stringtranslate.com

Тран Ким Туен

Доктор Чан Ким Туен (24 мая 1925 г. – 23 июля 1995 г.) [1] [2] был начальником разведки Южного Вьетнама при первом президенте Нго Динь Зьеме с 1955 по 1963 г. Как католик , он пользовался доверием семьи Нго и входил в их ближайшее окружение. Туен отвечал за различные пропагандистские кампании против коммунистов и был видным деятелем в управлении секретным партийным аппаратом Кань Лао , который поддерживал правление семьи Нго. В ходе своей работы Туен подражал тактике коммунистов. В конце концов он разочаровался и устроил заговор против режима, прежде чем был сослан. После свержения Зьема Туен вернулся в Южный Вьетнам, но военная хунта, сменившая семью Нго, заключила его в тюрьму на пять лет. Он бежал из страны в 1975 году, когда Сайгон пал.

Ранние годы

Невысокий и легкий человек весом менее 45 кг, [3] Туен был родом из Фат Зьема, провинции Ниньбинь , Вьетнам, Французский Индокитай . Он учился в основанном французами университете в Ханое , получив степени в области права и медицины. Будучи студентом университета, он протестовал против контроля французской колониальной администрации над католическим духовенством Вьетнама , [ требуется разъяснение ] что привело к проблемам с полицией.

Однако его религиозные убеждения заставили его отвергнуть движение за независимость Вьетминя , возглавляемое Хо Ши Мином , которое было строго атеистическим. Хотя он был амбициозен, Туен знал о своем провинциальном акценте и своей манере запинаться на длинных словах, что не считалось соответствующим архетипическому лидеру с городским акцентом. В 1946 году, еще будучи студентом, Туен случайно познакомился с семьей Нго. Его будущий наставник Нго Динь Нху хотел отправиться из Ханоя в католический район недалеко от границы с Лаосом и нуждался в проводнике. Католический священник попросил Туена вести его на велосипеде, а Нху следовать за ним на крытом цикло, чтобы избежать внимания французских колонистов и вьетминцев. [4]

Приход к власти

В середине 1954 года, когда Женевская конференция завершилась, Туен работал на антикоммунистическую Вьетнамскую национальную армию государства Вьетнам в отдаленной провинции, выезжая в Ханой только на выходные. В результате обсуждений в Женеве Вьетнам должен был быть временно разделен до выборов по национальному воссоединению в 1956 году. Тем временем Вьетминь контролировал Демократическую Республику Вьетнам на севере, а государство Вьетнам получило юг. Соглашения также допускали свободный проход гражданских лиц между сторонами в течение 300 дней, в то время как военнослужащие были обязаны переехать в свои соответствующие зоны. Туен убедил значительное число северных католиков покинуть свои дома и переехать на юг. В результате он позже пытался убедить Дьема поддерживать некоторые контакты с членами коммунистического режима в Ханое в надежде убедить их дезертировать. [5]

Туен был в Ханое, когда муж его сестры сказал ему, что он может немедленно отправиться в Сайгон на самолете премьер-министра Вьетнама Дьема — Дьем был в Ханое, чтобы призвать мирных жителей бежать от коммунистического правления и отправиться на юг страны. Туен решил воспользоваться возможностью и уехал только с парой запасных брюк и одеждой на спине. Его невеста приняла его косвенное предложение руки и сердца — он спросил ее, не присоединится ли она к нему на юге. Туен принял предложение Дьема работать на его младшего брата Нху. Туен жил во Дворце независимости , спал на полу, пока Дьем пытался восстановить порядок на юге. Туен был безработным в течение двух месяцев, прежде чем его назначили в Министерство информации, по сути, в пропагандистское подразделение. [6]

В 1955 году Дьем создал Службу политических и социальных исследований (SEPES), которая занималась наблюдением за правительственными чиновниками и которая, по словам историка Эдварда Миллера, «в конечном итоге стала одним из самых страшных компонентов аппарата безопасности правительства Дьема» [3] , и Туен был назначен ее первым директором. [3] Туен превратил SEPES в сложный орган, который курировал секретные антикоммунистические миссии внутри страны, а также в Лаосе, но в основном использовался для наблюдения за государственными служащими, военнослужащими, полицией и некоммунистическими оппозиционными политиками и активистами через сеть информаторов режима по всему гражданскому и военному аппарату. [3]

Кампании

Первой задачей Туена было рассредоточение приблизительно 800 000 северян, которые мигрировали на юг в период свободного перемещения в ходе операции «Проход к свободе» до раздела Вьетнама . Большинство из них были католиками, которые переехали после пропагандистской кампании, направленной на создание сильной католической антикоммунистической политической базы для Дьема на юге, используя лозунг «Дева Мария ушла на юг». Полагая, что они принесли большую жертву, чтобы переехать, северяне настояли на том, чтобы поселиться в перенаселенной столице Сайгоне или рядом с ней, где были лучшие городские удобства, чем в региональных и сельских районах. [ необходима цитата ]

Туен решил подражать методам коммунистической пропаганды . Он отправил несколько пожилых людей в лагерь в Сайгоне, чтобы они выдавали себя за беженцев, а затем приказал полиции инсценировать шумную сцену ареста. Его сотрудники сфотографировали инцидент и распространили брошюры, в которых утверждалось, что коммунисты проникли в лагеря. Эта кампания по нагнетанию страха побудила беженцев разойтись из-за страха быть арестованными за то, что они коммунисты. Туен нацелился на подпольную газету, издаваемую анти-Дьемскими националистическими интеллектуалами, печатая поддельные копии журнала с коммунистической пропагандой вместо настоящего содержания. Затем он распространил поддельные копии, а затем запретил издание за то, что оно было коммунистическим. [7] Позже Туен контролировал деятельность различных газет, которые выступали в качестве рупоров правительства, включая Cach Mang Quoc Gia ( Национальная революция ). [3]

Нху взял Туена под свое крыло и попросил его разработать правила для Cần Lao , секретного католического органа, основанного Нху, который состоял из множества небольших ячеек, которые использовались для шпионажа за южновьетнамским обществом на всех уровнях, чтобы обнаруживать и подавлять оппозицию. Cần Lao был антикоммунистическим, но заимствовал свои тоталитарные методы как из сталинистских, так и из нацистских моделей. [8] SEPES, во главе с Туеном, отвечал за проверку потенциальных членов, сбор средств и идеологическую обработку новобранцев. [3] В середине 1956 года Нху назначил Туена своим посредником с агентами ЦРУ , размещенными в Южном Вьетнаме. Посол США Фредерик Рейнхардт организовал для Туена работу с агентами ЦРУ, такими как Филип Поттер и Уильям Колби , который позже стал директором ЦРУ при президенте Ричарде Никсоне . Нху и Туен использовали SEPES для отправки людей в Северный Вьетнам для участия в саботаже и пропаганде. Почти все они были либо заключены в тюрьму, либо убиты. [9] Его методы привели к тому, что некоторые агенты ЦРУ называли его «вьетнамским Геббельсом ». [9] У Туена было разведывательное подразделение из 500 человек, и Нху использовал его в качестве посредника для организации тайных встреч с диссидентами.

Туен был вовлечен во внутреннюю борьбу за власть в разведывательном секторе режима Дьема, одержав победу над председателем Национального революционного движения , массового движения режима, Тран Чан Тханем, который был смещен в 1957 году с помощью Нху. [3] Затем он отстранил от власти Хюинь Ван Ланга, молодого католика, который был финансовым директором партии и расширил финансовые возможности Кан Лао. Туен убедил Нху снизить авторитет Ланга. [10]

Из-за роли Туена в репрессиях режима посол США Элбридж Дарброу в 1960 году предложил Дьему отстранить Туена от государственной власти и отправить за границу в рамках комплекса мер по либерализации, но Дьем это предложение отклонил. [11]

Туен был ключевой фигурой в убеждении колеблющихся подразделений АРВН поддержать Зьема и подавить попытку переворота в Южном Вьетнаме в 1960 году . [12]

В 1962 году Нху назначил Туена и полковника Фама Нгока Тхао , коммунистического двойного агента с католическим прошлым, для надзора за Стратегической программой Гамлета , которая пыталась изолировать Вьетконг , забаррикадировав жителей деревни внутри укрепленных комплексов, теоретически заблокировав коммунистов. Туен лидировал в продвижении этой концепции среди населения. [13]

Падение

Прошло время, и Туен начал выражать недовольство растущим вмешательством жены Нху, мадам Нху, в политику; недовольство переросло в обиду, и Нху начал игнорировать Туена. В начале 1963 года Зьем приказал Туену отправиться домой и отдохнуть, потому что последний считал, что первый был слишком снисходителен к разочарованным военным офицерам и политикам, которые склонялись к оппозиции. Туена так и не отозвали на работу. Вместо этого Туен ответил, вернув своих сотрудников на прежние должности, которые они занимали до того, как присоединились к его отделу, оставив разведывательное бюро в состоянии коллапса. В мае, когда разразился буддийский кризис после того, как силы Зьема запретили буддистам вывешивать буддийский флаг в ознаменование Весака и открыли по ним смертельный огонь , Зьем отозвал Туена, надеясь, что тот сможет разрешить кризис. [14]

В конце концов Туен начал плести заговор против семьи Нго. Он начал встречаться с полковником До Мау , начальником военной безопасности, и другими полковниками, занимавшими ключевые руководящие должности в морских и парашютно-десантных дивизиях вокруг Сайгона. Он также использовал свои контакты в религиозных сектах Каодай и Хоахао для подготовки переворота. С ростом недовольства населения режимом Зьема Туен наметил 15 июля как дату переворота, но не смог набрать генералов, необходимых для его плана, так как был слишком тесно связан с Нху, чтобы завоевать их доверие. [15] В конце концов, старую группу Туена возглавил Тхо, который намеренно разжигал раздор в армии, чтобы помочь коммунистам. Группа Тхо не возглавляла переворот, поскольку они вошли в основную группу во главе с генералами Зыонг Ван Минем и Чан Ван Доном [16] , которые свергли и убили Зьема и Нху 2 ноября 1963 года.

Понимая, что Туен может быть замешан в заговоре против Дьема, Нху отправил его в Каир в качестве посла. В то время Египет, поддерживающий Советский Союз, возглавлял кампанию африканских стран против Южного Вьетнама в Организации Объединенных Наций , и Нху якобы отправил его в Каир, чтобы возглавить дипломатическое наступление против коммунистического влияния там. Это было фактически изгнание для Туена, и ходили слухи [ необходимо разъяснение ], что младший брат мадам Нху, Тран Ван Кхием , планировал убить его. По прибытии в Каир Туен был встречен известием о том, что Египет расширил дипломатические отношения с Северным Вьетнамом. В конце концов Туен вылетел в Гонконг , где британская разведка обеспечила ему защиту; Туен поддерживал связь с анти-Дьемовскими силами во Вьетнаме. [17]

После свержения Зьема в ноябре 1963 года Туен решил вернуться во Вьетнам. Его жена была беременна, и он рассудил, что, поскольку у него нет врагов в военной хунте и он хорошо работал с ними в прошлом, он будет в безопасности. Однако он был арестован и осужден хунтой за коррупцию и злоупотребление властью и приговорен к пяти годам тюрьмы. Туен считал, что его посадили в тюрьму, потому что генералы боялись, что он объявит их продажными марионетками Нху. [18]

Когда его тюремный срок закончился, Туен остался под домашним арестом после вмешательства брата президента Нгуена Ван Тьеу . Жене Туена разрешили преподавать в средней школе, а Туену разрешили писать политические колонки под вымышленным именем. В апреле 1975 года, когда Южный Вьетнам рухнул из-за коммунистического натиска , британская разведка организовала отъезд жены Туена и их троих младших детей в Кембридж , где учился их старший сын. Туен не хотел уезжать, но сделал это 29 апреля 1975 года, за день до падения Сайгона . [19] [20] Он вылетел на одном из последних вертолетов с улицы Джиа Лонг, 22 , и вылетел из осажденного города с помощью Фам Суана Аня , [21] корреспондента журнала Time и, по иронии судьбы, коммунистического шпиона. [22]

Примечания

  1. ^ Регистрация смертей в Англии и Уэльсе: Ким Туен Тран
  2. ^ VC Nằm Vùng Trong Văn Phòng Tổng Tham Mưu Trưởng Và Phủ Đặc Ủy Trung Ương Tinh Báo Việt Nam Cộng Hòa
  3. ^ abcdefg Миллер, стр. 135.
  4. Ланггут, стр. 87.
  5. Шаплен, стр. 158.
  6. Ланггут, стр. 87-88, 91.
  7. Ланггут, стр. 91.
  8. Ланггут, стр. 92.
  9. ^ ab Langguth, стр. 98.
  10. Миллер, стр. 135–136.
  11. ^ Кахин, стр. 123.
  12. Ланггут, стр. 105.
  13. Ланггут, стр. 168-70.
  14. Ланггут, стр. 210-13.
  15. Шаплен, стр. 197-98.
  16. Шаплен, стр. 205.
  17. Ланггут, стр. 221.
  18. Ланггут, стр. 260-61.
  19. Ланггут, стр. 660-61.
  20. ^ Батлер (1986)
  21. ^ Берман (2007)
  22. ^ Батлер (1990)

Ссылки