« Man or Muppet » — песня из музыкальной комедии Walt Disney Pictures 2011 года «Маппеты» , написанная певцом и автором песен Бретом Маккензи . В исполнении главных героев фильма Гэри ( Джейсон Сигел ) и Уолтера ( Питер Линц ) в песне также приняли участие Билл Барретта и Джим Парсонс, изображающие противоположные личности Гэри и Уолтера соответственно. [2] Песня была выпущена Walt Disney Records 22 ноября 2011 года как часть оригинального саундтрека к фильму .
«Man or Muppet» выиграла премию «Оскар» в номинации «Лучшая оригинальная песня» на 84-й церемонии вручения премии «Оскар» и премию Sierra Award за лучшую песню. [3] Она также была номинирована на премию «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» на 55-й ежегодной премии «Грэмми» [4] , премию «Лучшая оригинальная песня» на 16-й церемонии вручения премии «Спутник» [5] и премию «Лучшая песня » на 17-й премии «Выбор критиков» , на которой также были номинированы две другие песни из фильма, «Life's a Happy Song» и «Pictures in My Head», причём первую из них победила. [6]
В фильме песню исполняют Гэри ( Джейсон Сигел ), Уолтер ( Питер Линц ), маппет-версия Гэри ( Билл Барретта ) и человеческая версия Уолтера ( Джим Парсонс ).
Песня представляет собой отрывок, в котором Гэри и Уолтер задаются вопросом о том, каковы их истинные личности. На протяжении всего фильма Гэри не обращает внимания на желания своей давней подруги Мэри ( Эми Адамс ) и вместо этого предлагает пожертвовать своим временем, чтобы помочь остальным Маппетам вернуться к славе. Это приводит к конфликту между ним и обезумевшей Мэри, которая возвращается к себе домой в Смоллтаун без него. Тем временем его младший брат Уолтер, несмотря на свое уважение и восхищение Маппетами, переживает кризис идентичности , когда он сталкивается с дилеммой выбора между тем, чтобы стать частью Маппетов — что было его мечтой всей жизни — или продолжить свою обычную жизнь вместе с Гэри и Мэри.
Во время этой песни Гэри и Уолтер видят альтернативные версии самих себя — бродя по улицам, Гэри видит себя Маппетом в витрине магазина и тележке, а Уолтер видит себя человеком (Парсонсом) в круге зеркал внутри Театра Маппетов . В какой-то момент Гэри и Уолтер (каждый со своим соответствующим двойником) встречаются в абстрактной, заумной музыкальной обстановке, одетые в белые смокинги и играющие на пианино друг напротив друга. В конце песни оба персонажа в конечном итоге принимают то, кем они являются на самом деле; Гэри объявляет себя «Человеком» (но «Маппетом человека»), а Уолтера «Маппетом» (но «очень мужественным Маппетом»). Гэри и Мэри позже видны примиряющимися после того, как Гэри возвращается в Смоллтаун и извиняется перед ней.
Я думаю, что у каждого в какой-то момент возникал такой кризис, когда он пытался понять, кто он — человек или кукла-маппет... Мне нравится идея о людях, переживающих этот кризис, разъезжающих по округе и пытающихся разобраться.
— Брет Маккензи о значении фразы «Человек или Маппет» [7]
Сценаристы фильма Николас Столлер и Сигел сообщили Маккензи, что ему следует избегать использования термина « кукла », заявив, что персонажи Маппетов считают себя реальными людьми, а не разумными кукольными фигурами. [7]
Маккензи сослался на мощные баллады, написанные такими артистами, как Эрик Кармен и Гарри Нильссон, в качестве вдохновения для тона песни. [7] Он также заявил, что главной причиной включения песни в фильм было желание, чтобы персонажи решили проблему принятия своего истинного «я». [7]
Майкл Сера и Пол Радд рассматривались на роль альтер-эго Уолтера. [8] В конечном итоге роль досталась Джиму Парсонсу, который описал ее как «роль всей жизни». [9]
Получив номинацию на премию «Оскар», Маккензи признался, что никогда не ожидал, что песня будет номинирована, и рассказал о своем опыте написания текста, заявив, что он «действительно хотел, чтобы песня была весёлой и красивой», а сама песня «искренняя, но смешная» [10] .
«Man or Muppet» стала третьей песней из фильма Маппет, номинированной на премию «Оскар» , но первой, победившей в этой номинации. До этого номинировались « Rainbow Connection » (из фильма «Маппеты» ) и «The First Time It Happens» (из фильма « Большое ограбление Маппетов »). [11] Это также двенадцатая песня из фильма Диснея, победившая в номинации «Лучшая оригинальная песня»; [a] С тех пор ещё две песни из фильмов Диснея также победили в номинации «Лучшая оригинальная песня». [b]
20 декабря 2011 года Walt Disney Records выпустили музыкальный клип на песню на своем канале Disney Music на YouTube. Видео похоже на то, что можно увидеть в фильме во время исполнения песни, однако в видео вставлено несколько других сцен из фильма. Видео транслировалось на каналах Disney Channel и Disney XD .
24 февраля 2012 года компания Walt Disney Records повторно опубликовала видеоклип в высоком разрешении на официальном канале The Muppets Studio на YouTube.