stringtranslate.com

Человек, который пришёл на обед (фильм, 1942)

«Человек, который пришёл на ужин» — американский эксцентричный комедийный фильм 1942 года режиссёра Уильяма Кили [3] [ 4] , в главных ролях — Бетт Дэвис , Энн Шеридан и, в качестве главного героя, Монти Вулли . Сценарий Джулиуса и Филипа Г. Эпштейнов основан на пьесе 1939 года «Человек, который пришёл на ужин» Мосса Харта и Джорджа С. Кауфмана . В актёрском составе также присутствуют Джимми Дюранте и Билли Берк .

Сюжет

Проезжая через небольшой городок Огайо во время лекционного тура по стране, известный своей едкостью нью-йоркский радиоведущий Шеридан Уайтсайд повредил бедро, поскользнувшись и упав на ледяных ступенях дома Стэнли, известной семьи, с которой он должен был пообедать в качестве рекламного трюка. Он настаивает на том, чтобы поправиться в их доме во время рождественских праздников, на что они соглашаются, чтобы избежать угрозы судебного иска на 150 000 долларов с Томасом Э. Дьюи в качестве его адвоката.

Властная, эгоцентричная знаменитость вскоре начинает доминировать над жизнью жильцов и всех остальных, кто входит в дом. Он захватывает самые видные комнаты в доме и ограничивает своего хозяина и хозяйку верхним этажом их дома. Он обманывает доктора, чтобы тот преувеличил время своего выздоровления, обещая прочитать неопубликованный « magnum opus » доктора , который тот тут же игнорирует. Он накапливает счета за междугородние телефонные переговоры с такими важными персонами, как Уинстон Черчилль и эфиопский император Хайле Селассие . Он получает навязчивые подарки от выдающихся натуралистов , такие как живые поставки четырех пингвинов и осьминога. Он приглашает на обед осужденных, включая убийц, из «фан-клуба Шеридана Уайтсайда» из государственной тюрьмы. Он издевается и раздражает свою медсестру до такой степени, что она увольняется, заявляя, что изменила свою миссию в жизни с облегчения страданий человечества на работу на заводе по производству боеприпасов.

Уайтсайд призывает молодых людей Ричарда и Джун Стэнли следовать за своими мечтами, вопреки желаниям их традиционного отца. Он заявляет, что странная сестра Эрнеста Стэнли Гарриет «прямо из Собаки Баскервилей », пытаясь вспомнить, где он видел ее лицо раньше.

Тем временем, помощница Уайтсайда Мэгги Катлер обнаруживает, что ее привлекает местный газетчик Берт Джефферсон. Когда Берт читает ей свою пьесу, она так впечатлена, что просит Уайтсайда показать ее своим знакомым. После нескольких свиданий она объявляет, что уволится с Уайтсайда, чтобы выйти замуж за Берта, хотя Берт еще не знает об этом. Берт дарит ей золотой браслет с подвесками в качестве рождественского подарка, и они кокетливо шутят.

Не желая терять такого эффективного помощника, Уайтсайд делает все возможное, чтобы сорвать расцветающий роман. Он преувеличивает последствия своих травм, чтобы продлить свое пребывание в доме и продолжить свой саботаж. Заманив гламурную актрису Лоррейн Шелдон перспективой главной роли в «важной» новой пьесе «начинающего драматурга», он намеревается, чтобы Лоррейн увела Берта у Мэгги. Лоррейн убеждает Берта провести с ней время, чтобы исправить пьесу.

Напуганная присутствием Лоррейн, Мэгги вступает в сговор с подругой Уайтсайда Беверли Карлтон, шутницей и опытной имитаторшей, чтобы выдать себя за богатого потенциального кандидата Лоррейн, лорда Седрика Боттомли, которого Лоррейн неустанно преследовала в течение нескольких месяцев, заманивая Лоррейн обратно в Палм-Бич телефонным предложением от «лорда Боттомли». Когда Лоррейн обнаруживает уловку, она клянется отобрать Берта у Мэгги.

Когда Мэгги понимает, что Уайтсайд стоит за подлой схемой с Лоррейн, она уходит. Несколько пристыженный, Уайтсайд придумывает план, как убрать Лоррейн с дороги, с помощью своего друга Банджо. Взывая к тщеславию Лоррейн, они обманывают ее, заставляя разыграть сценарий и войти в египетский саркофаг , захлопывают его и отправляют ее в Новую Шотландию .

Наконец, устав от его проделок, вмешательства, оскорблений и невыносимого характера, мистер Стэнли клянется выписать ордер, предписывающий Уайтсайду уйти через 15 минут. Однако, за считанные секунды до конца, Уайтсайд вспоминает, что сестра Стэнли Харриет в прошлом была печально известной убийцей с топором, и шантажирует Стэнли, угрожая разоблачить ее. Он заставляет мистера Стэнли отозвать ордер и, кроме того, позволить своим детям делать то, что им заблагорассудится.

Когда Уайтсайд уходит, первая леди Элеонора Рузвельт звонит по телефону. Отвлеченная последним уведомлением, Уайтсайд снова падает на ледяные ступеньки Стэнли и ее снова заносят внутрь, к большому ужасу мистера Стэнли. Тем временем Элеонора Рузвельт забыта, оставлена ​​без присмотра на телефоне в суматохе.

Бросать

Не указано в титрах (в порядке появления)

Заметки о ролях

Производство

Бетт Дэвис в трейлере фильма

Четыре главных персонажа основаны на реальных личностях. Шеридан Уайтсайд был вдохновлен известным критиком и членом Алгонкинского круглого стола Александром Вулкоттом , который в конечном итоге сыграл эту роль на сцене; Лоррейн Шелдон — актрисой мюзиклов Гертрудой Лоуренс ; Беверли Карлтон — драматургом и известным острословом Ноэлем Ковардом ; а Банджо — членом Алгонкинского круглого стола Харпо Марксом . [7] [8]

Когда Бетт Дэвис увидела бродвейскую постановку « Человек, который пришёл на ужин» , она решила, что роль Мэгги Катлер станет освежающей сменой темпа после её весьма драматичной роли в «Лисичках» . Она убедила Джека Л. Уорнера купить права на экранизацию для неё и Джона Бэрримора . Он пробовался на роль Уайтсайда, но был признан неподходящим, когда из-за его сильного пьянства (или, возможно, прогрессирующей болезни Альцгеймера) у него якобы возникли трудности с воспроизведением сложных, динамичных диалогов, даже несмотря на то, что его реплики были вывешены на карточках-подсказках по всей площадке. [7] Пробный показ фильма прошёл в Музее современного искусства в начале XXI века, что сделало причину последующей ярости Дэвис из-за решения студии не брать на роль превосходную Бэрримор совершенно очевидной.

И Чарльз Лоутон , и Орсон Уэллс , который хотел стать режиссёром фильма, боролись за эту роль, а Лэрд Крегар и Роберт Бенчли прошли кинопробы; но исполнительный продюсер Хэл Б. Уоллис посчитал, что первый был «чрезмерно раздутым и экстравагантным», а второй «слишком мягким». Уорнер предложил Кэри Гранта , но Уоллис посчитал, что он «слишком молод и привлекателен». Хотя Монти Вулли , создавший эту роль на бродвейской сцене, не был знаком кинозрителям, Уоллис в конце концов утвердил его на эту роль, несмотря на опасения Уорнера, что гомосексуальность актёра будет очевидна на экране. [8] Орсон Уэллс позже сыграет Уайтсайда 30 лет спустя в телевизионной адаптации пьесы.

Бетт Дэвис ненавидела кастинг Вулли; она упорно боролась за то, чтобы взять Джона Бэрримора, но студия отклонила ее кандидатуру. В более поздние годы она заметила: «Я чувствовала, что фильм был снят не очень творческим образом. Для меня это был не самый счастливый фильм; тот факт, что он имел успех, конечно, сделал меня счастливой. Думаю, я так и не смогла преодолеть свое разочарование от того, что не работала с великим Джоном Бэрримором». [7]

Критический прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 86% из 7 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,8/10. [9]

Босли Кроутер из The New York Times заметил: «Любой, кто случайно пропустил оригинальную выходку с обливанием кислотой на сцене — и любой, если на то пошло, кто ее не пропустил — должен непременно заскочить и посмотреть кинематографический повтор. Ведь здесь, в течение часа и пятидесяти двух минут, спрессовано то, что, несомненно, является самым жестоким, но и уморительным представлением с кошачьими когтями, когда-либо показанным на экране, восхитительно порочным портретом персонажа и беспорядочной сатирой в придачу». Он добавил: «Вулли делает из Человека, который пришел на обед, редкого старого козла. Его тяга к мошенничеству восхитительна, он изрыгает аллитерации так, словно выплевывает апельсиновые семечки, а его динамичные ругательства в инвалидном кресле даже сильнее, чем у Лайонела Берримора . Более развлекательного Баттински вряд ли можно себе представить, а менее развлекательного убили бы на месте. Одну ладонь следует вручить Бетт Дэвис за то, что она согласилась на второстепенную роль секретаря, а другую — за то, что она сыграла ее так умеренно и хорошо». В заключение он сказал: «В целом картина немного слишком длинная и внутренне сложная для 100-процентного понимания, учитывая скорость, с которой она обрывается. Но даже если вы не уловите всего, вы обязательно получите то, за что заплатили. Это делает смех над знаменитостями самым удовлетворяющим наслаждением». [10]

Variety отметил «превосходный подбор актеров и прекрасную работу каждого члена труппы» и посчитал, что «единственным отвлекающим моментом во всем фильме является медлительность первой четверти. Та часть, в которой персонажи развиваются, до того, как начинаются осложнения истории, слишком длинная». [3]

Time писал: «Вулли играет Шеридана Уайтсайда с таким огромным авторитетом и компетентностью, что трудно представить, чтобы кто-то другой попытался это сделать», и добавлял: «Хотя вряд ли найдется место для остальных актеров, чтобы втиснуться между этими самыми жирными ролями, Бетт Дэвис, с распущенными волосами и без неврозов, превосходна в роли влюбленной секретарши Вулли». [8]

Газета Time Out London писала: «Сценография довольно неизобретательна, но актеры с удовольствием смакуют острые, искрометно циничные диалоги». [11]

В 1942 году Монти Вулли был номинирован на премию Нью-Йоркского общества кинокритиков за лучшую мужскую роль. [12]

Театральная касса

Согласно отчетам Warner Bros., фильм собрал в прокате 1 666 000 долларов США в США и Канаде и 899 000 долларов США за рубежом, что в общей сложности составило 2 565 000 долларов США по всему миру. [2]

Домашние медиа

Warner Home Video выпустила DVD Region 1 30 мая 2006 года. Фильм имеет английскую звуковую дорожку и субтитры на английском, испанском и французском языках. Бонусные материалы включают The Man Who Came to Dinner: Inside a Classic Comedy , комедийную короткометражку Джо Макдокса So You Think You Need Glasses , музыкальную короткометражку Six Hits and a Miss (режиссер Жан Негулеско ) и оригинальный театральный трейлер.

Смотрите также

Ссылки

  1. «Человек, который пришел на ужин» в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. ^ Финансовая информация Warner Bros. в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 стр. 22 DOI: 10.1080/01439689508604551
  3. ^ ab "Обзоры фильмов: Человек, который пришёл на обед". Variety .
  4. ↑ Обзор фильма «Отчеты Харрисона» ; 27 декабря 1941 г., стр. 206.
  5. ^ "Человек, который пришел на ужин". IBDB . Получено 2018-10-17 .
  6. ^ Человек, который пришел на обед в TCM Movie Database
  7. ^ abc Стайн, Уитни и Дэвис, Бетт, Мать Годдэм: История карьеры Бетт Дэвис . Нью-Йорк: Hawthorn Books, 1974. ISBN 0-8015-5184-6 , стр. 153-154 
  8. ^ abc Пассафиуме, Андреа. Человек, который пришел на ужин" на TCM.com
  9. ^ "Человек, который пришел на ужин". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 23 февраля 2023 г. .
  10. Кроутер, Босли. ««Человек, который пришел на ужин» с Монти Вулли и Бетт Дэвис прибывает в Стрэнд в полном кинематографическом облачении».
  11. ^ "Обзор Time Out London".
  12. ^ "Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1942 года". IMDb .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки