« Звёздно-полосатый человек » — второй эпизод американского телевизионного мини-сериала «Сокол и Зимний солдат» , основанного на комиксах Marvel Comics, в котором участвуют персонажи Сэм Уилсон/Сокол и Баки Барнс/Зимний солдат . В нём рассказывается о паре, которая неохотно работает вместе, чтобы выследить антинационалистическую организацию « Разрушители флагов» . Действие эпизода происходит в киновселенной Marvel (КВМ), разделяя преемственность с фильмами франшизы . Сценарий написал Майкл Кастелейн, а режиссёром стала Кари Скогланд .
Энтони Маки и Себастьян Стэн повторяют свои роли Сэма Уилсона и Баки Барнса из серии фильмов, а также Уайетт Рассел , Эрин Келлиман , Дэнни Рамирес и Даниэль Брюль . Разработка началась в октябре 2018 года, а Скогланд присоединился в мае 2019 года. Эпизод дает полное представление о новой версии Капитана Америки в сериале, Джоне Уокере (Рассел), с интервью Good Morning America и исполнением барабанной партии песни Алана Менкена « Star Spangled Man » из фильма MCU «Капитан Америка: Первый мститель» (2011). Он также представляет Исайю Брэдли (приглашенная звезда Карл Ламбли ), ветерана-суперсолдата, который был заключен в тюрьму и над которым в течение 30 лет экспериментировали правительство Соединенных Штатов и Гидра . Съемки проходили на студии Pinewood Atlanta Studios в Атланте, штат Джорджия , а также на натурных съемках в столичном районе Атланты и в Праге .
«Человек, усыпанный звездами» вышел на стриминговом сервисе Disney+ 26 марта 2021 года. По оценкам, количество зрителей сериала было выше, чем на предыдущей неделе, а эпизод был хорошо принят критиками, которые высоко оценили его расовые комментарии и диалоги, химию между Маки и Стэном и введение Брэдли.
Джон Уокер появляется в Good Morning America, чтобы обсудить становление Капитаном Америкой и его желание соответствовать наследию Стива Роджерса . Разочарованный Баки Барнс сталкивается с Сэмом Уилсоном из-за его решения передать щит Капитана Америки правительству Соединенных Штатов. Он присоединяется к Уилсону в поисках террористической группировки Flag Smashers .
Уилсон и Барнс отправляются в Мюнхен и находят Flag Smashers, которые занимаются контрабандой лекарств. Уилсон определяет возможного заложника, которым оказывается лидер группы, Карли Моргентау . Благодаря своим улучшенным способностям Flag Smashers быстро побеждают Барнса и Уилсона, пока Уокер и Лемар Хоскинс не приходят им на помощь. Flag Smashers сбегают. Уокер и Хоскинс просят Барнса и Уилсона присоединиться к ним в оказании помощи Глобальному совету по репатриации (GRC) для подавления продолжающихся жестоких революций после Blip , но они отказываются. Тем временем Моргентау получает угрожающее сообщение от таинственного Power Broker .
Отправляясь в Балтимор , Барнс знакомит Уилсона с Исайей Брэдли , ветераном-суперсолдатом, который сражался с Барнсом в 1951 году во время Корейской войны . Брэдли отказывается помочь им раскрыть информацию о новой сыворотке суперсолдата из- за того, что в течение 30 лет находился в тюрьме и подвергался экспериментам со стороны правительства США и Гидры . Пока они спорят о том, что Барнс хранит в тайне существование афроамериканского суперсолдата, Уилсона преследует полиция, а Барнса арестовывают за пропуск сеанса терапии. Барнса отпускают под залог после вмешательства Уокера и Хоскинса. Барнса и Уилсона заставляют пойти на сеанс терапии к терапевту Барнса, доктору Рейнору.
Барнс и Уилсон снова отказываются работать с Уокером и Хоскинсом, и Уокер предупреждает дуэт держаться подальше от них. В Словакии Flag Smashers сбегают, а один из членов остается, чтобы сдерживать людей Power Broker. Барнс и Уилсон решают посетить заключенного Гельмута Земо в Берлине, чтобы собрать разведданные о Flag Smashers.
К октябрю 2018 года Marvel Studios разрабатывала ограниченный сериал с участием Сэма Уилсона / Сокола Энтони Маки и Баки Барнса / Зимнего солдата Себастьяна Стэна из фильмов киновселенной Marvel (MCU) . Малкольм Спеллман был нанят в качестве главного сценариста сериала, [1] [2] который был анонсирован как «Сокол и Зимний солдат» в апреле 2019 года. [3] Спеллман смоделировал сериал по мотивам фильмов-приятелей , которые имеют дело с расой, таких как «48 часов» (1982), «Непокорные» (1958), «Смертельное оружие» (1987) и «Час пик» (1998). [4] Кари Скогланд была нанята в качестве режиссера мини-сериала месяц спустя, [5] и стала исполнительным продюсером вместе со Спеллманом и Кевином Файги , Луисом Д'Эспозито , Викторией Алонсо и Нейтом Муром из Marvel Studios . [6] : 15 Второй эпизод был написан Майклом Кастелейном и называется «Человек, усыпанный звездами». [7]
В начальной сцене новый выбранный правительством Капитан Америка , Джон Уокер , отправляется в пресс-тур. Это было предложено Файги как способ очеловечить персонажа. [8] Актер Уайетт Рассел описал Уокера как солдата из другого периода времени, чем первый Капитан Америка, Стив Роджерс , сравнив его с теми, кто служил в Иракской войне и войне в Афганистане . Он отметил, что сейчас есть «серая зона» и другой способ ведения боя из-за влияния технологий. Он также чувствовал, что Уокер был человеком компании для армии Соединенных Штатов и тем, кто готов делать то, что ему некомфортно. Он также провел параллель между синдромом самозванца Уилсона относительно мантии Капитана Америки и Уокера, заявив, что Уокер был «немного более [прыгающим] с головой парнем», чем Уилсон. Рассел не читал комиксы для вдохновения. [9] [10]
_(cropped).jpg/1280px-Interview_with_Actor_Carl_Lumbly_(14-59)_(cropped).jpg)
Спеллман черпал вдохновение для сериала из комикса Truth: Red, White & Black (2003), [11] который Файги нервничал по поводу адаптации, потому что он чувствовал, что они не смогут отдать должное ему и его главному герою, Исайе Брэдли , если они будут лишь небольшой частью сериала. Он изменил свое мнение, когда увидел, насколько центральным был Брэдли в темах сериала. [12] Персонаж представлен в этом эпизоде, и Спеллман описал его как душу сериала. Он сказал, что взаимодействие Брэдли с Уилсоном будет формирующим для будущего пребывания Уилсона в качестве Капитана Америки. [13]
В эпизоде снимались Энтони Маки в роли Сэма Уилсона, Себастьян Стэн в роли Баки Барнса, Уайатт Рассел в роли Джона Уокера / Капитана Америки , Эрин Келлиман в роли Карли Моргентау , Дэнни Рамирес в роли Хоакина Торреса и Даниэль Брюль в роли Гельмута Земо . [14] : 44:12–44:46 Также появляются Кле Беннетт в роли Лемара Хоскинса / Battlestar , [7] Карл Ламбли в роли Айзеи Брэдли , [15] Десмонд Чиам , Дани Дитте и Индия Басси в роли Флаг Спешерс Дович, Джиджи и ДиДи соответственно, Ренес Ривера в роли Леннокса, Тайлер Дин Флорес в роли Диего, Несс Батиста в роли Матиаса, [14] : 45:21 Эми Акино в роли доктора Кристины Рейнор, [16] [14] : 45:21 Элайджа Ричардсон в роли Эли Брэдли , [15] Ноа Миллс в роли Нико, [14] : 45:21 Габриэль Байндлосс в роли Оливии Уокер, [7] Майк Рэй в роли Алонсо Барбера, Нил Кодински в роли Руди и Журналистка Good Morning America Сара Хейнс в роли самой себя. [14] : 45:21 Акино получила новости о своем кастинге во время съемок сериала Bosch . Она не знала о MCU до кастинга и получила информацию и советы о франшизе от своего коллеги по фильму Титуса Уэлливера , который играл Феликса Блейка в короткометражках Marvel One-Shots и сериале Agents of SHIELD [17] [18]
Съемки сериала официально начались в ноябре 2019 года [19] и проходили в студии Pinewood Atlanta Studios в Атланте, штат Джорджия [ 20] [21] под руководством Скогланда [5] и оператора-постановщика П. Дж. Диллона. [6] : 15 Съемки на местности проходили в столичном районе Атланты и в Праге . [22] [23] Сцены в доме Исайи Брэдли снимались по адресу 66 Hogue Street NE в Атланте, в квартале от места рождения Мартина Лютера Кинга-младшего . [24] [25] Сериал снимался как фильм: Скогланд и Диллон снимали весь контент одновременно, основываясь на доступных локациях. [26] [27] Большая часть материала второго эпизода была снята до того, как производство было остановлено из-за пандемии COVID-19 в марте 2020 года. [28] [29] : 40:05–40:55
Для первого эпизода сериала, « Новый мировой порядок », Диллон разграничила кинематографию для Барнса («холодная и строгая») и Уилсона («тёплая и привлекательная»). [30] Для второго эпизода Скогланд хотела объединить два стиля кинематографии теперь, когда персонажи встречаются. [8] Комедийная сцена с парой в начале эпизода показывает, как они обсуждают волшебников и роман «Хоббит» (1937). Стэн приписал эту сцену сценарию и сказал, что преданная подача от него и Маки сделала её смешной. Однако Скогланд приписала импровизационные навыки Маки и Стэна . Другим примером этого, который привела Скогланд, была последующая сцена, где пара идет к самолету в тишине, глядя друг на друга. Она чувствовала, что этот экспериментальный подход позволил им развить «подлинные, подлинные отношения» между персонажами и естественным образом включить импровизацию и юмор. [31]
Скогланд сказала, что сцена терапии между Барнсом и Уилсоном позволила персонажам показать их уязвимость, передать, что разум Барнса — это «тип тюремной камеры, в которой он находится», и исследовать их общее горе из-за потери Роджерса. [32] [31] Акино добавила, что «солдатские» разговоры доктора Рейнора с парой позволили им исследовать темы признания и разрешения травм. [33] Она черпала вдохновение у терапевтов, с которыми встречалась и которых изображала на протяжении всей своей карьеры, и назвала детектива Митци Робертс своим самым большим влиянием при изображении доктора Рейнор. [17] Акино сказала, что сцена терапии была в значительной степени импровизацией Маки и Стэна, [34] и потребовалось около 4-5 дублей, чтобы снять юмористический момент, в котором ноги Уилсона и Барнса переплетены. [33] Для центральной сцены действия, которая происходит на движущихся грузовиках, Скогланд хотела противопоставить несовместимость Уилсона и Барнса Уокеру и Хоскинсу, которые являются «хорошо смазанной машиной». Она также подчеркнула попытки Уилсона достучаться до Моргентау. [8] Действие и трюки для сцены были сняты практически, в основном вторым отрядом . [35]
Эрик Левен был руководителем визуальных эффектов для «Сокола и Зимнего солдата» , а визуальные эффекты эпизода были созданы Digital Frontier FX , Tippett Studio , Rodeo FX , QPPE , Cantina Creative , Technicolor VFX и Trixter . [36] [14] : 46:43–46:53 Rodeo FX было поручено работать над сценой действий грузовика, предоставив для нее около 180 кадров. [37] Поняв, что фоновых кадров пластины из Атланты и отдельных кадров синего экрана недостаточно для последовательности, команда начала рендеринг сложных цифровых сред для сцены. Поскольку последовательность происходит в Мюнхене, Германия , команда дополнила кадры пластины немецкими деревьями и горами, используя Google Maps и Google Earth для справки. [38] Rodeo также создала цифровое шоссе длиной в пять миль (восьмикилометровую длину), по которому могли ездить грузовики. Это позволило им легко менять позиции во время съемок или использовать разные пластинчатые снимки, так как команда хотела показать разные области в последовательных кадрах эпизода. Они визуализировали шоссе, движущееся со скоростью 120 километров в секунду, а не движущиеся грузовики, так как камере было проще выровнять все элементы и гарантировать, что такие детали, как камни, грязь и дым, могут быть вставлены. [39] Руководитель компьютерной графики (CGI) Rodeo Лоик Бегель создал метод для команды, чтобы отслеживать положение грузовиков по цифровой трассе во время редактирования, что упростило редакционные обновления. [40] В некоторых кадрах они использовали цифровые двойники грузовиков, [38] и полностью цифровой интерьер одного из грузовиков был создан для момента, когда Барнс сталкивается с Моргентау, с цифровыми ящиками для вакцин, заменяющими картонные коробки из исходных референсных кадров. [41] Кадры в эпизоде также показывали цифровых двойников актеров, особенно во время крупных планов Сокола и когда изменение кадров дублеров каскадеров становилось затруднительным. Руководитель визуальных эффектов Rodeo Себастьен Франкёр сказал, что цифровой двойник присутствовал примерно в 95 процентах кадров с рукой Зимнего солдата Барнса. [38]
Эпизод начинается с исполнения песни « Star Spangled Man » на барабанах , написанной Аланом Менкеном для фильма киновселенной Marvel «Первый мститель» (2011). [7] Композитор сериала Генри Джекман описал это исполнение как пародию и приписал его Скоглэнду и музыкальному руководителю сериала. [42] Исполнение песни на барабанах было включено вместе с отрывками из музыки Джекмана к эпизоду в альбом саундтреков сериала Vol. 1. Он был выпущен в цифровом виде лейблами Marvel Music и Hollywood Records 9 апреля 2021 года . [43] [44]
19 марта 2021 года Marvel анонсировала серию постеров, созданных разными художниками для соответствия эпизодам сериала. Постеры выпускались еженедельно перед каждым эпизодом, [45] [46] [47], а второй постер, разработанный Сальвадором Ангиано, был представлен 22 марта. [48] После выхода эпизода Marvel анонсировала товары, вдохновлённые эпизодом, в рамках своей еженедельной акции «Marvel Must Haves» для каждого эпизода сериала, включая одежду, аксессуары и предметы коллекционирования, в том числе фигурку Уокера от Funko Pop и Marvel Legends и фигурку Зимнего солдата от Hot Toys . [49]
«Человек, усыпанный звёздами» был выпущен на Disney+ 26 марта 2021 года. [50] Эпизод, как и остальная часть «Сокола и Зимнего солдата» , был выпущен на Ultra HD Blu-ray и Blu-ray 30 апреля 2024 года. [51]
Nielsen Media Research , которая измеряет количество минут, просмотренных зрителями США на телевизорах, назвала «Сокол и Зимний солдат» самым просматриваемым оригинальным сериалом на потоковых сервисах за неделю с 22 по 28 марта 2021 года. Между первыми двумя эпизодами, которые были доступны на тот момент, сериал посмотрели 628 миллионов минут, что на 27% больше, чем на предыдущей неделе. [52]
Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 100%-ном рейтинге одобрения со средней оценкой 8,1/10 на основе 37 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Новая политическая интрига и здоровая доза эмоциональных ставок — это здорово, но то, что действительно заставляет «Человека, усыпанного звездами» петь, — это возвращение восхитительно антагонистической химии Энтони Маки и Себастьяна Стэна». [53]
Сулагна Мисра из The AV Club была поражена тем, как сериал «подводит нас к тому, как Сэм может стать Капитаном Америкой. Очевидно, что это не проблема нервов, интеллекта или сострадания. Сэм чувствует, что нет простого способа войти в роль, не чувствуя себя самозванцем — или, что еще хуже, не подвергаясь обращению как таковому». Она была рада, что Уилсон был эмоционально умным главным героем, и наслаждалась подшучиванием между ним и Барнсом. Мисра также чувствовала, что Ламбли смог многое передать в своей короткой сцене, и поставила эпизоду оценку «A». [54] Гэвин Джаспер из Den of Geek чувствовал, что сериал нашел свою опору в этом эпизоде и «входил в интересный конфликт. Поскольку наши герои неохотно работают вместе, они зажаты между страной, которая плохо с ними обращается, и группой террористов, которые хотят покончить с системами, которые плохо обращаются с нашими героями». Джаспер назвал сцену с Исайей Брэдли памятным, хотя и мрачным, моментом эпизода. Он дал эпизоду 4,5 звезды из 5. [55] Кристиан Холуб из Entertainment Weekly, оценив эпизод на «B», счёл, что это был хороший выбор, чтобы исследовать Уокера в начале эпизода, и похвалил сцену с Айзеей Брэдли. Холуб понравилось, что Флаговые Разрушители расширили идею о том, что у Блипа были некоторые преимущества , и сравнил группу с Красным Лотосом из мультсериала « Легенда о Корре» . Говоря об основной сцене эпизода, Холуб сказал, что она была менее впечатляющей, чем начальная последовательность действий первого эпизода, но компенсировала свой меньший масштаб, добавив больше персонажей в бой. Он также был взволнован продолжающимся поддразниванием Молодых Мстителей, формирующихся в MCU, как это было видно в других фильмах и телесериалах MCU, с появлением Эли Брэдли, который становится Патриотом в комиксах. [56]
Почувствовав, что «Звездно-полосатый человек» нырнул «с головой в свою историю», когда эпизод уделил больше времени Флаг-Смэшерам и Джону Уокеру после того, как первый эпизод был «сильно сосредоточен на персонажах», Мэтт Перслоу из IGN сказал, что эпизод был «еще одним плотным, жевательным эпизодом, омраченным только странным подходом к антагонистическому [шутливому] диалогу Сэма и Баки», который он нашел скорее раздражающим, чем смешным. Перслоу сказал, что фокус основной последовательности действий на суперсолдатах связал ее с мифологией Капитана Америки, на которой сосредоточена остальная часть сериала, и он высоко оценил сцену с Айзеей Брэдли. Он чувствовал, что эта сцена была важным моментом для Уилсона, и сказал, что это «хороший знак того, что команда сценаристов намерена продолжать изучать проблему серьезным образом, который ловко вплетен в невероятный мир супергероев». Он дал эпизоду 8 из 10. [57] Алан Сепинволл из Rolling Stone сказал, что эпизод был «еще более загруженным», чем предыдущий, но нашел его более удовлетворительным, учитывая, что Уилсон и Барнс делятся сценами, что «значительно повышает уровень энергии шоу и вносит немного крайне необходимого юмора». Консультационная сессия Уилсона и Барнса была одним из самых ярких моментов для Сепинволла наряду с различными шутками на протяжении всего сериала, хотя он и раскритиковал декорации эпизода, которые, по его мнению, были повторяющимися и имели сомнительные визуальные эффекты. [7]