Mitteleuropa (произносится [ˈmɪtl̩ʔɔʏˌroːpa] ), что означаетСредняя Европа, — один изнемецкихтерминов, обозначающихЦентральную Европу.[1]Этот термин приобрел разнообразные культурные, политические и исторические коннотации.[2][3][4]
Прусское видение Миттелеуропы представляло собой пангерманистскую государственно-ориентированную империю , идею, которая позже была принята в измененной форме нацистскими геополитиками . [5] [6] [7]
Немецкий термин «Миттельевропа» не используется и не понимается одинаково во всех регионах Европы. Этот термин может иметь негативный оттенок, приписываемый немецкому империализму , и с течением времени он определялся по-разному. В Австрии, Чехии, Словакии, Словении, Румынии, Хорватии и северной Италии, особенно во Фриули и Триесте, общее определение несколько отличается от определения в Германии: Миттельевропа приравнивается к государствам-преемникам бывшей Габсбургской монархии. Такие регионы, как страны Балтии и северогерманско-польские равнины, воспринимаются как «североевропейские», а другие части Германии — как «западноевропейские». Центральноевропейский орден Святого Георгия имеет свои центры в основном на территории бывшей Австро-Венгерской монархии. [8] [9]
К середине 14-го века, когда Черная смерть положила конец 500-летнему процессу Остсидлунга , население из Западной Европы переселилось в « вендские » центральноевропейские районы Germania Славика далеко за пределами рек Эльбы и Заале . Они двинулись вдоль побережья Балтийского моря от Гольштейна до Дальней Померании , вверх по Одеру до Моравских ворот , вниз по Дунаю в Венгерское королевство и в словенские земли Карниолы . От устья реки Вислы и Прусской области тевтонские рыцари силой продолжили миграцию вплоть до Эстонского Ревеля ( Таллинна ). Они также заселили горные приграничные районы Богемии и Моравии и сформировали особый социальный класс граждан в таких городах, как Прага , Гавличкув-Брод (немецкий Брод), Оломоуц (Ольмюц) и Брно (Брюнн). Они переехали в польское Краковское воеводство , Западные Карпаты и Трансильванию (Зибенбюрген), внедрив практику севооборота и немецкое городское право .
В первой половине XIX века возникли идеи Центральноевропейской федерации между Российской империей и великими западноевропейскими державами , основанные на географических, этнических и экономических соображениях.
Термин Mitteleuropa был официально введен Карлом Людвигом фон Бруком и Лоренцем фон Штайном , первая теоретизация этого термина была предпринята в 1848 году [10] с целью создания серии взаимосвязанных экономических конфедераций. [11] Однако планы, отстаиваемые австрийским министром-президентом принцем Феликсом Шварценбергским , потерпели крах из-за сопротивления немецких государств. После австро-прусской войны 1866 года и объединения Германии под руководством Пруссии под руководством канцлера Отто фон Бисмарка в 1871 году Австрии пришлось отказаться от своих претензий на лидерство и после этого использовать Mitteleuropa для обозначения земель Австро-Венгрии в бассейне Дуная . В Австрии концепция Mitteleuropa развивалась как альтернатива германскому вопросу , эквивалентная объединению государств Германской Конфедерации и многоэтнической Австрийской империи под твердым руководством династии Габсбургов .
Политические и этнические представления о Средней Европе стали доминировать в Германии. После революций 1848 года эту идею переняли либеральные теоретики, такие как Фридрих Лист и Генрих фон Гагерн , социалисты, а затем и более поздние группы, такие как Немецкая национал-либеральная партия . Однако с этой идеей стало ассоциироваться отчетливое пангерманское понятие, сопровождаемое концепцией возобновления поселенческого колониализма . В Германской империи Ostforschung сосредоточился на достижениях этнических немцев в Центральной Европе на основе этноцентризма со значительными антиславянскими представлениями, пропагандируемыми Пангерманской лигой . К 1914 году и сентябрьской программе Mitteleuropa , то есть Центральная Европа под контролем Германии, стала частью немецкой гегемонистской политики. [12]
План Миттельевропы заключался в достижении экономической и культурной гегемонии Германской империи над Центральной Европой [13] [14] и последующей экономической и финансовой эксплуатации [15] [16] этого региона в сочетании с прямыми аннексиями, [15] созданием марионеточных государств и создание марионеточных государств в качестве буфера между Германией и Россией . Вопрос Центральной Европы был поднят немецким политиком Фридрихом Науманом в 1915 году в его работе Mitteleuropa . По его замыслу, эта часть Европы должна была стать политически и экономически интегрированным блоком, подчиненным немецкой власти. В своей программе Науман также поддерживал программы германизации и венгеризации . [17] В своей книге Науманн использовал империалистическую риторику в сочетании с восхвалением природы и имперской снисходительностью к ненемецким народам, одновременно советуя политикам проявлять некоторую «гибкость» по отношению к ненемецким языкам для достижения «гармонии». [13] Науманн писал, что это стабилизирует весь центральноевропейский регион. [18] Некоторые части планирования включали проекты создания нового государства в Крыму и превращения стран Балтии в государства-клиенты. [19]
Правящие политические элиты Германии приняли план Mitteleuropa во время Первой мировой войны, одновременно формулируя военные цели и планы Германии для нового порядка в Европе. [17] Миттельевропа должна была быть создана путем создания ряда марионеточных государств, политические, экономические и военные аспекты которых находились бы под контролем Германского Рейха. [20] Весь регион должен был служить экономическим задним двором Германии, эксплуатация которого позволила бы немецкой сфере влияния лучше конкурировать со стратегическими соперниками, такими как Великобритания и Соединенные Штаты . [20] Политическая, военная и экономическая организация должна была быть основана на немецком господстве, [21] с торговыми договорами, навязанными таким странам, как Польша и Украина. Считалось, что немецкий рабочий класс может быть умиротворен немецкими политиками посредством экономических выгод от территориальной аннексии, новой экономической сферы влияния и эксплуатации завоеванных стран для материальной выгоды Германии. [22] Частичная реализация этих планов нашла отражение в Брест-Литовском договоре , в котором были изложены гарантии экономического и военного господства Германии над Украиной. [23] План Миттельевропы рассматривался Британской империей как угроза, которая пришла к выводу, что он разрушит британскую континентальную торговлю и уменьшит ее военную мощь. [14]
Хотя Mitteleuropa описывает географическое положение, это также слово обозначает политическую концепцию центральноевропейского союза, в котором доминируют и эксплуатируют немцы , который был приведен в действие во время Первой мировой войны . Историк Йорг Брехтефельд описывает Миттельевропу следующим образом:
Термин «Миттельевропа» никогда не был просто географическим термином; это также политический вопрос, во многом подобно тому, как «Европа», «Восток» и «Запад» — термины, которые политологи используют как синонимы политических идей или концепций. Традиционно Миттельевропа была частью Европы между Востоком и Западом. Как бы грубо это ни звучало, это, пожалуй, самое точное определение Миттельевропы . [24]
Среднеевропейская литература периода между концом XIX века и Второй мировой войной стала предметом возобновления интереса, начиная с 1960-х годов. Пионерами этого возрождения были Клаудио Магрис , Роберто Калассо и итальянское издательство Adelphi . [25] В 1920-х годах французский ученый Пьер Ренувен опубликовал одиннадцать томов документов, объясняющих, что Германия решила оказать помощь Австрии, которой, по их мнению, угрожал экономический распад со стороны сербских и других националистических движений. Дж. Кейгер поддержал это мнение в ходе дебатов по спору о Фишере, которые подтвердили это мнение, опровергая ревизионистские аргументы о том, что Германия искала предлог для оккупации Австро-Венгрии. [26]
План канцлера Германии Теобальда фон Бетмана Хольвега, подготовленный для создания Центральноевропейского экономического союза. Опубликованная в сентябре 1914 года программа взаимозависимого развития была призвана включить Францию в Центральноевропейскую таможенную федерацию. Немецкая оккупация Бельгии была первой фазой этого процесса, который в конечном итоге не увенчался успехом. Планы создания герцогства Фландрского и Великого герцогства Варшавского обсуждались как политические единицы будущей « локальной » администрации. Первоначальный экономический план был задуман до 1914 года Вальтером Ратенау и Альфредом фон Гвиннером соответственно при юридической поддержке Ганса Дельбрюка . Это был Таможенный союз, соответствующий истории Цольферайна и Германской Конфедерации XIX века, в которой немецкие философы верили в более широкую устойчивость Большой Европы. Шенбек и другие опасались, что это сделает Германию слишком замкнутой, но Миттелеуропа заручилась поддержкой фон Гертлинга, позже канцлера, и дипломата Курта Кульмана. Главным камнем преткновения оставался эксклюзивный доступ Германии к австрийским рынкам, в то время как по мнению других, таких как фон Фалькенхаузен, овладение конкуренцией было невозможно без военного господства в Европе. [27]
Продолжением Миттельевропы был бассейн Лонгви-Бри. Захват этого горнодобывающего района к западу от Эльзас-Лотарингии , уже аннексированного с 1871 года, был важной частью плана Шлиффена и военных целей Германии. Высокое плато доминировало над внутренними районами Франции, предоставляя немецкой армии широкую дальность огня. Но в этом районе также находились чрезвычайно ценные месторождения железа. Это было важно для военных усилий как Франции, так и Германии. Развитие тяжелой промышленности было центральной чертой экономической политики «Имперского охранного управления». Первоначально Рёдерн, казначей Рейха , глубоко скептически относился к успеху плана «включения» французских активов в Таможенный союз и федерацию, но к январю 1915 года сомнения гражданского населения были преодолены, и к 26 августа 1916 года это стало официальной политикой Германии.
Первым портом Миттельевропы был Антверпен: оккупация Бельгии в августе 1914 года наводила на мысль о разделе. Поэтому англофил Альберт Баллин основал «Немецко-бельгийскую торговую компанию» для перевода активов и людей с оккупированных территорий обратно в Рейх. Почтовое отделение должно было стать немецким, а также железные дороги и банки, контролируемые Экономическим комитетом, который должен был стать связующим звеном между частными предприятиями и государственным сектором. Бельгийские рынки капитала были поглощены отчетом Карла фон Лумма, и вся выпущенная валюта была обеспечена Рейхсбанком . Одержимость Германии идеей «гонки к морю» и права на бельгийские морские порты продолжала оставаться главной политической инициативой в Меморандуме о «приложении». Морская безопасность сохранялась в Германо-Люксембургской таможенной ассоциации, наконец, завершенной 25 ноября 1915 года. Большая часть теоретических разработок работу будут проводить шесть экономических ассоциаций, о которых говорилось в меморандумах от весны 1915 года, призванных освободить Германию от британской опеки.
У Mitteleuropa были свои противники и внутри Германии. Эрих Маркс , историк из Магдебурга и член СДПГ , перед войной упомянул «эту великую европейскую идею». А затем, в марте 1916 года, он призвал канцлера возобновить созыв в рейхстаге публичных дебатов о целях войны.
Mitteleuropa также используется в культурном смысле для обозначения плодородного региона, мысль которого принесла много плодов в искусстве и культуре. Его также иногда обозначают выражением «Габсбургская мысль и культура». [28] Богатые среднеевропейские литературные и культурные традиции включают польскую философию , чешскую авангардную литературу , венгерскую социальную теорию и науку, австрийскую лирическую поэзию, а также общую способность к иронии и лингвистическому мастерству. [29]
По мнению венгерского еврейского писателя Дьёрдя Конрада , среднеевропейский дух — это «эстетическая чувствительность, допускающая сложность и многоязычие, стратегия, основанная на понимании даже своего смертельного врага», дух, который «состоит в принятии множественности как ценности внутри и внутри страны». сам." [30] [31] В Праге, в 1984 году, был основан журнал Střední Evropa ( Mitteleuropa ), хотя и характеризующийся католическим ревизионистским взглядом, ностальгирующим по империи Габсбургов до 1918 года . [32] Польский поэт Збигнев Герберт написал стихотворение Mitteleuropa , включенное в его книгу 1992 года «Ровиго» (Вроцлав).
Среди основных авторов литературной «Миттельевропы» — Йозеф Рот (1894–1939), Стефан Цвейг (1881–1942), Арнольд Цвейг (1887–1968) и Лион Фейхтвангер (1884–1958). [33] Роман Рота «Марш Радецкого » представляет собой исследование упадка и падения Австро-Венгерской империи , [33] через историю возвышения семьи до дворянства.
Помимо художественной литературы, к эксцентричным исследователям Старой Австрии относятся Леопольд Сонди , Ойген Генрих Шмитт и Йозеф Поппер-Линкеус . [28]
Определения из Викисловаря
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Тексты из Wikisourceдля разных людей это может относиться к разным вещам. Его значение меняется в разных национальных и исторических контекстах, или, как заметил Жак Рупник... «Скажите мне, где находится Центральная Европа, и я смогу сказать, кто вы». Например, когда немцы начинают говорить о Центральной Европе, Миттельевропе или своих исторических отношениях с «Востоком», все начинают нервничать, потому что это неизбежно вызывает в воображении негативные исторические ассоциации, начиная с завоеваний Тевтонских рыцарей в средние века и заканчивая Немецкий империализм в девятнадцатом веке, Первая мировая война, Третий рейх, нацистский империализм, Вторая мировая война и Холокост.
Я выделил по крайней мере семь различных «определений» «Центральной Европы»: Mitteleuropa (в немецком имперском смысле); немецко-еврейская Центральная Европа; Центральная Европа малых (негерманских) народов (традиция Палацкого-Масарика); ностальгическая, кук или австро-венгерская версия Mitteleuropa (без имперских немцев), которая связана с австро-венгерской версией Mitteleuropa 1970-х и 1980-х годов (Крайский-Кадар-Бусек); Mitteleuropa западногерманских левых и движения за мир в 1980-е годы ; «Центральная Европа» восточноевропейских диссидентов и интеллектуалов (например, Милош, Кундера, Конрад); и, наконец, «Центральная и Восточная Европа» Европейского Союза.
Понятие «Миттельевропа» несет в себе разнообразные коннотации, многие из которых далеки от позитивных. ... Mitteleuropa, о которой с любовью вспоминают ностальгирующие по эпохе Габсбургов, явно противостоит прусскому пониманию Mitteleuropa . Многонациональное видение Габсбургов является отрицанием прусского государственно-ориентированного идеала, который сначала продвигали Фридрих Науманн и другие, а затем переняли нацистские геополитики.
Не только Центральная Европа была восстановлена из забвения, но и память о прошлых связях, сходстве и культурной общности между Италией и другими среднеевропейскими странами, а именно Венгрией, Чехословакией, Австрией, Словенией и Хорватией, похоже, снова вышла на передний план. ... следует упомянуть роль и значение среднеевропейской литературы в Италии. Этот жанр приобрел значительную известность среди итальянских читателей и в культурных дебатах с начала 1960-х годов благодаря литературным фестивалям, таким как Миттельфест , и поддержке таких важных издательств, как Адельфи. Такие авторы, как... все читаются и известны итальянцам не только как итальянцы, австрийцы, чехи, венгры и т. д., но и как среднеевропейцы . Известный писатель Клаудио Магрис больше, чем кто-либо другой, способствовал возрождению среднеевропейской культуры 1960-х годов и осознанию существования общего культурного койне на тех территориях, которые когда-то были частью Габсбургской империи. ... Понятие «Миттельевропа» , как его понимают такие авторы, как Магрис, не имеет ничего общего с пресловутой пангерманистской интерпретацией этого явления, восходящей к «Миттельевропе» Фредерика Науманна (Le Rider 1995:97–106). Вместо этого точкой отсчета является наднациональная, космополитическая Австро-Венгерская империя и ее специфическое «культурное и духовное койне». ... использование этого термина в Италии не вызывает затруднений, как в Германии и Австрии.
немецкоязычный мир был фильтром, через который западноевропейские идеи передавались в Центральную Европу; ... Граница этой Mitteleuropa может соответствовать более мягкой Габсбургской или, после 1867 года, австро-венгерской версии Mitteleuropa , а также более агрессивным имперско-немецким версиям немецкого «экономического пространства» Наумана или Lebensraum Гитлера .
Чья Миттельевропа ? Не может быть никаких сомнений в том, что если это будет Mitteleuropa, то это будет собственность Арнгейма, а не графа Лейнсдорфа. Лучше, если ее народы воспользуются своими несомненно богатыми литературными и культурными традициями — польской философией или чешской авангардной литературой, венгерской социальной теорией и наукой, австрийской лирической поэзией, общей способностью к иронии и языковым мастерством, горько-сладкими невротическими любовными романами и шоколадными тортами.
Это один из приемов, с помощью которых Йозефу Роту удается объединить воедино свое исследование распада империи... «Марш Радецкого» представляет собой пример того, как следует писать хороший социологический роман. Великие события присутствуют лишь постольку, поскольку они отражены в жизни героев... «Марш Радецкого» многое объясняет о европейском прошлом. ... Йозеф Рот ... один из плеяды великих романистов Миттелеуропы [ чей список] включает двух Цвейгов и Фейхтвангера.