stringtranslate.com

Язык чаяхуита

Чаяуита — это находящийся под угрозой исчезновения амазонский язык , на котором говорят тысячи коренных жителей Чаяуита в бассейне Амазонки на севере центральной части Перу. На нем говорят вдоль берегов рек Паранапура, Кауапанас, Силлай и Шануси, он также известен как Чаявита, Шави, Чави, Тшаахуи, Чайуита, Чаябита, Шаябит, Бальсапуэртино, Паранапура и Кауапа. Уровень грамотности составляет 1–5% по сравнению с 5–15% для испанского языка, а словарь существует с 1978 года. Его не могут понять носители языка джеберо , хотя в словарном запасе есть некоторые совпадения, особенно в некоторых терминах кечуа .

Фонология

Словарный запас

Избранные названия животных шави из Рохас-Бершиа (2019): [3]

Рекомендации

  1. ^ "Шави". Этнолог . Проверено 23 июля 2018 г.
  2. ^ аб Барраза, Ирис (2005). Словесная система на языке шави . Федеральный университет Пернамбуку.
  3. ^ Рохас-Берсия, Луис Мигель. 2019. От Кавапанана до Шави: темы языковых вариаций и изменений . Докторская диссертация, Университет Радбауд, Неймеген.