Чанданнагар ( произносится [tʃɔnd̪ɔn.nɔɡoɾ] ; французский : Чандернагор , произносится [ʃɑ̃dɛʁ.nagɔʁ] ), также известный под своими прежними названиями Чандернагор и Чандернагор , — город в округе Хугли в индийском штате Западная Бенгалия . Это штаб-квартира подразделения Чанданнагор , являющаяся частью территории, находящейся в ведении Управления городского развития Калькутты (KMDA).
Расположенный на западном берегу реки Хугли , город был одним из пяти поселений Французской Индии . Индо-французская архитектура просматривается в колониальных бунгало, большинство из которых находятся в полуразрушенном состоянии. [1]
Имя Чанданнагар состоит из двух элементов, из которых последний — нагар, что означает «город», а первый может быть:
Раньше город был известен как Фарасданга , от бенгальского «фарас» «французский» и «данга » «земля».
Чанданнагар возник в колониальные времена, о чем убедительно свидетельствует тот факт, что никаких упоминаний о городе нет в средневековых бенгальских текстах, таких как Чандимангал и Манасамангал Кавья . Историки придерживаются мнения, что французы создали город путем объединения различных более мелких населенных пунктов в этом районе. Тремя известными деревнями, которые должны были быть включены, были Гондолпара на юге, Боро на севере и Халисани на западе. Имя «Чандернагор» впервые можно найти в письме от 1696 года, предназначенном для чиновников Французской Ост-Индской компании, отправленном Андре Буро-Десландом и Паллем, французскими чиновниками, находившимися в Шандернагоре.
Первый директор Французской Ост-Индской компании Буро-Деланд в 1688 году заплатил 40 000 монет могольскому субахдару, чтобы тот получил контроль над этой территорией и построил там фабрику. Но первым французом, который впоследствии владел какими-либо земельными владениями в этой области, был Дю Плесси, который купил землю из 13 Арпентов в Боро Кишангандж, ныне расположенном в Северном Чанданнагаре, для Така 401 в 1673–1674 годах.
Вскоре после этого началось процветание Чанданнагара как французской колонии. В то время компания состояла из 1 директора и 5 членов, которые сформировали совет, 15 торговцев и владельцев магазинов, 2 нотариусов, 2 священников, 2 врачей и 1 Сутрадхара. Армия состояла из 130-футовых солдат, 20 среди них были коренными индейцами . Форт Орлеан был построен в 1696-97 годах и был лучше защищен, чем его французские и британские аналоги. После первоначального успеха французская торговля пришла в упадок из-за слабой политики ее директоров.
В 1730 году губернатором города был назначен Жозеф Франсуа Дюпле , при котором в городе было построено более двух тысяч кирпичных домов и велась значительная морская торговля. [2] В то время население города достигало около 100 000 человек , а молодой город Калькутта считался бедным родственником Чанданнагара. Со времен Дюпле до 1756 года Чанданнагар был главным центром европейской торговли в Бенгалии. В городе были процветающие центры торговли опиумом , индиго , шелком , рисом , веревками, сахаром и т. д. Прекрасная одежда Чанданнагара экспортировалась в Европу .
Одним из видных людей города, добившихся успеха в то время, был Индранараян Чаудхари. Он прибыл в конце семнадцатого века из Джессора сиротой, приютившимся в доме своего деда по материнской линии. Благодаря своему трудолюбию он получил работу в компании, а затем заработал огромное состояние, связанное с растущей торговлей компании. Когда Ост-Индская компания захватила его дом после осады 1756 года, только из его дома были изъяты деньги и драгоценности на сумму 65 лакхов. В храме Нандадулал, основанном им храме Кришны, до сих пор находится секретная комната, в которой он, как сообщается, спрятал свое огромное состояние, которое позже было возвращено британским генералом Робертом Клайвом . Махарадж Кришна Чандра из Кришнанагара часто приходил к нему, чтобы одолжить денег.
В 1756 году разразилась война между Францией и Великобританией, и полковник Роберт Клайв из Британской Ост-Индской компании и адмирал Чарльз Уотсон из британского флота 23 марта 1757 года подвергли бомбардировке и захватили Чанданнагар . После этого укрепления города и многие дома были снесены, а Чанданнагар Значение как коммерческого центра затмилось Калькуттой, расположенной вниз по реке. Чандернагор был возвращен французам в 1763 году, но вновь захвачен британцами в 1794 году во время наполеоновских войн . Город был возвращен Франции в 1816 году вместе с анклавом прилегающей территории площадью 3 квадратных мили (7,8 км 2 ). До 1950 года он управлялся как часть Французской Индии под политическим контролем генерал-губернатора Пондичерри . К 1900 году прежнее коммерческое значение города утратило, и это был не более чем тихий пригород Калькутты с населением 25 000 человек (1901 г.). Но он отличался чистыми широкими улицами и множеством элегантных жилых домов вдоль берегов реки. [2]
Как и другие три колонии Индии, управляемые Францией, Чандернагор находился под юрисдикцией контролируемого Францией Пондичерри . На всю Французскую Индию был только один губернатор . Он проживал в главном городе Пондичерри и время от времени посещал другие колонии. В каждой колонии был один администратор при губернаторе. Хотя здесь были суды и магистраты, на сессионные заседания приезжал отдельный судья из Пондичерри. В Пондичерри существовал Высокий суд для подачи апелляции. Коллекции, Департамент образования, Жилищный департамент и т. д. находились в ведении указанного департамента Пондичерри. Один инспектор из Франции ежегодно приезжал сюда для проверки всех дел. Французский консул, живший в Калькутте, не имел никакого отношения к администрации Чандернагора.
Раньше правительство держало отряд сипаев для поддержания мира в городе. Известно, что в 1743–45 Чандернагор имел две пехотные дивизии. По условиям договора у нее не было другого выбора, кроме как держать не более 15 солдат.
Законы этого места не были конкретными, законы были одинаковыми для всех французских колоний, и министром внутренних дел Франции были составлены специальные декреты. Во французских парламентских палатах среди депутатов и сенаторов было по одному представителю, избранному гражданами и представителями Французской Индии в каждой палате.
Хотя ни один индиец никогда не получал места во французском парламенте , граждане Чандернагора имели право быть избранными на эти места.
1 августа 1880 года здесь был создан муниципалитет. Первым мэром стал Шарль Дюмен.
Была должность присяги под названием «Нотариус» , вроде регистратора Британской Индии. Все дела, такие как завещания и завещания, продажи и покупки, перевозки, долги и сборы или брачные контракты, были зарегистрированы им.
Судебная система в городе даже вынесла несколько смертных приговоров. Впервые это было осуществлено 26 января 1883 г.: два человека по имени Ск. Абдул Панджари и Хиру Багди были приговорены к смертной казни. Гильотина использовалась для исполнения смертной казни и в последний раз использовалась в городе 22 июля 1895 года. [1] [3] [ 4]
Индия стала независимой от Великобритании в 1947 году. В июне 1948 года французское правительство провело плебисцит, который показал, что 97% жителей Чанданнагара желают стать частью Индии. В мае 1950 года французы позволили индийскому правительству взять на себя де-факто контроль над Чанданнагаром, официально уступив город Индии 2 февраля 1951 года. Передача де-юре произошла 9 июня 1952 года. Жителям была предоставлена возможность сохранить французское гражданство. как и их коллеги в Пондичерри. [5]
2 октября 1954 года Чанданнагар был включен в состав штата Западная Бенгалия . [6]
Чанданнагар расположен на 22 ° 52'N 88 ° 23'E / 22,87 ° N 88,38 ° E / 22,87; 88,38 . Его средняя высота составляет 10 метров (33 фута).
Чанданнагар состоял в основном из трех частей: Халисани (запад), Гондалпара (юг) и Боро (север). Здесь около 30 населенных пунктов (пара) и более 100 пригородов. Из них некоторые - Гондалпара, Нутан Телигат, Барасат, Тематха, Хаткхола, Дайбокпара, Падрипара, Лалбаган, Барабазар, Багбазар, Фатокгора, Халисани, Набаграм, Пальпара, Урдибазар, Люксмигундж, Боро Панчанантала, Боро Чампатала, Талданга, Харидраданга и т. д. Баджра. , Бандхаграм и т. д. — это деревенские районы недалеко от границы города.
Город граничит с Чинсурой на севере, Бхадрешваром на юге, рекой Хугли на востоке и Дханиакхали на западе.
Полицейский участок Чанданнагара обладает юрисдикцией над территорией муниципальной корпорации Чандернагор . Комиссар полиции Чанданнагара был создан 30 июня 2017 года. Под ним отмечены следующие учреждения: Chinsurah PS; Чандернагор PS; Бхадрешвар PS; Серампур ПС; Данкуни ПС; Ришра PS; Уттарпара PS; Чинсура Женщины PS; Серампур Женщины PS. Г-н Пиюш Панди, член IPS 1993 года, стал первым комиссаром полиции Чанданнагара . Основная городская часть округа вдоль реки Хугли была передана под юрисдикцию комиссариата, чтобы обеспечить лучшую работу полиции. [7] [8]
Большинство многочисленных общественных и частных зданий города имеют отчетливый индо-французский стиль архитектуры, похожий на стиль Пондичерри (ныне Паддучерри) и других бывших французских анклавов в Индии. [9] Большинство этих зданий находятся в ветхом состоянии и нуждаются в реставрации. [10]
Затененная деревьями набережная вдоль реки имеет длину около 700 м (0,4 мили) и ширину 7 метров (23 фута), и на этом пути есть множество зданий, имеющих историческое значение. Это популярное место как среди местных жителей, так и среди туристов, которые любят прогуливаться, наслаждаясь бризом и наблюдая за проплывающими мимо небольшими лодками. Вдоль берега можно найти Вивекананда Мандир ( центр медитации , выходящий в реку Ганг).
Музей Чандернагора был основан в 1961 году. Он может похвастаться коллекцией французского антиквариата (например, пушек , использовавшихся во время англо-французской войны, деревянной мебели XVIII века и т. д.), которые сложно найти где-либо еще в мире. В институте по-прежнему преподают французский язык на регулярных занятиях. Джогендра Нат Сен, житель Чанданнагара, погибший во Франции, сражаясь во время Первой мировой войны. Его личные вещи были отправлены его брату в Индию, который позже передал их Институту Чандернагора в Чанданнагаре. [11] Музей закрыт по четвергам и субботам.
Церковь Святого Сердца в Чанданнагаре расположена недалеко от Стрэнда. Его спроектировал французский архитектор Жак Дюшац. Церковь была открыта Полем Гетальсом 27 января 1884 года. [12] Церковь стоит уже более двух столетий, чтобы отметить красоту архитектуры французского периода – хорошее место для посещения как историками, так и туристами. Остатки церкви Святого Людовика также являются привлекательным туристическим местом.
Французское кладбище содержит 150 гробниц и расположено на Гранд-Транк-роуд напротив Лал Диги (большого озера). Среди похороненных там замечательных людей можно найти могилу Дюплесси, отца-основателя французского Чанданагара, а также могилу метеоролога-первопроходца Генри «Шторма» Пидингтона , который упоминается в романе Амитава Гоша «Голодный прилив» . [13]
На воротах, построенных в 1937 году в ознаменование падения Бастилии, выгравирован лозунг Французской революции «Liberté, égalité, fraternité (Свобода, равенство, братство)». [14]
Это здание является еще одним прекрасным примером развития знаний об архитектуре и эстетического чувства людей того времени. Его нижний этаж погружается под воду во время сезона дождей, когда уровень реки повышается. Рабиндранат Тагор часто посещал это место и высоко оценил это здание. Он чувствовал, что это место во многом повлияло на него и расширило его интеллектуальные возможности. Он упоминал Патал-бари во многих своих знаменитых романах. Знаменитый социальный реформатор Ишвар Чандра Видьясагар также останавливался в этом здании. Дом принадлежал заминдарам соседнего Манкунду.
Храм Нандадулал, построенный в 1740 году Индранараяном Ройчоудхури, представляет собой прекрасный образец древнеиндийской скульптуры. Здесь расположено множество очаровательных храмов, посвященных Кали , Шиве и другим божествам, которые демонстрируют блестящее мастерство и художественный вкус. Старый храмовый идол Господа Кришны был брошен генералом в пруд за храмом. Позже части идолов были выловлены и затоплены в Варанаси. [ нужна цитация ] Он построен в стиле до-чалха.
Построен Харихаром Сеттом и подарен жителям Чанданнагора. Это здание до сих пор служит театральным залом и библиотекой. Это был первый подобный случай во всей округе. Здесь находится одна из крупнейших в округе коллекций книг на французском, английском и бенгальском языках.
Храм расположен недалеко от Брамина Пара, Бубазара в западной части железнодорожного вокзала. История этого древнего храма до конца не известна. Местные жители регулярно поклоняются божеству.
Храм Господа Джаганнатха, Господа Вселенной. Он расположен на Ратер Садаке, или дороге колесницы Господа Джаганнатха. Говорят, что Махапрабху Чайтанья в свое время посещал это место. В настоящее время этот храм поддерживается семьей Чаттопадхьяй.
Парк KMDA, расположенный к западу от железнодорожного вокзала Чандернагора, является популярным парком и местом для пикников. Он был открыт для публики в 2002 году и с тех пор обслуживает тысячи людей, приезжающих сюда на пикники, особенно в зимние месяцы.
Мангосады, которые сейчас находятся в частной собственности и поддерживаются, являются популярными местами для пикников, расположенными к западу от железнодорожного вокзала недалеко от Манкунду. Сады работают с 2009 года, и на зимние прогулки здесь собираются несколько сотен человек. Некоторые из таких садов носят названия Амрапали, Амракунджа.
В месяце Шраван в Хаткхоле в течение месяца проводится Бхуванешвари Пуджа .
В ноябре, через 10 дней после Дивали , Джагаддхатри Пуджа проводится по всему городу, включая соседние города Бхадрешвар и Манкунду . Эти идолы почти в 3 раза выше, чем Дурга Пуджа, проводимая в Калькутте . От Панчами до Дашами весь регион озаряется огнями местных производителей Чандернагора. С ночи Дашами до следующего рассвета все основные комитеты пуджи приводят своих кумиров с определенной темой и линией в крупнейшее в мире шествие после фестиваля самбы в Рио. Возраст некоторых из самых старых пудж здесь варьируется от более чем 300 (Ади Маа) до 150 лет.
Чанданнагор находится в 37 км (23 милях) по дороге из Калькутты по государственному шоссе 6 / Гранд-Транк-роуд (проходящая через центр города) или Дели-роуд (проходящая через западную границу города). Частный автобус номер 2 ( Чунчура- Корт- Дакшинешвар ) курсирует через Чанданнагар по Гранд-Транк-роуд . [15] Недавно построенный путепровод над железнодорожными путями позволяет легко соединить восточную и западную части города Чанданнагар. Между Калькуттой и Чанданагаром легко доступны такси и частные автомобили.
Железнодорожная станция Чанданнагар обслуживает этот район. Местные поезда от станции Ховра на главной линии Ховра-Бардхаман Восточной железной дороги ходят очень часто (пиковая частота - один поезд каждые 10 или 12 минут). Здесь останавливаются несколько важных экспрессов и пассажирских поездов. Расстояние от Хауры по железной дороге составляет примерно 33 км (21 милю), а на местных поездах с остановками это занимает около 50–55 минут. Многие сквозные поезда (поезда, которые останавливаются только на определенных станциях, в основном на узлах) также имеют тенденцию делать остановки здесь.
После периода изоляции в Чанданагоре хорошо развито автобусное сообщение. Каждый день два автобуса Транспортной корпорации Западной Бенгалии отправляются с автовокзала Эспланада в Чанданнагар: один утром, другой вечером. Помимо автобусов WBTC, есть много других частных автобусов, соединяющих Калькутту и Чанданнагар.
Ближайший аэропорт находится в Калькутте ( Думдум/Kolkata Airport ), который связан со всеми крупными индийскими и международными городами. Чанданнагор находится всего в 40 км (25 милях) по дороге от аэропорта.
Правительство Западной Бенгалии ( Корпорация наземного транспорта Западной Бенгалии ) управляет речным сообщением с Джаггаддалом через реку Хугли (Ганг), а также между Чанданагаром, Калькуттой и Белуром .
Джагаддхатри Пуджа — крупное социально-культурное событие в этом регионе, привлекающее огромное количество людей со всего штата Западная Бенгалия.
История Джагаддхатри Пуджи в Чанданнагаре неизвестна. Начало Джагаддхатри Пуджи в Кришнанагоре было в 1762 году. Индранараян Чоудхури умер в 1756 году. Индранараян Чоудхури ни в коем случае не проводил пуджу Джагаддхатри в Чанданнагаре. Индранараян Чоудхури провел пуджу Джагаддхатри в своем собственном доме в Чанданнагаре, в то время, когда Кришначандра приходил занять денег у Индранараяна Чоудхури. Отец Кришначандры начал пуджу Джагаддхатри в Кришна-Нагаре из-за того, что однажды пропустил пуджу Дурги, будучи запертым в британской тюрьме. [16] Однажды корабль Кришначандры не смог добраться до Кришнагара к Джагаддхатри-пудже из-за слабого ветра. Поэтому в день Навами он совершил пуджу в Гате Ничупатти. Видя в этом желание Богини, чтобы пуджа была установлена и в Чанданнагаре, он оставил средства для ежегодного поклонения ей на постоянной основе. В 1780 году «Бенгальская газета» Джеймса Огаста Хики стала первой газетой этой страны. Газета умолчала о Джагаддхатри Пудже. Но «Друзья Индии» опубликовали отчет о общине Джагаддхатри Пуджа в 1820 году. Датой общины Джагаддхатри Пуджа в Чандернагоре был 1790 год. В те дни Роберт Клайв называл Лакшмигандж из Чандернагора «Житницей Бенгалии». Джагаддхатри Пуджа в Чаулпатти (Рисовый рынок) в Лакшмигандже, вероятно, является историческим примером древней общины Джагаддхатри Пуджа. Джагаддхатри Пуджа в Чандернагоре соединяет прошлое и настоящее.
По данным переписи населения Индии 2011 года, общая численность населения Чанданагара составляла 166 867 человек, из которых 84 009 (50,3%) составляли мужчины и 82 858 (49,7%) — женщины. Население младше 6 лет составляло 11 826 человек. Общее количество грамотных в Чанданнагаре составило 139 005 человек (89,65% населения старше 6 лет). [19]
Чанданнагар славится своим популярным Джолбора Талсаш Сондеш.
