stringtranslate.com

Цзя Дэн

Цзя Дань ( упрощенный китайский :贾耽; традиционный китайский :賈耽; пиньинь : Цзи Дань , 730–805), [1] любезное имя Дунши (敦詩) и формально герцог Юаньцзин из Вэй (魏元靖公), был китайским картографом. , военный генерал и политик из Цанчжоу , Хэбэй, во времена династии Тан .

Фон

Цзя Дань родился в 730 году, во время правления императора Сюаньцзуна . Его семья происходила из префектуры Цан (滄州, в современном Цанчжоу , Хэбэй ) [2] и прослеживала свою родословную от чиновника династии Хань Цзя И , через чиновников Цао Вэй , династии Цзинь (266–420) , Лю Сун , Южной Ци , Династия Лян , Северная Ци , Северная Чжоу , династия Суй и династия Тан . Его дед Цзя Чжии (賈知義) и отец Цзя Юаньян (賈元琰) служили чиновниками уездного уровня. [3]

Карьера

Ранняя карьера

В эпоху Тяньбао императора Сюаньцзуна (742–756) Цзя Дань сдал императорские экзамены и стал шерифом округа Линьцин (臨清, в современном Ляочэне , Шаньдун ). После того, как он представил предложения по актуальным вопросам императору Сюаньцзуну, его перевели на должность шерифа округа Чжэнпин (正平, в современном Юньчэне , Шаньси ) — ближе к столице Чанъань , и поэтому считали повышение, несмотря на то, что оно было тот же уровень должности. [2] В то время как генерал Ван Сили (王思禮) служил военным губернатором ( Цзедуши ) округа Хэдун (河東, штаб-квартира которого находится в современном Тайюане , Шаньси ), Ван пригласил его на должность секретаря. [4] Во время службы под началом Вана Цзя получил должность заместителя мэра муниципалитета Тайюань и заместителя военного губернатора. Позже он служил префектом префектуры Фэнь (汾州, в современном Линьфэне , Шаньси ) в течение семи лет и был известен тем, что хорошо управлял префектурой. [2]

Затем Цзя был отозван в Чанъань для выполнения обязанностей министра вассальных дел (鴻臚卿, Хунлу Цин ), что включало в себя обязанности по приему и развлечению иностранных эмиссаров, а также императорские похороны и командование двумя подразделениями императорской армии. охранники, лагерь Вэйюань (威遠營). [2] [5] [6] Будучи министром вассальных дел, он встречался с иностранными посланниками, чтобы получить информацию об их родных странах. [5] Это включало в себя культурные обычаи, а также географическую информацию, поскольку карта была нарисована после того, как географическая информация была получена в ходе интервью. [7] Историк Эдвард Шафер утверждает, что нет никаких сомнений в том, что замечательные познания Цзя в области зарубежной географии были получены из этих интервью с иностранными делегатами и дипломатами. [7] В 779 году, во время правления внука императора Сюаньцзуна, императора Дайцзуна , Цзя был назначен префектом префектуры Лян (梁州, в современном Ханьчжуне , Шэньси ) и военным губернатором Западного округа Шаннань (山南西道, штаб-квартира в Ляне). Префектура). [2]

Во время правления императора Дезонга

В 781 году, во время правления сына императора Дайцзуна, императора Дэцзуна , когда Лян Чуни , военный губернатор близлежащего Восточного округа Шаннань (山南東道, штаб-квартира в современном Сянфане , Хубэй ), восстал против правления императора Дэцзуна, Цзя Дань участвовал в кампании против Ляна и захватил префектуру Цзюнь (均州, в современном Шияне , Хубэй ). В 782 году, после поражения и самоубийства Ляна, Цзя был назначен военным губернатором Восточного округа Шаннань [2] , а в 783 году участвовал в кампании против другого повстанческого генерала, Ли Силиэ, военного губернатора округа Хуайси (淮西, штаб-квартира которого находится в современном Жумадянь , Хэнань [ 8 ]

В 784 году, когда император Дэцзун находился в префектуре Лян после того, как бежал туда из-за восстаний генерала Чжу Ци и Ли Хуайгуана , произошел случай, когда Цзя послал своего офицера Фань Цзе (樊澤) с докладом императору Дэцзуну. После возвращения Фаня внезапно был издан императорский указ, согласно которому Фань был назначен военным губернатором Восточного округа Шаннань и отозван Цзя в резиденцию императора Дезонга, чтобы он служил министром общественных работ (工部尚書, Гунбу Шаншу ). Когда указ прибыл, Цзя устраивал пир и принял указ, как ни в чем не бывало. После того, как пир закончился, он сообщил Фану о своем повышении в должности и немедленно начал переход, в том числе попросил других офицеров поприветствовать Фана как своего нового начальника. Офицер Чжан Сяньфу (張獻甫) был разгневан, полагая, что Фань вероломно захватил положение Цзя, и хотел убить Фаня. Цзя остановил его, отметив, что, поскольку Фань имеет имперскую санкцию, он является настоящим военным губернатором. В тот же день он покинул свой пост и направился к месту расположения императора, взяв с собой Чжана, чтобы избежать дальнейших беспорядков. [9] Вскоре Цзя стал защитником восточной столицы Лояна . [2]

В 786 году, после смерти Ли Чэна (李澄), военного губернатора округа Ичэн (義成, штаб-квартира которого находится в современном Аньяне , Хэнань ), Цзя был назначен военным губернатором Ичэна. В то время Ли На , военный губернатор соседнего округа Пинлу (平盧, штаб-квартира которого находится в современном Тайане , Шаньдун ), который ранее восстал против императора Дэцзуна, но позже вновь подчинился (хотя и номинально), все еще рассматривался как угроза для схемы, лояльные имперскому режиму. Однажды, когда солдаты Пинлу, возвращавшиеся с поста на западную границу с Туфанем , проходили через Ичэн на обратном пути в Пинлу, подчиненные Цзя, опасаясь, что они могут действовать против Ичэна, предложили держать их за пределами городских стен. штаб-квартиры Ичэна в префектуре Хуа (滑州). Цзя, посчитав неправильным позволять солдатам из соседнего округа отдыхать на открытом воздухе, приветствовал их внутри, и солдаты Пинлу не осмелились создавать какие-либо беспорядки. Цзя также часто охотился на границе с Пинлу, часто заходя на территорию Пинлу. Когда Ли На получил эти сообщения, он был доволен, что Цзя не считал его враждебным и восхищался Цзя за его открытость, и поэтому не совершал никаких враждебных действий против Ичэна. [10]

В 793 году Цзя был отозван в Чанъань, чтобы занять должность Ю Пуше (右僕射), одного из глав исполнительного бюро правительства (尚書省, Шаншу Шэн ). Ему также было присвоено звание Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同中書門下平章事), что сделало его канцлером , служившим вместе с Лу Чжи (династия Тан) , Чжао Цзин и Лу Май . [11]

В 800 году, когда Лу Цюнь (盧群), военный губернатор Ичэна, умер, Цзя Дань выступал за то, чтобы император Дэцзун назначил военного губернатора без предварительной консультации с офицерами округа, полагая, что такие консультации свидетельствуют о слабости. Император Дэцзун согласился и прямо назначил официального Ли Юаньсу (李元素) военным губернатором Ичэна. [12] В 801 году Цзя завершил 40-томный труд, который включал большую карту китайского и некитайского населения, а также описания различных округов Тан, а также зарубежных стран (см. ниже). Император Дезонг наградил его множеством шелковых и серебряных изделий, а также лошадью и сделал герцогом Вэй. [2]

Во время правления императоров Шуньцзуна и Сяньцзуна

В 805 году император Дэцзун умер, и императором (как император Шуньцзун) стал его тяжело больной сын Ли Сун . Близкий соратник императора Шуньцзуна Ван Шувэнь стал самой влиятельной фигурой при дворе, несмотря на то, что он не был канцлером, а соратники Вана стали отвечать за многие важные дела. Цзя Дань не любил Вана и его соратников и поэтому предложил уйти в отставку, но император Шуньцзун не одобрил выход на пенсию. Цзя умер позже в том же году, после того как император Шуньцзун передал трон своему сыну Ли Чуню (как император Сяньцзун) и получил посмертные почести. Было сказано, что во время службы Цзя на посту канцлера, хотя он и не внес существенного вклада в политические вопросы, он был добродетельным и подавал пример. [2]

Работает

Хуайи ту , карта Китая XII века, которая, возможно, была вдохновлена ​​картой Цзя Даня начала IX века.

Цзя Дань внес важный вклад в изучение географии в Китае, следует отметить его работы о зарубежных странах. Он начал собирать информацию для своих книг еще в 784 году, расспрашивая китайских и иностранных посланников о географии, происхождении и обычаях иностранных земель, и поручил Церемониальному двору допрашивать всех иностранцев и точно записывать их ответы. Особое внимание он уделял зарубежным странам на караванных и морских путях, и в результате его усилий знания о странах за пределами Китая значительно улучшились. Он выпустил ряд работ по географии, в том числе 10-томный « Хуанхуа Сида Цзи» (皇華四達記), 40-томный «Гуджин Цзюньго Сяньдао Сийи Шу» (古今郡國縣道四夷述) и карту Хайней Хуайи Ту. (海内華夷圖, «Карта китайских и некитайских территорий мира»). [13] [14] На карте были изображены Китай и другие страны, включая его бывшие колонии в Центральной Азии , которые были потеряны для уйгуров и тибетцев . [15] [16] Хуанхуа Сида Цзи был подарен императору Тан Дэцзун в 798 году, а 40-томная книга и карта были подарены императору в 801 году. [13] После завершения в 801 году карта имела номер 9,1. м (30 футов) в длину и 10 м (33 фута) в высоту, нанесенные на сетку с шагом в один дюйм, равным ста ли (китайская единица измерения расстояния). [15] Карта утеряна, но более поздняя карта Китая из карты Хуайи ту 1136 года , на краях которой вписаны названия зарубежных мест (в том числе к западу от Китая и Юго-Восточной Азии), названия которых взяты из Цзя. Карта Дэна. [17]

В 40-томном труде, который Цзя завершил в 801 году, Цзя описал два распространенных в его время морских торговых маршрута: один от побережья Бохайского моря к Силле в Корее , а другой от Гуанчжоу через Малакку к Никобарским островам , Шри-Ланке и Индия , восточное и северное побережье Аравийского моря до реки Евфрат . [1] Действительно, корейские суда доминировали в торговле в Желтом море , в то время как большинство японских судов были вынуждены идти к устью рек Хуай и Хуанхэ , и даже так далеко на юг, как залив Ханчжоу . [18] Книга Цзя содержит некоторые из наиболее точных описаний арабского мира в китайских источниках Тан. Он писал, что корабли на Евфрате должны были стать на якорь в устье Евфрата и переправить торговые товары по суше в сторону столицы ( Багдада ) Даши Го ( Аббасида ). [1] Это подтвердил современный арабский купец Шулама, который отметил, что осадка китайских джонок была слишком глубокой, чтобы войти в Евфрат, что вынуждало их высаживать пассажиров и грузы на берег на лодках меньшего размера. [19] Небольшая ветвь этого обширного второго торгового пути вела до Дар-эс-Салама в Танзании , Восточная Африка . [1] В своей работе, написанной между 785 и 805 годами, он описал морской путь, ведущий в устье Персидского залива , и что средневековые иранцы (которых он называл народом Ло-Хе-И) воздвигли «декоративные колонны» в море с горящими по ночам факелами, служившими маяками для кораблей, которые могли сбиться с пути. [14] [20] Подтверждая сообщения Цзя о маяках в Персидском заливе, арабские писатели спустя столетие после Цзя писали о тех же сооружениях, такие писатели, как аль-Масуди и аль-Мукаддаси . [20]

Примечания

  1. ^ abcd Сюй, Мэй-лин (1988). «Китайская морская картография: морские карты досовременного Китая». Имаго Мунди . 40 : 96–112. дои : 10.1080/03085698808592642. JSTOR  1151020.
  2. ^ abcdefghi Старая книга Тан , том. 138. Архивировано 21 июня 2008 г. в Wayback Machine .
  3. ^ Новая книга Тан , том. 75. «漢川草廬-二十四史-新唐書-卷七十五‧表第十五». Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 г. Проверено 7 февраля 2010 г.«新唐書-宰相世系五(賈氏)». Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 г. Проверено 27 декабря 2008 г.
  4. Ван Сили стал военным губернатором Хэдуна в 759 году (во время правления сына императора Сюаньцзуна, императора Сузуна, и умер в 761 году, во время правления императора Дайцзуна, еще служа в Хэдуне, и, следовательно, служба Цзя под руководством Вана должна была происходить где-то во время тех См. Цзыжи Тунцзянь , т. 221, 222 и Старую книгу Тан , т. 110. Архивировано 21 июня 2008 г. в Wayback Machine .
  5. ^ Аб Шафер, 26–27.
  6. ^ Новая книга Тан , том. 48. Архивировано 20 ноября 2008 г. в Wayback Machine .
  7. ^ Аб Шафер, 27.
  8. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 228.
  9. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 230.
  10. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 232.
  11. ^ Зижи Тлунцзянь , том. 234.
  12. ^ Зыжи Тунцзянь , том. 235. Позже в том же году, когда имперские силы не имели большого успеха против мятежного генерала У Шаочэна , который правил округом Хуайси (после того, как взял его под свой контроль после смерти Ли Сили), Цзя выступал за помилование Ву, и император Дэцзун сделал это.
  13. ^ Аб Ло Юнг-Панг (2012). Китай как морская держава, 1127-1368 гг. НУС Пресс. п. 104. ИСБН 978-9971695057.
  14. ^ аб Виктор Х. Мэйр, изд. (29 апреля 2016 г.). Имперский Китай и его южные соседи. ISBN 9789814620550.
  15. ^ аб Нидхэм, Том 3, 543.
  16. Нидхэм указывает на карте дату 785 года. Однако биографии Цзя в «Старой книге Тан» и « Новой книге Тан», похоже, подразумевают, хотя и не указывают прямо, что эта работа была завершена позже - во время службы Цзя на посту канцлера. См. Старую книгу Тан , том. 138 и «Новая книга Тан» , том. 166. Архивировано 26 декабря 2007 г. в Wayback Machine .
  17. ^ Моррис Россаби, изд. (2013). Евразийское влияние на юань Китая. Издательство ИСЭАС. п. 131. ИСБН 978-9814459723.
  18. ^ Шафер, 11.
  19. ^ Лю (1991), 178.
  20. ^ аб Нидхэм, Том 4, Часть 3, 661.

Рекомендации