stringtranslate.com

Река Чао Прайя

Река Чао Прайя [a] — крупнейшая река в Таиланде , [5] с ее низкой аллювиальной равниной, образующей центр страны. Она протекает через Бангкок и затем впадает в Сиамский залив .

Этимология

На многих старых европейских картах река названа Mae Nam (แม่น้ำ), тайское слово, означающее «река» (дословно «материнская вода»). Ирландский геодезист и картограф Джеймс Маккарти , FRGS , занимавший должность генерального директора Сиамского государственного геодезиста до создания Королевского тайского геодезического департамента , написал в своем отчете: « Mae Nam — это родовой термин, mae означает «мать», а nam — «вода», а эпитет Chao P'ia означает, что это главная река в королевстве Сиам». [5]

Герберт Уорингтон Смит , занимавший пост директора Департамента горнодобывающей промышленности в Сиаме с 1891 по 1896 год, [6] в своей книге, впервые опубликованной в 1898 году, называет его «Мае Нам Чао Прайя». [7]

В англоязычных СМИ Таиланда название реки Чао Прайя часто переводится как река королей . [8]

История

В бассейнах реки Чао Прайя возникли самые ранние цивилизации в Юго-Восточной Азии, в частности древнее королевство Мон и цивилизация Дваравати с VII по XI век. Река играла решающую роль в королевстве Лаво , существовавшем на ее левом берегу в долине Верхней Чао Прайя. Чао Прайя сохранила свою роль в королевствах, пришедших на смену королевству Лаво, сформировав основы королевства Айодхая, которое позже было включено в королевство Аютия в XIV веке, которое само было предшественником современного Таиланда (ранее известного как Сиам). Река приобрела большое значение после основания Раттанакосина (Бангкока) в 1782 году на ее восточном берегу. Расположение Бангкока на восточном берегу реки Чао Прайя обеспечивало защиту сиамского королевства от бирманских вторжений с Запада.

География

Чао Прайя берет начало в месте слияния рек Пинг и Нан в Накхон Саване (также называемом Пак Нам Пхо) в провинции Накхон Саван . После этого она течет на юг на протяжении 372 километров (231 мили) от центральных равнин до Бангкока и Сиамского залива . В Чай Нате река затем разделяется на основное русло и реку Тха Чин , которая затем течет параллельно основной реке и выходит в Сиамский залив примерно в 35 километрах (22 мили) к западу от Бангкока в Самут Сакхоне .

На низкой аллювиальной равнине , которая начинается ниже плотины Чао Прайя , есть много небольших каналов ( клонгов ), которые ответвляются от главной реки. Клонги используются для орошения рисовых полей региона.

Грубые координаты реки: 13 с.ш., 100 в.д. Климат в этой местности влажный муссонный, с более чем 1400 миллиметрами (55 дюймов) осадков в год. Температура в Бангкоке колеблется от 24 до 33 °C (от 75 до 91 °F).

Речное строительство

Нижняя Чао Прайя претерпела несколько антропогенных изменений в период Аюттхая . Было построено несколько каналов для обхода больших петель реки, что сократило путь от столицы до моря. С тех пор русло реки изменилось и теперь следует по многим из этих каналов.

Речные поселения

Провинции вдоль реки Чао Прайя включают, с севера на юг, провинцию Накхон Саван , провинцию Утхайтхани , провинцию Чайнат , провинцию Сингбури , провинцию Ангтхонг , провинцию Аюттхая , провинцию Патхумтхани , провинцию Нонтхабури , Бангкок и провинцию Самутпракан . Эти города являются одними из самых исторически значимых и густонаселенных поселений Таиланда из-за их доступа к водному пути.

Транспорт

Экспресс-катер Chao Phraya на реке Чао Прайя, на заднем плане виден Ват Арун.

Крупнейшие мосты пересекают реку Чао Прайя в Бангкоке: железнодорожный мост Рамы VI ; Пхра Пин-Клао около Большого дворца ; Рама VIII , асимметричный вантовый мост с одной башней; Рама IX , полусимметричный вантовый мост; и Мега -мост на Промышленной кольцевой дороге.

В Бангкоке Чао Прайя является крупной транспортной артерией для сети речных автобусов, паромов и водных такси («лонгтейлов»). На реках и каналах города действует более 15 лодочных линий, включая пригородные линии .

Притоки

Чао Прайя в районе Чайо , провинция Анг Тонг.

Главные притоки реки Чао Прайя — это река Па Сак , река Сакае Кранг , река Нан ​​(вместе с ее главным притоком рекой Йом ), река Пинг (с ее главным притоком рекой Ванг ) и река Тха Чин . [10] [11] [12] Каждый из этих притоков (и сама Чао Прайя) дополняется меньшими притоками, называемыми кхвэ . Все притоки, включая меньший кхвэ, образуют обширную древовидную структуру с ответвлениями, протекающими почти через каждую провинцию в центральном и северном Таиланде . [10] Ни один из притоков Чао Прайя не выходит за пределы границ страны. [13] Реки Нан и Йом текут почти параллельно от Пхитсанулока до Чумсэнга на севере провинции Накхон Саван. Река Ван впадает в реку Пинг недалеко от уезда Сам Нгао в провинции Так .

Длина

Лодка на Чао Прайя в Нонтхабури

При измерении от наиболее общепринятого источника, которым является слияние рек Пинг и Нан в Накхонсаване, река имеет длину 372 км (231 милю). Однако при измерении от самого длинного источника, которым является точка истока реки Нан в хребте Луангпхабанг , река имеет длину 1112 км (691 милю).

Водораздел Чао Прайя

Руины Ват Чайваттанарам , построенные в королевстве Аюттхая Чао Прайей.

Пространство реки Чао Прайя и ее притоков, т. е. речная система Чао Прайя, вместе с землей, по которой выпадающие дожди стекают в эти водоемы, образуют водораздел Чао Прайя . [14]

Водораздел Чао Прайя является крупнейшим водоразделом в Таиланде, охватывая примерно 35 процентов территории страны и осушая территорию площадью 157 924 квадратных километра (60 975 квадратных миль). [15]

Водораздел делится на следующие бассейны:

На западе центральная равнина Таиланда орошается рекой Мэклонг , а на востоке — рекой Банг Паконг . Они не являются частью системы Чао Прая.

Ландшафт речных бассейнов представляет собой очень широкую, плоскую, хорошо увлажненную равнину, постоянно освежаемую почвой и осадками, приносимыми реками. Нижняя центральная равнина от дельты на север до провинции Ангтонг представляет собой плоскую, низкую область со средней высотой над уровнем моря два метра. Дальше на север и в равнины Пинг и Нан высота составляет более 20 м. Затем горы, которые являются естественной границей водораздела Чао Прая, образуют водораздел , который в некоторой степени исторически изолировал Таиланд от других цивилизаций Юго-Восточной Азии. На севере Таиланда водораздел примерно соответствует длинному участку политической границы страны сегодня. Южные части границы водораздела меньше соответствуют политической границе страны, потому что изоляция в этой области была предотвращена легкостью транспортировки по низменностям, окружающим Сиамский залив, что позволило объединенной тайской цивилизации беспрепятственно распространиться за пределы водораздела. Чуть более высокие северные равнины обрабатывались на протяжении столетий и претерпели значительные изменения с 13-го века во время королевства Сукхотаи в 13-м и 14-м веках и королевства Аюттхая , которое пришло ему на смену, когда выращивание риса усилилось с введением плавающего риса , гораздо более быстрорастущего сорта риса из Бенгалии . Южные болота тем временем радикально изменились с 18-го века, когда король Будда Йодфа Чулалок перенес столицу Сиама в Бангкок, и начался процесс канализации и возделывания земель, особенно когда Таиланд начал экспортировать рис с 1855 года.

Дельта

Устье реки Чао Прайя.

Река Та Чин является основным рукавом реки Чао Прайя. Пространство рек Чао Прайя и Та Чин и их рукавов, начиная с точки, где рукава расходятся, вместе с землей внутри треугольника, образованного самым внешним и самым внутренним рукавом, образуют дельту Чао Прайя . Многочисленные рукава дельты Чао Прайя соединены между собой каналами, которые служат как для орошения, так и для транспортировки.

Экология

Человеческие поселения вдоль реки Чао Прайя в Банг Раке , Бангкок

Низменные районы водораздела реки Чао Прайя в центральном Таиланде были обозначены как пресноводные болотные леса Чао Прайя , экорегион тропических и субтропических влажных широколиственных лесов [16] , территория протяженностью около 400 км (249 миль) с севера на юг и 180 км (112 миль) в ширину.

Первоначальные болотные леса были почти полностью удалены, поскольку равнина была преобразована в рисовые поля, другие сельскохозяйственные угодья и городские районы, такие как Бангкок. Большая часть диких животных, которые когда-то населяли эти равнины, исчезла, включая большое количество рыб в речных системах, птиц, таких как стервятники, восточная змеешейка ( Anhinga melanogaster ), белоглазая речная ласточка ( Pseudochelidon sirintarae ), журавль-сарус ( Grus antigone ) [17] и животных, таких как тигры , азиатские слоны , яванский носорог и часто охотящийся олень Шомбургка [18] . Сегодня мы можем только догадываться об изначальной среде обитания и дикой природе, сравнивая ее с соседними странами. Считается, что эта территория состояла из пресноводных болот внутри страны и соленых мангровых зарослей на побережье и в устьях рек. Болото было покрыто болотными травами Phragmites . Сегодня в национальном парке Кхао Сам Рой Йот сохранился небольшой участок этого памятника , представляющий собой реликт первоначального ландшафта.

Поскольку так много было расчищено или изменено, возможности создания крупных охраняемых территорий для сохранения изначальной среды обитания больше нет. Однако на рисовых полях осталось много диких животных, и могут быть предприняты шаги для их сохранения, поскольку городское и промышленное развитие на равнинах продолжается, а Управление промышленной недвижимости Таиланда имеет очень мало контроля или планирования над этим. Особые угрозы исходят от преобразования рисовых полей в крупномасштабное производство креветок путем закачивания морской воды и использования пестицидов для уничтожения завезенной улитки Pomacea canaliculata , которая повреждает рисовые растения.

Существуют популяции птиц, находящихся под угрозой исчезновения, включая колонии размножающихся водоплавающих птиц, таких как крупнейшие в мире популяции почти находящегося под угрозой исчезновения азиатского разиняка ( Anastomus oscitans ), и другие птицы, такие как зимующий черный коршун ( Milvus migrans ). Среди эндемичных млекопитающих сохранились известняковая крыса ( Niviventer hinpoon ), длиннохвостая гигантская крыса Нила ( Leopoldamys neilli ) и почти эндемичная таиландская круглолистная летучая мышь ( Hipposideros halophyllus ).

В бассейне реки Чао Прайя обитает около полудюжины эндемичных стрекоз и равнокрылых стрекоз . Статус сохранности большинства из них неясен (МСОП оценивает их как виды с недостаточным количеством данных ), но Cryptophaea saukra находится под угрозой исчезновения , а Caliphaea angka — под угрозой исчезновения . [19]

Водно-болотных угодий, охраняемых как национальные парки, немного, но в основном они очень небольшие.

Рыба

Гигантский барбус — одна из крупнейших в мире пресноводных рыб, весящая до 300 кг (660 фунтов) [20] , но естественная популяция была истреблена в Чао Прайя. [21]

В бассейне реки Чао Прайя обитает около 280 видов рыб, включая около 30 эндемиков . [22] Самым разнообразным семейством являются карповые (Cyprinidae) , насчитывающие 108 видов. [22] В основном течении реки Чао Прайя обитает около 190 местных видов рыб. [19] В целом, водная фауна Чао Прайя и Мэклонга демонстрирует явное сходство, и иногда их объединяют в один экорегион с 328 видами рыб. [19] Несмотря на сходство, между водной фауной Чао Прайя и Мэклонга также существуют различия; последний (но не первый) является домом для нескольких таксонов , которые известны только в крупных бирманских реках: Иравади , Салуин и Тенассерим . [19] Водная фауна в Чао Прайя-Мэ Клонг также показывает явное сходство с фауной среднего Меконга (фауна нижнего Меконга больше похожа на фауну восточного Малайского полуострова ). [19] Считается, что верхний Меконг был связан с Чао Прайя (а не с современным нижним Меконгом) до четвертичного периода , что объясняет сходство в их речных фаунах. Это включало бассейн реки Нан , притока Чао Прайя, который является домом для ряда таксонов (например, Ambastaia nigrolineata и Sectoria ), которые в остальном известны только из Меконга. [19] Из видов рыб, известных из Чао Прайя-Мэ Клонг, только около 50 отсутствуют в Меконге. [19]

Единственная оставшаяся дикая популяция краснохвостой черной акулы ограничена площадью менее 10 км 2 (4 кв. мили). [23]

В бассейне реки Чао Прайя произошло обширное разрушение среды обитания (загрязнение, плотины и дренаж для орошения ), а также чрезмерный вылов рыбы представляет собой проблему. [19] [24] [25] [26] В пределах материковой части Юго-Восточной Азии единственным пресноводным регионом с аналогичным высоким уровнем угрозы является нижний Меконг. [19] Было подсчитано, что только около 30 местных видов рыб все еще способны размножаться в основном течении реки Чао Прайя. [19]

Сом Platytropius siamensis является эндемиком Чао Прайя и Банг Паконга , но не регистрировался с 1970-х годов и считается вымершим . [27] Недавние записи о почти эндемичном карповом Balantiocheilos ambusticauda также отсутствуют, и он, возможно, вымер. [19] [28] Три из крупнейших пресноводных рыб в мире являются местными в реке, но все они находятся под серьезной угрозой: находящийся под угрозой исчезновения гигантский барбус (дикие популяции были истреблены в Чао Прайя, но остались в других местах), [21] находящийся под угрозой исчезновения гигантский пангасиус , [29] и находящийся под угрозой исчезновения гигантский пресноводный скат . [30] Находящаяся под угрозой исчезновения краснохвостая черная акула , небольшая красочная карповая акула, эндемичная для Чао Прайя, часто встречается в аквариумной торговле, где ее разводят в больших количествах, но единственная оставшаяся дикая популяция находится в одном месте, которое охватывает менее 10 км 2 (4 кв. мили). [23] Находящаяся под угрозой исчезновения карликовая вьюновая акула , еще один вид, разводимый в больших количествах для аквариумной торговли, была истреблена в большинстве мест своего обитания в Чао Прайя. [31] Находящаяся под угрозой исчезновения сиамская тигровая рыба была полностью истреблена в Чао Прайя и Мэклонге, но небольшие популяции сохранились в бассейне Меконга. [32]

Рыба баса из рек Чао Прайя и Меконг является важной пищевой рыбой, и ее также разводят . [33]

Многие другие виды, которые либо занимают видное место в торговле аквариумами, либо являются важными пищевыми рыбами , являются местными для бассейна Чао Прайя, например, лазающий окунь , голубой панчакс , азиатский сом-шмель, гигантский змееголов , полосатый змееголов , шагающий сом , полосатый вьюн , несколько вьюнов Ясухикотакия , барбус-листохвост , сиамский водорослеед , серебристый барбус , жемчужный данио , радужная акула , барбус Хампала , черный акулий гольян , Leptobarbus rubripinna , длинногрудый гольян , костяной барбус , золотой карась Жюльена , чернополосая расбора , ножницехвостая расбора , Tor tambroides , мелкочешуйчатая тигровая рыба , мраморный бычок , китайский водорослеед , гигантский перистый спин , перистый клоун , гигантский гурами , несколько гурами Trichopodus , Радужная акула , несколько пангасиусов , Belodontichthys truncatus , несколько сомов Phalacronotus , несколько сомов Wallago , крупночешуйчатая рыба-брызгун , мелкочешуйчатая рыба-брызгун и борющийся полурыл . [34]

Загрязнение

Департамент по контролю за загрязнением Таиланда (PCD) сообщает, что качество воды крупных рек, впадающих в верхнюю часть Сиамского залива, серьезно ухудшилось, а нижняя часть Чао Прайя содержит бактерии и питательные вещества, загрязняющие фосфаты , фосфор и азот . Загрязнение питательными веществами приводит к тому, что водоросли растут быстрее, чем могут справиться экосистемы, что наносит вред качеству воды, пищевым ресурсам для водных животных и морским местообитаниям. Это также уменьшает количество кислорода, необходимого рыбам для выживания. PCD оценил качество воды в устье Чао Прайя в районе Банг Кхун Тхиан в Бангкоке как «очень плохое», хуже, чем в 2014 году, и их выводы показали, что в реку сбрасывается большое количество сточных вод из домохозяйств, промышленности и сельского хозяйства. [35] [36] Кроме того, ежегодно по реке в Сиамский залив поступает 4000 метрических тонн пластика. Чтобы противостоять этому, Департамент морских и прибрежных ресурсов Таиланда (DMCR) подписал соглашение с организацией The Ocean Cleanup о развертывании в реке Interceptor Original, одной из автоматизированных систем организации, работающих на солнечной энергии. С 19 февраля 2024 года для испытаний был развернут перехватчик последнего третьего поколения. [37] [38]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / ˌ tʃ aʊ p r ə ˈ j ɑː / [2] или / tʃ aʊ ˈ p r aɪ ə / ; [3] Тайский : แม่น้ำเจ้าพระยา , RTGS :  Маенам Чао Прайя , произносится [mɛ̂ːnáːm tɕâːw pʰráʔ.jāː] ⓘ или[tɕâːw pʰrā.jāː])[4]

Ссылки

  1. ^ "Национальный парк Чианг Дао". Thai Forest Booking . Получено 20 мая 2009 г.
  2. ^ "Chao Phraya". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press .[ мертвая ссылка ]
  3. ^ "Чао Прайя". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  4. ^ Произношение
  5. ^ ab McCarthy, James Fitzroy (13 июля 2005 г.) [1900]. "Глава VI. От Бангкока до Кората – Слоны". Surveying and exploration in Siam (PDF) . London: John Murray, Albemarle Street. p. 21. OCLC  5272849. Получено 8 февраля 2012 г. Mae Nam Chao P'ia – великолепная река.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ Тамара Лус (1 декабря 2002 г.). «Введение в Five Years in Siam». Переиздание 1994 г. Pine Tree Web. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. Получено 1 марта 2011 г. На момент написания «Введения» в переиздание Five Years in Siam 1994 г. она была аспиранткой на кафедре истории Корнелльского университета.
  7. ^ Смит, Х. Уорингтон (1994) [1898]. «I. Река и порт Бангкока». Пять лет в Сиаме: с 1891 по 1896 год. Бангкок: Белый Лотос. ISBN 974-8495-98-1. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 . Получено 1 марта 2011 .
  8. ^ "The River of Kings II: City of Angels". Thai Stories. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Получено 3 марта 2011 года .«Река королей II – Город ангелов», светомузыкальный мюзикл
  9. ^ abcde Стив Ван Бик: Чао Пья , стр.39
  10. ^ ab "Отчет о речных датчиках Королевского департамента ирригации". Станции RID. 2002. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 года . Получено 20 июля 2008 года .
  11. ^ "Бассейн реки Чао Прайя (Таиланд)". Программа оценки водных ресурсов мира. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Получено 20 июля 2008 года .
  12. ^ "Подробная карта бассейна реки Чао Прайя (Таиланд)". Программа оценки водных ресурсов мира. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Получено 20 июля 2008 года .
  13. ^ Google Планета Земля
  14. ↑ Факты о реке и водоразделе Чао Прайя. Архивировано 4 января 2009 г. на Wayback Machine.
  15. ^ ab Бассейны Таиланда [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ "Пресноводные болотные леса Чао Прайя". Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы.
  17. ^ Мадок, Г. 1950. Полевые заметки о некоторых сиамских птицах. Bull. Raffles Mus. 23: 129–190.
  18. ^ МСОП 1991. Атлас охраны тропических лесов: Азия и Тихий океан. Лондон и Бейзингсток: Macmillan Press Ltd.
  19. ^ abcdefghijk Allen, DJ; Smith, KG & Darwall, WRT (редакторы) (2008). Статус и распространение пресноводных рыб Индо-Бирмы. Архивировано 29 июля 2016 г. в Wayback Machine IUCN . ISBN 978-2-8317-1424-0 . 
  20. ^ Фрезе, Райнер ; Паули, Даниэль (ред.). "Catlocarpio siamensis". FishBase . Версия за март 2015 г.
  21. ^ ab Hogan, Z. (2011). "Catlocarpio siamensis". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2011 : e.T180662A7649359. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180662A7649359.en . Получено 9 января 2018 г.
  22. ^ ab Freshwater Ecoregions of the World (2013). Чао Прайя Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine . Получено 7 марта 2015 года.
  23. ^ ab Vidthayanon, C. (2011). "Epalzeorhynchos bicolor". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2011 : e.T7807A12852157. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T7807A12852157.en . Получено 13 ноября 2021 г.
  24. ^ Samorn Muttamara, S. & Sales, CL (1994). Управление качеством воды реки Чао Прайя (пример исследования). Environmental Technology 15(6).
  25. ^ Молле, Ф. (2005). Элементы политической экологии развития речных бассейнов: случай бассейна реки Чао Прайя, Таиланд. Доклад, представленный на 4-й конференции Международной ассоциации истории водных ресурсов, декабрь 2005 г., Париж.
  26. ^ Chuenpagdee, R.; Traesupap, S. & Juntarashote, K. (2010). Анализ прибрежного трансекта дельты реки Чао Прайя, Таиланд . стр. 398-407 в: Hoanh, CT & Szuster, BW (редакторы). Тропические дельты и прибрежные зоны: производство продовольствия, сообщества и окружающая среда на границе с землей и водой. ISBN 9781845936181 . 
  27. ^ Ng, HH (2011). "Platytropius siamensis". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2011 : e.T180996A7657156. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180996A7657156.en . Получено 9 января 2018 г.
  28. ^ Видтаянон, К. (2011). «Балантиохейлос амбустикауда». Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2011 : e.T180665A7649599. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180665A7649599.en . Проверено 9 января 2018 г.
  29. ^ Jenkins, A., Kullander, FF & Tan, HH (2009). "Pangasius sanitwongsei". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2009 : e.T15945A5324983. doi : 10.2305/IUCN.UK.2009-2.RLTS.T15945A5324983.en . Получено 9 января 2018 г.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  30. ^ Видтайанон, К.; Бэрд, И.; Хоган, З. (2016). "Urogymnus polylepis". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2016 : e.T195320A104292419. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T195320A104292419.en . Получено 9 января 2018 г.
  31. ^ Vidthayanon, C. (2011). "Yasuhikotakia sidthimunki". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2011 : e.T2953A9501746. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T2953A9501746.en . Получено 13 ноября 2021 г.
  32. ^ Видтаянон, К. (2011). «Datnioides pulcher». Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2011 : e.T180969A7656475. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180969A7656475.en . Проверено 13 ноября 2021 г.
  33. ^ Видтайанон, К. (2012). "Pangasius bocourti". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2012 : e.T180848A1669669. doi : 10.2305/IUCN.UK.2012-1.RLTS.T180848A1669669.en . Получено 9 января 2018 г.
  34. ↑ FishBase: Виды рыб в реке Чао Прайя. Получено 7 марта 2015 г.
  35. ^ Отчет о состоянии загрязнения в Таиланде 2015 (PDF) . Бангкок: Департамент по контролю за загрязнением. ISBN 978-616-316-327-1. Архивировано из оригинала (PDF) 5 сентября 2017 г. . Получено 23 сентября 2016 г. .
  36. ^ Wangkiat, Paritta (25 сентября 2016 г.). «Нарушение доверия». Bangkok Post . Получено 25 сентября 2016 г.
  37. ^ «Пластиковая река: по следам отходов, которые душат Чао Прайя». newsecuritybeat.org .
  38. ^ "Interceptor 19 установлен для испытаний". theoceancleanup.com .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Река Чао Прайя» .


13°32′25″с.ш. 100°35′23″в.д. / 13,54028°с.ш. 100,58972°в.д. / 13,54028; 100,58972