stringtranslate.com

Чарльз Мэннерс (бас)

Чарльз Мэннерс и Элис Барнетт в «Иоланте» , 1882 г.

Чарльз Мэннерс (27 декабря 1857 г. — 3 мая 1935 г.) — британский бас -певец и менеджер оперной компании. Его самые ранние выступления были с оперной компанией D'Oyly Carte , сначала в качестве члена хора, а затем как солиста, создав роль рядового Уиллиса в «Иоланте» в 1882 году. После ухода из D'Oyly Carte в следующем году он пел в нескольких оперных компаниях, наиболее известными из которых являются Carl Rosa Opera Company и Covent Garden . В 1898 году он и его жена, певица Фанни Муди , основали собственную компанию, посвятившую себя представлению оперы на английском языке.

Компания Moody-Manners выступала в Лондоне, британских провинциях, Северной Америке и Южной Африке с 1898 по 1916 год. После выхода на пенсию Мэннерс продолжил кампанию за создание национальной оперной компании , которая в конечном итоге была основана через сорок лет после его смерти.

Жизнь и карьера

Ранние годы

Мэннерс родился в Сауткоте Рэндале Бернарде Кэмпбелле Мансерге [1] в Ходдсдоне , [a] Англия, сыне полковника Дж. К. Мансерга, ирландца. [2] Он получил образование в гимназии Ходдсдона и рассматривал карьеру в армии. Он пробовал себя в инженерии и биржевом маклерстве, прежде чем выбрать музыку в качестве профессии. [2] Он учился в Королевской ирландской академии в Дублине , Королевской академии музыки в Лондоне и во Флоренции. [3]

В 1881 или 1882 году он присоединился к оперной труппе D'Oyly Carte в качестве члена хора. [b] В начале 1882 года он гастролировал в хоре Клода Дюваля , а позднее в том же году — в хоре HMS Pinafore и The Pirates of Penzance . [4] В августе 1882 года он был повышен до ролей Дика Дэдая в Pinafore и Сэмюэля в Pirates . [5] Он также сыграл мистера Уоллаби в сопутствующей пьесе Quite an Adventure . [4] В ноябре 1882 года он создал роль рядового Уиллиса в Iolanthe в театре Savoy . [6]

Мэннерс покинул труппу D'Oyly Carte в конце 1883 года . [6] В 1884 году он спел Болеслава в «Фальке» на гастролях. [7] [8] В 1885 году он пел в опере в новом Empire Theatre , [9] и играл Викермарка в романтической опере «Фей огня» в Opera Comique с молодой Мари Темпест . [10] В 1886 году он присоединился к гастролирующей оперной труппе под названием «The Royal English Opera Company», позже переименованной в «Sydney Leslie's Opera Company», играя Бартоло в «Женитьбе Фигаро» и Командора в «Дон Жуане» . [11] В другой гастролирующей труппе он играл в комической опере «Фалька» : «в роли Болеслава есть возможность продемонстрировать мощное телосложение и хороший голос, чем мистер Чарльз Мэннерс не замедлил воспользоваться». [12] В той же труппе он сыграл генерала Бомбардоса в английской премьере « Пепиты » Шарля Лекока . [13]

Карл Роза и Ковент-Гарден

В июне 1887 года Мэннерс подписал двухлетний контракт с оперной труппой Карла Розы в качестве первого баса, [14] дебютировав в роли короля Генриха в «Лоэнгрине » . [15] Среди его ранних ролей в этой компании были Петр Великий в «Северной звезде » Мейербера , [16] король Испании в «Маритане» , Пьетро в « Мазаньелло » Обера и Бертрам в «Роберте-дьяволе» . [17] [18] [19] [20] Среди его более поздних ролей были Мефистофель в «Фаусте» [ 21] и Кардинал Броньи в «Иудейке» . [22] Коллегой по труппе была корнуэльская сопрано Фанни Муди , на которой Мэннерс женился в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер 5 июля 1890 года. [23] [24] [25] Когда Мэннерс не гастролировал в опере, он принимал участие в концертах в Лондоне и провинции, получая благоприятные отзывы. [26] Он был одним из трех певцов, приглашенных на гастроли с Симсом Ривзом в прощальной серии концертов Ривза. [27]

В октябре 1890 года Мэннерс присоединился к труппе Ковент-Гардена , дебютировав в «Роберто Дьяволо» . «Английский бас-профессор, мистер Чарльз Мэннерс, с большим эффектом исполнил музыку, отведенную Бертраму, и его игра была мощно впечатляющей». [28] Для той же постановки, на этот раз в Олимпийском театре , он появился в роли короля Генриха в « Лоэнгрине » Вагнера (на итальянском языке: его роль была заявлена ​​как «Энрико Ученик») с Эммой Альбани в роли Эльзы; и в роли Гремина в британской премьере « Евгения Онегина» под управлением Генри Вуда с Фанни Муди в роли Татьяны. [29]

В 1893 году он дебютировал в Нью-Йорке [30] , а по возвращении он и Муди подписали контракт на выступление в оперной компании Августа Харриса . Среди других ролей Мэннерс сыграл Дьявольское Копыто в «Богемной девушке» в Королевском театре Друри-Лейн с Муди в роли Арлин. [31] В 1896–97 годах он совершил успешный и прибыльный тур по Южной Африке с Муди. Когда они вернулись в Англию в 1898 году, они основали компанию Moody-Manners. [24]

Оперная компания Moody-Manners

Целью Мэннерса было создание компании, которая будет давать оперу на английском языке, которая со временем станет постоянным национальным ансамблем, базирующимся в Лондоне. [32] Имея в своем распоряжении ограниченный капитал (позже Мэннерс заявил, что они основали компанию на 1700 фунтов стерлингов, взятых в долг у друзей, и вернули все в течение года), [33] они начали с провинциального тура, начавшегося в Манчестере в сентябре 1898 года. Manchester Guardian прокомментировал: «Не может быть большего доказательства энергии мистера Мэннерса как режиссера, чем тот факт, что в течение второй недели своей карьеры в качестве менеджера он поставил не менее семи различных опер, две из которых были абсолютными новинками в провинции». О самом Мэннерсе газета писала: «высокоодаренный артист… чей голос, кажется, не утратил ни капли красоты, которой так восхищались в далекие дни, когда он был лейб-гвардейцем в « Иоланте »». [34] Муди был ведущим сопрано компании. [35]

Манеры около 1900 года

К 1902 году существовало две гастрольные компании Moody-Manners. Большая из двух имела 175 участников и давала лондонские сезоны в 1902 и 1903 годах в Ковент-Гардене, в 1904 году в Друри-Лейн, и в 1907 и 1908 годах в Lyric Theatre, когда репертуар включал «Виндзорских проказниц» , « Женитьбу Фигаро» , «Тангейзера» , «Лоэнгрина» , «Тристана и Изольду» , «Фауста» , «Сельскую честь» и «Паяцев» , «Мадам Баттерфляй» , «Аиду» и «Трубадура» . [36] [37] Гастроли Moody-Manners проходили не только по Великобритании, но также по Северной Америке и Южной Африке. [4]

Историк оперы Гарольд Розенталь писал о труппе Муди-Мэннерса: «Вместе с труппой Карла Розы она была основной тренировочной площадкой для британских артистов в годы перед Первой мировой войной». [32] Мэннерс придерживался строгих взглядов на обучение, которое давали молодым певцам британские музыкальные академии. По его мнению, студенты не были готовы к профессиональной карьере, поскольку их обучали главным оперным ролям, а не хоровым партиям, которые почти все певцы, впервые пришедшие в профессию, должны были петь, прежде чем их повысили до ведущих ролей. Он привел в пример свою собственную раннюю карьеру: «Я учился и в Королевской академии в Дублине, и в Королевской академии в Лондоне, а затем в Италии, и когда я вернулся в Лондон, все, что я мог получить, это приглашение в комическую оперу, где я пел в течение восемнадцати месяцев, прежде чем я смог стать премьером. Только через шесть лет после того, как я оставил учебу, я обнаружил, что все, чему я научился в академиях, имеет для меня какую-либо ценность». [3]

Мэннерс поощрял британских композиторов писать для его компании, предлагая призы за лучшие оперы: [30] одним из лауреатов стал «Крест и полумесяц» Колина МакАлпина ( 1903). [38] Он спонсировал оперные фестивали в Шеффилде в 1904 и 1906 годах, прибыль от которых помогла основать Шеффилдский университет . Он также использовал прибыль от успешного сезона в Глазго в 1906 году, чтобы помочь создать Glasgow Grand Opera Society , которое продолжило его работу по популяризации оперы на английском языке между двумя мировыми войнами. [32] К 1910 году Мэннерс столкнулся с финансовыми трудностями и был вынужден распустить одну из своих двух компаний, а оставшаяся компания Moody-Manners Company дала свое последнее выступление в мае 1916 года. [32] Мэннерс ушел из пения в 1913 году. [30] В своем последнем сезоне, играя перед переполненной аудиторией, компания Moody-Manners предложила «Трубадура» , «Богемную девушку» , «Марфу » , «Фауста» , «Лилию Килларни» , «Дочь полка» , «Кармен » и «Евгения Онегина » с Муди в роли Татьяны. [39]

После закрытия своих компаний Мэннерс продолжил кампанию за национальную оперную компанию. В 1921 году он написал в The Musical Times : «Я утверждаю здесь в тысячный раз, что Национальная Гранд Опера может быть представлена ​​всесторонне по доступным ценам — я повторяю, по доступным ценам — гораздо лучше, чем когда-либо, без затрат на ставки или налоги». [40] В 1926 году он написал большую статью «Финансовая проблема Национальной Оперы. Народом для народа», объясняя свои доводы. [41] Он не одобрял государственные субсидии, настаивая на том, что опера может быть самоокупаемой и даже прибыльной. Хотя более поздние попытки следовать его заветам, такие как попытки Рэймонда Габбея в театре Савой в 2004 году, потерпели неудачу, [42] его мечта о национальной оперной компании, представляющей оперы на английском языке, была реализована.

Мэннерс и Муди вышли на пенсию в Ирландию, где он и умер в Дандраме, графство Дублин , в возрасте 77 лет. [24]

Примечания

  1. Согласно большинству ссылок, но в некрологе The Musical Times за июль 1935 г., стр. 656, местом его рождения указан Лондон.
  2. Согласно Мэннерсу, в его письме в The Manchester Guardian от 27 сентября 1899 года, он прослужил в хоре восемнадцать месяцев, прежде чем стать солистом, что означает, что он присоединился к труппе весной 1881 года. [3] В некрологе Times (7 мая 1935 года) также указан 1881 год как год его вступления в труппу. [2] С другой стороны, Роллинз и Уиттс датируют его членство 1882 годом.

Ссылки

  1. ^ «Недавние завещания». The Manchester Guardian . 21 октября 1935 г. стр. 9. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  2. ^ abc "Mr. Charles Manners". The Times . № 47057. Лондон. 7 мая 1935 г. стр. 25. Получено 10 января 2024 г. – через The Times Digital Archive.
  3. ^ abc Manners, Charles (20 сентября 1899 г.). «Обучение оперных певцов». The Manchester Guardian (опубликовано 27 сентября 1899 г.). стр. 3. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  4. ^ abc Stone, David. Чарльз Мэннерс в Who Was Who в оперной труппе D'Oyly Carte , 17 августа 2001 г., доступ получен 26 декабря 2009 г.
  5. Роллинз и Виттс, стр. 40
  6. ^ ab Роллинз и Виттс, стр. 8
  7. ^ Хаббард, Л. В. (ред.). Американская история и энциклопедия музыки, т. II Оперы (1908) стр. 159-162. Лондон: Irving Squire
  8. ^ Хибберт, Генри Джордж. Воспоминания зрителя (1920), стр. 31–32 и 208, Лондон: G. Richards Ltd
  9. ^ "The Empire". The Era . London. 1 августа 1885 г. стр. 14. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  10. ^ "The London Theatres". The Era . London. 21 ноября 1885 г. стр. 14. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  11. ^ "Theatre Royal, Birmingham". Birmingham Daily Post . 3 мая 1886 г. стр. 1. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  12. ^ "Court Theatre". Liverpool Mercury . 7 сентября 1886 г. стр. 6. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ "Пепита" . Эра . Лондон. 1 января 1887 г. с. 14 . Проверено 10 января 2024 г. - через Newspapers.com.
  14. The Era , 4 июня 1887 г., стр. 8.
  15. Журнал Фримена , 30 августа 1887 г., стр. 7
  16. ^ «The Manchester Dramatic Season». The Manchester Guardian . 27 февраля 1889 г., стр. 5. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ «Оперная компания Карла Розы в Кардиффе». Western Mail . Кардифф. 30 сентября 1887 г. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ "Carl Rosa Opera Company". Glasgow Herald . 9 ноября 1887 г. стр. 7. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  19. ^ "Carl Rosa Opera Company". Glasgow Herald . 11 ноября 1887 г. стр. 8. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  20. ^ "Glasgow". The Era . London. 12 ноября 1887 г. стр. 17. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  21. ^ "Опера у принца". Bristol Mercury . 15 октября 1888 г. стр. 8. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  22. ^ "Theatre Royal". Birmingham Daily Post . 29 октября 1888 г. стр. 4. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  23. ^ "Дублин". The Era . Лондон. 10 сентября 1887 г. стр. 17. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  24. ^ abc Rosenthal, Harold и George Biddlecombe. Manners, Charles (Mansergh, Southcote), Oxford Music Online (требуется подписка), доступ 26 декабря 2009 г.
  25. Брак Фрэнсис Муди (1890) в Вестминстере, Лондон, Англия, Церковь англиканских бракосочетаний и освящений, 1754–1935, через Ancestry.co.uk
  26. См., например, The Observer , 29 сентября 1889 г., стр. 2; 20 октября 1889 г., стр. 6; и 27 октября 1889 г., стр. 7; и The Manchester Guardian , 18 ноября 1889 г., стр. 8; и 13 января 1890 г., стр. 5.
  27. ^ "Gloucester". The Era . London. 30 ноября 1889. стр. 20. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  28. ^ "Music". The Observer . Лондон. 26 октября 1890 г. стр. 6. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  29. ^ "Music". The Observer . Лондон. 23 октября 1892. стр. 6. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  30. ^ abc Уоррак, «Манерс, Чарльз», стр. 313
  31. ^ "Английская опера в Друри-Лейн". The Era . Лондон. 20 апреля 1895 г. стр. 15. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  32. ^ abcd Розенталь, Гарольд. "Moody-Manners Company", Oxford Music Online (требуется подписка), доступ 26 декабря 2009 г.
  33. Музыка и письма , апрель 1926 г., стр. 95.
  34. ^ «Театр комедии». The Manchester Guardian . 19 сентября 1898 г. стр. 5. Получено 10 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  35. Уоррак, «Муди, Фанни», стр. 345.
  36. ^ "Опера на английском языке". The Musical Times . Том 48, № 774. 1 августа 1907 г. стр. 542. Получено 10 января 2024 г. – через Google Books.
  37. ^ "Оперы на английском языке". The Musical Times . Том 50, № 787. 1 сентября 1908 г. стр. 600. Получено 10 января 2024 г. – через Google Books.
  38. Хаббард и Крехбиль, стр. 348. Возрождение, рассмотренное в The Era , 22 декабря 1915 г.
  39. ^ "Liverpool". The Musical Times . Vol. LVII. 1 февраля 1916. p. 109. Получено 10 января 2024 г. – через Google Books.
  40. Мэннерс, Чарльз (1 февраля 1921 г.). «Письма в редакцию: постоянная опера на английском языке». The Musical Times . Том 62, № 936. стр. 119. Получено 10 января 2024 г. – через Google Books.
  41. Музыка и письма , апрель 1926 г., стр. 93–105.
  42. ^ Хиггинс, Шарлотта. «Спустя всего месяц занавес падает на Савойскую оперу – эксперимент Вест-Энда по поиску более широкой аудитории провалился», The Guardian , 8 мая 2004 г., дата обращения 26 декабря 2009 г.

Источники

Внешние ссылки