялась самолетом в Соединенные Штаты для трансляции на следующий день. Между сценой, где сидели судьи, и зрительскими местами была возведена стена из пуленепробиваемого стекла, а Эйхман сидел в своей собственной кабине из пуленепробиваемого стекла в сопровождении вооруженной охраны . [8] Суд завершился 14 августа 1961 года; 13 декабря суд признал Эйхмана виновным в преступлениях против человечности. Смертный приговор был вынесен 15 декабря. [11] Адвокаты Эйхмана подали апелляцию в Верховный суд Израиля, но суд оставил приговор в силе 29 мая 1962 года . Цви также было отказано, Эйхман был казнен вскоре после полуночи 1 июня 1962 года. [11] [12]

Ремонт

Вход в центр Джерарда Бехара

После суда над Эйхманом Бейт-ха-Ам вернулся к своей функции культурного центра. В начале 1980-х годов [7] Иерусалимский фонд предпринял создание на этом месте крупного центра искусств и нашел спонсора в лице Элиезера и Люси Бехар из Франции. Реконструкция, спроектированная Дэвидом Резником [2] и завершенная в 1983 году, превратила театр, в котором проходил суд над Эйхманом, в площадку для представлений театра, музыки и танцев на 650 мест, а также добавила второй театр на 200 мест. в комплекс. [6] Оба театра доступны для инвалидов. [7] Театральный комплекс был переименован в Центр Жерара Бехара в память о сыне доноров, убитом нацистами. [6] [7] Круглая площадь перед входом также была создана в 1983 году. [13]

События

Танцевальная студия «Колбен»

В Центре Жерара Бехара проходят театральные, музыкальные и танцевальные представления; народные танцы; этнические шоу; шоу на русском, французском и арабском языках; игры; комедийные шоу; и детские выступления. [6] [14] Время от времени он сотрудничает с другими организациями для постановки независимых постановок, таких как «Серия горячего джаза», которая объединяет «лучших музыкантов» из Израиля и из-за границы для исполнения «джаза, сальсы, классической, латинской музыки». , африканская и еврейская музыка». [7] Женская театральная труппа Иерусалима поставила в Центре мировые премьеры нескольких произведений, в том числе израильско-палестинской пьесы 1992 года «Жасмин Буш» [15] и пьесы 2000 года «Сота» . [16] Центр является домом для двух танцевальных трупп: Vertigo и Kolben. [7] [17]

Центр является местом проведения мероприятий, проводимых в рамках Израильского фестиваля , Иерусалимского фестиваля искусств, [7] [17] и Дня памяти жертв Холокоста . В последний праздник проводится бесплатное мероприятие «Пение и воспоминания», сочетающее выступления певцов и авторов песен с участием публики, поскольку участникам предлагается «поделиться историями о своей личной связи с Холокостом». [18] [19] [20] Центр также является местом проведения ежегодного мемориального концерта раввина Шломо Карлебаха , фестиваля Махол Шалем (Целый танец) и фестиваля израильско-эфиопского искусства «Хуллегеб». [21] [22]

Десятки тысяч [23] учащихся K–12 посещают Центр Жерара Бехара каждый учебный год в рамках правительственной программы «Культурная корзина» ( иврит : אומנות לעם , Оманут Ла'Ам ), которая обязывает учащихся посещать «представления, художественные фильмы и/или художественные выставки пять или шесть раз в год в рамках учебной программы»; эта деятельность субсидируется и предоставляется транспорт. [24] Управление радиовещания Израиля спонсирует ежегодный конкурс молодых артистов, в котором музыканты в возрасте от 18 до 30 лет соревнуются за стипендии и главный приз Джерарда Бехара. [21]

В Центре проводятся мастер-классы художников из США и Англии, а также выставки искусства и фотографии преимущественно местных художников. [6] Лекции, семинары, конференции и собрания организаций, учреждений и правительственных учреждений завершают годовой календарь событий. [14] [17]

Согласно отчету Иерусалимского фонда за 2006 год, оба театра Центра Жерара Бехара «почти всегда заполнены до отказа для проведения мероприятий». [23] В 2010 календарном году на театральных представлениях присутствовало около 63 300 человек, на танцевальных и музыкальных представлениях – 31 800 человек, а мероприятия «Культурной корзины» посетили 36 100 детей. [14] В 2010 году Центр провел более 900 мероприятий, на которых присутствовало более 263 600 участников. [14]

Несмотря на свою известность, в Центре постоянно работают всего четыре человека: генеральный директор, секретарь, техник и менеджер по продаже билетов. Для проведения крупных мероприятий привлекается внешний персонал. [6]

Другие занятия

В семиэтажном здании, примыкающем к Центру Жерара Бехара, находится библиотека для чтения для взрослых и молодежи, [7] программа образования для взрослых , известная как Народный университет, [14] и ульпан Бейт ха-Ам, крупнейший и старейший ульпан на иврите ( курс языкового погружения) в Иерусалиме. [25] Ульпан, которым управляет муниципалитет Иерусалима, [26] предлагает курсы для новых иммигрантов, туристов и пенсионеров, [27] и проводит экскурсии для ознакомления новых иммигрантов с Израилем. [25] Студия танцев и упражнений находится на первом этаже здания. В 1987 году Иерусалимский фонд включил театральный комплекс Жерара Бехара, образовательные и библиотечные комплексы Бейт-ха-Ам, а также танцевальную студию в более крупный общественный комплекс, известный как Общественный центр Джейкоба и Хильды Блаустейн. [28]

Фреска

Фреска в Центре Джерарда Бехара

Северный фасад Центра Жерара Бехара, выходящий на улицу Бецалель, украшен фреской площадью 160 квадратных метров (1700 квадратных футов) под названием «Вокруг света за 92 дня». [29] [30] Картина -триптих представляет собой крупномасштабную репродукцию картины иерусалимского художника Габриэля Коэна 1976 года; оригинал хранится в Музее Израиля . [29] [30] Написанная в стиле наивного искусства , картина изображает мировые достопримечательности, такие как Эйфелева башня и Триумфальная арка в Париже, Стены Иерусалима и Купол Скалы в Иерусалиме, пирамиды Египта, Пизанская башня. Пизы , мосты в Лондоне и достопримечательности Индии , с людьми и животными всех видов, гуляющими по улицам и мостам внизу. [7] [30] Фреска была произведена компанией Cité de la Creation, которая нарисовала пять фресок в стиле «тромплей» в центре Иерусалима. [29] [30] На тротуаре через дорогу от фрески стоят пять небольших колонн, увенчанных выгравированными металлическими пластинами, описывающими работу на иврите и английском языках и изображающими репродукции различных частей картины для людей с ограниченными возможностями по зрению, с пояснениями на Брайль .

Рекомендации

Примечания

  1. ^ аб Патай 2000, стр. 4.
  2. ^ abcdefghi Кефир, Рафи. «מרכז ז'ראר בכר» [Центр Джерарда Бехара] (на иврите). Ахават Йерушалаим . Проверено 1 апреля 2016 г.
  3. ^ Патай 2000, с. 213.
  4. ^ Патай 2000, стр. 213–216.
  5. ^ Патай 2000, с. 436.
  6. ^ abcdefg Селиг, Абэ (11 июня 2009 г.). «Как Бехар изменил свои звезды». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  7. ^ abcdefghi «Центр Жерара-Бехара в Иерусалиме». Иерусалим.com. 3 мая 2013 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  8. ^ abc Шендлер 1999, стр. 90.
  9. ^ «Суд над Эйхманом: пятьдесят лет спустя». Государственный архив Израиля . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  10. ^ Шендлер 1999, стр. 90–91.
  11. ^ abc «Суд над Эйхманом в Иерусалиме: приговор». Яд Вашем . 2016 . Проверено 1 апреля 2016 г.
  12. ^ «Суд над Эйхманом в Иерусалиме: исполнение приговора». Яд Вашем. 2016 . Проверено 1 апреля 2016 г.
  13. ^ "AN Pritzker Plaza - 1983" . Иерусалимский фонд . Проверено 1 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ abcde «Отчет Общественного центра Джейкоба и Хильды Блауштайн за 2010/11 год» (PDF) . Иерусалимский фонд. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  15. ^ Кэй, Хелен (4 сентября 1995 г.). «Израильские и палестинские драматурги не ходят вокруг Буша». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  16. Дэвис, Барри (15 ноября 2000 г.). «Сота» обнаружена в Центре Бехара». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  17. ^ abc "Центр Джерарда Бехара". Муниципалитет Иерусалима. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Проверено 1 апреля 2016 г.
  18. ^ «День памяти Холокоста в Иерусалиме, 2016 г.» . Я путешествую по Иерусалиму . Проверено 1 апреля 2016 г.
  19. ^ «День памяти жертв Холокоста 2014: от истребления к освобождению» . Инетньюс . 27 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  20. Мински, Лорен (17 апреля 2012 г.). «Празднование Дня памяти жертв Холокоста в Джлеме». «Джерузалем Пост» . Проверено 1 апреля 2016 г.
  21. ^ ab "Центр Джерарда Бехара - 1983" . Иерусалимский фонд . Проверено 1 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ "Четвертый фестиваль израильско-эфиопского искусства Халлегеб" . Дом Конфедерации Кальмана Султаника. 28 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  23. ^ ab «Общественный центр Джейкоба и Хильды Блауштайн» (PDF) . Иерусалимский фонд. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  24. ^ «Культурная политика и инфраструктура». Каталог искусств Израиля. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  25. ^ аб "Ульпан Бейт Хаам". Муниципалитет Иерусалима. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  26. ^ Одинокая планета Израиль и палестинские территории. Одинокая планета . 2015. с. 189. ИСБН 978-1743605479.
  27. ^ "Бейт ха-Ам Ульпан". Нефеш б'Нефеш . Сентябрь 2015 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  28. ^ "Общественный центр Джейкоба и Хильдена Блаустейнов - 1987" . Иерусалимский фонд . Проверено 1 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ abc Акерман 2007, с. 192.
  30. ^ abcd Халлер Рубинштейн, Зива (10 сентября 2008 г.). «Иерусалимский камень становится красочным». Иерусалимит.нет . Проверено 1 апреля 2016 г.

Источники

Внешние ссылки

31 ° 46'52 "N 35 ° 12'46" E  /  31,7810 ° N 35,2129 ° E  / 31,7810; 35.2129