stringtranslate.com

Мирафлорес Чартерхаус

Картезианский монастырь Мирафлорес ( исп . Cartuja de Miraflores ) — картезианский монастырь ордена картезианцев , построенный на холме (известном как Мирафлорес) примерно в трёх километрах от центра испанского города Бургос , автономного сообщества Кастилия и Леон .

Его происхождение восходит к 1442 году, когда король Хуан II Кастильский пожертвовал охотничий домик за пределами Бургоса , который был возведен его отцом Генрихом III Кастилийским «Скорбящим» в 1401 году, ордену картезианцев для его преобразования в монастырь, таким образом исполняя волю своего отца, изложенную в его завещании. Пожар в 1452 году привел к разрушению павильона, и строительство нового здания началось в 1454 году. Именно это здание, которое было отдано под покровительство Святой Марии Благовещения, существует и сегодня. Строительство было заказано Хуану де Колония и было продолжено после его смерти его сыном Симоном де Колония , который завершил сооружение в 1484 году по приказу королевы Изабеллы I Кастильской , выжившей дочери короля Хуана II Кастильского и королевы Изабеллы Португальской , чьи впечатляющие захоронения размещены в монастыре.

Это жемчужина поздней готики , и ее достопримечательностями являются церковь, западный фасад которой в стиле исабеллин украшен гербами ее основателей. Монастырь состоит из одного нефа со звездчатым сводом и боковыми часовнями, и увенчан многоугольной апсидой.

Положение и доступ

Charterhouse находится в 3 км к востоку от центра города Бургос , в парке Фуэнтес-Бланкас, недалеко от реки Арлансон. До памятника легко добраться из города Бургос, и до него можно добраться по легкой пешеходной дорожке в естественной обстановке. Из города можно доехать на автобусе или такси, и у него есть бесплатная парковка для частных автомобилей и автобусов. Посещения бесплатны и открыты для публики. [1]

Происхождение

Сначала в 1401 году был возведен дворец-алькасар Мирафлорес, построенный королем Генрихом III Кастильским «Скорбящим» . [2] Позже, в 1442 году, после пожертвования Ордену Картезианцев королем Хуаном II Кастилийским внутри дворца-алькасара Мирафлорес был основан Картезианский монастырь Мирафлорес. Этот оригинальный монастырь, изначально находившийся под покровительством Святого Франциска Ассизского , пострадал от пожара в 1452 году, что привело к необходимости нового подхода к зданию в соответствии с текущим проектом, который был заказан архитектором Хуаном де Колония , работавшим в то время в соборе Бургоса .

[...] Por la cual ofrescí a la dicha su orden [cartuja] los que entonces eran mis palacios de la dicha Miraflores и agora son el dicho monesterio de Sant Francisco de la dicha Orden de Cartuxa. (написано на средневековом испанском языке )

[...] Посредством которого я предложил их благословенному ордену [Обитель], тогда были мои дворцы благословенного Мирафлореса, а теперь благословенный монастырь Святого Франциска Ассизского благословенного ордена Картакса. [3]

С приходом на престол дочери Хуана II, Изабеллы I Кастильской , работа в монастыре возобновилась с 1477 года, и были предприняты новые проекты, такие как Гробницы королей или Алтарь. Он продолжит архитектурный узор Гарси Фернандеса де Матьенсо, а позднее Симона де Колонии , сына Хуана де Колонии , завершив работы по возведению сводов монастыря в 1484 году.

Между 1532 и 1539 годами в монастыре проводились другие архитектурные работы под руководством Диего де Мендьета, направленные на создание боковых часовен и увеличение высоты церкви, а также на установку шпилей и башен , а также на установку сводов.

Рисунки 19 века с изображением монастыря Мирафлорес

Оба эти взгляда сохраняются в наши дни

Письменные источники

Источниками для изучения монастыря Мирафлорес являются сочинения разного рода

Внешний набор

Пол

План Чартерного дома Мирафлорес (Бургос)

Этаж монастыря следует образцу других картезианских монастырей Средневековья. Этаж развивается из размещения церкви и расположения двух главных клуатров для каждой из групп монахов-картезианцев, которые там обитают: отцов и братьев . Вокруг этих двух клуатров находятся индивидуальные скиты, которые позволяют монаху жить в уединении и тишине, принадлежащей картезианской духовности. Эта часть монастыря недоступна для посещения.

Пол церкви образован одним четырехчастным продольным нефом, различающим пространства алтаря , хора отцов, хора братьев и святых мест. Неф перекрыт сводами с ярусами, сохраняющими готический первоначальный план.

Портал

Портал

Портал церкви был возведен в 1486 году и изначально располагался с левой стороны монастыря, обеспечивая доступ верующим непосредственно извне монастыря. Он состоит из остроконечных архивольтов, украшенных растениями, животными и некоторыми человеческими образными мотивами, расположенными под большим огее с poaceaes . В тимпане представлен мотив Сострадания Богородицы , который согласно иконографическим канонам позднего Средневековья изображает Богородицу, сидящую с умершим Сыном на руках, в сопровождении символов луны и солнца.

Стилистически он связан с работами Колонии (отца и сына), которые участвовали в возведении монастыря. Он также может быть связан с другими порталами других бургальских монастырей, например, церкви Сан-Николас-де-Бари или церкви Сан-Лесмес-Абад .

Между 1657 и 1659 годами было приказано переместить его на нынешнее место, со входом из двора де ла Портерия и соединением с нефом монастыря. В 2010 году началась реставрация портала, чтобы вернуть его в первоначальное состояние, в частности, была восстановлена ​​скульптура Сострадания Девы Марии.

Двор.

Двор

Входной портал в церковь Чартерхауса в настоящее время находится во дворе входа, украшенном статуей Святого Бруно Кельнского , основателя Ордена . Его ажур датируется первой половиной XVI века, первоначально служивший для связи монастырских покоев с помещениями для обслуживания и привратником.

Длинная галерея с аркадами, предшествующая двору, образована арками , которые образуют утопленные крестовые своды, завершенные замковыми камнями с модульным декором. В 2010 году монастырь был отремонтирован для обеспечения содержания стен и укрепления водоотвода двора, который пострадал от непогоды.

Внутри набора

Главный алтарь: Гробницы Жуана II Кастильского и Изабеллы Португальской.

Алтарь

Главный алтарь Картезианского монастыря был вырезан из дерева художником Жилем де Силоэ , а полихромия и позолота выполнены Диего де ла Крусом (чье золото поступило из первых поставок из Америки после ее открытия ) [4]. Созданный между 1496 и 1499 годами, он, несомненно, является одним из важнейших существующих произведений испанской готической скульптуры благодаря своей композиционной и иконографической оригинальности, а также превосходному качеству резьбы, ценимой за полихромию.

Одним из важнейших элементов алтаря является ангельское колесо, в котором обрамлено изображение распятого Христа , красота которого и выразительность которого значительно подчеркнута полихромной работой Диего де ла Круса . Во внешней части колеса слева помещены фигуры Бога Отца , а справа — Святого Духа , несущего перекладины креста .

Внизу креста фигуры Девы Марии и Иоанна Евангелиста завершают сцену. Пеликан , расположенный наверху креста, придает основному набору необычайную символическую ценность как аллегория на евхаристическую жертву , поскольку птица кормит своих пташек собственной кровью.

Царские гробницы

Гробницы короля Жуана II и Изабеллы Португальской

Королевские гробницы были спроектированы художником Жилем де Силоэ по заказу королевы Изабеллы I Кастильской . С одной стороны находятся гробницы Жуана II Кастильского и Изабеллы Португальской, расположенные в центре нефа, в форме восьмиконечной звезды. А в Евангельской стороне церкви находится гробница инфанта Альфонсо Кастильского. Обе гробницы были сделаны из алебастра и являются драгоценностями позднеготической скульптуры.

Гробницы короля Кастилии Жуана II и его супруги Изабеллы Португальской

Гробница Жуана II Кастильского и его второй жены Изабеллы Португальской выполнена из алебастра в готическом стиле. Она имеет форму восьмиугольной восьмиконечной звезды, образованной наложением квадрата и ромба.

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Как добраться - Официальный сайт Miraflores Charterhouse". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 27 августа 2015 г.
  2. ^ "Средневековый фонд, Мирафлорес Чартерхаус", cartuja.org
  3. Извлечение привилегии основания Чартерхауса Жуаном II Кастилией.
  4. ^ «Бургос 1497, прибытие первых коренных американцев в Европу». Хроники Гарсеса Ягуэ. 2009.

Внешние ссылки

42°20′14″с.ш. 3°39′25″з.д. / 42,33722°с.ш. 3,65694°з.д. / 42,33722; -3,65694