Private Parts — первая книга американского радиоведущего Говарда Стерна . Она была выпущена 7 октября 1993 года издательством Simon & Schuster под редакцией Ларри «Ратсо» Сломана и Джудит Риган . К середине 1992 года радиошоу Стерна «Шоу Говарда Стерна» стало утренней программой номер один в Нью-Йорке и с 1990 года вело субботнее вечернее телешоу «Шоу Говарда Стерна» на WWOR-TV . После того, как разработка художественного фильма для New Line Cinema провалилась, в начале 1993 года Стерн заключил контракт с Simon & Schuster на написание книги.
Private Parts имел мгновенный коммерческий успех после выпуска. Он дебютировал на первом месте в списке бестселлеров The New York Times и оставался там в течение пяти недель. Спустя пять дней он стал самым быстро продаваемым произведением в истории Simon & Schuster. Издание в мягкой обложке с дополнительным материалом было выпущено в 1994 году. Автобиографические главы книги были адаптированы в художественный фильм 1997 года Private Parts , в котором Стерн и его сотрудники радиошоу играли самих себя. Этот выпуск был поддержан вторым изданием книги в мягкой обложке.
К 1993 году Стерн уже более шести лет вел свое утреннее радиошоу The Howard Stern Show на радиостанции WXRK в Нью-Йорке. В январе того же года шоу было транслировано на десять рынков и стало первым, которое одновременно возглавило рейтинг в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Филадельфии. [1] Стерн также добился успеха на телевидении в качестве ведущего The Howard Stern Show на канале WWOR-TV и The Howard Stern "Interview" на канале E!. Однако разработка художественного фильма с New Line Cinema, основанного на его персонаже Фартмане, была отложена и в конечном итоге провалилась в 1993 году.
В феврале 1993 года пресса сообщила, что Стерн вступил в переговоры с издательством Simon & Schuster о написании книги. [2] Издатель обратился к Стерну и посчитал проект привлекательным, поскольку он помог бы укрепить его самопровозглашенный титул «Короля всех медиа». [3] Он считал, что они хотели его после успеха « Каким должно быть всё » , первой книги популярного консервативного радиоведущего Раша Лимбо , которая имела высокие продажи и стала успешной в списке бестселлеров The New York Times . [4] Стерн согласился, отчасти из-за предложенного «большого аванса», который оценивался более чем в 1 миллион долларов, и того, что Simon & Schuster была престижной компанией. [4] [5] 23 марта 1993 года Стерн провел прямую пресс-конференцию в своем радиошоу, чтобы объявить о сделке, и нацелился на релиз в октябре того же года. [4] Главным фактором, побудившим Стерна написать книгу, стало его недовольство количеством случаев, когда его неправильно цитировали или перефразировали в печати или на телевидении, что само по себе было причиной, по которой он отказывался давать интервью прессе. Написав книгу сам, Стерн сказал, что «это будут, по крайней мере, мои слова». [4] Стерн добавил, что он хотел написать книгу, которая имела дело с честными мнениями, потому что это то, с чем люди «больше не имеют дела с честностью». [6] Он сослался на честность как на причину, по которой зрители реагируют на него, но при этом думал, что книга раскроет его сторону, с которой его поклонники не были знакомы. [4] На тот момент, когда анонсировалась книга, Стерн думал посвятить книгу певице Шер . [6]
Когда Стерн анонсировал книгу, он сказал, что его первоначальное предложение « Майн Кампф: Установление счетов» , вариация «Майн Кампф» Адольфа Гитлера , для названия книги было отклонено издателем, поскольку оно было бы непопулярно среди еврейских читателей. [4] [7] Другое раннее название « Сорт мира по Говарду» было сообщено в следующем месяце. [4]
Стерн написал книгу примерно за шесть месяцев. Сначала он думал, что это будет легко сделать, но потом он оглянулся на проект как на самый сложный в его карьере на тот момент. [3] Он видел искушение взять «три или четыре моих старых отрывка» и адаптировать их в книгу для срочного выпуска, но он стремился к качественному продукту с сильным материалом, который помог бы ему обрести новых поклонников. [5] [8] Обычно Стерн возвращался домой со своего радиошоу и писал до ужина или около 8 вечера. [8] Он предсказывал, что сможет закончить книгу за три месяца, но за это время ему удалось сделать только набросок книги. [9] Стерн написал книгу с помощью редакторов Ларри «Ратсо» Сломана и Джудит Риган . Риган жила в гостевом доме Стерна в течение шести недель летом 1993 года со своей двухлетней дочерью и няней, чтобы помочь закончить книгу вовремя. Сломан также оставалась в доме Стерна на выходные. [10] [11] Один из исследователей, нанятых для работы над книгой, расшифровал фрагменты радиошоу Стерна и интервью с его родителями, чтобы получить около 10 000 слов текста для Риган. Она заверила, что, несмотря на ее вклад, «слова принадлежат Говарду». [11] Стерн описал участие Сломана как «соавтора» и работал над выбором лучшего материала для книги. [9] Сломан предложил иметь одного спонсора для каждой главы книги, идея, которая понравилась Стерну, но не была реализована. [10]
Примерно в то время, когда была анонсирована книга, Стерн пытался найти свой писательский голос , набрасывая первоначальные идеи на бумаге и объединяясь со своим продюсером радиошоу Гэри Делл'Абате , чтобы проследить свою карьеру, делая упор на истории и анекдоты из-за кулис. [4] Позже он сказал, что подошел к книге так же, как и к своему радиошоу, говоря так: «Я сижу с кучей ребят». [3] Стерн написал большую часть книги в своем подвальном офисе в своем доме на Лонг-Айленде , Нью-Йорк, используя свой компьютер или диктуя отрывки на магнитофон. [3] Позже Стерн узнал, что его жена заходила в его кабинет, когда он спал, и читала несколько страниц, подбадривая или жалуясь на то, что он написал. [8] Стерн смог завершить книгу, используя компьютерный архив, который его друг начал девять лет назад, в котором каждое радиошоу индексировалось по тематике и сканы каждой газетной статьи о нем. [9]
В каждой главе книги изображена другая девушка, держащая карточку с номером главы. [10] Стерн сбрил волосы на теле для фотосессии. [10]
Другие ранние названия книг включали War and Piss , I, Moron , I, Moron: King of All Idiots и Penis ; [10] [12] последнее рассматривалось из-за уморительности потенциального заголовка в газете: «"Penis" Говарда Стерна — бестселлер». К августу 1993 года, в качестве компромисса с отклонениями, Стерн и издатель достигли компромисса с названием Private Parts , [13] впервые предложенным соведущим Стерна Робином Куиверсом . [10] Стерн стремился к названию, которое привлекло бы читателей и не отвратило бы какую-либо конкретную группу от покупки книги. [4] Он продолжал использовать «Mein Kampf» в качестве названия главы в книге, в которой подробно описывалась его ранняя карьера. [14] [15] Стерн написал главу о продолжающихся штрафах Федеральной комиссии по связи против его радиошоу, «но она была настолько запутанной, что никого не заставит смеяться», поэтому она была отменена. Другие главы, которые не были включены, подробно описывали его восхождение на первую позицию в Филадельфии и его шоу WWOR-TV. [8] Стерн изменил имена некоторых женщин, с которыми он спал во время учебы в Бостонском университете, чтобы защитить их личности. [11]
Стерн выбрал психотерапевтов Шину Ханкин и Ричарда Весслера, которые не знали о нем, чтобы прочитать книгу и дать анализ. Их восьмистраничный профиль на Стерне завершает книгу. [11] Стерн вспомнил, как ему было трудно читать ее, и сначала вошел в состояние отрицания, прежде чем понял, что в том, что они написали, было значительное количество правды. [8] [3] Во время написания книги Стерн попросил Чонса Хейдена, редактора Steppin Out , предоставить цитаты о нем из интервью со знаменитостями, опубликованных в журнале. Хейден привел цитаты пятидесяти знаменитостей и сказал, что это стоило времени и усилий, потому что он был большим поклонником Стерна. В книге Стерн ошибочно указал Хейдена как «Чонса Хауэлла». [16] Когда книга была закончена, Стерну сообщили, что он был примерно на 45 000 слов длиннее, из-за чего пришлось переписать некоторые главы. [10]
Simon & Schuster отклонил раннюю обложку, на которой был изображен Стерн и две голые блондинки, держащие его за промежность. Издатель изменил ее, полностью убрав женщин и закрыв генитальную область Стерна баннером с названием книги. Отклоненные снимки были напечатаны в книге. [17]
Private Parts был выпущен 7 октября 1993 года тиражом в 250 000 экземпляров. [13] Представитель Simon & Schuster сказал, что в первый день было продано от 50 000 до 75 000 экземпляров. [18] На следующий день издатель заказал второй тираж в 500 000 экземпляров, что стало крупнейшим единовременным заказом на печать в его истории, который превзошел предыдущий рекорд в 400 000 экземпляров для The Way Things Ought to Be Лимбо. [19] [18] Через пять дней после выпуска книги Private Parts стала самым быстро продаваемым изданием в истории издательства. [20] К 26 октября 1993 года книга вышла в восьмом тираже с тиражом более миллиона экземпляров. [11] В ноябре 1995 года было продано 1,1 миллиона экземпляров книги. [21]
Продажи поддерживались туром Стерна по раздаче автографов в разных городах США, с самой большой посещаемостью за всю историю. [22] Первый автограф-сессия состоялся в Barnes and Noble в Нью-Йорке 14 октября 1993 года. [23] Книжная вечеринка состоялась 27 октября. [24]
Успех был достигнут, несмотря на неоднозначные отзывы и отказ нескольких магазинов переносить книгу из-за возражений против ее содержания. [25] В день выпуска Sapak Inc., оптовый торговец из Калифорнии, поставлявший книги в различные магазины, отменил свой заказ на книгу, поскольку посчитал ее содержание слишком рискованным для своих «семейно-ориентированных» клиентов. [17] Сеть универмагов Caldor изменила список бестселлеров New York Times , который отображался в магазинах, чтобы убрать Private Parts с верхней позиции, переместив все последующие книги на одну. [25] Включение книги в библиотечные списки также часто оспаривалось в последующие годы. [26] Книга провела пять недель наверху списка научно-популярной литературы с недель с 9 октября по 6 ноября 1993 года, прежде чем ее сменила книга See, I Told You So Раша Лимбо . [27] Private Parts провела в общей сложности двадцать недель в списке бестселлеров NY Times , заняв первое место через неделю после выпуска. [28]
Благодаря значительной аудитории своего радиошоу, Стерн смог продать первый тираж своей книги в течение нескольких часов после ее выпуска. [29] И это несмотря на восприятие слушателей Стерна, которые, как считалось, не склонны к чтению книг или даже неграмотны. [30] Высокие продажи рассматривались как отражение его популистского призыва к белой мужской демографической группе среднего класса, которая составляет большую часть фан-базы его шоу. [31] Основной причиной его привлекательности в то время была ответная реакция на толчок к тому, что считалось политической корректностью . [22] [32]
После выхода Private Parts стал самым быстро продаваемым произведением в истории Simon & Schuster. [33] Позднее, в 1997 году, по нему был снят фильм, в котором Стерн и его сотрудники радиошоу сыграли самих себя. [34]
Книга получила неоднозначные отзывы критиков, часто сравнивая ее с книгой Ленни Брюса « Как говорить грязно и оказывать влияние на людей» . Как и радиошоу Стерна, она получила много возражений из-за своего содержания. Она занимает 86-е место в списке Американской библиотечной ассоциации «100 наиболее часто оспариваемых книг в период с 1990 по 1999 год». [26] Издание в мягкой обложке было выпущено в сентябре 1994 года, где Pocket Books , подразделение Simon & Schuster, напечатало еще 2,8 миллиона экземпляров. [28] В конце 1995 года Стерн опубликовал вторую книгу под названием «Мисс Америка» . [35]
Начавшийся в литературе проект Стерна вызвал во многом ту же критику, что и его радиошоу. «Части тела» получили благоприятные сравнения с Ленни Брюсом и его книгой « Как грязно говорить и оказывать влияние на людей» , но его также характеризовали как не более чем расширение его радиошоу, которое мало что могло предложить. Стерна хвалили за его популистское послание и привлечение группы людей, которые обычно не читают ни по собственному выбору, ни из-за отсутствия способностей. Другая частая критика заключалась в том, что материал был незрелым, и мало что могло предложить, кроме историй о «груди, заднице, пенисах, мастурбации, дефекации и выбросе газов». [22]
Книгу часто сравнивали с автобиографией Ленни Брюса 1965 года « Как говорить грязно и оказывать влияние на людей» . [22] [36] В некоторых случаях сравнение было благоприятным, упоминая книгу Стерна как лучшую книгу комика со времен Брюса. [37] Другие считали, что Стерн не дотягивает до цели или, по крайней мере, не оказывает влияния на людей, как предполагалось по его рейтингам на некоторых радиорынках . [38]
Как ведущий высокорейтингового радиошоу, сравнение между книгой и его радиошоу было неизбежным. Радиошоу часто было отправной точкой, на которой рецензент основывал свое мнение о книге. [39] Иногда похвала книге приходила несмотря на неприязнь критика к шоу, [22] но часто это использовалось, чтобы осудить книгу как не более чем сборник основных моментов радиошоу в печати, но с более явными подробностями. [40] Критики иногда квалифицировали, что они не могли адекватно передать истории из-за редакционных стандартов своих газет. [22]
Другим частым замечанием о книге было то, что она была незрелой как по своим темам, так и по макету, регулярно сравниваемая с книгой Ленни Брюса « Как говорить грязно и оказывать влияние на людей» . Это включало сравнение с комиксом за обильное использование иллюстраций и различных шрифтов. [22] [41] Марго Джефферсон из New York Times понравилось, как она разбила книгу, так как это позволяло читателям читать отрывки не по порядку. [42] Опора на истории о частях тела, функциях и человеческой сексуальности также упоминалась как причина того, что составляло целостность книги, и не была сочтена убедительной для некоторых читателей. [43] В одном случае рецензия была дана учеником средней школы. [44]