stringtranslate.com

Чайнатаун, Филадельфия

Philadelphia Chinatown — преимущественно азиатско-американский район в Center City , Philadelphia , Pennsylvania . Philadelphia Chinatown Development Corporation поддерживает этот район. Район простирается от Vine Street на севере, Arch Street на юге, North Franklin Street и N. 7th Street на востоке до North Broad Street на западе.

В отличие от некоторых традиционных Чайнатаунов, Чайнатаун ​​в Филадельфии продолжает расти в размерах и этническом китайском населении, поскольку сама Филадельфия, по состоянию на 2018 год, испытывает значительную китайскую иммиграцию из Нью-Йорка , расположенного в 95 милях (153 км) к северу, [1] и (по состоянию на 2019 год) из Китая , страны, являющейся основным источником иммигрантов, отправляющих их в Филадельфию. [2] С 1980-х годов Чайнатаун ​​становится все более паназиатским и включает в себя вьетнамских , камбоджийских , японских , корейских , малайзийских и индонезийских иммигрантов и предприятия. [3]

История

19 век

Китайский культурный и общественный центр в Чайнатауне в Филадельфии [4]

Китайский квартал Филадельфии берет свое начало в перемещении китайских американцев с американского Запада после завершения первой трансконтинентальной железной дороги в 1869 году. Насилие и запугивание китайских рабочих усилились из-за перенасыщенного рынка труда и вынудили многих перебраться в восточные города, включая Филадельфию. [3] Первыми китайскими иммигрантами в Филадельфии были в основном молодые люди, которые оставили свои семьи в Китае в поисках работы. В Чайнатауне они смогли сформировать сообщества и найти социальную поддержку у дальних родственников и через культурные ассоциации. Принятие Закона об исключении китайцев в 1882 году еще больше изолировало китайских рабочих от их семей, которые больше не могли присоединиться к ним в Америке, и лишило их возможности получить натурализованное гражданство , предотвратив их ассимиляцию. [3]

В Филадельфии после Гражданской войны , которая славилась своей обрабатывающей промышленностью, китайские мужчины были исключены из числа промышленных рабочих [3] и открыли прачечные и рестораны в районе возле торговых причалов Филадельфии. Это привело к появлению Чайнатауна в Филадельфии. [5] Первым предприятием была прачечная, принадлежавшая Ли Фонгу по адресу 913 Race Street; она открылась в 1871 году.

20 век

В последующие годы Чайнатаун ​​состоял из предприятий этнических китайцев, сгруппированных вокруг 900-го квартала Рейс-стрит. [6]

До середины 1960-х годов здесь было несколько ресторанов и один продуктовый магазин. [7]

В середине 1960-х годов большое количество семей начали переезжать в Чайнатаун. [7] В различные периоды городского обновления , начиная с 1960-х годов, части Чайнатауна были снесены для строительства скоростной автомагистрали Vine Street и конференц-центра Pennsylvania Convention Center . В 1968 году была образована Корпорация развития Чайнатауна в Филадельфии. Это дало лидерам сообщества и бизнеса больше возможностей для участия в вопросах местного развития. [8]

В конце 1990-х годов бейсбольная команда Philadelphia Phillies надеялась построить новый бейсбольный стадион в центре Филадельфии, чтобы заменить стареющий стадион Veterans в Южной Филадельфии . Было рассмотрено несколько мест, включая 12th Streets и Vine Streets, к северу от скоростной автомагистрали Vine Street . Корпорация развития китайского квартала Филадельфии выступила с яростным протестом против планов строительства бейсбольного стадиона. Жители были обеспокоены тем, что бейсбольный стадион разрушит Чайнатаун. PCDC организовала протесты и митинги, которые объединили группы соседей, религиозные, трудовые, этнические и политические группы. [7] В конце концов, Phillies построили парк Citizens Bank в спортивном комплексе South Philadelphia , который открылся в 2004 году. В годы, предшествовавшие 1998 году, в Чайнатауне открылись предприятия, обслуживающие других иммигрантов из стран Восточной и Юго-Восточной Азии, таких как Корея , Таиланд и Вьетнам . [5]

К 1998 году лидеры общины приобрели участок земли, ограниченный 8-й улицей, 9-й улицей, Кэллоухиллом и Вайн, чтобы построить комплекс таунхаусов стоимостью 7 миллионов долларов США под названием Хинг Ва Юэнь. [9]

21 век

В 2012 году городской совет одобрил план строительства Восточного общественного центра (переименованного в «Crane Chinatown» с ноября 2018 года). Строительство этого выдающегося общественного центра началось в августе 2017 года. [10] Официальная церемония открытия и освящения состоялась 8 ноября 2019 года.

Городской пейзаж

Место рождения Чайнатауна

Vine Street является северной границей Чайнатауна. Рестораны и магазины, с квартирами, расположенными выше, находятся в зданиях к югу от Vine Street, в пределах Чайнатауна. Фабрики и другие промышленные объекты расположены на другой стороне Vine Street. [9] Filbert Street служит южной границей. [11] Чайнатаун ​​включает в себя центральную часть, которая состоит из семи городских кварталов . Многие из жителей квартала были, по состоянию на 1998 год, недавними иммигрантами. [5]

Развитие в 20 веке сформировало нынешние границы Чайнатауна в Филадельфии. В 1920-х годах на северной окраине Чайнатауна были построены пандусы, ведущие к мосту Бенджамина Франклина . В другой раз город вынес решение о сносе территории к востоку от того, что сейчас является Чайнатауном, чтобы можно было построить новую штаб-квартиру полицейского управления Филадельфии , торговый центр Independence Mall и больницу Metropolitan Hospital. [11] В 2004 году бывшая больница Metropolitan Hospital была преобразована в роскошный жилой комплекс. [12]

Знак 8th Street/Chinatown рядом с шоссе Vine Street Expressway

В какой-то момент город предложил построить восьмиполосное шоссе, которое разделило бы Чайнатаун ​​Филадельфии на две части и уничтожило бы Церковь и школу Святого Искупителя. Церковь и школа остались, в то время как скоростная автомагистраль Vine Street Expressway , меньшая, чем изначально предполагалось, была построена. Сесилия Йеп, одна из основательниц Коалиции по развитию Чайнатауна Филадельфии, сказала: «Я думаю, мы рассматривали это как план по избавлению от Чайнатауна. [Церковь и школа] были единственным хорошим в Чайнатауне в то время. Мы думали, что это борьба за выживание». [7]

Строительство станции Market East в 1970-х и 1980-х годах сделало Филберт-стрит южной границей Чайнатауна. В результате строительства Пенсильванского конференц-центра , который открылся в 1993 году, здания Чайнатауна на Арч-стрит , вплоть до пересечения с 13-й улицей, были снесены. [11] Кроме того, в этом районе открылась федеральная тюрьма, Федеральный центр заключения, Филадельфия . AsianWeek сказал: «Каждая из них была построена с большим компромиссом, и теперь они образуют кольцо вокруг нынешнего ядра Чайнатауна, состоящего примерно из пяти городских кварталов». [7]

Демография

По данным переписи населения США 2000 года , в зоне обслуживания корпорации развития китайского квартала Филадельфии проживало 1362 жителя в 459 домохозяйствах. Из них 1085 были азиатами , 152 — белыми американцами , 71 — афроамериканцами , 31 — представителями других рас и 23 — испаноязычными американцами . В течение того года в сообществе было 509 единиц жилья, 50 из которых пустовали, а 85 занимали владельцы. [14]

По состоянию на 1998 год в более широком районе Чайнатаун ​​проживало около 4000 жителей. Многие из них работали в компаниях по сборке одежды, ресторанах и у соответствующих поставщиков, расположенных в этом районе. По состоянию на тот год большинство жителей были китайцами-американцами . По данным переписи населения США 1990 года средний доход в Чайнатауне составлял менее 15 000 долларов. Средний доход 47 000 жителей центра города Филадельфия в целом составлял 60 000 долларов. [5] По состоянию на 2000 год из 4000 жителей более широкого района около 70% не владели английским языком . [7]

Корпорация развития китайского квартала Филадельфии заявила, что этот район также обслуживает около 250 000 американцев китайского происхождения, проживающих в Делавэре , Нью-Джерси и Пенсильвании . [7] Жители Фучжоу и другие американцы китайского происхождения иммигрируют из Нью-Йорка в значительных количествах. [1]

Достопримечательности

Украшения улицы Вайн- стрит статуями львов

Ворота Дружбы Чайнатауна на пересечении 10-й и Арч-стрит являются символом культурного обмена и дружбы между Филадельфией и ее китайским городом-побратимом Тяньцзинь . Открытые в соответствии с Соглашением о порте , подписанным в Тяньцзине, Китай, 11 ноября 1982 года, ворота были заказаны Министерством торговли и Министерством государственной собственности. Они были завершены зимой 1983-84 годов и открыты 31 января 1984 года.

Ворота являются первыми подлинными китайскими воротами, построенными в Америке мастерами из Китая. [15] Весом около 88 тонн и высотой 40 футов, ворота имеют яркие цвета и сложные конструкции, которые отражают раннее китайское императорское строительство. Они имеют темы мифических существ и графические узоры, типичные для династий Мин и Цин. Процессия мифических животных изображена на плитках. Феникс призван приносить удачу. Дракон, который, как говорят, обладает магической силой удерживать воду во рту, призван защищать конструкцию ворот и общину от огня. Четыре традиционных китайских иероглифа по обе стороны ворот: «費城華埠» (Fèichéng huá bù), что означает Чайнатаун ​​Филадельфии.

В 2008 году ворота были перекрашены с помощью тяньцзиньских мастеров, использовавших древние техники и традиционные материалы, а также финансировались городом Филадельфия и при поддержке Корпорации по развитию китайского квартала Филадельфии. [16] Ворота были повторно освящены 19 ноября 2008 года.

Кулинарные достопримечательности

Рейс-стрит, 933-935, в Чайнатауне Филадельфии; оба здания включены в Реестр исторических мест Филадельфии .

В Чайнатауне находится большое количество ресторанов с восточноазиатской кухней. На 10-й улице и Рейс-стрит находится около дюжины различных кафе-пекарен в гонконгском стиле. Кроме того, есть рестораны, предлагающие кантонскую, фуцзяньскую, северную, сычуаньскую и тайваньскую кухню. Многочисленные рестораны в Чайнатауне Филадельфии предлагают другие азиатские кухни, такие как бирманская , японская , корейская и вьетнамская .

Транспорт

Станция Chinatown на Broad-Ridge Spur SEPTA расположена на 8th и Vine street, а станция Jefferson, обслуживающая региональную железную дорогу SEPTA, находится всего в квартале от Chinatown Friendship Gate. Станция Jefferson расположена в этом районе, и SEPTA обеспечивает местный автобусный транспорт в этот район.

Одно время авиакомпания China Airlines предоставляла частную бесплатную автобусную услугу от церкви Святого Искупителя в Чайнатауне в Филадельфии до международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке, чтобы облегчить перевозку пассажиров на свои рейсы в Тайбэй , Тайвань . [17] [18]

Образование

Начальные и средние школы

Государственные школы

Школа Джорджа А. Макколла в Сосайети-Хилл
Народное искусство - Чартерная школа культурных ценностей

Школьный округ Филадельфии управляет государственными школами района. Жители большей части района Чайнатаун ​​зонированы в школе генерала Джорджа А. Макколла [19] [20] школе K-8 , расположенной в Соситей-Хилл [21] в 1 миле (1,6 км) к югу от Чайнатауна. По состоянию на 2005 год большинство жителей Чайнатауна, которые не могут позволить себе обучение своих детей в частной школе, отправляют своих детей в Макколл. [22]

Все лица, назначенные в McCall, приписаны к Benjamin Franklin High School в Северной Филадельфии . [23] Ранее большинство жителей района были приписаны к Horace Furness High School в Южной Филадельфии . [24]

Чартерная школа народного искусства и культурных сокровищ (FACTS,民藝特許學校;民艺特许学校[25] ; Mín Yì Tèxǔ Xuéxiào ), государственная чартерная школа K-8 , расположена в китайском квартале. [26]

В 1993 году школьный округ начал маршрут школьного автобуса между Чайнатауном и Макколлом. [21] Школа находится в 1,4 мили (2,3 км) от самой дальней точки Чайнатауна. [27] Округ не был обязан устанавливать маршрут, но родители выступали за маршрут, поскольку считали, что движение на Маркет-стрит и Вашингтон-сквер подвергает опасности их детей. Когда в 1994 году округ предложил сократить маршрут, родители пожаловались. [21]

За двухлетний период до 1998 года число китайских студентов в McCall удвоилось. В 1998 году китайские студенты составляли 25% от 650 студентов McCall. К сентябрю 1998 года школа, в которой обучалось 650 студентов, создала двуязычную англо-китайскую программу для обслуживания китайских студентов-иммигрантов , и в том же месяце она начала нанимать учителей, свободно владеющих обоими языками, для преподавания основных предметов. [20]

По состоянию на 1998 год в самом Чайнатауне не было государственных школ. [11] В 2005 году Комиссия по реформе школ Филадельфии одобрила создание чартерной школы FACTS в Чайнатауне. В то время Корпорация развития сообщества Чайнатауна выступила против создания чартерной школы, заявив, что это не нужно и что это повредит показателям зачисления в McCall и Holy Redeemer. [22]

Частные школы

Китайская католическая церковь и школа Святого Спасителя, построенная в 1941 году

Римско-католическая архиепархия Филадельфии управляет католическими школами. Китайская католическая церковь и школа Святого Искупителя были построены в 1941 году. Дэвид Дж. Уоллес из The New York Times сказал, что это было «ведущее учреждение Чайнатауна». [11] Это была первая китайская католическая церковь в Западном полушарии. [3] Исторически многие жители Чайнатауна записывали своих детей в эту школу, и община использовала церковно-школьный комплекс как место встреч и общественный центр. [7] В 1990-х годах школа потеряла большую часть своего школьного двора из-за расширения скоростной автомагистрали Vine Street . [11] В 2005 году это была единственная школа в Чайнатауне. [22]

Колледжи и библиотеки

Библиотека Independence Branch в Сообществе Хилл

Ближайший филиал Бесплатной библиотеки Филадельфии — это Independence Branch в Сосайети-Хилл , примерно в четырех кварталах от Чайнатауна. [11] [28]

Система общественных колледжей Филадельфии обслуживает Чайнатаун.

Ссылки

  1. ^ ab Matt Katz (20 июля 2018 г.). «Покидая Нью-Йорк, чтобы найти американскую мечту в Филадельфии». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2019 г.
  2. ^ Джефф Гэммейдж (10 мая 2019 г.). «Добро пожаловать в Филадельфию: процент жителей города, родившихся за границей, удвоился с 1990 года». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 10 мая 2019 г. Китай , безусловно, является основной страной-отправителем, с 22 140 жителями города, что составляет около 11 процентов населения, родившегося за границей, согласно анализу данных переписи Pew Charitable Trusts. Далее следует Доминиканская Республика с 13 792 жителями, за которой следуют Ямайка с 13 500; Индия с 11 382; и Вьетнам с 10 132... Около 230 000 филадельфийцев родились за границей. По данным центра Pew, более четверти жителей являются иммигрантами или имеют родителей, родившихся за границей, а 23 процента говорят дома на иностранном языке.
  3. ^ abcde Уилсон, Кэтрин Э. (2015). Этническое обновление в Чайнатауне Филадельфии: пространство, место и борьба. Temple University Press. ISBN 978-1-4399-1214-0.
  4. ^ "Икона Чайнатауна больше не упускается из виду" . Получено 2016-07-15 .
  5. ^ abcd "Рядом с Чайнатауном в Филадельфии, 51 новый дом - The New York Times". The New York Times . 2019-06-29. Архивировано из оригинала 2019-06-29 . Получено 2023-09-05 .
  6. ^ "История Чайнатауна". Корпорация развития Чайнатауна в Филадельфии. Получено 8 ноября 2011 г.
  7. ^ abcdefgh AsianWeek Staff и Associated Press . "Philadelphia Chinatown Wins Stadium Fight. Архивировано 26 сентября 2011 г., в Wayback Machine . AsianWeek . 24–30 ноября 2000 г. Получено 8 ноября 2011 г.
  8. ^ "История заархивирована 14 апреля 2009 г. в Wayback Machine ". Корпорация развития китайского квартала Филадельфии. Получено 21 января 2009 г.
  9. ^ ab Wallace, David J. «Рядом с Чайнатауном в Филадельфии, 51 новый дом». The New York Times . 8 марта 1998 г. 1. Получено 8 ноября 2011 г.
  10. ^ "ВОСТОЧНАЯ БАШНЯ 東方大廈, 1001 Vine Street, Филадельфия, США 美國費城華埠萬安街1001號" . Корпорация развития китайского квартала Филадельфии. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  11. ^ abcdefg Уоллес, Дэвид Дж. «Рядом с Чайнатауном в Филадельфии, 51 новый дом». The New York Times . 8 марта 1998 г. 2. Получено 8 ноября 2011 г.
  12. ^ "Проект кондоминиума предложит вкус роскошной жизни". Philadelphia Business Journal . Получено 2024-10-01 .
  13. ^ "Chinatown Then and Now" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2015-08-12 . Получено 2016-03-23 ​​.
  14. ^ «Демографический профиль». Корпорация развития китайского квартала Филадельфии. Получено 8 ноября 2011 г.
  15. Йи, Лу. «Врата дружбы в Чайнатауне». The Philadelphia Inquirer . Понедельник, 14 мая 2007 г. Получено 1 июня 2009 г.
  16. ^ "Painting Chinatown Red Архивировано 2009-06-20 в Wayback Machine " The Temple News . Получено 1 июня 2009 г.
  17. ^ "Предоставляется бесплатный автобусный сервис от/до терминала 1 международного аэропорта имени Кеннеди". China Airlines . Получено 20 января 2009 г.
  18. ^ «China Airlines запускает специальные онлайн-акции». Taipei Times . Пятница, 27 августа 2007 г. Страница 4. Получено 28 января 2009 г.
  19. ^ "Географические границы начальной школы имени генерала Джорджа А. Макколла, архив 2012-03-28 в Wayback Machine ". Школьный округ Филадельфии . Получено 8 ноября 2011 г.
  20. ^ ab Kadaba, Lini S. «Попытка поговорить с большим количеством студентов. Школьный округ расширяет охват своих двуязычных программ». Архив. The Philadelphia Inquirer . 6 октября 1998 г. Информация о статье. B01 City & Region. Получено 29 ноября 2015 г.
  21. ^ abc Джексон, Ли. "SCHOOL BOARD TACK: SLASH, UNSLASH" (Архив). Philadelphia Daily News . 28 мая 1994 г. Информация о статье. 06 Local. Получено 8 ноября 2011 г.
  22. ^ abc "В Чайнатауне появится чартерная школа" (Архив). The Philadelphia Inquirer . 10 марта 2005 г. Информация о статье. B01 Местные новости Филадельфии и ее пригородов.
  23. ^ "High School Directory Fall 2017 Admissions" (Архив). Школьный округ Филадельфии . стр. 30/70. Получено 16 ноября 2016 г.
  24. ^ "Географические границы средней школы имени Хораса Фернесса, архив 2012-03-28 в Wayback Machine ". Школьный округ Филадельфии . Получено 8 ноября 2011 г.
  25. ^ "关于我们" . Чартерная школа народного искусства и культурных ценностей . Проверено 29 июля 2022 г.
  26. ^ "О нас Архивировано 2012-05-02 в Wayback Machine ." Народное искусство - Чартерная школа культурных сокровищ. Получено 8 ноября 2011 г.
  27. ^ Джексон, Ли. «Родители Макколла хотят автобус из Чайнатауна, дети идут через строй» (Архив). The Philadelphia Inquirer . 15 марта 1993 г. Получено 29 ноября 2015 г.
  28. ^ "Independence Branch." Бесплатная библиотека Филадельфии . Получено 8 ноября 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки