stringtranslate.com

Китайцы

Chine people были группой коренных американцев, проживавших в провинции Апалачи в испанской Флориде с начала 1670-х годов до конца 17-го века. Считается, что они говорили на том же языке, что и народы Chatot , Amacano , Pacara и Pensacola , и были описаны как группа народа Chatot. Они обслуживались рядом испанских миссий в последней четверти 17-го века.

Происхождение

Карта расселения китайских народов.
Карта расселения китайских народов.

Chine, возможно, мигрировали в провинцию Апалачи в начале 1670-х годов. Все народы, жившие за пределами провинции Апалачи в 17 веке, за исключением Chiscas , говорили на одном и том же или близкородственном языке, как и Chatot, но испанцы рассматривали народы Chatot и Chine как отдельные группы . Все эти народы (Amacano, Chatot, Chine, Pacara и Pensacola), вероятно, произошли от людей из культур Форт-Уолтон и, возможно, Lamar . [1]

Впервые чины появились в испанских записях в 1674 году, когда было зафиксировано, что они жили вместе с народами амакано и пакара в городе Чаккаби в южной части провинции Апалачи, недалеко от залива Апалачи . [a] Эти три народа были описаны как союзники, говорящие на одном языке, но как отдельные «нации». Чины были, вероятно, самым многочисленным из трех народов в Чаккаби. [3]

Миссии

В апреле 1674 года в Чаккаби была основана миссия, посвященная святому апостолу Петру ( Сан-Педро ), для обслуживания жителей города чине, амакано и пакара, которые постепенно обращались в христианство. Три народа Чаккаби, по-видимому, переехали на новое место, известное как «место чине», к следующему году, когда Габриэль Диас Вара Кальдерон , епископ Сантьяго-де-Куба , основал миссию Ассумпсьон-дель-Пуэрто 2 февраля 1675 года, чтобы обслуживать их. [b] Эта миссия не появляется в испанских записях после 1675 года. Сообщалось, что в миссии, идентифицированной как «Ассумпсьон-де-Нуэстра-Сеньора», в 1675 году проживало 300 человек, что может быть занижением. [5]

Chines могли переезжать не один раз после 1675 года. Миссия «San Pedro de los Chines» есть в списке миссий от 1680 года, а «San Pedro de Medellin» упоминается в 1681 году (Медельин находился недалеко от истоков реки Вакулла на карте 1683 года). Миссия под названием «San Antonio de Chines» была указана в 1694 году, что, по словам Ханна, может быть результатом переезда в место поближе к Сан-Луису. Перепись 1681 года насчитывала 158 взрослых. Список 1689 года давал население в 30 семей. Другой список 1697 года указывал, что «Place of the Chines» находится в одной лиге от миссии La Purificación de Tama, вглубь страны от миссии San Martín de Tomole. [c] [7]

Пилоты и гиды

Китайцы были известны испанцам по их опыту путешествий вдоль побережья Мексиканского залива на каноэ от залива Апалачи до залива Пенсакола (испанцы могли контактировать с народом Пенсакола через залив Чине до 1677 года). Испанцы использовали китайцев в качестве лоцманов и проводников по крайней мере в трех экспедициях к западу от провинции Апалачи. В 1777 году испанцы и апалачи отправили 190 человек для нападения на город чиска около реки Чоктаватчи в отместку за нападения чиска на апалачи и их соседей. Китайцы и чатоты были призваны испано-апалачскими силами в качестве проводников в город чиска. [8]

В 1685 году французский исследователь Ла Саль основал поселение на побережье Техаса. Получив известие об этом поселении, вице-король Новой Испании приказал начать его поиски. Поисковая группа под руководством Хуана Энрикеса Баррото покинула Сан-Маркос в 1686 году, используя китайских лоцманов, поскольку они были знакомы с побережьем до залива Мобайл. В 1693 году Лауреано де Торрес и Айяла , губернатор испанской Флориды, возглавил экспедицию на лодке вдоль побережья от Сан-Маркоса до залива Мобайл. Вождь Чайн (которого испанцы идентифицировали как Чато) и его сын служили испанскими лоцманами. [d] [10]

Судьба

В 1702 году китайцы были перечислены как язычники, живущие в провинции Апалачи, наряду с народами амакано, савакола , чатот, табаса и катасе (окатасе). Коренные американцы, объединившиеся с англичанами из провинции Каролина, совершили ряд нападений на апалачи и другие народы, связанные с испанцами, достигших кульминации в 1704 году в так называемой резне в Апалачи . Судьба китайцев в этом событии не ясна. Некоторые китайцы (идентифицированные как окатосы) могли быть увезены налетчиками. Некоторые могли быть с чатотами, которые отправились на запад с апалачами к побережью между заливом Пенсакола и заливом Мобайл (люди, называемые окатосы, жили рядом с Пресидио Санта-Мария-де-Гальве в заливе Пенсакола в 1707 году). [11]

Примечания

  1. ^ Чаккаби был описан как находящийся на дороге из Сан-Луиса , столицы провинции Апалачи, к морю. Расстояние от Сан-Луиса было указано как около десяти или одиннадцати лиг . Джон Ханн утверждает, что неопределенность расстояния, выраженная в испанском отчете, указывает на то, что Чаккаби не был на дороге в Сан-Маркос , главный порт провинции Апалачи. Ханн также утверждает, что Чаккаби находился на Рио-Чачаве, которая на испанской карте 1683 года находится на западном конце залива Апалачи между реками Св. Марка и Оклокони . Ханн отождествляет Рио-Чачаве с ручьем Спринг-Крик ( 30°05′N 84°20′W / 30.08°N 84.33°W / 30.08; -84.33 ). [2]
  2. ^ Ханн помещает новую миссию Ассумпсьон-дель-Пуэрто всего в шести лигах от Сан-Луиса, на дороге к побережью. Карта в Ганноне показывает миссию в северо-западной части провинции Апалачи. [4]
  3. La Purificación de Tama находился на расстоянии от половины лиги до одной лиги от Сан-Луиса в 1670-х годах и на расстоянии половины лиги от Сан-Антонио-де-Чинес в 1697 году. В списке миссий 1697 года Сан-Антонио-де-Чинес находится между миссией Тама и Сан-Луисом. [6]
  4. ^ Когда корабль губернатора в ходе этой экспедиции прошел мимо устья реки Оклокони (исп. Rio Lagna , «Желтая река»), вождь Чайн сказал, что река «на языке апалачей называется Клараквачин». Неизвестно, какое значение имеет «-чине» в обоих названиях. [9]

Ссылки

  1. ^ Ханн 2006, стр. 11, 43, 85.
  2. ^ Ханн 2006, стр. 26.
  3. ^ Ханн 2006, стр. 24, 26; Миланич 1995, с. 96.
  4. ^ Ганнон 1965, карта на странице 64; Ханн 2006, стр. 26.
  5. ^ Ганнон 1965, с. 63; Гейгер 1940, с. 130; Ханн 1990, стр. 490–491; Ханн 2006, с. 24–26.
  6. ^ Ханн 1990, стр. 489–491.
  7. ^ Ханн 1990, стр. 491–492; Ханн 2006, стр. 25–27.
  8. ^ Ханн 2006, стр. 69, 72; Ханн и Макьюэн 1998, с. 143.
  9. ^ Ханн 2006, стр. 25.
  10. ^ Ханн 2006, с. 24, 72; Ханн и Макьюэн 1998, с. 161.
  11. ^ Ханн 1990, стр. 491–492; Ханн 2006, с. 26–27.

Источники