Чарльз Дугуид ОБЕ (6 апреля 1884 г. – 5 декабря 1986 г.) был шотландским врачом, социальным реформатором , пресвитерианским мирянином и борцом за права аборигенов , который прожил в Аделаиде, Южная Австралия , большую часть своей взрослой жизни и описал свой опыт работы среди австралийских аборигенов в ряде книг. Он основал миссионерскую станцию Эрнабелла на самом севере Южной Австралии . Народ питжантжатжара дал ему почетное прозвище Тжилпи , что означает «уважаемый старик». Он и его жена Филлис Дугуид , также борец за права аборигенов и активист за права женщин , возглавили большую часть работы по улучшению жизни аборигенов в Южной Австралии в середине двадцатого века.
Наследие Дугидов включает в себя Фонд коренных народов Дугидов при Австралийском национальном университете и серию двухгодичных лекций памяти Дугидов (проводимых поочередно в Университете Южной Австралии и Университете Флиндерса ).
Чарльз Дугуид родился на Эглинтон-стрит в Солткоутсе , Эйршир , [1] [2] сын Чарльза Дугуида, учителя, [1] и Джейн Снодграсс Кинниер, дочери Роберта С. Кинниера, хирурга, [3] сестры капитана Дугласа Рида Кинниера . Он учился в Академии Ардроссан, где его отец был директором с 1882 по 1889 год, [4] и в Средней школе в Глазго, прежде чем изучать медицину в Университете Глазго , где он получил степень магистра в 1905 году и степень бакалавра медицины и хирургии в 1909 году. [2]
После окончания университета Дюгид работал врачом в Глазго , но в 1911 году он нанялся судовым врачом на рейс в Австралию и обратно домой. На борту он встретил свою будущую жену, Ирен Изабеллу Янг, они обручились и решили жить в Австралии. [2]
Вернувшись в Шотландию, он работал среди очень бедных в шахтерских деревнях, прежде чем эмигрировать в Австралию в 1912 году, снова работая в качестве медицинского работника. Он и Ирен поженились в Мельбурне 23 октября 1912 года, затем переехали в Миниип , небольшой городок в регионе Виммера в Виктории , где они жили до переезда в Аделаиду в 1914 году. [2]
В феврале 1917 года, во время Первой мировой войны , Дюгид отплыл в Египет в качестве капитана Королевского австралийского армейского медицинского корпуса , в составе Первой австралийской имперской армии . Сначала он работал на Ближнем Востоке , лечил раненых в Австралийской легкой кавалерии , а затем на госпитальном судне, прежде чем покинуть службу в октябре 1917 года. Он написал две книги о своем опыте, прежде чем вернуться в Шотландию в 1919 году для обучения в аспирантуре и получения хирургической стипендии. [2]
По возвращении из Шотландии, Дугуид купил дом в Мэгилле , пригороде к востоку от Аделаиды . Он открыл практику врача общей практики, а также работал хирургом в Мемориальном госпитале в Северной Аделаиде . Он также стал активным членом местных отделений нескольких организаций, занимающихся благотворительностью для бывших военнослужащих, Returned Sailors' and Soldiers' Imperial League of Australia (RSL), Legacy Australia и Toc H. [ 2]
Семья, теперь уже с сыном Чарльзом, переехала на некоторое время в Великобританию, чтобы Дюгид мог продолжить медицинское образование, но его первая жена Ирен умерла на обратном пути. [2]
В 1927 году он встретил Филлис Эвелин Лэйд , через свою связь с ее матерью, когда он служил советником (1922-1934), а она преподавала английский язык в пресвитерианском женском колледже . Они поженились в 1930 году в методистской церкви во внутреннем пригороде Аделаиды Кент-Тауне .
Также в 1930 году Дюгид был избран членом Королевского австралийского колледжа хирургов . [2]
У него было двое детей от Филлис, Эндрю и Розмари. [5] [2]
В 1944 году Филлис взяла на воспитание шестилетнего мальчика-аборигена Сидни Джеймса Кука, который был зачислен в Королевский колледж в Аделаиде . Он жил с семьей до 1950 года, когда его отправили в Ропер-Ривер на Северной территории, чтобы он мог извлечь пользу из воспитания в общине аборигенов. [6]
В 1956 году Дюгид ушел из хирургической и общей врачебной практики, но позже у него появился интерес к гериатрической медицине. [2] [7]
Убийство белого человека аборигенами в Брукс-Соук, на бывшей территории Центральной Австралии (ныне Северная территория), приведшее к тому, что стало известно как Конистонская резня , когда полиция расстреляла от 31 до 200 аборигенов в ходе карательных рейдов в 1928 году, пробудило интерес Дюгида к правам аборигенов. [8] [9]
В 1934 году он направился в Дарвин, но опоздал на стыковочный рейс из Алис-Спрингс, так как ответил на просьбу провести там экстренную операцию, и остался там на три недели. Он был потрясен тем, как там обращались с аборигенами, и их плохими условиями жизни. Он посетил пастора Фридриха Альбрехта и встретился с Альбертом Наматжирой , с которым подружился, в миссии Германсбурга . [2]
В 1937 году Дугид помог основать миссию Эрнабелла в горах Масгрейв в Южной Австралии. Он читал лекции и выступал в Соединенном Королевстве, а также в Австралии и Новой Зеландии об условиях жизни австралийских аборигенов. [10]
Дугид принимал активное участие в работе нескольких организаций, занимающихся продвижением прав аборигенов, таких как Викторианский совет по правам аборигенов (CAR), который был основан на встрече в Мельбурне 16 марта 1951 года, на которой выступил Дугид, [11] а также Ассоциация по защите коренных рас, относящаяся к Северной территории . [12] Он также был связан с Обществом борьбы с рабством , которое в 1909 году объединилось с Обществом защиты аборигенов . [13] В дополнение к этому, он принимал некоторое участие в работе организаций, описанных ниже. Он и его жена Филлис руководили большой частью работы по улучшению положения аборигенов в Южной Австралии в середине двадцатого века. [14]
Дугид был назначен одним из основателей Совета по защите аборигенов правительства Южной Австралии в 1940 году [2] после того, как Закон о поправках к Закону об аборигенах 1939 года создал эту организацию, которая была «обязана контролировать и содействовать благосостоянию» аборигенов (включая любого потомка аборигена). «Она заменила офис Главного защитника аборигенов и Консультативный совет аборигенов и взяла на себя роль законного опекунства всех детей аборигенов». [15] Другими членами совета были Дж. Б. Клеланд и Констанс Кук . [16] В рамках своих обязанностей Дугид инспектировал резервации аборигенов по всему штату, отмечая злоупотребления в отношении аборигенов на пастбищах и дискриминацию в образовании. Он и Филлис с двумя детьми и их приемным сыном-аборигеном Сиднеем Джеймсом Куком посетили Эрнабеллу в 1946 году. [2]
Вскоре после этого они услышали о британском предложении испытать управляемое оружие над Южной Австралией с базы, которая должна была быть построена в Вумере в Центральной австралийской пустыне. Обеспокоенный влиянием ракетного полигона на жителей резерваций Центральной Австралии, Дюгид раскритиковал эту схему на публичных собраниях в Аделаиде и вместе с Дональдом Томсоном в Мельбурне возглавил кампанию 1947 года против программы испытаний ракет. Он упорно трудился, чтобы информировать общественность о пагубном влиянии, которое эта программа окажет на тех людей, которые все еще традиционно живут поблизости. Дюгид ушел из Совета по защите аборигенов, когда тот одобрил предложение, но в результате протестов в Вумере был назначен патрульный офицер Уолтер Макдугалл. [2] Его отставка попала в заголовки мировых газет. [17]
Совет по защите аборигенов содействовал ассимиляции, но к 1950-м годам идеи прав человека изменились, и в 1963 году в качестве нового органа был создан Консультативный совет по делам аборигенов, который сосредоточился на достижении полного гражданства. [16]
В 1925 году Джозеф Чарльз Джендерс, богатый бухгалтер и издатель, предложил идею «Образцового аборигенного государства» в Северной Территории и сформировал Лигу защиты аборигенов, чтобы поддержать его идею после того, как ему не удалось получить поддержку Ассоциации друзей аборигенов . Его идея возникла из-за его разочарования при виде плохих условий, в которых жили аборигены в Пойнт-Мак-Лей , небольшом сообществе к югу от Аделаиды, недалеко от устья реки Мюррей . Он получил некоторую поддержку и подал петицию премьер-министру Стэнли Мельбурну Брюсу , который делегировал расследование Защитнику аборигенов Квинсленда Джону Уильяму Бликли. Бликли отклонил предложение, поддержав вместо этого создание резервации аборигенов в Арнем-Ленде , в северо-восточном углу Северной Территории. К началу 1930-х годов мало кто поддерживал предложение о создании государства аборигенов, и в 1935 году Дугид был избран президентом Лиги и оставался на этой должности до 1946 года. [14]
Лига под руководством Дугида продолжала подчеркивать способность и права аборигенов управлять собой и сохранять свою культуру, и именно в это время он основал миссию Эрнабелла на окраине Центрального резерва аборигенов. Миссия подчеркивала уважение к культуре коренных народов, и Лига поддерживала ее в течение 1930-х годов. Однако к 1939 году число первоначальных членов Лиги сократилось, в основном из-за старости и смерти, и Дугид и почетный секретарь Э. Р. Эдвардс продолжили в одиночку. Несмотря на всплеск поддержки на встрече в здании муниципалитета Аделаиды после их возвращения из визита в миссию, что привело к появлению новых членов, Вторая мировая война вмешалась как более приоритетная задача. [14]
В 1938 году активисты из Сиднея Джек Паттен и другие устраивали акции протеста в Сиднее . В Аделаиде группа женщин неаборигенского происхождения, представлявших другие организации, по инициативе и под председательством Филлис Дюгид сформировала новую ассоциацию — Лигу защиты и продвижения женщин-аборигенов и метисов . Когда Лига защиты аборигенов распалась в 1946 году, она пожертвовала оставшиеся средства женской организации, которая затем открыла членство для мужчин и стала известна как Лига содействия развитию аборигенов Южной Австралии [14] (AALSA) или, возможно, просто Лига содействия развитию аборигенов (AAL) [18] в 1950 году. [19] Дюгид была президентом с 1951 по 1961 год (а Филлис занимала эту должность с 1966 по 1971 год [14] ). Под его председательством AALSA стала платформой для голосов аборигенов. Такие люди, как Ловитджа О'Донохью и другие бывшие жители дома Коулбрук, присоединились к Лиге в начале 1950-х годов, чтобы бороться за доступ к таким профессиям, как преподавание и уход за больными для женщин, и ученичество для мужчин. О'Донохью, Грейс Лестер, Мюриэль Брамби и Фейт Култхард подали заявки на обучение в качестве медсестер в Королевской больнице Аделаиды , но им отказали. Дугид был возмущен, и это, а также необходимость в общежитии для размещения аборигенов в городе, стали причиной публичного собрания, которое он организовал в здании муниципалитета Аделаиды 31 августа 1953 года, на котором выступили пять аборигенов (Джордж Ранкин, Мона Пол, Питер Тилмут, Айви Митчелл и Джефф Барнс) [6], рассказав о своем личном опыте дискриминации. [2] Результатом встречи стало значительное увеличение числа членов Лиги и значительное увеличение финансирования общежития. [14]
AALSA, возглавляемая Дугуидами, [2] отвечала за организацию петиции об изменении Закона о преступлениях полиции ЮАР 1953 года , что привело к отмене «пункта о супружеских связях», который считал преступлением для неаборигенов «постоянные супружеские связи» с аборигенами в 1958 году. [14]
После референдума 1967 года аборигены все больше брали под контроль свои собственные дела. В Виктории неаборигенные члены Викторианской лиги содействия аборигенам были вынуждены уйти в отставку в 1969 году. Семинар 1974 года, организованный AALSA по вопросу «Нужна ли аборигенам помощь белых?», породил целый ряд мнений. В 1998 году комитет AALSA заявил в информационном бюллетене, что общество, начиная со времен Дугида, всегда имело твердую приверженность образованию и правам человека для аборигенов и что оно продолжит эту традицию, сосредоточившись на правах на землю , сохранении языка и признании и уважении культуры аборигенов как «жизненно важного компонента австралийского общества». [14]
Организация просуществовала до 2008 года. Согласно записи в каталоге Trove для фондов Государственной библиотеки Южной Австралии (SLSA), «в первоначальной конституции 1949 года Лига называлась «Лигой содействия развитию аборигенов». В 1990-х годах был составлен новый устав, и название было изменено на «Лига содействия развитию аборигенов»». [18]
Протоколы Лиги содействия развитию аборигенов с 1950 по 2008 год существуют в SLSA, а также имеется машинописный текст под названием «История Лиги содействия развитию аборигенов Южной Австралии» Филлис Дюгид, датированный 1969 годом. [20] AALSA публиковала информационный бюллетень с 1959 по 1978 год; [21] с 1997 по 2008 год издание носило название «Advancement» . [22]
В записях об организации, опубликованных Libraries Australia, приводится следующая информация: «Созданная в 1953 году, Лига содействия развитию аборигенов Южной Австралии (также известная как Лига содействия развитию аборигенов Inc. SA и часто именуемая Лигой содействия развитию аборигенов Южной Австралии) была отменена как компания в 1995 году. Она была возрождена в 1998 году как Лига содействия развитию аборигенов Южной Австралии, которая к 2001 году сменила название на Лигу содействия развитию аборигенов Южной Австралии, которая была зарегистрирована 15 апреля 2002 года». [23]
Одним из результатов встречи в мэрии стало создание хостела Wiltja в ноябре 1956 года по адресу 17 East Avenue в пригороде Аделаиды Миллсвуд . ( Wiltja — это слово на языке питджантжатжара , обозначающее тип открытого укрытия, построенного для защиты от солнца.) Также известный как хостел Лиги содействия развитию аборигенов и Дом девочек Миллсвуда, он предоставлял жилье девочкам-аборигенкам, посещавшим среднюю школу в Аделаиде, и часто в течение года после окончания школы, до 1978 года. С 1978 по 1980 год он стал пансионатом для взрослых аборигенов, приезжающих в город, после чего был сдан в аренду и позже выкуплен Департаментом образования. [24]
14 февраля 1958 года в Уиллард-холле на Уэйкфилд-стрит в Аделаиде началась трехдневная конференция , на которой присутствовали 12 делегатов из девяти лиг по правам и благосостоянию аборигенов и 12 наблюдателей, организованная AALSA. [25] Встреча завершилась основанием Федерального совета по развитию аборигенов , призванного объединить существующие лоббистские группы с целью помочь «аборигенам Австралии стать самостоятельными, самодостаточными членами сообщества». [26] Это был первый национальный орган, представляющий интересы аборигенов. Дугид, один из старейших членов, а затем президент AALSA, был избран первым президентом. Были приглашены только группы, которые «заслужили право серьезно рассматриваться как организации, борющиеся от имени аборигенов», и несколько новых групп, которые доказали свою ценность. Различные лоббистские группы были сосредоточены на различных аспектах благосостояния или прав аборигенов, и члены различались по составу, но все они хотели добиться перемен. Трудно было измерить успех, но все это способствовало изменению общественного мнения в сторону признания того, что аборигены заслуживают прав. [14]
Это было важной вехой в объединении разрозненных групп под эгидой организации; однако, AALSA стремилась отделиться примерно с 1959 года, добившись этого в 1966 году, поскольку считала, что федеральная организация слишком сосредоточена на штате Виктория . Поэтому большую часть работы продолжали выполнять южноавстралийские группы, многие из которых возглавлялись Дугидами. [14]
Ассоциация прогресса аборигенов [27] (APA) была отколовшейся от AALSA группой, в формировании которой в 1964 году принимал участие Лори Брайан, неабориген, который хотел сформировать «полностью аборигенную» группу. [14] Малкольм Купер был одним из основателей, вместе со своей женой Эйлин, и также стал президентом, [28] в то время как соучредитель Джон Мориарти стал вице-президентом организации. [29] Другими основателями были Винни Брэнсон и ее брат [28] Винс Копли . [30] [31] Большинство аборигенов, членов AALSA, вышли из организации, чтобы присоединиться к APA. О'Донахью сообщила, что она и другие, включая Глэдис Элфик , присоединились к новой группе, потому что чувствовали необходимость в полностью аборигенной группе, но без каких-либо неприязненных чувств к Лиге или Дугиду. [14]
Другие члены включали сестру Эйлин Купер Нэнси Брамби и несколько ее сестер и подруг, а также других друзей семьи. У APA был временный правительственный дом в качестве базы для встреч в Таперу . Среди друзей Купера, которые присоединились, были бывшие жители St Francis House , включая Гордона Бриско , Чарли Перкинса , Джерри Хилла и многих других. [32] APA основала Фонд образования аборигенов, который помогал поддерживать студентов-аборигенов в средней школе и высших учебных заведениях , включая Лоис О'Донохью , Маргарет Лори и Мод Тонгери, которые также занимались политической деятельностью. [28]
Группа распалась в 1970-х годах, ее члены помогли основать Центр культуры аборигенов. [14]
В 1966 году, после того как Элфик столкнулась с Лори Брайан и другие разочаровались в Ассоциации прогресса (которой, по их словам, руководили в основном белые люди), она и группа женщин-аборигенок отделились и сформировали Совет женщин-аборигенок Южной Австралии (CAWSA). [14] Мод Тонгери была соучредителем, и некоторые другие « девушки Коулбрук », включая Ловитджу О'Донохью и Фейт Култхард, а также Руби Хаммонд из Куронга, активно участвовали в работе Совета. [31] CAWSA тесно сотрудничала и получала существенную поддержку от Департамента по делам аборигенов. [14] Работая в офисе на Пири-стрит , Аделаида, они проделали большую работу по поддержке женщин и детей-аборигенок, проводя такие программы, как сбор одеял Sunday Mail и ежегодная организация рождественской елки в парке Бонитон . [31] После роспуска APA, Aboriginal Cultural Centre объединился с CAWSA, а Элфик стал первым президентом ACC, который до сих пор существует как Numkuwarrin Yunti of South Australia. [14] [33]
Дугид помог основать австралийское отделение Англоязычного союза и был его председателем с 1932 по 1935 год. [13] [34] [35]
В 1935 году он был избран первым мирянином- модератором Пресвитерианской церкви Южной Австралии. [2]
В декабре 1935 года Дюгиды принимали у себя дома 34 ребенка из приюта Коулбрук в Куорне на протяжении 6 недель. [2]
С 1943 года Дюгид был членом, вместе с К. С. Айлзом , Г. В. Портусом и другими, Common Cause , мозгового центра, размышлявшего о форме послевоенного общества. [36] Он исполнял обязанности президента с 1946 по 1948 год. [13]
С 1944 по 1960 год он был президентом Окружного и Кустового общества медсестёр Южной Австралии . [2]
В 1948 году он помогал ухаживать за больными во время эпидемии кори в Эрнабелле. [2]
В разное время он также был связан с деятельностью следующих организаций: [13]
В апреле 1984 года, в день его 100-летия, хор «Эрнабелла» совершил специальную поездку, чтобы выступить в его честь в Аделаиде. [2]
Дюгид умер 5 декабря 1986 года в Кент-Тауне, Аделаида, в возрасте 102 лет. Он был похоронен в Эрнабелле. [2]
Мемориальная доска в честь Дугида была установлена на пешеходной дорожке Jubilee 150 в Норт-Террас, Аделаида . [37]