stringtranslate.com

Церковь Всех Святых, Саутгемптон

Церковь Всех Святыхцерковное здание в центре Саутгемптона , расположенное на углу Хай-стрит и Ист-стрит, недалеко к югу от Баргейта .

Первоначальная церковь на этом месте называлась Всех Святых и была построена в средневековье на земле, подаренной тогдашним монархом Генрихом II монахам монастыря Святого Дени . Это здание пришло в упадок, и в 1790-х годах было построено новое здание церкви и переименована во Всехсвятскую. Старая церковь была снесена в 1791 году, а новое здание было завершено в 1795 году после двух актов парламента, позволяющих попечителям церкви собирать средства за счет ставок на недвижимость и арендной платы в приходе. Катакомбы Всех Святых были включены в здание Всех Святых, и было организовано отдельное кладбище. Церковь регулярно посещала писательница Джейн Остин, когда она жила в Саутгемптоне, и там крестился художник сэр Джон Эверетт Милле . В 1861 году в церкви был установлен новый орган , а в 1872 году была проведена масштабная программа реконструкции. Церковь Всех Святых была сильно повреждена во время Саутгемптонского блица и впоследствии была снесена.

Здание Всех Святых было спроектировано архитектором Уилли Ривли и имело арочный потолок, охватывающий все святилище, длиной около 90 футов (27 м) и шириной 60 футов (18 м) без использования каких-либо опорных колонн. В неоклассическом фасаде церкви доминировали четыре колонны, поддерживающие греческие пилястры и треугольный фронтон .

Катакомбы были местом упокоения, среди прочего, канцлера казначейства и двух известных офицеров Королевского флота. В августе 1944 года останки всех 403 человек, похороненных в катакомбах, были перенесены в братскую могилу в другом месте Саутгемптона.

История

12-17 века

Генрих II , король Англии с 1154 по 1189 год, во время своего правления подарил землю для строительства церкви Всех Святых монахам монастыря Святого Дени . Первоначальная церковь, расположенная на углу Хай-стрит и Ист-стрит, недалеко к югу от Баргейта, имела алтарь и неф с северным нефом, а также трехступенчатую башню на западном конце. [1] Приходские книги датируются 1653 годом. [2] Великое изгнание 1662 года привело к изгнанию ряда людей из церкви Всех Святых, и они впоследствии сформировали то, что впоследствии стало церковью Над Баром и Объединенной реформатской церковью на авеню Святого Андрея . [3] Среди них был тогдашний настоятель церкви Натаниэль Робинсон. [4] В церкви было пять колоколов, но три из них были украдены однажды ночью в сентябре 1682 года [1] и так и не были найдены, несмотря на награду, предложенную мэром Саутгемптона Джоном Спидом в « Лондонской газете» . [2]

18-ый век

К 1791 году средневековая церковь Всех Святых пришла в упадок, [2] и был принят акт парламента (Церковь Всех Святых, Закон Саутгемптона 1791 года, 31 Geo. 3. c. 71), предусматривающий снос существующей структуры и восстановить приходскую церковь и приобрести землю под церковный двор. [5] Старое здание, которое в Законе описано как «очень древнее, находящееся в очень ветхом и разрушенном состоянии», [5] было снесено в том же году. [6] Работы над новой церковью Всех Святых начались весной 1792 года, а первый камень в фундамент был заложен 3 августа того же года. [7] [8] Помимо замены предыдущего здания, ряд соседних домов был снесен, чтобы освободить место для новой церкви. [7]

Здание было спроектировано Джоном Ривли, более известным как Уилли Ривли , архитектором, который был учеником сэра Уильяма Чемберса . [9] [10] В 1795 году Ривли жаловался на несвоевременную оплату своих счетов, заявив, что комитет, наблюдавший за строительством церкви, задолжал ему 1000 фунтов стерлингов. [10] Рассказывая о проекте Ривли для церкви Всех Святых, доктор Фрэнк Сэлмон из Кембриджского университета сказал, что «церковь в Саутгемптоне была, вероятно, его самым важным зданием» [10] , а Джон Николс, автор некролога Ривли в журнале The Gentleman's Magazine , описал ее как «его основная работа». [11] Однако в истории Хэмпшира 1861 года здание описывается как «совершенно неинтересное». [8] Николс рассказал, что готовое здание существенно отличалось от первоначальных замыслов Ривли, заявив:

Его главная работа — это Новая церковь в Саутгемптоне, которая сама по себе обладает огромными достоинствами; и он стал бы выдающимся памятником его таланта, если бы его первоначальный проект был завершен и его работодатели не сдерживали и не контролировали его ход.
- Джон Николс, Журнал Джентльмена , Том 86 [11]

Первый камень в фундамент был заложен провинциальным Великим Магистром масонов Томасом Данкерли , на церемонии также присутствовал поэт - лауреат Генри Пай , написавший оду для церемонии. [2] На мероприятии также присутствовали мэр Саутгемптона и другие высокопоставленные лица. [7] Полномочия, предоставленные попечителям церкви в законе 1791 года по сбору средств, оказались недостаточными, и два года спустя был принят другой закон ( Церковь Всех Святых, Закон Саутгемптона 1793 года), чтобы исправить это. Во введении закона 1793 года сообщалось, что снос завершен и ведется строительство нового здания. Закон 1791 года разрешал попечителям занимать до 5000 фунтов стерлингов, а также взимать ставки на собственность и арендную плату в приходе в размере до одного шиллинга за каждый фунт. Закон 1793 года позволил им, помимо прочего, собрать дополнительно 4000 фунтов стерлингов. [5] Здание было завершено в 1795 году. [ 6] Катакомбы первоначальной церкви остались нетронутыми и были включены в новое здание. Это подземное кладбище немного выходило за пределы самого здания и простиралось под частью самой Хай-стрит. [2] В дополнение к катакомбам было создано отдельное кладбище, расположенное к югу от Ист-стрит на задней стороне стен (еще одна улица Саутгемптона). Технически это место находилось за пределами прихода Всех Святых. [12]

На этом рисунке Г. Ф. Сарджента Саутгемптон-Хай-стрит, сделанном в 1839 году, показан фасад церкви с колоннами по отношению к улице Баргейт на заднем плане.

Первым настоятелем новой церкви был Ричард Мант, который произнес проповедь при освящении здания в том же году. [13] В проповеди Мант сделал комментарии, которые были расценены как оскорбительные нападки на «диссентеров» – то есть тех христиан, которые не использовали исключительно предписанные англиканской церковью формы молитвы – и это побудило к написанию подробного письменного Ответ Уильяма Кингсбери, служителя независимой церкви в Саутгемптоне. [14] Письмо Кингсбери вызвало ответ Брайана Монкхауса из Оксфорда , [15] [16] , что, в свою очередь, привело к дальнейшим дебатам и публикациям по этому вопросу, включая «пастырское обвинение» епископа Солсберийского . [17] [18] Сын Манта, которого также звали Ричард , родился в Саутгемптоне в 1776 году и впоследствии стал епископом. [13] Следующий акт парламента был принят в 1797 году, после того как новое здание было построено и обставлено, что позволило попечителям собрать еще до 4000 фунтов стерлингов и увеличить процент, который они могли получить от собственности в приходе, до одного шиллинга и шести пенсов. в фунте. [5]

19 век

В начале 19 века писательница Джейн Остин жила в приходе и регулярно посещала церковь, время от времени упоминая о ней в своей переписке. В своих письмах в январе 1809 года она отмечала, что она и ее семья не могли присутствовать на собрании два воскресенья подряд, но, несмотря на то, что третье воскресенье было «очень ненастным», им все же удалось прийти на эту неделю. [2] Художник сэр Джон Эверетт Милле , родившийся в 1829 году, был крещен в церкви. [2] По оценкам Юридической комиссии , последний долг, связанный со строительством здания, должен был быть выплачен к 1840 году. [5] К 1843 году кладбище было заполнено, и оно было закрыто примерно в 1885 году. [12]

Единственный колокол церкви датируется 1828 годом и был изготовлен лондонской компанией Warner . Дом приходского священника, который располагался на Ист-стрит с пятнадцатого века, был продан в 1858 году и куплен новый на Англси-Плейс. [1] Три года спустя в церкви был установлен новый орган . Орган был изготовлен компанией Bevington and Son и состоял из трех ярусов: большого с 11 стопами, большого с десятью стопами и хорового органа с пятью стопами. [8] В июле 1872 года была проведена масштабная программа реконструкции, при этом первоначальный потолок главного святилища был полностью заменен. Первоначальный оштукатуренный потолок был удален и построен новый, деревянный, в результате чего вес уменьшился на 25 тонн. Схема обошлась в 1900 фунтов стерлингов. [19]

20 и 21 века

На месте церкви Всех Святых в 2007 году сейчас находится благотворительный магазин Oxfam.

В 1914 году кладбище было официально деосвящено , а надгробия убраны с территории, которая в 1930-х годах стала детской игровой площадкой, а впоследствии многоэтажной автостоянкой . [12]

Во время Второй мировой войны церковь была повреждена и не подлежала ремонту во время немецкой бомбардировки в декабре 1940 года. В августе 1944 года человеческие останки, находившиеся в катакомбах, были перевезены на кладбище Холлибрук в Саутгемптоне, где они были перезахоронены в одной братской могиле. Всего было перевезено останки 403 человек, некоторые довольно хорошо сохранились в дубовых гробах со свинцовыми раковинами, а другие полностью разложились. [2] Руины церковного здания впоследствии были снесены – источники не указывают точно, когда – и заменены магазинами и многоэтажной автостоянкой. [2] Приходские книги были успешно извлечены из руин и, несмотря на то, что они были обуглены и повреждены свечным воском и расплавленной смолой (результаты пожара, последовавшего за бомбардировкой), они были восстановлены. [2]

Несмотря на то, что долги, связанные с расходами на строительство здания, были погашены в начале-середине XIX века, а церковь прекратила свое существование 100 лет спустя, три акта парламента, позволяющие попечителям церкви взимать пошлины с недвижимости в приход с целью погашения этих долгов оставался в силе и нетронутым до тех пор, пока Юридическая комиссия не предложила их отмену в июле 2014 года с целью представления рекомендаций парламенту в 2015 году. [5] Однако по состоянию на 2023 год дальнейшего Устава не было. Закон (отменяющие) акты . [20]

Архитектура

Экстерьер

Фасад имел ширину 60 футов 6 дюймов (18,44 м) и имел четыре колонны диаметром 4 фута (1,2 м) и высотой 36 футов (11 м). Колонны были увенчаны греческими пилястрами и поддерживали фронтон . [7] Нижняя часть трех пространств между четырьмя колоннами была заполнена широкими арками, а под ними входные двери были увенчаны фрамугами . С каждой стороны здания были лестницы, освещенные полукруглыми окнами между внешними колоннами и пилястрами. [7]

Вокруг здания располагался антаблемент , поддерживаемый такими же пилястрами, как и на колоннах. Южная сторона здания, выходящая на Ист-стрит, имела два ряда по восемь окон; Каждое окно имело ширину 6 футов (1,8 м), высоту верхних окон - 13 футов (4,0 м), а высоту нижнего ряда - 6 футов (1,8 м). Северная сторона не имела окон, поскольку примыкала к соседним постройкам. [7]

На восточном конце крыши церкви был купол , увенчанный большим бетонным ананасом . Ананасы украшали несколько зданий в Саутгемптоне как символ приветствия. Эта идея зародилась на Карибах и, возможно, достигла города в результате работорговли в 16 веке. Ананас пережил бомбардировку и выставлялся напоказ в особых случаях, например, во время Месяца черной истории . [21]

Интерьер

Интерьер церкви 1910 года.

Внутри церкви арочный потолок главного святилища не поддерживался внутренними колоннами и охватывал всю длину и ширину церкви размером 90 футов (27 м) на 60 футов (18 м). [2] [19]

Известные захоронения

Местная газета Southern Daily Echo утверждает, что в катакомбах был похоронен один из канцлеров казначейства , служивших при Карле II , но не уточняет, какой это был канцлер. [2] Контр-адмирал Филип Де Картерет , известный офицер и исследователь Королевского флота , участвовавший в двух кругосветных экспедициях в 1764–66 и 1766–69 годах, также был похоронен в катакомбах. [22] Другой военно-морской офицер, капитан сэр Томас Кэрью, был похоронен в катакомбах 2 мая 1840 года. [23]

Рекомендации

  1. ^ abc «Саутгемптон: Церкви, общественные здания и благотворительные организации». Британская история онлайн . Проверено 12 апреля 2016 г.
  2. ^ abcdefghijkl Гейл, Джез (12 августа 2013 г.). «Вековой «Город мертвых» под церковью». Ежедневное Эхо . Проверено 14 октября 2015 г.
  3. ^ "Церковный архив". Авеню Святого Андрея . Проверено 10 ноября 2015 г.
  4. Фонтан, Дэвид Гай (1 января 1978 г.). Айзек Уоттс вспомнил. Стандартные публикации Евангелия. п. 9. ISBN 9780903556576.
  5. ^ Отмена статутного закона abcdef: Консультативный документ: Церкви (PDF) . Юридическая комиссия. 2014.
  6. ^ ab «Церковь Всех Святых и Хай-стрит - Порт-Ситис Саутгемптон». www.plimsoll.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 октября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ abcdef Скелтон, Элизабет (1823). «Церковь Всех Святых». Путеводитель по Саутгемптону, или Отчет о древнем и современном состоянии этого города (25-е изд.). Саутгемптон: Элизабет Скелтон и компания. стр. 49–54.
  8. ^ abc Вудворд, Бернард Болингброк; Уилкс, Теодор Чемберс (1861). Общая история Хэмпшира, написанная Б. Б. Вудвордом, Т. К. Уилксом и К. Локхартом. п. 287.
  9. ^ "Архитектор и строительные новости" . Архитектор и новости строительства : xiii. 1904 год . Проверено 8 апреля 2016 г.
  10. ^ abc Салмон, Фрэнк (5 ноября 2012 г.). Забытый афинянин. Кафедра истории искусства Кембриджского университета . Проверено 12 апреля 2016 г.
  11. ^ аб Николс, Джон (1815). «Некролог г-на Уилли Ривли». 86 . Джон Николс: 627 . Проверено 29 сентября 2015 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  12. ^ abc «Кладбище Всех Святых, Ист-стрит - Порт-Ситис Саутгемптон». www.plimsoll.org . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ аб Дарлинг, Джеймс (1854). Cyclopaedia Bibliographica: Библиотечное руководство по теологической и общей литературе: и Путеводитель по книгам для авторов, проповедников, студентов и литераторов: аналитические, библиографические и биографические. Дж. Дарлинг.
  14. ^ КИНГСБЕРИ, Уильям; Саутгемптон.), Ричард МАНТ (настоятель церкви Всех Святых (1 января 1796 г.). Манера, с которой протестантские диссиденты совершают молитву во время публичного богослужения, представлена ​​и подтверждена; в письме к ... Р. Манту ... настоятелю церкви Всех Святых. , Саутгемптон, по случаю его проповеди при освящении новой церкви в этом приходе и т. д.
  15. ^ МОНКХАУС, Брайан; КИНГСБЕРИ, Уильям (1 января 1798 г.). Письмо У. Кингсбери из Саутгемптона, Массачусетс, в ответ на его извинения перед деревенскими проповедниками; и его «Анимадверсии» по части «Обращения к народу». Дж. Истон.
  16. ^ Малхам, Джон (1 января 1798 г.). Метла для монастыря: или аргументы в пользу деревенской проповеди рассмотрены и честно обсуждены; Более подробно опровержение необоснованных утверждений г-на Кингсбери из Саутгемптона и г-на Клифта из Чиппенхэма. С наблюдениями по поводу различных ответов на письмо г-на Х.В. епископу Солсбери... преподобного Джона Мэлхэма... Дж. Истона: продано также Ф. и К. Ривингтонами и Дж. Хэтчардом, Лондон. п. 6.
  17. ^ Права на обсуждение; или «Защита несогласных всех конфессий»: с обзором спора, вызванного недавним пастырским обвинением епископа Солсберийского. К этому добавляются намеки на пастырские обязанности. Друг гражданской и религиозной свободы. Томас Клио. Рикман. 1 января 1799 года.
  18. ^ Малхам, Джон (1 января 1798 г.). Метла для монастыря: или аргументы в пользу деревенской проповеди рассмотрены и честно обсуждены; Более подробно опровержение необоснованных утверждений г-на Кингсбери из Саутгемптона и г-на Клифта из Чиппенхема. С наблюдениями по поводу различных ответов на письмо г-на Х.В. епископу Солсбери... преподобного Джона Малхэма... Дж. Истона: продано также Ф. и К. Ривингтонами и Дж. Хэтчардом, Лондон.
  19. ^ ab «Парламентские заметки». Строительные новости . 23:45 . 19 июля 1872 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  20. ^ "Общие государственные законы Великобритании" . законодательство.gov.uk . Проверено 14 марта 2023 г.
  21. ^ Би-би-си. «Ананасовое прошлое города» . Проверено 11 апреля 2016 г.
  22. ^ Пейн, Джеймс Бертран (1865). Гербовник Джерси. Рипол Классик. п. 98. ИСБН 9785881622664.
  23. ^ Урбан, Сильванус (псевдоним Эдварда Кейва) (1840). Джентльменский журнал и историческая хроника. Уильям Пикеринг; Джон Бойер Николс и сын. п. 432.

Внешние ссылки