stringtranslate.com

Живая цепь Керала 2020

Manushya Maha Sringhala (Mega Human Network) — живая цепь , сформированная 26 января 2020 года по всему индийскому штату Керала в знак протеста против Закона о поправках к Закону о гражданстве и предлагаемого Национального реестра граждан . [1] [2] Цепь была сформирована примерно 6–7 миллионами человек и растянулась на расстояние 700 километров (435 миль) с севера на юг от Касарагода до Калийиккавилы . [3] [4]

Левый демократический фронт во главе с Коммунистической партией Индии организовал живую цепь. [5] Цепь была завершена в 16:00 по индийскому стандартному времени (+5:30 по Гринвичу), когда участники зачитали преамбулу Конституции Индии и дали клятву защищать ее. [6] Цепь была сформирована в День Республики Индии . [7] [8]

Фон

Закон о гражданстве (поправка) 2019 года (CAA) был принят парламентом Индии 11 декабря. В Индии нет закона, определяющего статус беженца, и все лица без документов в Индии считаются нелегальными мигрантами. Закон предоставляет индийское гражданство индуистам , сикхам , буддистам , джайнам , парсам и христианам , которые утверждают, что они из Пакистана , Бангладеш или Афганистана , и сокращает период натурализации . [9] Министерство внутренних дел также внесло предложение о внедрении Национального реестра граждан (NRC) для всех граждан Индии. [10] NRC был впервые внедрен в Ассаме , что исключило 1,9 миллиона человек, которые были объявлены нелегальными иммигрантами и отправлены в лагеря для задержанных . Лица, о которых идет речь, были преимущественно индуистами или мусульманами. [11] NRC подвергся критике за то, что он был глубоко несовершенным и действовал на основе вины, пока не будет доказана невиновность, тем самым предоставляя возможность настоящим гражданам стать апатридами в результате этого процесса. [12] [13]

Принятие CAA привело к массовым протестам по всей Индии, в результате которых погибло не менее 25 человек, а правящая индуистская националистическая партия «Бхаратия Джаната Парти» была обвинена в религиозной дискриминации при предоставлении гражданства, жестоком подавлении инакомыслия и попытках лишить избирательных прав и сегрегировать миллионы мусульман, продолжая настаивать на внедрении общенационального NRC. [14] [15] Закон подвергся критике со всего мира, ООН назвала его «в корне дискриминационным», а в Европарламент была внесена резолюция против него. [16] [17] Четыре индийских штата приняли резолюцию против него. [18] Несколько индийских штатов также заявили, что не будут внедрять ни CAA, ни NRC, ни оба из них. [19]

В Керале правящая коалиция Левый демократический фронт и оппозиционная коалиция Объединенный демократический фронт оказали совместную поддержку протестам по всей Индии. [20] Законодательное собрание Кералы приняло резолюцию против этого акта. [21] После принятия резолюции правительство Кералы подало иск против правительства Индии за нарушение положений основных прав и секуляризма, предоставленных Конституцией Индии . [22] Правительство также прекратило работу, связанную с Национальным регистром населения, который, как сообщалось, использовался для проведения NRC. [23] В штате Керала прошли массовые протесты против CAA и NRC, в то время как Пинарайи Виджаян , главный министр Кералы, заявил, что штат останется на передовой для защиты Конституции Индии. [24] [25]

Протест

24 января 2020 года Левый демократический фронт (LDF) объявил, что организует живую цепь от Касарагода до Тируванантапурама, проходящую через 10 из 14 округов с прилегающими цепями из округов Патанамтхитта и Коттаям в День Республики . Цепь должна была следовать по дорогам с правой стороны. [26] Для предотвращения нарушения движения на дорогах были задействованы сотрудники полиции. [27] Организатор LDF А. Виджаярагхаван заявил , что они приветствуют участие всех, независимо от политической принадлежности, за исключением общинных и экстремистских сил. [28] Однако оппозиционный Объединенный демократический фронт не дал четкого указания на поддержку, в то время как LDF смог распространить сообщение о том, что цепь не должна быть связана ни с какими избирательными интересами, кроме защиты конституции и светской структуры страны. [29]

26 января 2020 года, в 71-й День Республики Индии , Левый демократический фронт организовал одно из крупнейших мероприятий протеста с непрерывной человеческой цепью, поклявшейся защищать Конституцию Индии, которая протянулась от самого северного конца административной границы Кералы до самого южного конца. [6] Цепь, когда была сформирована, напрямую прошла через 12 округов Кералы, а именно: Касарагод , Каннур , Кожикоде , Малаппурам , Палаккад , Триссур , Эрнакулам , Коттаям, Алаппужа , Патанамтхитта, Коллам и Тируванантапурам , соответственно. Цепь простиралась до границы Тамил Наду в Калияккавилае . Округа Ваянад и Идукки не были частью основной цепи, но в них были сформированы отдельные параллельные цепи. [6] [30]

Человеческая цепь была организована с помощью транспорта, предоставленного Левым демократическим фронтом, чтобы соединить менее населенные части вдоль национальных автомагистралей . В 15:30 по индийскому стандартному времени (3:30 PM) были распространены листовки с клятвой, и была проведена репетиция с указаниями, переданными через микрофоны . В 16:00 по индийскому стандартному времени (4:00 PM) цепь была официально сформирована, когда участники зачитали преамбулу к Конституции Индии, а затем приняли клятву. Цепь была разогнана в 16:15 по индийскому стандартному времени (4:15 PM), и в 250 местах штата состоялись публичные собрания . [27] [31] Левый демократический фронт заявил, что в цепочке приняли участие 7,5 миллионов человек. [32] Рабочий из Раштрия Сваямсевак Сангх попытался покончить жизнь самоубийством во время демонстрации, позже выяснилось, что он психически неуравновешен. [33]

Различные видные личности участвовали в человеческой цепочке. [34] С. Рамачандран Пиллай , генеральный секретарь Всеиндийской Кисан Сабхи, был первым звеном в цепи, а М. А. Бэби , бывший министр образования (Керала), был последним звеном. [35] Главный министр Пинарайи Виджаян и государственный секретарь Коммунистической партии Индии Канам Раджендран присоединились к цепочке в столице Кералы, Тируванантапураме, на площади Мучеников, Палаям . Информатор и бывшая монахиня Люси Калаппураккал присоединилась к цепочке в районе Ваянад . [36] Мохаммед Юсуф Таригами , бывший член законодательного собрания Джамму и Кашмира, присоединился к цепочке в Малаппураме . [32]

Реакции

Индийский союз мусульманской лиги

Индийская союзная мусульманская лига , которая является частью оппозиционной коалиции Объединенный демократический фронт (UDF), хотя и оказывала совместную с правящей коалицией поддержку протестам, отстранила одного из своих местных лидеров за участие в живой цепи после разногласий в UDF, возникших из-за объединения с их политическими соперниками. [37] [38]

Объединенный демократический фронт (Керала)

В ответ на создание живой цепи оппозиционная коалиция ОДС также сформировала человеческие карты Индии в 12 из 14 округов (исключая Ваянад и Кожикоде ) в Керале. [39]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "День Республики: правительство Кералы организует живую цепь длиной 620 км, чтобы потребовать отмены CAA". Scroll.in . Получено 26 января 2020 г. .
  2. ^ «Главный министр Кералы и молодожены в 620-километровой живой цепи против закона о гражданстве». NDTV . 26 января 2020 г. Получено 27 января 2020 г.
  3. ^ "620-километровая человеческая цепь образовалась в Керале с требованием вывода CAA". Новости 18 . 26 января 2020 . Получено 27 января 2020 .
  4. ^ "Триколор в мечетях и 700-километровая живая цепь: в Керале пройдет масштабный протест против CAA в День Республики". News18 . 25 января 2020 г.
  5. ^ "620-километровая человеческая цепь образовалась в Керале, требуя вывода CAA". The Times of India . 26 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
  6. ^ abc "LSF Кералы формирует огромную человеческую цепь против CAA в день R". На Manorama . 26 января 2020 г.
  7. ^ «'Борьба за душу Индии': протесты отмечают празднование Дня Республики». Al Jazeera . 27 января 2020 г. Получено 27 января 2020 г.
  8. ^ "620-километровая человеческая цепь образовалась в Керале в День Республики с требованием вывода CAA". The New Indian Express . Получено 26 января 2020 г. .
  9. ^ «Законопроект о поправках к закону о гражданстве: «антимусульманский» закон оспорен в индийском суде». BBC . 12 декабря 2019 г. Получено 27 января 2020 г.
  10. ^ «Что такое законопроект NRC? | Все, что вам нужно знать о Национальном реестре граждан Индии». The Times of India . 20 декабря 2019 г.
  11. ^ "Индия подвергает 1,9 млн человек риску остаться без гражданства". BBC News . 31 августа 2019 г.
  12. ^ Арун, ТК (3 сентября 2019 г.). «Глубокая неиндийскость NRC». The Economic Times .
  13. ^ «Final Assam NRC — ошибочный документ». The Daily Star . 31 августа 2019 г.
  14. ^ Виктор, Дэниел (17 декабря 2019 г.). «Почему люди протестуют в Индии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 января 2020 г.
  15. ^ "385-мильная живая цепь: индейцы выстраиваются в очередь, чтобы выразить протест против закона о гражданстве". Франция 24 . 27 января 2020 г.
  16. ^ "Резолюция, принятая в Европе против CAA". Telegraph India . Получено 26 января 2020 г.
  17. ^ «Новый закон о гражданстве в Индии «в корне дискриминационный»: Управление ООН по правам человека». Новости ООН . 13 декабря 2019 г.
  18. ^ Loiwal, Manogya (27 января 2020 г.). «Бенгалия Маматы Банерджи стала четвертым штатом, принявшим резолюцию против CAA». India Today .
  19. ^ Фуркуан, Амин (13 января 2020 г.). «Штаты, которые выступают против CAA-NRC и мобилизуются против них». Telegraph India .
  20. ^ «CAA, NRC о «моем трупе»: Мамата Банерджи; LDF и UDF на одной платформе». The Economic Times . 16 декабря 2019 г.
  21. ^ «Собрание Кералы принимает резолюцию против Закона о гражданстве». NDTV.com . 31 декабря 2019 г.
  22. ^ Ямунан, Срутисагар (14 января 2020 г.). «Поскольку Керала оспаривает CAA в Верховном суде, вот возможные варианты развития дела». Scroll.in .
  23. ^ "После Западной Бенгалии Керала также прекращает работу, связанную с Национальным регистром населения". Scroll.in . 20 декабря 2019 г.
  24. ^ «Керала останется на передовой, чтобы защитить Конституцию: CM | Новости Индии - Times of India». The Times of India . 14 января 2020 г.
  25. ^ «Анализ | LDF воодушевлен реакцией на протест против CAA, полон решимости сохранить темп». The Hindu . 28 января 2020 г. ISSN  0971-751X . Получено 29 января 2020 г.
  26. ^ Уннитан, П. С. Гопикришнан (25 января 2020 г.). «LDF сформирует живую цепь для протеста против CAA в День Республики в Керале». India Today .
  27. ^ ab "Керала: организована человеческая цепь длиной 620 км против CAA-NRC в День Республики". The Indian Express . 26 января 2020 г.
  28. ^ «Конг. призвал к сотрудничеству с живой цепью LDF». The Hindu . 24 января 2020 г. ISSN  0971-751X.
  29. ^ «Анализ | LDF воодушевлен реакцией на протест против CAA и полон решимости сохранить темп». The Hindu . 28 января 2020 г. ISSN  0971-751X.
  30. ^ "Лакхи выстраиваются между Касаргоде и Калийиккавилой для живой цепи LDF против CAA, NRC". The Hindu . 26 января 2020 г.
  31. ^ "Живая цепь длиной 620 км, состоящая из 70 лакхов человек, образовалась в Керале в знак протеста против CAA". The Statesman . 26 января 2020 г.
  32. ^ ab "620-километровая человеческая цепь образовалась в Керале, требуя вывода CAA". The Economic Times . 26 января 2020 г.
  33. ^ "Попытка самоубийства во время живой цепи; активист RSS госпитализирован". Mathrubhumi . 26 января 2020 г.
  34. ^ "620-километровая человеческая цепь образовалась в Керале, требуя вывода войск CAA". Millennium Post . 26 января 2020 г.
  35. ^ "620-километровая человеческая цепь образовалась в Керале в День Республики с требованием вывода CAA". The New Indian Express . Получено 26 января 2020 г. .
  36. ^ Джозеф, Ниту (26 января 2020 г.). «На фото: Лакхи выходят в Керале, чтобы поддержать живую цепь LDF, чтобы выразить протест против CAA и NRC». The News Minute .
  37. ^ "IUML отстраняет члена за участие в акции Human Chain в Керале". NewsClick . 28 января 2020 г.
  38. ^ «IUML отстраняет местного лидера за участие в акции протеста с использованием живой цепи». The New Indian Express . 29 января 2020 г.
  39. ^ «После живой цепи левых, UDF Кералы формирует человеческие карты Индии в знак протеста против CAA». OnManorama . 30 января 2020 г.

Внешние ссылки