stringtranslate.com

Арисаиг

Арисаиг / ˈ æ r ɪ s ɡ / ( шотландский гэльский : Àrasaig ) — деревня в Лочабере , графство Инвернесс. Он расположен в 7 милях (11 километрах) к югу от Маллейга на западном побережье Шотландского нагорья , в пределах Раф-Баундс . [2] Арисайг также является традиционным названием части окружающего полуострова к югу от озера Лох-Морар , простирающегося на восток до Мойдарта . Этимологически Арисайг означает «безопасная бухта». Он расположен в районе шотландского муниципалитета Хайленд , и его население составляет около 300 человек. [3]

Предыстория

Перестройка 6-километрового участка дороги A830 в Арисейге привела к археологическим исследованиям в 2000–2001 годах Центром полевой археологии (CFA), Эдинбургским университетом и Headland Archaeology Ltd, которые обнаружили каменную пирамиду бронзового века , дерновые постройки и хижины- укрытия. Укрытия неоднократно использовались повторно в средневековье и постсредневековые периоды, но сами находились поверх остатков бронзового века.

Анализ торфяных кернов выявил историю непрерывного, но постепенного упадка лесов, начавшегося примерно в 3200 г. до н. э. и продолжающегося до настоящего времени. Тот же анализ показал, что люди, вероятно, постоянно находились в этом районе с 2500 г. до н. э., но в небольшом количестве. С 500 г. до н. э. этот район подвергся более интенсивному выпасу скота. [4]

Дальнейшие усовершенствования A830 привели к раскопкам, опять же CFA, в 2005 году сожженного кургана , первого такого объекта, который был раскопан в этой части Хайленда. Курган был датирован радиоуглеродным методом периодом с 2550 по 1900 год до нашей эры, ранним бронзовым веком . Назначение сожженных курганов неизвестно, и было выдвинуто предположение, что они использовались как места для приготовления пищи, сауны или пивоварни, и, к сожалению, сожженный курган Арисиаг не дал ответа на вопрос об их назначении. [5]

История

Ранняя история

Побережье Арисаиг

После набегов викингов , начавшихся в VIII веке нашей эры, Арисейг стал частью Королевства Островов , норвежской зависимости. Однако в конце XI века Малкольм III Шотландский заключил письменное соглашение с Магнусом Барелегсом , норвежским королем, о переносе границы к побережью, так что Арисейг стал шотландским.

В начале XII века Сомерлед , норвежец-гэл неясного происхождения, стал владельцем Арисейга и окружающего региона. Нет никаких надежных записей, объясняющих, как это произошло, но к определенному моменту в 1140-х годах контроль Давида I Шотландского над регионом был подорван. [6] В середине того же столетия Сомерлед совершил переворот в Королевстве Островов, что привело к присоединению его других владений в единое государство. После смерти Сомерледа норвежская власть была восстановлена, но на практике она оставалась разделенной; часть, включавшая Арисейг, была известна как Гарморан и управлялась Макрори , фракцией среди наследников Сомерледа.

После Пертского договора 1266 года Гарморан стал шотландским коронным владением — лордством Гарморан — которым по-прежнему управляла Макрори, пока последним наследником Макрори не стала Эми из Гарморана . Большая часть оставшейся части королевства стала лордством Островов , которым управляли Макдональды , чей лидер, Джон Айлейский , женился на Эми. После рождения трех сыновей он развелся с Эми и женился на племяннице короля в обмен на значительное приданое . В рамках соглашения Джон лишил своего старшего сына, Ранальда , права наследовать лордство Островов в пользу сына от своей новой жены. В качестве компенсации он сделал Ранальда лордом Гарморана.

Однако сыновья Рэнальда были еще детьми в конце XIV века, и его младший брат Годфри захватил лордство Гарморан вместо них. Более того, наследники другого брата Рэнальда, Мердока, теперь предъявили свои собственные претензии. Это привело к ожесточенному конфликту между семьей Годфри ( Сиол Горри ) и его братьями, хотя в сохранившихся записях это подробно не описано.

К 1427 году король Яков I был разочарован общим уровнем насилия в Хайленде, а также восстанием, спровоцированным его собственным кузеном . Он потребовал, чтобы магнаты Хайленда посетили встречу в Инвернессе . По прибытии многие были схвачены и заключены в тюрьму. Александр МакГорри, сын Годфри, считался одним из двух самых предосудительных и после быстрого показательного суда был немедленно казнен. [7] К тому времени Александр унаследовал фактическое положение Годфри как лорда Гарморана, и ввиду того, что наследники Ранальда не менее ответственны за насилие, король Яков объявил лордство конфискованным.

Гранты Лэрдшипа

Равнина Монтач Мхор

В 1469 году внук Джеймса ( Джеймс III ) даровал лордство земель Гарморан и Уист Джону Россу , лорду Островов. В свою очередь, Джон передал его своему единокровному брату Хью Слиту ; дар Хью был подтвержден королем в хартии 1493 года. Насилие, которое привело к казни Александра, поставило сиол горри на грань вымирания, и после смерти Александра они больше не играли никакой роли в истории Арисейга. [7]

Наследники Рэнальда, клан Рэнальд , оспаривали и боролись против хартии. После смерти Хью из Слита в 1498 году, и по причинам, которые даже отдаленно не ясны, его сын Джон из Слита немедленно ушел в отставку, передав всю власть королю. К этому времени заговорщические амбиции Джона Росса привели к утрате лордства Островов, но в 1501 году его наследник, Черный Дональд , поднял восстание, направленное на его восстановление. Рэнальд Бэйн, лидер клана Рэнальд, был одним из немногих лидеров кланов, потомков Макдональдов, которые отказались поддержать Дональда, и поэтому в 1505 году, незадолго до поражения Дональда, Рэнальд Бэйн получил в награду лордство Арисейг и Эгг .

В 1520 году чрезмерная жестокость сына Рэнальда Бейна, Дугалла (подробно не описанного в сохранившихся записях) привела к его убийству и исключению потомков Рэнальда Бейна из руководства кланом Рэнальд. Вместо этого брат Рэнальда Бейна, Александр, взял на себя руководство. В 1532 году король предоставил хартию, подтверждающую сына Александра, Джона Мойдартаха , как лэрда Арисейга и Эйгга.

Более поздняя история

15 июня 1700 года епископ Томас Николсон из строго незаконной и подпольной католической церкви в Шотландии прибыл в Кеппох в Арисейге и был лично и с большой любезностью принят вождем клана Макдональд из Кланранальда , который предоставил в распоряжение епископа лодку с опытными моряками для его визитов на Гебриды . [ 8]

В своем отчете о посещении епископ Николсон позже прокомментировал этот регион: «Килмаруи, то есть келья или церковь Святого Мельруббера , находится недалеко от Кеппоха в Арисейге. В этой часовне есть несколько гробниц из твердого голубоватого камня, на которых есть несколько древних фигур, очень хорошо высеченных, но по большей части без надписей. Никто бы не подумал, что жители этих стран обладали таким мастерством в скульптуре, как показывают эти гробницы. На некоторых из них выгравирован священник, одетый в древнюю форму ризы ; на других есть только изображения оружия, такие как большие мечи , или же фигуры птиц и других животных. Похожие гробницы есть на Эйлин-Финане (где похоронены лорды Мойдарта ), в Эйгге , в Уисте , Барре и на нескольких других островах у севера Шотландии». [9]

20 сентября 1746 года Красавчик Принц Чарли покинул Шотландию и отправился во Францию ​​из местечка недалеко от деревни после поражения якобитского восстания 1745 года . Место его отъезда отмечено Пирамидой Принца в озере Лох-нан-Уам , к востоку от Арисейга.

Аласдер Мак Мхайстир Аласдер покоится на неизвестном участке кладбища рядом с руинами римско-католической церкви Св. Маэлрубхи в Арисайге.

Всего несколько десятилетий спустя Арисейг также стал очень важным для шотландской гэльской литературы . Шотландский гэльский национальный поэт и гэльский наставник принца Чарльза Эдуарда Стюарта, Аласдер Мак Мхейгстир Аласдейр , умер в Арисейге в 1770 году. Шторм, бушевавший тогда вдоль побережья, помешал захоронению его тела рядом с его родителями в Эйлин Финнан в Лох-Шиле , вместо этого Бард был похоронен рядом с руинами церкви Кил-Маэль-Рубха в Эйрсейге. [10] Хотя точное местонахождение могилы Барда больше не известно, в 1927 году на римско-католическом кладбище Св. Маэльрубхи в Арисейге была установлена ​​настенная мемориальная доска «несколькими почитателями якобитов в Новой Зеландии и некоторыми соклановцами на родине в знак признания его величия как гэльского поэта». [11]

Во время зачистки Хайленда многие представители местного населения эмигрировали в Канаду, где в 1785 году они основали город Арисейг в округе Антигониш , Новая Шотландия .

Из-за своей финансовой расточительности Ранальд Джордж , 20-й вождь клана Ранальд, в 1820-х годах продал почти всю традиционную собственность клана, включая Арисейг. [12]

Археологические раскопки фермы, проведенные CFA Archaeology во время работ по перестройке и модернизации A830 в 2005 году, и исторические исследования Университета Стерлинга показали, что новый землевладелец, лорд Крэнстоун, был самым известным местным англо-шотландским землевладельцем, отдавшим приказ о самом большом количестве выселений в Арисейге во время картофельного голода в Хайленде . Лорд Крэнстоун, безусловно, не был популярным владельцем и обвинялся в том, что даже не приложил усилий, чтобы оказать помощь своим арендаторам или хотя бы заплатить своим собственным рабочим. [13] В ходе дебатов в Палате общин в 1847 году даже было отмечено, что у лорда Крэнстоуна было 17 слуг на грани голода, которым он отказывался платить или обеспечивать их (см. Distress in Scotland, HC Deb, 22 февраля 1847 г., т. 90, cc310 – 6). Эллис (1847, см. предыдущую ссылку) отметил, что состояние большинства семей в Арисейге в то время было на грани голода и нищеты. Лорд Крэнстоун, наряду с другими владельцами поместий, был призван предлагать расширение дорог или улучшение дренажа в своих поместьях, давая неимущим семьям возможность работать, что он неохотно принял, однако отказался предоставить инструменты для работы. [13] Экономический спад и картофельная болезнь заставили владельцев поместий сосредоточить свое внимание на пастбищах для овец и охотничьих угодьях для оленей, в основном для очень богатых, в результате чего многие люди были выселены или эмигрировали, а пустующие дома пришли в упадок в Арисейге и его окрестностях. [ 13]

Тем не менее, по словам Дома Одо Бланделла из аббатства Форт-Огастес , оставшееся население Арисейга по-прежнему в подавляющем большинстве говорило на гэльском языке и принадлежало к некогда строго незаконной Католической церкви в Шотландии . [14]

Регион также очень важен для современной истории и недавнего развития шотландского гэльского языка , поскольку ранний лексикограф Фр. Юэн МакИчен был уроженцем этого региона и использовал диалект арисейга в качестве основы для своего новаторского словаря языка 1842 года. [15] Более того, Фр. МакИчен, который, как и многие священники Хайленда его поколения, был выпускником Королевского шотландского колледжа в Вальядолиде , также выполнил широко читаемые литературные переводы на арисейгский гэльский язык Нового Завета , «Подражания Христу » Фомы Кемпийского ( шотландский гэльский : Leanmhainn Chriosda ) и «Духовной битвы» Лоренцо Скуполи ( шотландский гэльский : An cath spioradail ). [16]

Дом Арисайга

Arisaig House, единственный шотландский загородный дом, спроектированный архитектором Филиппом Уэббом (1831–1915), был построен в 1863 году для Фрэнсиса Дакинфилда Палмера-Эстли (1825–1868) на южной стороне дороги A830 Лохайлорт-Морар, в 3,5 км ( 2+14  мили) к юго-востоку от Арисейга, на северном берегу озера Лох-Нан-Уам. Дом был в значительной степени уничтожен пожаром в 1935 году и перестроен в 1937 году для Шарлотты Гертруды Эстли-Николсон (умерла в 1961 году). [17]

Во время Второй мировой войны Arisaig House стал штаб-квартирой шотландского отделения Управления специальных операций , которое проводило военизированные учебные курсы для подготовки полевых агентов для миссий в оккупированной Европе . Удаленный и сложный ландшафт Rough Bounds сделал его идеальным местом для этого. [18] 11 ноября 2009 года в Arisaig был открыт мемориал чехословацким полевым агентам SOE, которые проходили подготовку на месте в 1943–1945 годах. [19]

Знаменитые жители

Удобства и достопримечательности

Центр «Земля, море и острова»

В Арисейге есть почтовое отделение, магазин, ресторан, кафе, отель с баром и пристань для яхт. Туризм является основной отраслью в этом районе.

Центр земли, моря и островов [21] предлагает экспозицию, посвященную связи между Управлением специальных операций и Arisaig. [22] См. выше.

Транспорт

Арисейг лежит на трассе A830 до Маллайга на севере и Форт-Уильяма на востоке. Она также известна как Дорога к островам . Работы по ее расширению до двухполосной дороги были завершены в 2008 году. Деревня также соединена с Маллайгом и Форт-Уильямом линией West Highland Line . Железнодорожная станция Арисейг является самой западной на материковой части Великобритании.

Небольшой пассажирский паром ходит из Арисейга на острова Малые Эгг , Мак и Рам . Основной сервис CalMac на острова Малые отправляется из Маллайга.

В популярной культуре

Несколько областей Англии имеют название улицы Arisaig, например, Ouston, графство Дарем . Выдуманный полуостров Ардниш и Arisaig являются местом действия большинства детских романов серии "Иэн и Совра" Элинор Лайон . [23]

Arisaig — название песни популярной шотландской нео-трад группы Project Smok . Она является третьим треком на их дебютном альбоме 2020 года Bayview. [24]

Ссылки

  1. ^ Перепись населения, 2011 г.
  2. ^ AA Book of British Villages . Drive Publications Limited. 1980. стр. 30. ISBN 9780340254875.
  3. ^ Ach na skia Croft site Получено 5 апреля 2018 г.
  4. ^ "Том 15 (2005): Раннее землепользование и развитие ландшафта в Арисейге | Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org . Получено 28 июля 2021 г. .
  5. ^ "Том 39 (2009): Раскопки сожженного кургана раннего бронзового века в Арисейге, Лохабер, Хайленд | Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org . Получено 17 августа 2021 г. .
  6. ^ MacDonald, IG (2013). Духовенство и члены клана: епархия Аргайла между двенадцатым и шестнадцатым веками . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры (серия, том 61). Лейден: Brill . ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN  1569-1462., стр. 37; Вульф, А (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Оманд, Д (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Бирлинн . стр. 94–109. ISBN 1-84158-253-0., стр. 102.
  7. ^ ab Gregory, Donald (1836), History of the Western Highlands and Isles of Scotland, from AD 1493 to AD 1625, with a short introducing sketch, from AD 80 to AD 1493, Edinburgh, W. Tait , получено 11 мая 2012 г., стр. 65
  8. Одо Бланделл (1917), Католическое нагорье Шотландии , том II, стр. 120.
  9. Одо Бланделл (1917), Католическое нагорье Шотландии , том II, стр. 120-121.
  10. ^ Чарльз Макдональд (2011), Мойдарт: Среди Кланранальдов , Birlinn Press. стр. 131.
  11. ^ Аласдер Мак Мхайстир Аласдер - Александр Макдональд, якобитский бард из Кланранальда, журнал Clan Donald Magazine, № 9 (1981), Норман Х. Макдональд.
  12. ^ Макдональд; Макдональд 1900, 2: стр. 363–365.
  13. ^ abc "Том 35 (2009): Дом Ангуса МакИчена: анатомия поселения фермеров начала XIX века недалеко от Арисейга | Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org . Получено 14 августа 2021 г. .
  14. Одо Бланделл (1917), Католическое нагорье Шотландии. Том II: Западное нагорье и острова , Sands & Co., 37 George Street, Эдинбург , 15 King Street, Ковент-Гарден , Лондон . С. 117-133.
  15. Собрано отцом Алланом Макдональдом (1958, 1972, 1991), Gaelic Words from South Uist and Eriskay – Edited, Dublin Institute for Advanced Studies . Второе издание с дополнением, опубликовано Oxford University Press . С. 3-4.
  16. ^ Жизнь о. Юэн МакИчан
  17. ^ Историческая среда Шотландии . "ARISAIG HOUSE (GDL00027)" . Получено 28 февраля 2019 г.
  18. ^ Commando Country, Стюарт Аллан, Национальные музеи Шотландии 2007, ISBN 978-1-905267-14-9 
  19. ^ "Мемориал чехословацким солдатам открыт в Арисейге, Шотландия". Посольство Чехии в Лондоне . Получено 9 июля 2012 г.
  20. ^ Чарльз Макдональд (2011), Мойдарт: Среди Кланранальдов , Birlinn Press. стр. 131.
  21. Центр «Земля, море и острова». Архивировано 14 августа 2017 г. на Wayback Machine .
  22. ^ Управление специальных операций: военизированная подготовка в Шотландии во время Второй мировой войны, Дэвид М. Харрисон, Центр сухопутных морей и островов, Арисейг
  23. Некролог в The Telegraph , 22 июля 2008 г. Получено 23 марта 2017 г.
  24. ^ "Bayview, by Project Smok". Project Smok . Получено 8 февраля 2024 г. .

Внешние ссылки