stringtranslate.com

ЧИЙМЕС

CHIJMES (произносится как « chimes », акроним , определение : Convent of the Holy Infant Jesus Middle Education School ) — исторический комплекс зданий в Сингапуре, который начинал свою жизнь как католический монастырь , известный как Convent of the Holy Infant Jesus (CHIJ). Комплекс расположен на улице Виктория в центре города , в Центральном районе , центральном деловом районе Сингапура.

Комплекс использовался как католический монастырь с 1852 года, с приобретенным домом Колдуэлла , который был построен в 1840–1841 годах, приобретенным домом приюта для сирот в 1855 году, часовней монастыря Святого Младенца Иисуса в 1904 году и приобретенным гостиничным комплексом для школы для девочек в 1933 году. Дом Колдуэлла , в настоящее время место проведения свадеб , и часовня в готическом стиле , переименованная в зал CHIJMES , в настоящее время зал для торжеств , а также место проведения свадеб, были объявлены национальными памятниками . Комплекс был восстановлен в 1996 году для коммерческих целей как обеденный , торговый и развлекательный центр с этническими ресторанами, магазинами и залом для торжеств, который служит фоном для мюзиклов, концертов , театральных постановок и свадеб.

История

Зал CHIJMES, спроектированный отцом Чарльзом Бенедиктом Нэйном как часовня, был достроен в 1904 году.

После того, как 6 июня 1847 года отец Жан-Мари Берель освятил собор Доброго Пастыря , у него возникла амбициозная идея открыть школу для мальчиков, которой должны были управлять Братья христианских школ .

В 1848 году отец Берель попросил у правительства Стрейтс-Сетлментс землю для строительства школы, но получил отказ. Он покинул Сингапур 28 октября 1850 года и отправился во Францию. Пока он был во Франции, отец Берель обратился к преподобной матери Святой Франсуа де Саль де Фодоас, 14-й генеральной настоятельнице сестер Младенца Иисуса , с просьбой привлечь нескольких сестер для открытия школы для девочек. Он вернулся в Сингапур в 1852 году с несколькими братьями из Братьев христианских школ и вместе с ними позже основал Институт Святого Иосифа в бывшей часовне в мае 1852 года.

В июле 1852 года он снова запросил у правительства Стрейтс-Сетлментс землю рядом с церковью для благотворительного учреждения для девочек, ему ответили, что уже достаточно земли, отданной церкви. Позже в августе 1852 года отец Жан-Мари Берель купил дом на углу Виктория-стрит у Х. К. Колдуэлла для сестер Святого Младенца Иисуса за 4000 франков , с тех пор дом был известен как Дом Колдуэлла . [1]

В октябре 1852 года четыре сестры Святого Младенца Иисуса, преподобная мать Матильда Ракло , мать Апполлинер, мать Гаэтан Жерве и сестра Грегори Коннолли прибыли в Пенанг , проделав путь по суше из своей родной страны в караванах . Мать Матильда Ракло, лидер этой группы, стала ключевой личностью в ранней истории монастыря Святого Младенца Иисуса на улице Виктория. [2]

2 февраля 1854 года сестры отплыли из Пинанга в Сингапур с миссией построить школу для девочек. [3] [4] 5 февраля 1854 года они достигли берегов острова и поселились в доме Колдуэлла.

Монахини начали принимать учеников всего через десять дней после переезда, основав первую школу CHIJ в Сингапуре. Преподобная мать Матильда укомплектовала свою школу сестрами из родительского общества, Института благотворительных школ Святого Младенца Иисуса из Сен-Мора. Она посвятила 20 лет своей жизни превращению монастыря в школу, дом на углу Стэмфорд-роуд и Норт-Бридж-роуд был приобретен в 1855 году, чтобы служить приютом и убежищем , известным как Дом для брошенных младенцев для местных девочек и женщин, а иногда и мальчиков. Было проведено два класса, один для платных студентов, а другой для сирот и бедных. Медленно монахини сумели восстановить дом в простое, но строгое жилище. [2]

Копия Ворот Надежды в ЧИХМЕСЕ (оригинальные ворота и приют были разрушены во время битвы за Сингапур ).

Отец Берель с тех пор приобрел все девять участков земли между Виктория-стрит и Норт-Бридж-роуд , изначально принадлежавших Raffles Institution , которые должны были составить весь монастырский комплекс. Он подарил их все преподобной матери Матильде.

Первая часовня монастыря, построенная в 1855 году, находилась в таком плохом состоянии, что пришлось строить новую. В конце 19 века сестры начали сбор средств разными способами на новую часовню. Старая становилась настолько опасной, что сестры решили служить мессу в Колдуэлл-хаусе.

Отец Чарльз Бенедикт Нейн, священник церкви Святого Петра и Святого Павла , был нанят в качестве архитектора для строительства часовни в монастыре Святого Младенца Иисуса и, от имени римско-католической общины, отвечал в то же время за строительство расширения Института Святого Иосифа. Строительство часовни началось в 1901 году, архитектурная фирма Swan & Maclaren курировала ее строительство, и оно было завершено к 1903 году. Отец Нейн принимал активное участие в работе на строительной площадке. Он был автором всех прекрасных архитектурных деталей, обнаруженных в часовне. Новая часовня была освящена 11 июня 1904 года.

Изысканные цветочные и птичьи мотивы на коринфских колоннах в зале CHIJMES

Большая часть знаний о повседневной деятельности монастыря исходит из семи томов дневников , которые тщательно велись писцами монастыря . Эти дневники охватывают более ста лет истории монастыря, с 1851 по 1971 год; они написаны от руки на французском языке и озаглавлены Annales de Singapour . Из их наблюдений известно, что жизнь в стенах монастыря была какой угодно, но не размеренной. Помимо ежедневных обязанностей, монахини также должны были организовывать и посещать мессу , проверять работы , содержать здания и территорию, а также собирать деньги для поддержки своей деятельности. [2]

Школа для девочек Святого Николая была основана 16 января 1933 года, занятия проводились в четырех старых бунгало , которые когда-то составляли отель «Ван Вейк» 1890-х годов.

Во время битвы за Сингапур 15 февраля 1942 года в 15:30 японские военные самолеты сбросили на комплекс четыре бомбы; одна бомба взорвалась около главных ворот и нанесла повреждения; вторая бомба взорвалась около приюта, разрушив его; третья бомба взорвалась на поле рядом с часовней, разбросав витражи, в том числе две большие панели вокруг главного алтаря часовни; четвертая бомба взорвалась на школьном поле женской школы Святого Николая.

Во время японской оккупации Сингапура около сорока сестер вместе с сиротами и учителями были депортированы в лагерь в Бахау , Негери-Сембилан , Малайя (современная Малайзия ), где многие из них погибли от суровых условий. Два месяца спустя после начала оккупации школа вновь открылась под японским управлением как Victoria Street Girls' School . Оставшиеся сестры в городском монастыре должны были носить нарукавные повязки, чтобы показать, что они не британцы, и должны были изучать японский язык, чтобы преподавать японскую программу своим ученикам. [5] Учеников там заставляли учить японские песни и смотреть японские фильмы в рамках учебной программы.

После капитуляции японцев в 1945 году школа возобновила работу под своим прежним названием. Позже в 1949 году одна из комнат бунгало внезапно обрушилась. Впоследствии бунгало были признаны небезопасными и снесены в 1950 году. Новые трехэтажные блоки зданий, спроектированные Swan & Maclaren, были позже построены на прежнем месте и завершены к 1951 году. [6] В 1964 году школа была разделена на начальную и среднюю части. [7]

В 1983 году правительство Сингапура выкупило землю у монастыря, и школам было выделено новое место в Тоа Пайо. Последняя религиозная служба прошла в часовне 3 ноября 1983 года, после чего часовня была деконсекрецирована , а городской монастырь был закрыт. К декабрю 1983 года и начальные, и средние школы освободили место и переехали в новые помещения в Тоа Пайо, где они начали работу в следующем году. Часть бывших школ была снесена в 1984 году, а один из ее оставшихся блоков был включен в часть здания штаб-квартиры SMRT , которое позже было построено на его бывшем месте.

Бывшая часовня монастыря Святого Младенца Иисуса во время реставрации и реконструкции в 1994 году.

В марте 1990 года Управление по реконструкции города выставило участок на продажу, а 26 октября 1990 года объявило монастырь Часовни Святого Младенца Иисуса и Колдуэлл-хаус национальными памятниками .

Комплекс подвергся масштабным реставрационным работам в 1991 году, тщательные реставрационные работы сохранили большую часть первоначальной структуры монастыря: дом Колдуэлла, часовню и оставшиеся школьные блоки, которые были спасены от сноса. В 1996 году, после почти пяти с половиной лет реставрационных и строительных работ, то, что когда-то было монастырем Святого Младенца Иисуса и местом обучения для поколений сингапурских девочек, было преобразовано в площадь тематических розничных магазинов и точек питания и напитков, перемежающихся с просторными открытыми пространствами и дворами , монастырскими стенами и длинными крытыми дорожками. Этот рай в городском центре Сингапура, теперь известный как CHIJMES, является проектом стоимостью 100 миллионов сингапурских долларов, не имеющим себе равных по своему местоположению и уникальной атмосфере.

В 2002 году CHIJMES получил награду за заслуги в конкурсе ЮНЕСКО «Наследие Азиатско-Тихоокеанского региона» за сохранение культурного наследия. [8]

Архитектура

Некоторые из 648 капителей на колоннах часовни и винтовая лестница вдоль коридора

Монастырь Святого Младенца Иисуса отличается тем, что является архитектурно самостоятельным городским кварталом в Сингапуре. Он содержит группы зданий разных стилей и периодов, чтобы поддерживать разнообразие в эстетике . Они сформированы вокруг дворов и других обширных пространств, благоустроенных и огороженных стенами, которые масштабируются вместе с его городским окружением.

Различные здания связаны по замыслу с намерением сформировать внешние пространства, которые были бы приятны для его пользователей и использовались для деятельности церковной школы до ноября 1983 года, когда школа освободила помещения. Пространства, содержащиеся в пределах целого блока, были приспособлены для общественного пользования и образуют одно из главных зданий в Центральном районе.

Дом Колдуэлла

Дом Колдуэлла в CHIJMES

Caldwell House был куплен для монастыря отцом Жаном-Мари Берелем , французским миссионером, который также основал Институт Святого Иосифа , на месте которого сейчас находится Сингапурский художественный музей , и Собор Доброго Пастыря , где он был приходским священником. Caldwell House был построен с 1840 по 1841 год для HC Caldwell, клерка мирового судьи , и является старейшим зданием в этом анклаве , который также включает в себя готическую часовню и здания женской школы Святого Николая. Отсек на верхнем этаже стал гостиной сестер. Именно в Caldwell House монахини шили, читали и писали в течение многих лет в полукруглой комнате наверху, в то время как первый этаж служил гостиной и комнатой для посетителей. Caldwell House был спроектирован Джорджем Драмгулом Коулменом и является примером его неоклассического стиля.

Зал ХИЙМЕС

Интерьер зала CHIJMES, демонстрирующий сводчатый потолок и витражные окна.

Часовня монастыря Святого Младенца Иисуса, построенная в стиле раннего готического возрождения, отличается тщательно проработанными деталями, такими как лепнина , настенные фрески и витражи .

Величественная англо-французская часовня была создана при поддержке католической общины в Сингапуре и за его пределами. Спроектированная отцом Чарльзом Бенедиктом Найном, часовня является одним из самых сложных мест поклонения, когда-либо построенных в Сингапуре. Витражи часовни были спроектированы Жюлем Доббелаером и импортированы из Брюгге , Бельгия .

Пятиэтажный шпиль , окруженный аркбутанами, отмечает вход в часовню. 648 капителей на колоннах часовни и ее коридоров несут на себе уникальный отпечаток тропической флоры и птиц.

Физические изменения в CHIJMES

Помимо того, что часть территории комплекса отошла под штаб-квартиру MRTC, оставшаяся территория претерпела ряд изменений с целью повышения ее коммерческой жизнеспособности.

В 2013 году CHIJMES получил $45 млн. Некоторые из этих физических изменений включают в себя: 1) понижение стен монастыря вдоль улицы Виктория, 2) 4 новых входа, 3) доступ к часовне и дому Колдуэлла, 4) удаление булыжного пола и подъем крыши, 5) покрытие заглубленных дворов.

Снижение высоты стен монастыря вдоль улицы Виктория-стрит

Новые входы

Доступ в часовню и Колдуэлл-хаус

Замена булыжного пола и подъем крыши

Заглубленные дворы защищены

Галерея

В популярной культуре

Сцена свадьбы в фильме «Безумно богатые азиаты» происходила в зале CHIJMES . [9] [10]

Ссылки

  1. ^ "Отец Жан-Мари Берель | Инфопедия". Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  2. ^ abc National Heritage Board (2002). 100 исторических мест Сингапура . Archipelago Press. ISBN 981-4068-23-3.
  3. ^ "CHIJ Sisters". Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 24 февраля 2012 года .
  4. ^ "Житие преподобной матери святой Матильды" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 г.
  5. ^ hermes (23 февраля 2017 г.). «„Мир по-прежнему царит“ на месте старейшей католической школы для девочек». The Straits Times . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
  6. ^ "Hotel van Wijk". Singapore Infopedia . National Library Board, Singapore. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Получено 5 апреля 2018 года .
  7. ^ "CHIJ History". www.chijsec.edu.sg . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 . Получено 22 ноября 2018 .
  8. ^ «Лауреаты премии, архив 16 июля 2014 г. в Wayback Machine », ЮНЕСКО, Бангкок.
  9. ^ "Go Inside the Crazy Rich Asians Wedding". brides . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 18 августа 2018 г.
  10. ^ Бут, Джессика. «Вот места из «Безумно богатых азиатов», которые вы действительно можете посетить в реальной жизни». Bustle . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Получено 18 августа 2018 года .

Библиография

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 1 минута )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 15 февраля 2006 года и не отражает последующие правки. ( 2006-02-15 )