stringtranslate.com

Chanmina

Mina Otomonai (乙茂内 美奈[4], Otomonai Mina, born October 14, 1998), known professionally as Chanmina (ちゃんみな), is a South Korean-Japanese rapper and pop musician. She debuted in 2016 independently, before releasing her major label debut album Miseinen in 2017.

Biography

Chanmina was born in South Korea,[2] to a Japanese father and Korean mother, and lived in Korea until she was three years old.[4] As her mother is a professional ballerina, she spent her childhood traveling around Korea, Japan and the United States.[2][4] Due to her mother's influence, Chanmina learned ballet and violin from a young age.[2]

During this time in her life, she discovered the song "Day by Day" (2008) by Korean band Big Bang, and felt moved by the song, inspiring her to become a rapper.[2][1] Chanmina originally planned to move to South Korea to become a K-Pop musician in her second year of high school, however her friend, female rapper Messhi, convinced her to stay in Japan.[4][2] She first came to fame after participating in the 2016 Bazooka!!! Kōkōsei Rap Senshūken [ja], a high school rap competition broadcast on BS Sky Perfect!,[2] and her independently released debut single "Miseinen" (featuring Messhi on the track), managed to top iTunes Japan's hip-hop song rankings chart.[1]

Her first major label debut single "Fxxker" was released in 2017, followed by her debut album Miseinen (2017).[3][5] In the same year, Chanmina released the extended play Chocolate, which was recorded in Los Angeles.[5] The following year, Chanmina switched labels to Warner Music Japan.[2] The title song from her second album Never Grow Up was used as the theme song for the Japanese drama Jigoku no Girlfriend and became a sleeper hit, reaching over 10 million views on YouTube eight months after the song's release, and receiving a gold certification for streaming from the RIAJ.[6][7]

In September 2021, Chanmina's song "I'm a Pop" was featured in the Netflix film Kate,[8] leading the song to chart in the United States on the Billboard World Digital Songs chart.[9] Chanmina released her third studio album, Harenchi in October, featuring "Voice Memo No. 5", "Picky", "Angel" and "Bijin"; songs she had released as singles or as leading tracks from extended plays in 2020 and 2021.[10]

Chanmina released her first full-length Korean single "Don't go" featuring Ash Island on September 23, 2022.

Personal life

Chanmina is trilingual, speaking Korean, Japanese and English.[2]On July 7, 2024, she announced her pregnancy and marriage to Korean rapper Ash Island.[11]

Discography

Studio albums

Extended plays

Singles

As lead artist

Promotional singles

Guest appearances

Notes

  1. ^ Note-book: Me. did not enter the Billboard Japan Hot 100 chart, but peaked at number 42 on the Billboard Japan Top Single Sales physical chart.[16]
  2. ^ Note-book: U. did not enter the Billboard Japan Hot 100 chart, but peaked at number 46 on the Billboard Japan Top Single Sales physical chart.[16]
  3. ^ "My Name" did not enter the Billboard Japan Hot 100 chart, but peaked at number 79 on the Billboard Japan Streaming Songs chart.[24]
  4. ^ "Doctor" did not enter the Billboard Japan Hot 100 chart, but peaked at number 75 on the Billboard Japan Streaming Songs chart.[28]
  5. ^ "I'm a Pop" did not enter the Billboard Japan Hot 100 chart, but peaked at number 53 on the Billboard Japan Top Single Sales physical chart.[31]

References

  1. ^ a b c 女子高生ラッパー・ちゃんみな、日本語ラップの"フリースタイルブーム"は「早く終わって欲しい」/〈視線の先〉インタビュー. Yahoo! JAPAN (in Japanese). August 15, 2016. Archived from the original on June 4, 2022. Retrieved October 11, 2020.
  2. ^ a b c d e f g h i St. Michel, Patrick (February 8, 2019). "Rapper Chanmina is blurring the lines of genre and nationality". The Japan Times. Archived from the original on October 11, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  3. ^ a b ちゃんみな プロフィール. Tower Records Japan (in Japanese). Archived from the original on August 15, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  4. ^ a b c d Harimaya, Takumi (June 28, 2016). 「いじめがきっかけでハマったラップ」 現役女子高生ラッパーちゃんみなは語る. Buzzfeed Japan (in Japanese). Archived from the original on May 31, 2022. Retrieved October 11, 2020.
  5. ^ a b Kurebayashi, Fumiaki (November 15, 2017). ニューアルバム『CHOCOLATE』をリリースするちゃんみな. Music Voice (in Japanese). Archived from the original on October 16, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  6. ^ a b ちゃんみな、アコースティック・スタジオセッション動画公開. Barks (in Japanese). April 10, 2020. Archived from the original on October 11, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  7. ^ a b "Japanese streaming certifications – ちゃんみな" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved January 16, 2022. Select 2022年1月 on the drop-down menu
  8. ^ Cejer, Autumn (September 12, 2021). "Every Song In Kate". Screen Rant. Archived from the original on September 13, 2021. Retrieved September 21, 2021.
  9. ^ a b "World Digital Song Sales Chart: Week of September 25, 2021". Billboard. Archived from the original on September 21, 2021. Retrieved September 21, 2021.
  10. ^ a b ちゃんみな、3rdアルバムは「ハレンチ」. Natalie (in Japanese). August 18, 2021. Archived from the original on August 17, 2021. Retrieved August 18, 2021.
  11. ^ "애쉬 아일랜드, '日래퍼' ♥챤미나와 결혼·임신 발표 "새 생명 찾아와" [전문]". Xports News (in Korean). July 7, 2024. Retrieved July 7, 2024.
  12. ^ a b c "ちゃんみなの作品". Oricon (in Japanese). Archived from the original on June 7, 2022. Retrieved October 20, 2021.
  13. ^ a b Peak positions for Chanmina's releases on the Billboard Hot 100 albums chart:
    • For Miseinen: "Japan Billboard Hot Albums Chart". Billboard (in Japanese). March 15, 2017. Archived from the original on December 26, 2020. Retrieved October 11, 2020.
    • For Chocolate: "Japan Billboard Hot Albums Chart". Billboard (in Japanese). November 22, 2017. Archived from the original on June 30, 2018. Retrieved October 11, 2020.
    • For Never Grow Up: "Japan Billboard Hot Albums Chart". Billboard (in Japanese). August 14, 2019. Archived from the original on June 11, 2015. Retrieved October 11, 2020.
    • For Harenchi: "Japan Billboard Hot Albums Chart". Billboard (in Japanese). October 20, 2021. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved October 20, 2021.
    • For Naked: "Japan Billboard Hot Albums Chart". Billboard (in Japanese). May 3, 2023. Archived from the original on May 3, 2023. Retrieved May 9, 2023.
  14. ^ "ちゃんみな1年半ぶりアルバムを新レーベルよりリリース、Awich迎えた「美人」リミックスも収録" [Chanmina to release her first album in a year and a half from a new label, including a remix of "Bijin" featuring Awich.]. Music Natalie (in Japanese). Archived from the original on April 6, 2023. Retrieved April 20, 2023.
  15. ^ a b ちゃんみな、ニューEP『note-book -Me.-』と『note-book -u.-』を2020年2月19日に同時発売. Tower Records Japan (in Japanese). December 12, 2019. Archived from the original on October 17, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  16. ^ a b "Japan Billboard Top Single Sales". Billboard (in Japanese). February 26, 2020. Archived from the original on August 2, 2021. Retrieved October 11, 2020.
  17. ^ a b c Peak positions for Chanmina's singles on the Billboard Hot 100 singles chart:
    • For "Lady": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). March 15, 2017. Archived from the original on August 4, 2018. Retrieved October 11, 2020.
    • For "Winner": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). September 27, 2017. Archived from the original on November 24, 2017. Retrieved October 11, 2020.
    • For "Chocolate": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). November 22, 2017. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved May 18, 2024.
    • For "Pain Is Beauty": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). December 12, 2018. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved October 11, 2020.
    • For "Call": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). July 10, 2019. Archived from the original on July 2, 2020. Retrieved October 11, 2020.
    • For "Never Grow Up": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). August 14, 2019. Archived from the original on July 2, 2020. Retrieved October 11, 2020.
    • For "Voice Memo No. 5": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). February 26, 2020. Archived from the original on May 9, 2021. Retrieved October 11, 2020.
    • For "Angel": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). August 5, 2020. Archived from the original on October 16, 2020. Retrieved October 11, 2020.
    • For "Kisha na Lip": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). June 23, 2021. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 23, 2021.
    • For "Bijin": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). May 4, 2022. Archived from the original on May 4, 2022. Retrieved May 4, 2022.
    • For "Harenchi": "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). May 18, 2022. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022.
    • For "Death Anniversary": "Billboard Japan Hot 100: Week of September 4, 2023". Billboard Japan (in Japanese). August 30, 2023. Archived from the original on August 30, 2023. Retrieved September 2, 2023.
    • For "B-List": "Billboard Japan Hot 100: Week of May 22, 2024". Billboard Japan (in Japanese). May 22, 2024. Archived from the original on May 26, 2024. Retrieved May 22, 2024.
  18. ^ a b 噂のJKラッパー・ちゃんみな×TeddyLoid あのCM「嫌い、でも、好き」楽曲のアンサーソング「ダイキライ」MV公開. Billboard Japan (in Japanese). October 27, 2016. Archived from the original on May 24, 2022. Retrieved October 11, 2020.
  19. ^ "Princess". Mora.jp (in Japanese). 2016. Archived from the original on May 21, 2022. Retrieved October 11, 2020.
  20. ^ JKラッパーちゃんみな、デビュー作から「FXXKER」MVを公開. Barks (in Japanese). February 1, 2017. Archived from the original on May 21, 2022. Retrieved October 11, 2020.
  21. ^ "LADY". Mora.jp (in Japanese). 2017. Archived from the original on March 23, 2023. Retrieved October 11, 2020.
  22. ^ "Japanese streaming certifications – ちゃんみな" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved October 26, 2023. Select 2023年9月 on the drop-down menu
  23. ^ ちゃんみな、Beats by Dr. Dreコラボ新曲MV公開. Barks (in Japanese). October 4, 2017. Archived from the original on October 12, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  24. ^ "Japan Billboard Streaming Songs". Billboard (in Japanese). October 11, 2017. Archived from the original on May 24, 2022. Retrieved October 11, 2020.
  25. ^ 【NEWS】LINE MUSICで「CHOCOLATE」をシェアして“HELLOKITTY×ちゃんみなコラボグッズ”をGETしよう！！. Chanmina.com (in Japanese). November 1, 2017. Archived from the original on October 17, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  26. ^ "Japanese streaming certifications – ちゃんみな" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved February 28, 2022. Select 2022年1月 on the drop-down menu
  27. ^ トリリンガル・ラッパー／シンガー ちゃんみな、本日9/28リリースの配信シングル「Doctor」MV公開. Skream (in Japanese). September 28, 2018. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved October 11, 2020.
  28. ^ "Japan Billboard Streaming Songs". Billboard (in Japanese). October 10, 2018. Archived from the original on December 26, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  29. ^ トリリンガル・ラッパー／シンガー ちゃんみな、11/30配信リリースの新曲「PAIN IS BEAUTY」ティーザー映像公開. Skream (in Japanese). November 23, 2018. Archived from the original on March 1, 2023. Retrieved October 11, 2020.
  30. ^ ちゃんみな初CDシングル『I'm a Pop』2月発売 日英韓の3か国語で歌唱. Cinra (in Japanese). January 11, 2019. Archived from the original on February 2, 2019. Retrieved October 11, 2020.
  31. ^ "Japan Billboard Top Single Sales". Billboard (in Japanese). March 6, 2019. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 11, 2020.
  32. ^ ちゃんみな、新AL『Never Grow Up』から「Call」先行配信＆MV公開. Billboard Japan (in Japanese). June 28, 2019. Archived from the original on March 23, 2023. Retrieved October 11, 2020.
  33. ^ ちゃんみな、"Monster Ultra Paradise 2020 Summer"タイアップ曲収録のシングル『Angel』9/9発売。表題曲ティーザー映像公開。初回盤DVDにはホール・ツアー東京公演の映像も. Skream (in Japanese). July 7, 2020. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved October 11, 2020.
  34. ^ a b "Japanese streaming certifications – ちゃんみな" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved November 29, 2022. Select 2022年10月 on the drop-down menu
  35. ^ ちゃんみなとSKY-HI、クリスマスソングをリリース. Barks (in Japanese). December 1, 2020. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved December 2, 2020.
  36. ^ ちゃんみな、2021年第1弾作品は「美人」. Barks (in Japanese). February 24, 2021. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved March 19, 2021.
  37. ^ ちゃんみな、新曲「TOKYO 4AM」がドラマ『-50kgのシンデレラ』主題歌に. Barks (in Japanese). August 8, 2022. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 8, 2022.
  38. ^ ちゃんみな、ASH ISLANDをフィーチャーした自身初の全編韓国語楽曲「Don’t go」リリース決定. Spincoaster (in Japanese). September 6, 2022. Archived from the original on September 6, 2022. Retrieved September 7, 2022.
  39. ^ ちゃんみな、新曲「Mirror」リリース決定 全編韓国語作品の第2弾. Spincoaster (in Japanese). October 14, 2022. Archived from the original on October 27, 2022. Retrieved October 28, 2022.
  40. ^ ちゃんみな、デビュー日に新曲「You Just Walked In My Life」サプライズ配信. Rolling Stone Japan (in Japanese). March 8, 2023. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved March 10, 2023.
  41. ^ "ちゃんみな、ドラマ「ハヤブサ消防団」主題歌リリース決定" [Chanmina to release theme song for drama 'Hayabusa Shoboudan']. Music Natalie (in Japanese). July 20, 2023. Archived from the original on August 10, 2023. Retrieved August 10, 2023.
  42. ^ "Taeyeon announces new Japanese album #GirlsSpkOut dropping this November". Bandwagon. October 2, 2020. Archived from the original on October 17, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  43. ^ ジェニーハイ×ちゃんみな「華奢なリップ」MV公開 メンバーがホテル従業員＆ゲストに扮する. Billboard Japan (in Japanese). June 11, 2021. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 21, 2021.
  44. ^ "Choi Yena Confirmed To Make Japanese Debut". Koreaboo. June 18, 2023. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved August 12, 2023.
  45. ^ "Chanmina Official Site" 【NEWS】LINE MUSICで「CHOCOLATE」をシェアして“HELLOKITTY×ちゃんみなコラボグッズ”をGETしよう！！. Chanmina.com (in Japanese). November 1, 2017. Archived from the original on October 11, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  46. ^ Block B×ちゃんみな、話題の日韓コラボ曲MVがフル公開. M-On Music (in Japanese). August 30, 2017. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  47. ^ ちゃんみな 2作同時リリースのEPより「ボイスメモ No. 5」配信、MV公開も. Musicman (in Japanese). January 17, 2020. Archived from the original on May 21, 2022. Retrieved October 11, 2020.
  48. ^ "Japanese streaming certifications – ちゃんみな" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 28, 2022. Select 2022年8月 on the drop-down menu
  49. ^ ちゃんみな、新EPから「Picky」MV公開. Barks (in Japanese). February 7, 2020. Archived from the original on October 17, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  50. ^ AK-69、ちゃんみなとの初共演楽曲「Racin' feat. ちゃんみな」のミュージックビデオが完成. Spice eplus (in Japanese). July 20, 2021. Archived from the original on August 25, 2021. Retrieved August 25, 2021.
  51. ^ ちゃんみな新アルバム表題曲「ハレンチ」先行配信、計6パターンのMV衣装にも注目. Natalie (in Japanese). September 23, 2021. Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved September 23, 2021.
  52. ^ ちゃんみな、ニューアルバムから「太陽」MV公開. Barks (in Japanese). October 13, 2021. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022.
  53. ^ "I'm Not OK / Chanmina". Tidal. April 19, 2023. Retrieved April 20, 2023.
  54. ^ 「No Thanks Ya / MIYAVI vs ちゃんみな」 先行ダウンロード配信開始！. Chanmina.com (in Japanese). October 25, 2017. Archived from the original on May 21, 2022. Retrieved October 11, 2020.
  55. ^ TeddyLoid“You Made Me feat. ちゃんみな”PV公開、監督はSpikey John. Cinra (in Japanese). November 9, 2018. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 11, 2020.
  56. ^ ちゃんみながドージャ・キャットやジェイミーとともにスウィーティーの楽曲に参加. Natalie (in Japanese). March 26, 2021. Archived from the original on March 26, 2021. Retrieved March 26, 2021.

External links