stringtranslate.com

Река Цзялин

Река Цзялин , ранее известная под множеством других названий, является основным притоком реки Янцзы в бассейне Сычуани . [2] Он назван в честь долины Цзялин в округе Фэн провинции Шэньси , через которую он протекает.

Самой примечательной особенностью реки Цзялин раньше были ее прозрачные зеленые воды. [3] Он также примечателен своим извилистым течением в нижнем течении. От Чжанван Мяо (храма Чжанфэй) в Ланчжуне до устья расстояние по прямой составляет 223 километра (139 миль). Однако сама река протекает на 680 километров (420 миль). Самый извилистый участок пути проходит между Наньчуном и уездом Ушэн .

Имена

Имя Цзялин не вошло в широкое употребление до династии Тан . [4] До этого он был широко известен как Ба , [4] хотя он также встречается как Ланг и Ю. [ нужна цитата ] В 19 веке она была известна сычуаньцам как Малая [3] [5] или Маленькая река , [6] [b] по сравнению с Цзиньша и Янцзы .

География

Цзялин в Чунцине

Источником названия Цзялин является Цзялинь, что на китайском означает «могила Цзя (嘉陵)». Цзя (赵代王嘉) был последним королем государства Чжао (赵国), который был похищен в государство Цинь (ныне называемое Тяньшуй , провинция Ганьсу ,甘肃省天水市) после того, как Цинь победил Чжао. [7] Река ненадолго протекает через Ганьсу , затем снова впадает в Шэньси, а затем пересекает юг, в Сычуань .

Однако самый длинный ствол реки Цзялин можно проследить до истока в Аба-Тибетском и Цянском автономном округе , Сычуань , а длина всей реки составляет 1345 километров (836 миль). [8] Этот источник расположен в истоке реки Баоцзо, которая считается притоком реки Байлун , которая сама по себе является основным притоком и основным стволом системы реки Цзялин. Ветви под названием Цзялин и Байлун встречаются в Гуанъюане в провинции Сычуань и продолжаются как Цзялин до Янцзы. Река достигает дна бассейна Сычуань в Ланчжуне и продолжает свой извилистый путь в Чунцин и его слияние с рекой Янцзы .

Помимо реки Байлун, которая образует часть главного ствола, крупнейшие притоки реки Цзялин включают реку Сихань , реку Фу (также известную как Суй Хэ) и реку Цюй . Сихань встречается с Цзялин в Шэньси, в то время как Фу и Цюй присоединяются к правому и левому берегам Цзялин в Хэчуане , Чунцин.

Города вдоль течения Цзялина включают Тяньшуй , Баоцзи , Луннань , Гуанъюань , Ланчжун , Наньчун и Чунцин . Города, расположенные в бассейне реки Цзялин и вдоль ее притоков, включают Тяньшуй , Баоцзи , Луннань , Луннань , Мяньян , Суйнин , Бачжун , Ваньюань , Дачжоу и Гуанъань .

фауна

Всего в реке обитает 151 вид рыб, из них 51 вид является эндемиком бассейна реки Янцзы. [9]

Карассиус ауратус

История

Бассейны Хань и Цзялин были центром древнего государства Ба , крупные города которого располагались в местах слияния их притоков. [10] Цзялин приобрел большее значение, когда Чу расширил Хань в V и IV веках до нашей эры. [11]

Цзялин фигурирует в одной из легенд , связанных с художником эпохи Тан У Даоцзы . В эпоху Кайюань императора Сюаньцзуна У было поручено изобразить течение Цзялина и отправлено в Сычуань, чтобы путешествовать по нему для этой работы. Предположительно, он вернулся в императорский дворец и завершил его за один день по памяти. [12] [13] Иногда добавляют, что его техника была сорвана Ли Сысунем , который сопровождал его и следовал традиционной практике медленной работы с многочисленными подготовленными эскизами. [14] Однако в той степени, в которой оно основано на реальном событии, оно, вероятно, отражает только скорость исполнения Ву, а не недостаток доверия к эскизам. [15]

Примерно в 1880 году четыре из 24 судоходных гильдий Чунцина занимались судоходством по Цзялину. [16] Чунцин , Линши , Лэчжи и Хэчуань развивали верфи. [17] В 1920-х годах пять из восьми паромных гильдий Чунцина курсировали по маршрутам через Цзялин. [18]

После окончания гражданской войны в Китае в 1949 году реку неоднократно углубляли и выпрямляли, пока к началу 1970-х годов она не стала судоходной круглый год. [19]

Примечания

  1. ^ Помимо тех, что указаны в информационном окне выше, бывшие латинизации включают Kea-ling и Kia-ling . [1]
  2. ^ Также латинизируется как Сяо Хо . [3] [5]

Рекомендации

  1. ^ «Китай», Британская энциклопедия, 9-е изд., Том. В, 1878 г..
  2. ^ "Река Цзялин". Британская энциклопедия . Проверено 12 января 2013 г.
  3. ^ abc Литтл, Арчибальд Джон, Через ущелья Янцзы, или Торговля и путешествия в Западном Китае , с. 254.
  4. ^ аб Фань Чэнда; и другие. (2008), Езда по реке домой: полный и аннотированный перевод дневника Фань Чэнды о поездке на лодке в Ву ( Учуань Лу ) , с. 166.
  5. ^ Аб Паркер, Эдвард Харпер, Вверх по Янцзы , с. 174.
  6. ^ Чабровский, с. 103 и 112.
  7. ^ "天水赵氏肇始地望考释" . 寻根. 2012. стр. 117–122.
  8. ^ "Китайские учёные определили источник реки Цзялин" . China.org.cn. 24 января 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  9. ^ «Характеристики разнообразия рыб в реке Цзялин и изменчивость ресурсов в среднем и нижнем бассейне». Китайские документы. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 12 января 2013 г.
  10. ^ Сейдж, Стивен Ф., Древний Сычуань и объединение Китая , с. 54.
  11. ^ Мудрец, с. 64.
  12. ^ Страссберг, Ричард Э. (редактор), Написанные пейзажи: путевые заметки из Имперского Китая, стр. 35.
  13. ^ Чэнь Цзюй-янь и живопись позднего Юаня в Сучоу , с. 104.
  14. ^ Ван Бриссен, Фриц (1964), Путь кисти: методы рисования Китая и Японии , с. 52.
  15. ^ Као Ю-кун, «Китайская лирическая эстетика», Слова и изображения: китайская поэзия, каллиграфия и живопись , стр. 84–5..
  16. ^ Чабровский, Игорь Иво, Пение на реке: сычуаньские лодочники и их рабочие песни, 1880–1930-е годы , с. 70.
  17. ^ Чабровский, с. 72.
  18. ^ Чабровский, с. 80.
  19. ^ «Внутреннее судоходство», Сводка мировых трансляций: Дальний Восток, Еженедельное приложение, Pt. 3, 1974, с. 72.

29 ° 34'16 "с.ш. 106 ° 34'52" в.д.  /  29,5711 ° с.ш. 106,581 ° в.д.  / 29,5711; 106,581