Портрет (1832 г.) Чарльза Макфарлейна, выполненный черным и красным мелом работы Уильяма Брокедона (1787–1854 гг.)
Чарльз Макфарлейн (1799–1858) был шотландским писателем, известным как своими историческими и путевыми произведениями, так и своими романами. [1]
Жизнь
Он был сыном Роберта Макфарлейна. С января 1816 по май 1827 года жил в Италии . В 1827 году он отправился в Турцию и шестнадцать месяцев жил в Константинополе и турецких провинциях. [2]
Макфарлейн поселился в Лондоне , Англия , в 1829 году, зарабатывая писательством. Он много лет работал в штате издателя Чарльза Найта . [2]
В сопровождении своего старшего сына, которому тогда было 16 лет, Макфарлейн вернулся в Турцию в 1847 году. По пути домой летом 1848 года они посетили Мессину и совершили поездку по Неаполитанскому королевству , Абруцци , маркам Анконы и Риму. . Его жена Шарлотта умерла в 1854 году в их доме в Кентербери, Кент. В июле 1857 года он был назначен бедным братом лондонского Чартерхауса , где и умер 9 декабря 1858 года.
Работает
Наиболее существенной работой Макфарлейна была « Гражданская и военная история Англии» , часть «Иллюстрированной истории Англии» Найта под редакцией Джорджа Лилли Крейка , 8 томов. 1838-44. [3] [4] [5] Сокращение с продолжением, обновляющим его, было опубликовано под названием « Кабинет истории Англии» , 26 томов. Лондон, 1845–1847 гг. [6] Еще одно издание с измененным названием на « Всеобъемлющая история Англии» вышло под редакцией Томаса Нэпьера Томсона , 4 тома. Лондон, 1856–61, [7] [8] и снова в 1876–8; а третий, с продолжением 1884 года, написанный Томасом Арчером, был издан как « Популярная история Англии» , 3 тома. Лондон, 1886 год. Также для Найта Макфарлейн анонимно составил два тома под названием «Книга застольных бесед» , [9] 1836 года (еще одно издание 1847 года), для которых Джеймс Робинсон Планше написал краткую историю сценического костюма . [2]
Константинополь в 1828 г. , Лондон, 1829 г. (два издания; перевод на французский язык, 2 т. Париж, 1829 г.).
Армяне, Константинопольская повесть , 3 тт. Лондон, 1830 год. [10]
Барба Йорги (или дядя Джордж), греческий летчик , в т.ч. я. бюджета сестер , Лондон, 1831 г.
Романтика истории; Италия , 3 т. Лондон, 1832 г. (и 1872 г.).
Семь апокалиптических церквей , гравюры Т. Нокса, Лондон, 1832 год.
Жизнь и подвиги бандитов и грабителей во всех частях света , 2 тт. Лондон, 1833 г. (1837 г., в Семейной библиотеке Мюррея ).
Французская революция , 4 т. Лондон, 1844–1845 гг., В Найтовской библиотеке газеты «Таймс» .
Наша Индийская империя , Лондон, 1844 год, из той же серии.
Лагерь убежища (анон.), 2 тт. Лондон, 1844 г. (также 1880–1887 гг.); рассказ о завоевании острова Эли. Особенности Хереварда Уэйка как персонажа. [11]
Легенда о Редингском аббатстве (анон.), Лондон, 1845, в Knight's Weekly , № 62. Исторический роман о конфликте между королем Стефаном и императрицей Матильдой . [11]
Голландцы в Медуэе (анон.), Лондон, 1845, в той же серии, № 43. Эти три рассказа были опубликованы вместе под названием « Новеллеты старой Англии» , 4 тома. 1846–7.
Романтика путешествий; Восток , 2 т. Лондон, 1846–1847 гг., в «Еженедельнике Найта для всех читателей» [12] ( Knight's Weekly ), №№ 81, 111.
Популярные обычаи, спорт и воспоминания юга Италии , Лондон, 1846 год, в ежемесячном томе Knight's Monthly Volume , первоначально опубликованном в журнале Penny Magazine между 1834 и 1845 годами.
Взгляд на революционную Италию , 2 тт. Лондон, 1849 год.
Сицилия, ее конституции и Сицилийская синяя книга виконта Пальмерстона , Лондон, 1849 г., приложение к вышеизложенному.
Турция и ее судьба , 2 тт. Лондон, 1850 год.
Неаполитанское правительство и мистер Гладстон , Лондон, 1851 год.
История Британской Индии , Лондон, 1852 г. (1857, 1858 и 1881 гг.).
Япония, географический и исторический отчет… С иллюстрациями по рисункам А. Аллома , Лондон, 1852 г.
Катакомбы Рима с иллюстрациями , Лондон, 1852 г. (1854 и 1855 гг.).
Великие сражения британской армии , Лондон, 1853 г. (2-е изд. 1854 г.). [13]
Кисмет, или Гибель Турции , Лондон, 1853 г. [14]
Лагерь 1853 года с советами по военным вопросам для гражданских лиц , Лондон, 1853 год.
Патриоты Китая , Лондон, 1853 год.
Китайская революция с подробным описанием привычек, нравов и обычаев Китая и китайцев , Лондон, 1853 год.
Воспоминания о литературной жизни , изд. Дж. Ф. Таттерсолл, Лондон, 1917 год.
Он также перевел « Два французских художника в Испании» Адольфа Дебарроля , 1851 год.
Семья
Макфарлейн женился на Шарлотте Эмили Ормсден примерно в 1830 году. У них было шестеро детей: Чарльз, Арабелла, Бланш, Малкольм (умер молодым), Виктор и Мэрион Макфарлейн . Дочери Арабелла и Марион стали монахинями, а сыновья Чарльз и Виктор сделали военную карьеру. [15]
Примечания
^ Митчелл, Розмари. «Макфарлейн, Чарльз». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/17491. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ Иллюстрированная история Англии: история народа, а также ... , Том 1 - Джордж Лилли Крейк, Чарльз Макфарлейн - Google Книги
^ Иллюстрированная история Англии: 1603-1688, Том 3 - Джордж Лилли Крейк, Чарльз Макфарлейн - Google Книги
^ Иллюстрированная история Англии: история народа, а также ..., Том 4 - Джордж Лилли Крейк, Чарльз Макфарлейн - Google Книги
^ Кабинетская история Англии, гражданская, военная и церковная: от вторжения Юлия Цезаря до 1846 года, том 7 - Чарльз Макфарлейн; Блэки и сын, 1851 - Великобритания - Google Books
^ Всесторонняя история Англии, от самого раннего периода до подавления восстания сипаев, написанная К. Макфарлейном и Т. Томсоном. Продолжение подписания Сан-Стефанского договора, Том 3 - Чарльз Макфарлейн, Томас Томсон - Google Книги
^ Полная история Англии: гражданская и военная, религиозная, интеллектуальная и социальная, с самого раннего периода до подавления восстания сипаев, Том 2; Блэки и сын, 1859 г. - Великобритания - Чарльз Макфарлейн - Google Books
^ Книга застольных бесед - Чарльз Макфарлейн, Джеймс Робинсон Планше - Google Книги
^ Армяне: Повесть о Константинополе - Чарльз Макфарлейн - Интернет-архив
^ аб МакГарри, Дэниел Д. МакГарри, Уайт, Сара Гарриман, Путеводитель по исторической художественной литературе: аннотированный хронологический, географический и тематический список пяти тысяч избранных исторических романов . Scarecrow Press, Нью-Йорк, 1963 (стр. 62).
^ Романтика путешествий. : Восток. В двух томах, worldcat.org. Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Великие сражения британской армии - Чарльз Макфарлейн - Google Книги
^ Кисмет: Или гибель Турции - Чарльз Макфарлейн - Google Книги
^ Линдси, Элейн; Скарф, Джанет (2012). «Австралийское начало: первая диаконисса». Проповедники, пророки и еретики: англиканское женское служение. Сидней: Издательство Университета Нового Южного Уэльса. стр. 58–59. ISBN978-1-74224-605-5. ОСЛК 811406174.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Lee, Sidney , ed. (1893). «Макфарлейн, Чарльз». Словарь национальной биографии . Том. 35. Лондон: Смит, Элдер и компания. 
СМИ, связанные с Чарльзом Макфарлейном, на Викискладе?