stringtranslate.com

Цянь Сюэсэнь

Цянь Сюэсэнь ( китайский :钱学森; 11 декабря 1911 – 31 октября 2009; также пишется как Цянь Сюэсэнь ) был китайским аэрокосмическим инженером и кибернетиком , который внес значительный вклад в область аэродинамики и создал инженерную кибернетику . Он добился признания как один из ведущих американских экспертов в области ракет и теории высокоскоростного полета до своего возвращения в Китай в 1955 году. [1]

Цянь получил высшее образование по специальности «машиностроение» в Национальном университете Цзяотун в Шанхае в 1934 году. В 1935 году он отправился в Соединенные Штаты и в 1936 году получил степень магистра по специальности «авиационная техника» в Массачусетском технологическом институте. После этого в 1936 году он присоединился к группе Теодора фон Кармана в Калифорнийском технологическом институте , получил там докторскую степень по аэронавтике и математике в 1939 году и стал доцентом Калифорнийского технологического института в 1943 году. Во время работы в Калифорнийском технологическом институте он стал одним из основателей Лаборатории реактивного движения НАСА . [1] [2] Он был нанят Министерством обороны США и Военным министерством для работы на различных должностях, в том числе в качестве эксперта-консультанта в звании полковника в 1945 году. В то же время он стал доцентом Массачусетского технологического института в 1946 году, полным профессором Массачусетского технологического института в 1947 году и полным профессором Калифорнийского технологического института в 1949 году. [3]

Во время Второй Красной угрозы в 1950-х годах федеральное правительство США обвинило его в симпатиях к коммунистам . В 1950 году, несмотря на протесты его коллег и без каких-либо доказательств обвинений, он был лишен допуска к секретной информации. [1] [4] Служба иммиграции и натурализации выдала ему отсроченный приказ о депортации , и в течение следующих пяти лет он и его семья находились под частичным домашним арестом и государственным надзором в попытке постепенно сделать его технические знания устаревшими. [1] Проведя пять лет под домашним арестом , [5] он был освобожден в 1955 году в обмен на репатриацию американских пилотов, которые были захвачены во время Корейской войны . Он покинул Соединенные Штаты в сентябре 1955 года на пассажирском лайнере SS President Cleveland компании American President Lines , прибыв в материковый Китай через Гонконг . [6]

По возвращении он помог возглавить разработку баллистической ракеты «Дунфэн» и китайской космической программы . Он также сыграл значительную роль в строительстве и развитии оборонной промышленности Китая, высшего образования и исследовательской системы, ракетных сил и ключевого технологического университета . [7] [8] [9] [10] [11] За свой вклад он стал известен как «Отец китайской ракетной техники», прозванный «Королем ракетной техники». [12] [13] Он признан одним из отцов-основателей « Двух бомб, одного спутника » . [14]

В 1957 году Цянь был избран академиком Китайской академии наук . С 1987 по 1998 год он занимал пост заместителя председателя Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая .

Он был двоюродным братом инженера Сюэ-Чу Циена , который был вовлечен в аэрокосмическую промышленность Китая и Соединенных Штатов. Его племянник, Роджер Й. Циен , был лауреатом Нобелевской премии по химии 2008 года .

Ранняя жизнь и образование

Цянь родился в Шанхайском международном поселении , с родовыми корнями в Линьане , Ханчжоу , в 1911 году. Его родителями были Цянь Цзюньфу и Чжан Ланьцзюань. [15] Он окончил среднюю школу при Пекинском педагогическом университете и поступил в Национальный университет Цзяотун (ныне Шанхайский университет Цзяотун ). Там он получил степень бакалавра в области машиностроения со специализацией на управлении железной дорогой в 1934 году. [16] Он проходил стажировку на авиабазе Наньчан .

После окончания колледжа Цянь был принят на стипендию Boxer Indemnity Scholarship для обучения в Соединенных Штатах. Он покинул материковый Китай в августе 1935 года и отправился в Массачусетский технологический институт (MIT) для получения степени магистра в области машиностроения. [16] Он получил степень магистра наук в области авиационной техники в MIT 18 декабря 1936 года. [17] [18]

В MIT его звали Сюэ-Шен Цянь. На него повлияли методы американского инженерного образования, особенно его фокус на экспериментировании. Это контрастировало с современным подходом, практикуемым многими китайскими учеными, которые делали упор на теоретические элементы, а не на «практический» опыт. Эксперименты Цяня включали построение графиков давления Пито с использованием заполненных ртутью манометров.

Теодор фон Карман , научный руководитель Цяня, так описывал их первую встречу:

Однажды в 1936 году он пришел ко мне за советом по поводу дальнейшего обучения в аспирантуре. Это была наша первая встреча. Я поднял глаза и увидел невысокого, худощавого молодого человека с серьезным взглядом, который отвечал на мои вопросы с необычайной точностью. Я был немедленно поражен остротой и быстротой его ума и предложил ему поступить в Калтех для углубленного изучения... Циен согласился. Он работал со мной над многими математическими задачами. Я обнаружил, что он был весьма изобретателен, с математическими способностями, которые он успешно сочетал с большой способностью точно визуализировать физическую картину природных явлений. Даже будучи молодым студентом, он помог прояснить некоторые из моих собственных идей по нескольким сложным темам. Это дары, с которыми я не часто сталкивался, и мы с Циеном стали близкими коллегами. [19] : 309 

Карман превратил свой дом в место встреч для специалистов по аэродинамике Пасадены, и Цянь был вовлечён в это дело: «Цянь любил бывать в моём доме, а моей сестре он понравился из-за его интересных идей и прямолинейности».

Вскоре после прибытия в Калифорнийский технологический институт в 1936 году Цянь увлекся идеями ракетной техники Фрэнка Малины , других студентов фон Кармана и их коллег, включая Джека Парсонса . Вместе со своими сокурсниками он участвовал в экспериментах, связанных с ракетами, в Авиационной лаборатории Гуггенхайма в Калтехе. В университете опасный и взрывоопасный характер их работы принес им прозвище «Отряд самоубийц». [20] [21] Цянь получил степень доктора философии с отличием по аэронавтике и математике в Калтехе 9 июня 1939 года. [17] [22]

Карьера в Соединенных Штатах

В 1943 году Цянь и двое других членов их группы ракетчиков составили первый документ, в котором использовалось название «Лаборатория реактивного движения» . [23] В ответ на немецкие крылатые ракеты V-1 и V-2 он и другие важные американские ученые разработали ряд высокоэффективных ракет, которые имели жизненно важное значение на завершающем этапе Второй мировой войны . [24]

В 1945 году, будучи полковником армии с допуском к секретной информации, Цянь был отправлен в Германию для расследования лабораторий и допроса немецких ученых, включая Вернера фон Брауна , [25] [26] и «для вербовки немецких ученых для американской ракетной программы». [27] [28]

Фон Карман писал о Циане: «В возрасте 36 лет он был бесспорным гением, чья работа дала огромный импульс прогрессу в области высокоскоростной аэродинамики и реактивного движения». [29] В это время он работал над проектированием межконтинентального космического самолета, который позже вдохновил на создание X-20 Dyna-Soar , предшественника американского космического челнока .

Цянь женился на Цзян Ин , известной оперной певице и дочери Цзян Байли и его жены, японской медсестры Сато Ято. Старший Цзян был военным стратегом и советником лидера Гоминьдана Чан Кайши . Цянь поженились 14 сентября 1947 года [30] в Шанхае и имели двоих детей; их сын Цянь Юнган (钱永刚, также известный как Юйкон Цянь [31] ) родился в Бостоне 13 октября 1948 года [32], а их дочь Цянь Юнчжэнь (钱永真) родилась в начале 1950 года [33] , когда семья проживала в Пасадене, Калифорния .

Вскоре после свадьбы Цянь вернулся в Америку, чтобы занять должность преподавателя в Массачусетском технологическом институте. Цзян Ин присоединился к нему в декабре 1947 года. [34] В 1949 году по рекомендации фон Кармана Цянь стал профессором реактивного движения имени Роберта Х. Годдарда в Калтехе. [20] Он также был назначен первым директором Центра реактивного движения имени Дэниела и Флоренс Гуггенхайм в Калтехе. [24]

В 1947 году Цяню был предоставлен постоянный вид на жительство, [6] а в 1949 году он подал заявление на натурализацию, хотя и не смог получить гражданство. [4] Спустя годы его жена Цзян Ин заявила в интервью Phoenix Television , что Цян вообще не подавал заявление на натурализацию. [35]

Задержание

К началу 1940-х годов разведка армии США уже знала о подозрениях в том, что Цянь был коммунистом, но его допуск к секретной информации был приостановлен только перед Корейской войной . [36] Внезапно, 6 июня 1950 года, армия отозвала допуск к секретной информации Цяня, и он был допрошен ФБР. Две недели спустя Цянь объявил, что уйдет из Калтеха и вернется в Китайскую Народную Республику . [5] [37]

В августе Цянь поговорил на эту тему с тогдашним заместителем министра ВМС Дэном А. Кимбаллом , которого Цянь знал лично. После того, как Цянь рассказал ему об обвинениях, Кимбалл ответил: «Чёрт, я не думаю, что вы коммунист», после чего Цянь дал понять, что он всё ещё намерен покинуть страну, сказав: «Я китаец. Я не хочу создавать оружие, чтобы убивать своих соотечественников. Всё так просто». Затем Кимбалл сказал: «Я не выпущу вас из страны». [38]

После того, как фирма, ответственная за организацию переезда Цяня обратно в материковый Китай, сообщила таможне США, что некоторые из документов, обнаруженных среди его имущества, были помечены как «Секретно» или «Конфиденциально», американские чиновники изъяли их со склада в Пасадене. Служба иммиграции и натурализации США выдала ордер на арест Цяня 25 августа. Цянь утверждал, что документы со штампом безопасности были в основном написаны им самим и имели устаревшую классификацию, добавив, что «там были некоторые чертежи и логарифмические таблицы и т. д., которые кто-то мог принять за коды». [39] В материалы был включен альбом с вырезками из газет о судебных процессах над обвиняемыми в атомном шпионаже, такими как Клаус Фукс . [40] Последующее изучение документов показало, что они не содержали секретных материалов. [6]

Во время учебы в Калтехе Цянь тайно посещал встречи с братом Дж. Роберта Оппенгеймера Фрэнком Оппенгеймером , Джеком Парсонсом и Фрэнком Малиной , которые были организованы еврейским химиком из России Сиднеем Вайнбаумом и назывались Профессиональным подразделением 122 Коммунистической партии Пасадены. [41] Суд над Вайнбаумом начался 30 августа, и Фрэнк Оппенгеймер и Парсонс дали против него показания. [42] Вайнбаум был признан виновным в лжесвидетельстве и приговорен к четырем годам. [43] Цянь был взят под стражу 6 сентября 1950 года для допроса [6] и в течение двух недель содержался в Терминал-Айленде , федеральной тюрьме США с низким уровнем безопасности недалеко от портов Лос-Анджелеса и Лонг-Бич .

Когда Цянь вернулся из Китая со своей новой невестой в 1947 году, он ответил «нет» на иммиграционную анкету, в которой спрашивалось, был ли он когда-либо членом организации, выступающей за насильственное свержение правительства США. Это, вместе с документом Американской коммунистической партии от 1938 года с именем Цяня на нем, было использовано для утверждения, что Цянь представляет угрозу национальной безопасности. Прокуроры также сослались на перекрестный допрос, на котором Цянь сказал: «Я должен быть верен народу материкового Китая» и «конечно же, не позволит» правительству Соединенных Штатов принять решение за него относительно того, кому он будет верен в случае конфликта между США и коммунистическим Китаем. [44]

26 апреля 1951 года Цянь был объявлен подлежащим депортации и ему было запрещено покидать округ Лос-Анджелес без разрешения, что фактически поместило его под домашний арест . [45]

В это время Цянь написал «Инженерную кибернетику» , которая была опубликована издательством McGraw Hill в 1954 году. Книга посвящена практике стабилизации сервомеханизмов . В своих 18 главах она рассматривает невзаимодействующие элементы управления многопараметрическими системами, проектирование управления по теории возмущений и теорию фон Неймана по контролю ошибок . Эзра Крендель рецензировал [46] книгу, заявив, что «трудно переоценить ценность книги Цяня для тех, кто интересуется общей теорией сложных систем управления ». Очевидно, подход Цяня в первую очередь практичен, поскольку Крендель отмечает, что для сервомеханизмов «обычный линейный критерий устойчивости неадекватен, и необходимо использовать другие критерии, вытекающие из физики проблемы».

Вернуться в Китай

Цянь и его семья на борту лайнера SS President Cleveland перед его отправлением из Лос-Анджелеса, 1955 г.

Цянь стал предметом пятилетней тайной дипломатии и переговоров между США и Китаем. В течение этого времени он жил под постоянным наблюдением с разрешением преподавать без каких-либо секретных исследовательских обязанностей. [5] Цянь получил поддержку от своих коллег в Калтехе во время своего заключения, включая президента Ли Дюбриджа , который прилетел в Вашингтон, чтобы отстаивать дело Цяня. Калтех назначил адвоката Гранта Купера для защиты Цяня.

Запрет на поездки Цяня был снят 4 августа 1955 года, [6] и вскоре после этого он ушел из Калтеха. С личного согласия президента Дуайта Эйзенхауэра Цянь отправился из Лос-Анджелеса в Гонконг на борту SS  President Cleveland в сентябре 1955 года на фоне слухов о том, что его освобождение было обменом на 11 американских летчиков, удерживаемых в плену коммунистическим Китаем с конца Корейской войны. [47] [48] [49] Цянь прибыл в Гонконг 8 октября 1955 года и в тот же день прибыл в материковый Китай по железной дороге Коулун–Кантон .

Заместитель госсекретаря Кимбалл, который несколько лет пытался удержать Цяня в США, прокомментировал обращение с ним: «Это было самое глупое, что когда-либо делала эта страна. Он был не большим коммунистом, чем я, и мы заставили его уехать». [4]

По возвращении Цянь начал удивительно успешную карьеру в ракетостроении, чему способствовала репутация, которую он получил за свои прошлые достижения, а также государственная поддержка его ядерных исследований. Он возглавил и в конечном итоге стал отцом китайской ракетной программы, в рамках которой были созданы ракеты Silkworm , [50] баллистические ракеты Dongfeng и космические ракеты Long March .

Карьера в Китае

В октябре 1956 года он стал директором Пятой академии Министерства национальной обороны , ответственной за разработку баллистических ракет и ядерного оружия.

Репутация Цяня как выдающегося ученого, попавшего в Красную угрозу в Соединенных Штатах, дала ему значительное влияние в эпоху Мао Цзэдуна и после нее. В конечном итоге Цянь поднялся по партийным ступеням и стал членом Центрального комитета Коммунистической партии Китая . Он стал ассоциироваться с инициативой «Космическая программа Китая — от замысла до пилотируемого полета» .

Тяньюй Фан писал об отношениях Сюэсэня с китайскими чиновниками как о борьбе за выживание: [51]

1955 год был не самым лучшим годом, чтобы обосноваться в Пекине навсегда. Американская паранойя поставила Цзяня в ситуацию, в которой ему теперь приходилось постоянно заявлять о своей лояльности Коммунистической партии Китая, чтобы выжить. Цзянь, получивший образование за границей интеллектуал из богатой семьи, женатый на дочери чиновника Гоминьдана, должен был постоянно подтверждать свою непоколебимую лояльность, пока хунвейбины проводили охоту на ведьм в поисках контрреволюционеров во время Культурной революции.

В 1958 году Сюэсэнь написал статью с «научной» поддержкой Большого скачка Мао Цзэдуна . [50] В 1989 году, после резни на площади Тяньаньмэнь , он «осудил демонстрантов как «злые элементы» и, в соответствии с господствующей ортодоксальностью, заклеймил диссидента астрофизика Фан Личжи как «отбросов нации». [52] Взгляды Сюэсэня были описаны как «политический оппортунизм», который иногда подводил его, когда он «хвалил» Линь Бяо , близкого соратника Мао Цзэдуна, который после смерти Мао был убит при попытке бежать в СССР. Сюэсэнь также критиковал Дэн Сяопина за его «контрреволюционный ревизионизм». [51]

Цянь был избран академиком Китайской академии наук в 1957 году, пожизненная честь, присуждаемая китайским ученым, добившимся значительных успехов в своей области. Он организовывал научные семинары и посвятил часть своего времени подготовке преемников для своих должностей. [53]

Он принимал активное участие в создании Китайского университета науки и технологий (USTC) в 1958 году и в течение ряда лет занимал пост заведующего кафедрой современной механики университета.

В 1969 году Цянь был одним из группы ученых, которые беседовали с австралийским журналистом Фрэнсисом Джеймсом , описывая первые семь ядерных испытаний Китая и подробности о газодиффузионном заводе недалеко от Ланьчжоу . [27] [28]

За пределами ракетной техники Цянь присутствовал во многих областях исследований. Он был среди создателей систематики и внес вклад в науку и технологические системы, соматическую науку, инженерную науку , военную науку , социальные науки , естественные науки , географию, философию, литературу и искусство, а также образование. Его достижения в концепциях, теориях и методах области системной науки включают изучение открытой сложной гигантской системы. [54] [55] Кроме того, он помог основать китайскую школу науки о сложности .

Начиная с 1980-х годов Цянь выступал за научное исследование традиционной китайской медицины , цигун и псевдонаучной концепции «особых функций человеческого тела». Он особенно поощрял ученых накапливать данные наблюдений за цигун, чтобы «могли быть установлены будущие научные теории». [56] [57]

Дальнейшая жизнь

Библиотека Цянь Сюэсэнь  [ чж ] , Сианьский университет Цзяотун, Шанхай

Цянь вышел на пенсию в 1991 году и тихо жил в Пекине, отказываясь разговаривать с западными людьми. [58]

В 1979 году Цянь был награжден премией «Выдающийся выпускник» Калтеха за свои достижения. В конце концов Цянь получил свою награду от Калтеха и с помощью своего друга Фрэнка Марбла привез ее к себе домой на широко освещаемой церемонии. Кроме того, в начале 1990-х годов Калтех подарил ему картотечные шкафы с исследовательской работой Цяня.

Цянь был приглашен посетить США Американским институтом аэронавтики и астронавтики после нормализации отношений между двумя странами, но он отказался от приглашения, желая получить официальные извинения за свое задержание. В воспоминаниях, опубликованных в 2002 году, Марбл заявил, что, по его мнению, Цянь «потерял веру в американское правительство», но что он «всегда испытывал очень теплые чувства к американскому народу». [59] Несмотря на это, Сюэсэнь одобрил решение обоих своих детей, граждан США по рождению, вернуться в США для учебы. [52]

Китайское правительство запустило свою пилотируемую космическую программу в 1992 году, как сообщается, с некоторой помощью со стороны России из-за их обширной истории в космосе. Исследования Цяня были использованы в качестве основы для ракеты Long March , которая успешно запустила миссию Shenzhou 5 в октябре 2003 года. Пожилой Цянь смог наблюдать за первой пилотируемой космической миссией Китая по телевизору, находясь на больничной койке.

Премьер Вэнь Цзябао посетил Цянь в 2005 году. [60] : 119  Цянь задал вопрос, который стал известен как вопрос Цянь Сюэсэня: «За эти годы было обучено так много студентов. Ни один из них не сравнится с теми мастерами, которые были обучены в период Китайской Республики с точки зрения академических достижений. Почему наши университеты не могут воспитывать выдающиеся таланты?» [60] : 119  Вопрос Цянь Сюэсэня широко освещался и обсуждался, став важным элементом в публичных дебатах по вопросам образования и инноваций в Китае. [60] : 119 

В 2008 году он был назван «Человеком года» по версии Aviation Week & Space Technology . Это признание не было задумано как почетное, а присуждается человеку, который, по мнению экспертов, оказал наибольшее влияние на авиацию в прошлом году. [29] [61] В том же году Центральное телевидение Китая назвало Цяня одним из одиннадцати самых вдохновляющих людей в Китае. [62]

31 октября 2009 года Цянь умер в возрасте 97 лет в Пекине от болезни легких. [63] [64]

Китайский фильм « Сюэ-шэнь Цянь » режиссёра Чжан Цзянья с Чэнь Кунем в главной роли Цянь был одновременно выпущен в Азии и Северной Америке 11 декабря 2011 года [65] , а 2 марта 2012 года он вышел в прокат в Китае.

Наследие в Китае

«Цянь Сюэсэнь». Плакат из серии «Выдающиеся сыновья и дочери Китая», Ли Хуэйцюань, 1990. [66]

После выхода на пенсию в 1991 году Цянь получил многочисленные почетные звания в Китае, был высоко оценен прессой и партийными чиновниками, это даже называлось «лихорадкой Цянь Сюэсэня». Нин Ван описывает это как китайскую пропагандистскую кампанию «по восхвалению и восхвалению» жизни Цяня. В 1989 году общественное движение «учитесь у Цянь Сюэсэня» было официально запущено Комиссией по науке для национальной обороны, Китайской академией наук и Китайской ассоциацией науки и технологий. Цянь получил почетные звания «Государственный ученый с выдающимся вкладом», получил «Медаль за героическую модель первого класса» и был назван государственными лидерами «Народным ученым», «Национальным героем» и «Столпом государства». На его 90-летие в 2001 году празднования и восхваления были «сравнимы с теми, что были у Дэн Сяопина в 1992–97 годах». [67]

Ван пишет, что героизация Цяня была сделана по нескольким причинам: его «глубокая вовлеченность в национальные оборонные программы Китая», «верность партии и его четко сформулированная приверженность государственной идеологии», «быстрое возникновение китайского антиамериканизма» и создание ролевой модели «партийного ученого». Ван пишет, что в 1990-х годах студенты «утверждали, что ценят научные достижения Цяня и значение науки и техники, считая его образцом и клянясь усердно учиться, чтобы стать «следующим Цянь Сюэсэнем»». [67]

Сам Цянь старался избегать публичности и не позволял писать свою биографию, пока не получил звание «государственного ученого». Во время этой кампании по героизации было опубликовано несколько официальных и неофициальных биографий. «Официальные» биографии были написаны секретарями Цяня по партийным запросам. Ван Шоуюнь написал «Биографию Цянь Сюэсэня» в 1991 году, Ту Юаньцзи опубликовал еще одну книгу в 2002 году. «Неофициальные» биографии основаны на этих двух книгах и были опубликованы Ван Вэньхуа, Ци Шуином и Ху Шихуном, среди прочих. [67] Во всех биографиях отсутствуют ссылки на исходный материал; Ван описывает все китайские биографии Цяня следующим образом: [67]

Из этих разнообразных биографий мы узнаем, что Цянь был вундеркиндом, научным гением с самого начала. Он был одарен золотым умом в математике и демонстрировал многочисленные таланты в юном возрасте — например, запомнил сотню стихотворений, когда ему было три года — и был хорош в музыке и живописи, когда рос. В Массачусетском технологическом институте и Калтехе Цянь был умнее своих одноклассников и удивлял профессоров интеллектом китайской молодежи. Он особенно хорошо играл в дартс в детстве, что предвещало его талант в ракетостроении. ... Эти рассказы создают почти чудесного Цяня, с сильным впечатлением, что он был не только экспертом по ракетам, но и всесторонне развитым; не только научным гигантом, но и прирожденным коммунистическим революционером.

Биографический фильм «Цянь Сюэсэнь » режиссёра Чжан Цзянья с Чэнь Кунем , Чжан Юйци и Чжан Телинем в главных ролях вышел в 2021 году. [68]

Избранные произведения

Научные статьи

Монографии

Биографии

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcd "Архивная копия" (PDF) . Лаборатория реактивного движения . Архивировано (PDF) из оригинала 2024-04-06 . Получено 2024-02-25 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ "Qian Xuesen - Nuclear Museum". Архивировано из оригинала 2023-01-28 . Получено 2023-01-28 .
  3. ^ «Биографии должностных лиц и политиков аэрокосмической отрасли». NASA. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 2 февраля 2015 г.
  4. ^ abc Perrett, Bradley; Asker, James R. (7 января 2008 г.). «Человек года: Цянь Сюэсэнь». Aviation Week and Space Technology . 168 (1): 57–61. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 2 февраля 2015 г.(требуется подписка)
  5. ^ abc "Tsien Hsue-Shen Dies". Caltech . 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Получено 2 февраля 2015 г.
  6. ^ abcde "US Deporting Rocket Expert". St. Louis Post-Dispatch . 13 сентября 1955 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  7. ^ 钱学森: 毕生为强国. Китайская академия наук (на китайском языке). Архивировано из оригинала 05 марта 2023 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  8. ^ 钱学森与中国科学技术大学. Китайская академия наук (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  9. ^ 钱学森关于教育问题的一次谈话. China Youth Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 05 марта 2023 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  10. ^ 科学技术体系学研究的开创者. Китайская академия наук (на китайском языке). Архивировано из оригинала 05 марта 2023 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  11. ^ "火箭军"之名从哪儿来: 1956 год, 钱学森提出. Газета (на китайском языке). Архивировано из оригинала 04.11.2020 . Проверено 5 марта 2023 г.
  12. ^ 钱学森:历尽险阻报效祖国 火箭之王淡泊名誉 [Цянь Сюэсэн: Король ракетной техники, испытавший препятствия на пути к служению Родине]. People's Daily (на китайском языке). 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 31 октября 2009 г.
  13. ^ 美国航空周刊2008年度人物:钱学森 [Неделя авиации США и человек года в области космических технологий 2008: Цянь Сюэсэнь]. NetEase (на китайском языке). 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
  14. ^ 23-й день рождения, 17-й день рождения, 17-й день рождения. China.com (на китайском языке). 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Проверено 31 августа 2018 г.
  15. ^ Lv, Chengdong (2022). «Семья и образование». Возвращение в Китай однажды . Springer Nature. стр. 1–31. doi :10.1007/978-981-19-5755-0_1. ISBN 978-981-19-5755-0. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. . Получено 12 июля 2023 г. .
  16. ^ ab "钱学森在美国的20年(1935年-1955年)(连载一)----中国科学院". www.cas.cn. ​Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  17. ^ ab «钱学森的硕、博士学位证书 Сертификаты магистра и доктора Цянь Сюэсэня» . Библиотека и музей Цянь Сюэсэня, Шанхайский университет Цзяо Тонг . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Проверено 24 марта 2023 г.
  18. ^ Tsien, Hsue-Shen (1936), Исследование турбулентного пограничного слоя (диссертация), Массачусетский технологический институт, hdl :1721.1/111566, архивировано из оригинала 2023-03-05 , извлечено 2023-03-05
  19. Теодор фон Карман с Ли Эдсоном (1967) Ветер и дальше , глава 38: Доктор Цянь из Красного Китая, стр. 308–315.
  20. ^ ab "GALCIT History". CalTech . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 31 января 2023 г.
  21. ^ Чанг, Айрис (1995). Нить шелкопряда. Нью-Йорк: BasicBooks. С. 109–117. ISBN 978-0-465-08716-7.
  22. ^ Tsien, Hsue-shen (1939). Проблемы движения сжимаемых жидкостей и реактивного движения (диссертация). Калифорнийский технологический институт . Архивировано из оригинала 2023-03-08 . Получено 2018-06-12 .
  23. ^ "Qian Xuesen (Tsien Hsue-Shen)". GALCIT - Graduate Aerospace Laboratories . Архивировано из оригинала 2023-07-11 . Получено 2023-07-29 .
  24. ^ ab Brown, Kerry (1 ноября 2009 г.). «Некролог Цянь Сюэсэня». The Guardian .
  25. ^ УАЙНС, МАЙКЛ (2009-11-04). "Цянь Сюэсэнь, отец космической программы Китая, умер в возрасте 98 лет". New York Times . Архивировано из оригинала 2017-10-28 . Получено 2019-11-24 .
  26. ^ «Обученный в США, ученый стал китайским «ракетным королем». Wall Street Journal . 2009-11-04. Архивировано из оригинала 2019-09-11 . Получено 2019-11-24 .
  27. ^ ab "Первый западный взгляд на секретный центр водородной бомбы в Китае". The Toronto Star . 9 августа 1969 г. стр. 10.
  28. ^ ab "Цянь Сюэсэнь, физик, Китай". Фонд атомного наследия. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  29. ^ ab Perrett, Bradley (6 января 2008 г.). «Цянь Сюэсэнь заложил основу для космического подъема в Китае». Aviation Week and Space Technology . 168 (1). Архивировано из оригинала 2011-05-21 . Получено 2 февраля 2015 г.
  30. ^ Чанг (1995), стр. 139.
  31. ^ "Ученый Калифорнийского технологического института, доктор Сюэ-шэнь Цянь с семьей на борту SS President Cleveland, 1955". Фотоархив Los Angeles Times. Архивировано из оригинала 23.03.2019 . Получено 24.03.2019 .
  32. ^ Чанг (1995), стр. 141.
  33. ^ Чанг (1995), стр. 153.
  34. Чанг (1995), стр. 139–140.
  35. ^ 凤凰卫视 (18 февраля 2012 г.). 18 февраля 2012 г. 我的中国心 天籁美音——蒋英 [Небесный тон моего китайского сердца: Цзян Ин] (на китайском языке). 凤凰网/凤凰视频. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  36. ^ Чанг (1995), стр. 158.
  37. ^ Чанг (1995), стр. 149–150.
  38. ^ Райан и Саммерлин 1968, стр. 215
  39. ^ Чанг (1995), стр. 157.
  40. ^ Чанг (1995), стр. 160.
  41. ^ Рэй Монк , Роберт Оппенгеймер: Жизнь внутри центра Random House ISBN 978-0-385-50407-2 (2012) 
  42. Джордж Пендл , Странный ангел: потусторонняя жизнь учёного-ракетчика Джона Уайтсайда. Parsons Mariner Books (2006) ISBN 0-297-84853-4, стр. 291. 
  43. ^ Чанг (1995), стр. 159.
  44. ^ Райан и Саммерлин 1968, стр. 113, 115
  45. ^ Райан и Саммерлин 1968, стр. 141
  46. ^ Эзра Крендель (1955) «Обзор инженерной кибернетики», Журнал Института Франклина 259(4): 367
  47. ^ Браунелл, Ричард. Исследование космоса. Детройт, Lucent Books, 2012. 82 стр.
  48. ^ "Tsien". Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года.
  49. ^ «Ученый будет депортирован США» DAytona Beach Morning Journal . AP. 13 сентября 1955 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 2 февраля 2015 г.
  50. ^ ab Wang, Zuoyue (сентябрь 2000 г.). «Нить шелкопряда. Айрис Чан». Isis . 91 (3): 628–629. doi :10.1086/384927. ISSN  0021-1753. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
  51. ^ ab Fang, Tianyu (28 марта 2019 г.). «Человек, который вывел Китай в космос». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 9 июля 2023 г.
  52. ^ ab Southerl, Daniel (21 января 1996 г.). «ГЕНИЙ США, КОТОРЫЙ ВООРУЖИЛ КИТАЙ». Washington Post . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
  53. ^ "钱学森的系统科学成就和贡献" . www.stdaily.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  54. ^ 钱学森:《创建系统学(新世纪版)》,上海交通大学出版社
  55. ^ 钱学森:《论系统工程(新世纪版)》,上海交通大学出版社
  56. ^ Цянь Сюэсэнь; и др. (май 1989 г.). 《创建人体科学》 (1-е изд.). Чэнду: Издательство Сычуаньского образования.
  57. ^ Сюйтянь, Стивенсон; Чжан, Цзюнь; Луиза, Возняк (2009). «Новое исследование и понимание традиционной китайской медицины». Американский журнал китайской медицины . 37 (3): 411–426. doi : 10.1142/S0192415X09006941. ISSN  0192-415X. PMID  19606504. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 6 июля 2023 г. Используя свой передовой опыт и современные научные знания, доктор Цянь Сюэсэнь пытается объединить некоторые ключевые принципы с всесторонним пониманием ТКМ и прояснить сложные, но важные концепции и принципы.
  58. Питер Грир, «Забытое дело «шпиона» о ученом-ракетчике» The Christian Science Monitor, том 92, выпуск 244, ноябрь 2000 г.
  59. ^ "Tsien Revisited". Архивировано из оригинала 2006-12-11 . Получено 2005-12-15 .
  60. ^ abc Ху, Ричард (2023). Переосмысление китайского города . Нью-Йорк: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-21101-7.
  61. Hold Your Fire, Aviation Week and Space Technology, том 168, № 1, 7 января 2008 г., стр. 8.
  62. Человек года, Неделя авиации и космических технологий, т. 168, № 12, 24 марта 2008 г., стр. 22.
  63. ^ Ноланд, Клэр (1 ноября 2009 г.). «Цянь Сюэсэнь умер в возрасте 98 лет; ученый-ракетчик помог основать Лабораторию реактивного движения». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2015-01-30 . Получено 2015-02-02 .
  64. ^ "Китайский "отец космических технологий" умер в возрасте 98 лет". Синьхуа. 2009-10-31. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Получено 2009-11-01 .
  65. ^ 钱学森HD1280高清国语中英双字Сюэ-шэнь Цянь (2012) на YouTube
  66. ^ Huiquan, Li (1990). "Qian Xuesen". search.iisg.amsterdam . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. . Получено 16 июля 2023 г. .
  67. ^ abcd Ван, Нин (июнь 2011 г.). «Создание интеллектуального героя: китайские рассказы о Цянь Сюэсэне». The China Quarterly . 206 : 352–371. doi :10.1017/s0305741011000300. S2CID  146378164.
  68. ^ ""Цянь Сюэсэнь" и "Опадающие цветы"". il.china-embassy.gov.cn . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 17 мая 2024 г.
  69. Н. Коберн (1945) «Зависимость давления и объема Кармана–Циена в двумерном сверхзвуковом потоке сжимаемых жидкостей», Quarterly of Applied Mathematics 3: 106–16.

Источники

Цитируемые работы

Внешние ссылки