Цяо Фэн , урожденный Сяо Фэн , является одним из главных героев романа уся « Полубоги и полудьяволы» Цзинь Юна . Он трагический герой, чья трагедия напоминает трагедию древнегреческого героя Эдипа . [1] [2] [3] [4] [5]
Отец Сяо Фэна был Сяо Юаньшань, мастер боевых искусств киданей из того же клана, что и императрица Сяо из возглавляемой киданями империи Ляо . Когда он был еще младенцем, родители взяли его с собой в поездку в империю Сун , находившуюся под властью ханьских китайцев , соперника империи Ляо. По пути они попали в засаду группы нападавших в масках на перевале Яньмэнь , и мать Сяо Фэна была убита. Сяо Юаньшань, который получил серьезные ранения, отбиваясь от нападавших, вырезал сообщение на языке киданей на камне, прежде чем спрыгнуть со скалы вместе со своей семьей. Однако он тут же пожалел о своем решении, поэтому он подбросил сына вверх, прежде чем, по-видимому, нырнуть и разбиться насмерть. Выжившие нападавшие сумели поймать младенца, решили пощадить его и доверили его заботе Цяо Саньхуая, крестьянина из ханьского Китая, и его жены. Сяо Фэн был воспитан четой Цяо и стал известен как Цяо Фэн. [6]
Когда Цяо Фэн был еще ребенком, он встретил Сюаньку, монаха Шаолиня , который обучил его боевым искусствам. Позже он присоединился к Банде Нищих и постепенно сделал себе имя, успешно выполнив множество миссий для банды, включая защиту границы Сун от вторжений сил Ляо. По мере того, как росла его слава и популярность, он в конечном итоге стал главой Банды Нищих после смерти предыдущего вождя, Ван Цзяньтуна. К тому времени, когда происходят события романа, Цяо Фэн, которому около 30 лет, считается самым сильным бойцом в улине ( сообществе мастеров боевых искусств) и наиболее известен своим мастерством « Восемнадцати Ладоней, Покоряющих Дракона » (降龍十八掌).
Жизнь Цяо Фэна перевернулась с ног на голову, когда на собрании банды нищих в Абрикосовом лесу (杏子林) недалеко от Уси было раскрыто его киданьское происхождение ; до этого момента ему никогда не говорили о его истинном происхождении. Его также подозревают в убийстве заместителя главаря банды Ма Даюаня, который был хранителем запечатанного письма, содержащего подробности о прошлом Цяо Фэна. Некоторые члены банды нищих, включая четырех старших старейшин, которые узнали о прошлом Цяо Фэна ранее, пытались свергнуть его с должности главаря из страха, что он может выступить против них. Однако Цяо Фэн простил их из-за их прошлых вкладов. Тем не менее, Цяо Фэн добровольно покидает банду нищих, поняв, что они больше никогда не будут полностью доверять ему, и отправляется на поиски, чтобы проверить утверждения о своем происхождении. [7]
Тем временем, пара Цяо и Сюаньку были убиты неизвестным злоумышленником, и вина падает на Цяо Фэна, который теперь рассматривается как жестокий убийца и серьезная угроза для улиней . В это время он сталкивается с Ажу, служанкой семьи Муронг, которая замаскировалась под монаха, чтобы украсть Ицзинь Цзин из монастыря Шаолинь . После того, как она была тяжело ранена, Цяо Фэн храбро отваживается на опасность, приводя ее в поместье Heroes Gathering Manor, чтобы обратиться за помощью к Сюэ Мухуа, известному врачу, несмотря на то, что знает, что Сюэ и владельцы поместья созвали собрание улиней , чтобы обсудить, как с ним справиться. В поместье сильно превосходящий численностью Цяо Фэн вынужден разорвать связи с улинем и вступить в битву с мастерами боевых искусств один на несколько. Он убивает многих из них, включая некоторых своих старых друзей и знакомых, но в процессе получает серьезные ранения. В критический момент появляется боец в черной маске, спасает его и отводит в изолированное место, чтобы он восстановился, прежде чем покинуть его. [7]
Выздоровев, Цяо Фэн направляется к перевалу Яньмэнь , чтобы продолжить свои поиски, и встречает Ажу, который также выздоровел. Постепенно у них развиваются романтические отношения, и Цяо Фэн принимает тот факт, что он кидань, увидев татуировку волка на груди киданя, похожего на его. С тех пор он называет себя «Сяо Фэн» [8] и стремится отомстить «Главному Большому Брату», человеку, который руководил засадой на его родителей 30 лет назад на перевале Яньмэнь. Когда он пытается найти тех, кто знал личность «Главного Большого Брата», все они либо загадочно убиты, либо решают покончить жизнь самоубийством. Поскольку Кан Минь, вдова Ма Даюаня, является единственным выжившим человеком, который знает, кто такой «Главный Большой Брат», Ажу предлагает помочь, замаскировавшись под старейшину банды нищих Бай Шицзин, чтобы обманом заставить Кан Миня раскрыть правду. Ни Сяо Фэн, ни Ажу не знают, что у Кан Минь тайная связь с Бай Шицзин, поэтому она видит маскировку Ажу, когда Ажу, замаскированная под Бай Шицзин, не отвечает правильно на некоторые личные вопросы. Затем Кан Минь лжет Ажу, что «Главный старший брат» — это Дуань Чжэнчунь . [7]
Сяо Фэн позже находит Дуань Чжэнчуня и сомневается в мести, увидев, как Дуань рискует жизнью ради своих телохранителей. Он сталкивается с Дуань Чжэнчунем, спрашивая, не сделал ли он «что-то неправильное много лет назад, что привело к тому, что ребенок вырос, не зная, кто его/ее родители». Дуань Чжэнчунь отвечает «да» и выражает сожаление, ошибочно думая, что Сяо Фэн имеет в виду его прошлые блудные пути и детей, которых он имеет вне брака от своих многочисленных любовниц. Затем Сяо Фэн вызывает Дуань Чжэнчуня на дуэль той ночью. Тем временем Ажу обнаруживает, что она на самом деле является одним из незаконнорожденных детей Дуань Чжэнчуня, и решает пожертвовать собой, чтобы умилостивить Сяо Фэна, замаскировавшись под Дуань Чжэнчуня и заняв его место во время дуэли. Сяо Фэн смертельно ранит Ажу, думая, что она Дуань Чжэнчунь, и она умирает у него на руках, сказав ему, что на самом деле она дочь Дуань Чжэнчуня. Перед смертью она просит его хорошо заботиться о ее младшей сестре, Ази. Сяо Фэн осознает свою ошибку позже, увидев, что почерк Дуань Чжэнчунь не совпадает с почерком «Главного старшего брата». Он пытается узнать у Кан Мин, но ее лицо изуродовано Ази, и она умирает от шока, прежде чем успевает ему рассказать. [7]
Чувствуя сожаление и печаль, Сяо Фэн уходит с Ази и странствует по северо-восточному Китаю , где он подружился с сыном чжурчжэньского вождя, Ваньяном Агуда , и живет с чжурчжэнями. Однажды, когда чжурчжэни подвергаются нападению киданьских солдат, Сяо Фэн побеждает их и захватывает их лидера, которым оказывается Елюй Хунцзи , правитель возглавляемой киданями империи Ляо . Он сохраняет жизнь Елюй Хунцзи и становится с ним назваными братьями . Позже он помогает Елюй Хунцзи подавить восстание принца Ляо. В обмен на свою службу он получает титул и поместье принца. [7]
Некоторое время спустя Сяо Фэн возвращается в Империю Сун, чтобы найти Ази и посетить еще одну встречу улиней в монастыре Шаолинь , где он объединяет силы со своими двумя другими назваными братьями, Дуань Юем и Сюйчжу, чтобы победить всех их противников. После битвы появляется боец в маске, который спас Сяо Фэна ранее в поместье Heroes Gathering Manor, и оказывается Сяо Юаньшанем, который пережил падение 30 лет назад и поклялся отомстить нападавшим, убившим его жену. Все эти годы он скрывался в Шаолине и изучал различные боевые искусства по руководствам в библиотеке, выжидая своего часа. Он также был ответственен за убийство пары Цяо, Сюаньку, и тех, кто знал личность «Главного Большого Брата», которым оказался Сюаньци, настоятель Шаолиня. Сюаньци умирает, приняв наказание за свои прошлые грехи; Сяо Юаньшань отказывается от своего желания отомстить и становится монахом после того, как безымянный монах Шаолиня исцеляет его физически и морально. Имя Сяо Фэна очищено, и он заключает мир с улином ; Банда нищих приглашает его снова стать их вождем, но он отказывается. [7]
После того, как Сяо Фэн возвращается в империю Ляо, Елюй Хунцзи говорит ему, что он планирует вторгнуться в империю Сун и хочет, чтобы Сяо Фэн возглавил армию Ляо. Сяо Фэн отказывается, поскольку чувствует себя обязанным империи Сун, где он был воспитан и обучен, а также потому, что он хочет избежать кровопролития; затем он тайно готовится покинуть империю Ляо. Елюй Хунцзи поручает своей наложнице обмануть Ацзы, чтобы заставить Сяо Фэна выпить «любовное зелье», которое временно ослабит его; Сяо Фэн теряет свою силу, когда он собирается уйти, и в конечном итоге его захватывают и заключают в тюрьму. Ацзы сбегает и ищет помощи у Дуань Юя и Сюйчжу, которым удается сплотить своих союзников в улине, чтобы проникнуть в империю Ляо и спасти Сяо Фэна. Хотя спасательная миссия успешна, все они в конечном итоге оказываются в меньшинстве и осаждены на перевале Яньмэнь силами Ляо. Сяо Фэн, восстановив свои силы, сумел пробиться и взять Елюй Хунцзи в заложники. Затем он заставил Елюй Хунцзи поклясться, что не будет войны между Ляо и Сун, пока он жив; император сдержал свое слово и отозвал свою армию. Чувствуя себя виноватым за то, что держал императора в заложниках и «предал» планы расширения своей страны, Сяо Фэн совершил самоубийство, чтобы доказать, что его действия были ради всеобщего блага мира между обеими сторонами, а не для того, чтобы получить награду от Сун. [7]
