stringtranslate.com

Хладнокровие человеческое

Chaleur humaine (англ. Human Warmth , переименован в Christine and the Queens в некоторых англоязычных странах) [3] [4] [5] — дебютный студийный альбом французской поп- певицы Christine and the Queens . [6] Альбом был переиздан в 2015 году с новыми песнями и « Tilted » — английской версией «Christine» — в качестве сингла.

Фон

Альбом был впервые выпущен во Франции под названием Chaleur humaine в июне 2014 года. [7] Альбом был выпущен в Соединенных Штатах 16 октября 2015 года на лейбле Because Music под названием Christine and the Queens . [8] Для американского релиза многие треки были переработаны с английскими текстами и обновленными битами продюсером Эшем Воркманом. [9] Два трека были заменены тремя новыми песнями. Две из новых песен являются совместными — «Jonathan» с Perfume Genius и «No Harm Is Done» с рэпером Tunji Ige. Американская версия была выпущена в Великобритании в 2016 году, но вернулась к своему оригинальному французскому названию.

Состав

В своем подтвержденном аккаунте Genius Летисье дает некоторое представление о том, как были задуманы некоторые треки. [10] Он описывает весь альбом как «сон о юности» «Christine»/«Tilted» о «попытке принять эту свою странность, неловкость, все те мысли и детали, которые заставляют вас чувствовать себя чужим». «Saint Claude» написана в стиле потока сознания , вдохновленном такими рэперами, как Кендрик Ламар , которых Летисье слушал в то время. «Science Fiction» — о девушке -сипанке по имени Стелла «галактические шорты», и песня описывается как ЛСД -сон о ней. Текст «гуманоиды, вырезанные из бумаги» — прямой намек на мультсериал «Дикая планета ». Летисье описывает его как итало-диско, вдохновленное Lovemachine группы Supermax . Перкуссия в «Here» была вдохновлена ​​« In the Air Tonight » Фила Коллинза . «Ugly-Pretty» черпает вдохновение «из определенных гармонических последовательностей, характерных для опер и произведений классической музыки », а также из музыки Клауса Номи и хауса , а само название было взято из просмотра Летисье американских реалити-шоу, таких как «Топ-модель по-американски» . В бридже присутствуют тексты песен на французском языке, которые отсылают к порнографии и идее абстрактного секса, не связанного с эмоциями, а также к теме уродства и привлекательности одновременно.

Критический прием

Альбом получил рейтинг Metacritic 85 на основе 11 рецензий, что означает «всеобщее признание». [8] Альбом представлен во многих списках конца года, включая Rough Trade и NME.

Почести

Коммерческое исполнение

Альбом впервые вошел во французский чарт под номером 6 после своего выпуска в июне 2014 года и достиг пика на 2-м месте в феврале 2015 года. [26] По состоянию на апрель 2018 года альбом был продан в количестве 650 000 копий в этой стране. [27] Он также достиг 1-го места в бельгийском чарте альбомов Валлонии .

Английская версия альбома была выпущена в Великобритании 26 февраля 2016 года и впервые вошла в UK Albums Chart на 132-м месте на следующей неделе. [28] Затем он снова вошел на 8-е место в июне 2016 года, [29] как раз перед хорошо принятым концертом Christine and the Queens на фестивале в Гластонбери . [30] Он достиг пика на 2-м месте 29 июля 2016 года. По состоянию на апрель 2018 года альбом был продан тиражом 220 000 копий в Великобритании. [31] Альбом дебютировал на 3-м месте в Irish Albums Chart в июне 2016 года, прежде чем достичь 1-го места 21 июля 2016 года. [32]

В 2016 году альбом получил платиновый сертификат от Ассоциации независимых музыкальных компаний [33] , что означало продажи не менее 400 000 копий по всей Европе. [34] [35]

По состоянию на январь 2017 года было продано 970 000 копий пластинки по всему миру, в дополнение к более чем 194 миллионам прослушиваний — это «альбомный» эквивалент стриминга в большинстве территорий в 129 000. [36]

Трек-лист

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ ab Phares, Heather. "Christine and the Queens Chaleur Humaine". AllMusic . Получено 25 июня 2017 г. .
  2. ^ Le Monde: Кристина и королевы: «amener un peu de fantaisie ou de bizarre» в le жанре populaire (на французском языке)
  3. ^ Мэтт Коллар. "Кристина и королевы". AllMusic .
  4. ^ "Christine and the Queens on Apple Music". iTunes Store (AU) . 2 июня 2014 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  5. ^ "Christine and the Queens on Apple Music". iTunes Store (Новая Зеландия) . 2 июня 2014 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  6. ^ Флуд, Алекс (3 мая 2016 г.). «Интервью с Christine And The Queens: «Элтон Джон оставил мне телефонное сообщение — я до сих пор не перезвонил». NME . Time Inc. UK . Получено 30 июня 2016 г.
  7. ↑ Снейпс, Лора (4 сентября 2016 г.). «Кристина и королевы: «Я просто хочу все разрушить». The Observer .
  8. ^ abc "Обзоры Christine and the Queens от Christine and the Queens". Metacritic . Получено 9 мая 2019 г.
  9. ^ ab Williams, Nick (16 октября 2015 г.). «Christine & The Queens' Heloise Letissier переосмысливает свой французский дебют для Stateside Appeal: Album Review». Billboard . Получено 9 мая 2019 г. .
  10. ^ "Genius: Christine and the Queens". Genius . Получено 25 февраля 2020 г. .
  11. ^ "Chaleur Humaine by Christine and the Queens reviews". AnyDecentMusic? . Получено 19 декабря 2019 г. .
  12. ^ Фарес, Хизер. «Chaleur Humaine – Christine and the Queens». AllMusic . Получено 9 мая 2019 г.
  13. ^ Петридис, Алексис (3 марта 2016 г.). «Кристина и королевы: обзор Chaleur Humaine – идеальное противоядие от поп-консерватизма». The Guardian . Получено 9 мая 2019 г.
  14. ↑ Кэрролл, Джим (10 марта 2016 г.). «Christine and the Queens – Chaleur Humaine: дебютный альбом имеет цвет, блеск и живость». The Irish Times . Получено 9 мая 2019 г.
  15. ^ «Кристина и королевы: Chaleur Humaine». Моджо (269): 92. Апрель 2016 г.
  16. ^ Empire, Kitty (28 февраля 2016 г.). «Кристина и королевы: обзор Chaleur Humaine – стильный и чуткий». The Observer . Получено 9 мая 2019 г.
  17. ↑ Снейпс, Лора (26 октября 2015 г.). «Кристина и королевы: Кристина и королевы». Pitchfork . Получено 9 мая 2019 г.
  18. ^ «Кристина и королевы: Chaleur Humaine». Вопрос (357): 102. Апрель 2016 г.
  19. ^ Унтербергер, Эндрю (22 октября 2015 г.). «Обзор: Кристина и королевы делят корону со всеми на дебюте Self-Tilted». Spin . Получено 30 июня 2016 г.
  20. ^ «Кристина и королевы: Chaleur Humaine». Необрезанный (227): 71. Апрель 2016.
  21. ^ Ханн, Майкл (2016-12-07). "Лучшие альбомы 2016 года: № 8 Chaleur Humaine группы Christine and the Queens". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 декабря 2018 г.
  22. ^ "Лучшие альбомы 2016 года". The Independent . 30 ноября 2016 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  23. ^ "50 лучших альбомов 2016 года". Mojo . 22 ноября 2016 г. Получено 22 ноября 2016 г.
  24. ^ "NME's Albums of the Year 2016". NME . 24 ноября 2016 г. Получено 24 ноября 2016 г.
  25. ^ "Альбомы года". Rough Trade . 14 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2016-11-16 . Получено 15 ноября 2016 г.
  26. ^ ab "Lescharts.com - Кристина и королевы - Chaleur Humaine" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2016 г.
  27. ^ «Кристина и Королевы продлевают тур и проводят шесть концертов во Франции» . .chartsinfrance.net . Проверено 25 апреля 2018 г.
  28. ^ "ДИАГРАММА: Обновление CLUK 5.03.2016 (wk9)". zobbel.de .
  29. ^ "Radiohead побеждают в битве за официальные альбомные чарты против Red Hot Chili Peppers". Official Charts Company . 24 июня 2016 г.
  30. ↑ Шон Каррен (25 июня 2016 г.). «Обзор Glastonbury 2016, пятница: Christine and the Queens устроили сногсшибательное шоу дня». The Independent .
  31. ^ «Кристина и Королевы продлевают тур и проводят шесть концертов во Франции» . .chartsinfrance.net . Проверено 25 апреля 2018 г.
  32. ^ "Top 100 Artist Album, Week Ending 21 July 2016". Chart-Track. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Получено 22 июля 2016 года .
  33. ^ http://www.impalamusic.org/sites/default/files/pictures/Awards1.png [ URL-адрес файла изображения ]
  34. ^ "Независимые компании набирают силу - награды IMPALA Sales Awards показывают рост продаж еще на 10 млн единиц | Impala". Архивировано из оригинала 2018-03-04 . Получено 2017-09-01 .
  35. ^ "Награды - IMPALA". 24 марта 2020 г.
  36. ^ «С 1 млн продаж альбомов по всему миру Christine And The Queens готовы сделать следующий шаг - Music Business Worldwide». 22 января 2017 г.
  37. ^ "Кристина и королевы - Chaleur Humaine" . Discogs.com . 6 июня 2014 г.
  38. ^ "Кристина и королевы - Chaleur Humaine". Amazon.com . Получено 26 июня 2016 .
  39. ^ "Christine And The Queens - Chaleur Humaine (Edition Collector)". Amazon Music . Получено 14 октября 2019 г. .
  40. ^ "Christine And The Queens - Chaleur Humaine (Deluxe Edition)". Apple Music . 2 июня 2014 г. Получено 14 октября 2019 г.
  41. ^ ab "Christine and the Queens Chaleur Humaine". Amazon Music . Получено 26 октября 2019 г. .
  42. ^ "Chaleur Humaine (Bonus Tracks)". Amazon Music . Получено 26 октября 2019 .
  43. ^ "Chaleur Humaine - Les Inédits" . Эппл Мьюзик . Проверено 19 февраля 2020 г.
  44. ^ "Australiancharts.com – Christine and the Queens – Christine and the Queens". Hung Medien. Получено 9 июля 2016 г.
  45. ^ ab "Ultratop.be – Christine and the Queens – Chaleur Humaine" (на голландском). Hung Medien. Получено 26 июня 2016 г.
  46. ^ abc "Ultratop.be – Christine and the Queens – Chaleur Humaine" (на французском). Hung Medien. Получено 26 июня 2016 г.
  47. ^ "Dutchcharts.nl – Christine and the Queens – Chaleur Humaine" (на голландском). Hung Medien. Получено 26 июня 2016 г.
  48. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 29, 2016". Chart-Track . IRMA . Получено 22 июля 2016.
  49. ^ "Charts.nz – Christine and the Queens – Christine and the Queens". Hung Medien. Получено 9 июля 2016 г.
  50. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 23 июля 2016 г.
  51. ^ "Swisscharts.com - Кристина и королевы - Chaleur Humaine" . Хунг Медиен.
  52. ^ "Christine and the Queens | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 30 июля 2016 г.
  53. ^ "Christine and the Queens Chart History (Heatseekers Albums)". Billboard . Получено 30 июня 2016 г.
  54. ^ "Christine and the Queens Chart History (Top Rock Albums)". Billboard . Получено 26 июня 2016 г.
  55. ^ ab "Lescharts.com - Кристина и королевы - Chaleur Humaine" . Хунг Медиен. Проверено 9 июля 2016 г.
  56. ^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2015" .
  57. ^ "Альбомы Jaaroverzichten 2016" . Хунг Медиен . Проверено 29 декабря 2016 г.
  58. ^ "Альбомы Rapports Annuels 2016" . Хунг Медиен . Проверено 29 декабря 2016 г.
  59. ↑ Уайт, Джек (30 декабря 2016 г.). «Официальный топ-40 крупнейших альбомов 2016 года». Official Charts Company . Получено 31 декабря 2016 г.
  60. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2016" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 26 августа 2016 г.
  61. ↑ Рюэль, Йоханн (17 мая 2018 г.). «Черт, дис-мои»: Кристина и Квинс подписывают восхитительный возвратный фанк». диаграммы во Франции . Проверено 17 мая 2018 г.
  62. ^ «Сертификаты французского альбома - Christine and the Queens - Chaleur Humaine» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  63. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Chaleur Humaine')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 26 августа 2016 г.
  64. ^ Сазерленд, Марк (25 сентября 2018 г.). «Yass Queens: Inside Because's fast-starting Christine And The Queens campaign». Music Week . Получено 25 сентября 2018 г.
  65. ^ "Сертификаты британских альбомов - Christine and the Queens - Chaleur Humaine" . Британская фонографическая индустрия .