Cheltenham Town Football Club — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Челтнем , Глостершир , Англия. Команда выступает в EFL League Two , четвертом уровне системы английских футбольных лиг .
Основанный в 1887 году, клуб провел большую часть своей ранней истории, соревнуясь в местных футбольных кругах, прежде чем перейти в Бирмингемскую комбинацию в 1932 году, а затем в Южную лигу в 1935 году. Они провели следующие 50 лет в Южной лиге, выиграв Midland Division в 1982–83 годах, а затем завоевав титул Премьер-дивизиона в 1984–85 годах. Впоследствии они были повышены в Alliance Premier League в 1985 году, где они оставались в течение семи сезонов, пока не были понижены в 1992 году. Они закончили как финалисты Southern League Premier Division в течение четырех из следующих пяти сезонов и были повышены в Conference в 1997 году.
Под руководством Стива Коттерилла «Челтнем» выиграл финал Кубка Англии 1998 года , а затем впервые обеспечил себе продвижение в Футбольную лигу после победы в конференции в сезоне 1998–99 . Он покинул клуб после сезона 2001–02 , выведя их в пятый раунд Кубка Англии и добившись повышения в классе благодаря победе в финале плей-офф Третьего дивизиона 2002 года . Сразу же вылетев из лиги после одного сезона во Втором дивизионе , они обеспечили себе еще одно повышение, поскольку менеджер Джон Уорд привел их к победе в финале плей-офф Второй лиги 2006 года . Вылетев из третьего дивизиона после трех сезонов, клуб провел 16 лет в Футбольной лиге, закончив свое 16-летнее пребывание в Футбольной лиге вылетом обратно в Национальную лигу в 2015 году. Однако менеджер Гари Джонсон привел «Челтнем» к титулу чемпиона конференции, набрав 101 очко в сезоне 2015–16 , что сделало их первым клубом за 26 лет, который немедленно вернулся в Футбольную лигу в качестве чемпионов конференции. После того, как Майкл Дафф сменил Джонсона, он привел клуб к своему первому титулу в Футбольной лиге, выиграв титул Лиги 2 в сезоне 2020–21 . Они были выведены в Лигу 2 после трех сезонов в третьем дивизионе.
Прозванные «Робинс», они играют на стадионе Уоддон Роуд с 1932 года. Клуб соперничает с Глостер Сити , Херефорд Юнайтед и, недавно, Форест Грин Роверс .
У Челтнема есть история футбола до Робинс. В 1849 году в городе было зафиксировано первое использование трех официальных судей в матче, двух на поле и одного на трибуне. Однако современный клуб был основан в 1887 году Альбертом Клоузом Уайтом, местным учителем. [1]
Клуб провел свои первые три десятилетия в местном футболе. Известными игроками тех дней были бывший игрок сборной Англии Филип Бах , [2] игроки в крикет Гилберт Джессоп и братья Чарльз Барнетт и Эдгар Барнетт . [ нужна цитата ] .
В декабре 1931 года клуб переехал на Уоддон Роуд [3] и стал полупрофессиональным в 1932–33 годах, присоединившись к Бирмингемской комбинации [4] , приняв новые цвета: красные и белые футболки с кольцами, черные шорты и красные и белые чулки. [5] Бывший игрок сборной Англии Джордж Блэкберн был назначен играющим тренером [6] и привел команду к третьему месту в их дебютном сезоне. В следующем году клуб вошел в Кубок Англии , показав десятиматчевое путешествие в третий раунд , прежде чем проиграть Блэкпулу перед рекордной посещаемостью на Атлетик Граунд в Челтнеме. [7] После разочаровывающего сезона в 1934–35 годах, скрашенного только победой в Кубке больницы Лимингтона [8] и открытием и продажей центрального нападающего Джеймса Карриера в Болтон Уондерерс [ 9] клуб подал заявку на членство и был принят в Южную лигу на сезон 1935–36 годов. [10]
Town начал свою дебютную кампанию в Южной лиге с двух первых. Клуб назначил своего первого менеджера [11] с «полной властью» по выбору команды [12] в лице Джорджа Карра и выставил полностью профессиональный состав в первой игре сезона против Барри . [13] Несмотря на удачный старт в первом матче сезона, [14] Town смог финишировать только шестым в Западной и девятым в Центральной секциях лиги . Тем не менее, в сезоне был забег в Кубке Англии в первый раунд, где Brighton и Hove Albion были отправлены на переигровку. [15] Заметным результатом во время забега стала рекордная победа клуба, обыграв Chippenham Rovers со счетом 12–0 в третьем квалификационном раунде. [16]
Сезон 1936–37 стал последним для Карра, который ушел в отставку в апреле 1937 года. [17] «Таун» финишировал одиннадцатым, поскольку Южная лига перешла в единый дивизион, а за команду выступал будущий игрок сборной Англии Тим Уорд до своего перехода в «Дерби Каунти» . [18] За пределами поля клуб перешел к утверждению себя в качестве компании с ограниченной ответственностью . [19]
Заменой Карра стал бывший нападающий «Арсенала» Джеймс Брэйн . [20] После потери двух стойких исполнителей клуба — Клиффа Лэнга из-за болезни и Эрни Уильямса из-за травмы — Брэйн не смог подняться на одиннадцатое место в лиге . [21] Но он вывел команду в первый раунд Кубка Англии , проиграв со счетом 3–0 «Уотфорду» , [22] в то время как «Ньюпорт Каунти» выбил «Таун» из Кубка Уэльса на стадии четвертьфинала. [23] Двое из постоянных исполнителей команды, вингер Клифф Торли и вратарь Джек Уиллер, заработали переходы в «Бристоль Сити» [24] и «Бирмингем» [25] соответственно. Кризис был предотвращен, когда игроки, акционеры и болельщики внесли свой вклад в сохранение клуба после финансового кризиса. [26]
Cheltenham переименовали в «The Robins» в сезоне 1938–39 , надев белые футболки с эмблемой малиновок и красными рукавами. [27] Еще один забег в Кубке Англии закончился против соперников лиги в первом раунде, когда Cardiff City выиграл переигровку после ничьей 1–1 на Whaddon Road. [28] В лиге Town снова финишировал в нижней половине. Все 16 побед в лиге были одержаны дома, и только в шести случаях Cheltenham избежал поражения в лиге на выезде от Whaddon Road. И снова над клубом нависла угроза закрытия. [29]
Многообещающее начало сезона 1939–40 было прервано началом Второй мировой войны . [30] После паузы Южная лига создала ограниченную региональную программу, часто с участием приглашенных игроков, [31] и Челтнем закончил сезон на последнем месте в Западном дивизионе лиги. В конце сезона клуб объявил, что «не будет организовывать больше матчей до дальнейшего уведомления». [32]
В 1985 году они добились повышения в Премьер-лигу Альянса (ныне Национальная конференция ), но семь лет спустя вылетели из высшей лиги. [ необходима цитата ]
Назначение Стива Коттерилла менеджером в сезоне 1996–97 годов стало началом периода успеха клуба, в результате которого Коттерилл стал самым успешным менеджером клуба. [ требуется ссылка ] Через четыре месяца после вступления в должность он вывел клуб на второе место в Премьер-дивизионе Южной футбольной лиги , но клуб выиграл повышение в Футбольную конференцию , поскольку чемпионы «Грезли Роверс» не смогли удовлетворить требования по вместимости стадиона для членства в конференции. [ требуется ссылка ] В сезоне 1997–98 годов «Челтнем» занял второе место в конференции и был близок к чемпионам «Галифакс Таун» до конца апреля 1998 года. [ требуется ссылка ] Они обеспечили себе место на «Уэмбли» в финале Кубка Англии 1998 года , победив «Саутпорт» со счетом 1–0 перед толпой в 26 837 человек на стадионе «Уэмбли» . В сезоне 1998–99 годов «Челтнем» обеспечил себе титул чемпиона конференции и выход в Футбольную лигу. [33]
После двух финишей в середине таблицы в Дивизионе Три, Челтнем наконец-то выиграл повышение в Дивизион Два (через плей-офф Дивизиона Три) в конце сезона 2001-02. Вскоре после победы в повышении Коттерилл покинул Челтнем, чтобы присоединиться к Сток Сити в качестве их менеджера. [34]
Cheltenham заменил Cotterill на тренера первой команды Грэма Олнера , который выиграл чемпионат конференции с Kidderminster Harriers в 1994 году. Олнер и помощник менеджера Майк Дэвис, который изначально был помощником Cotterill, были уволены в январе 2003 года, после шести месяцев работы, когда Cheltenham находился у подножия второго дивизиона. [35] Cheltenham обратился к Бобби Гулду , одному из самых опытных менеджеров в английском футболе, чьи подвиги включают победу в Кубке Англии с Wimbledon в 1988 году. [36] Cheltenham продолжал бороться, и поражение в их последней игре сезона обрекли клуб на вылет обратно в третий дивизион всего после одного сезона. [37] Гулд ушел с поста менеджера Cheltenham Town в ноябре 2003 года и был заменен Джоном Уордом . [38]
В сезоне 2005–06 была добавлена новая трибуна для приезжих болельщиков (The Carlsberg Stand). Они закончили сезон на 5-м месте, заработав место в плей-офф. В полуфинале Cheltenham обыграли Wycombe Wanderers со счетом 2–1 на выезде и сыграли вничью 0–0 в ответном матче на Whaddon Road. [39] В финале плей-офф Cheltenham обыграли Grimsby Town со счетом 1–0, обеспечив себе место в Лиге 1 на 2006–07. Матч на стадионе Millennium 28 мая 2006 года посетили 29 196 человек. [40]
Cheltenham начал свою жизнь в Лиге Один с победы 1-0 над Gillingham . [41] После поражения Cheltenham со счетом 3-0 от Port Vale , менеджер Джон Уорд объявил, что он согласовал четырехлетний контракт с командой Лиги Один Carlisle United . Ярким моментом сезона стала победа дважды над Leeds United . [42] [43] Выживание Cheltenham было обеспечено в последний день сезона, когда они обыграли Doncaster Rovers 2-1 на Whaddon Road, лишив своих соперников автоматического повышения. [44]
В начале сезона 2008–09 Кит Даунинг покинул Cheltenham Town [45] и был заменен Мартином Алленом . [46] Команда Аллена начала плохо с рекордными для клуба семью поражениями подряд, частью 15-матчевой серии без побед. Клуб едва избежал административного взыскания и 10-очкового штрафа, который должен был пойти вместе с ним, прежде чем Аллен объявил, что все игроки клуба выставлены на продажу. [47] Сезон закончился вылетом Cheltenham обратно в Лигу Два в предпоследний день сезона после трех сезонов в Лиге Один, поскольку они пропустили более 100 голов во всех соревнованиях. [48]
Cheltenham выиграл свой первый матч сезона 2009–10 против Grimsby Town со счетом 2–1, но вскоре резко упал в таблице. 20 октября Мартин Аллен был «отправлен в садоводческий отпуск» из-за обвинений в том, что он расово оскорбил вышибалу ночного клуба, а помощник менеджера Джон Скофилд временно взял на себя обязанности. [49] [50] Аллен был официально оправдан за неправомерное поведение, но все равно покинул клуб по обоюдному согласию в начале декабря. [51] Бывший капитан Cheltenham и босс Kidderminster Марк Йейтс был назначен менеджером 22 декабря 2009 года. [52] Cheltenham продолжал бороться до конца сезона, сумев избежать вылета только в последний день сезона, хотя они закончили сезон на четыре очка впереди команд, вылетевших в низшую лигу. [53]
Йейтс, перед своим первым полным сезоном в Челтнеме, обновил состав, выпустив восемь игроков, [54] включая защитника Шейна Даффа , который только что завершил свой десятый год в клубе. Сезон оказался успешным с самого начала, и Робинс оставались близки к позициям плей-офф, но они потерпели крах во второй половине сезона и закончили сезон на 17-м месте, одержав всего пять побед в 26 играх в 2011 году. [37]
Несмотря на поражение в первом раунде Кубка лиги, они достигли южного четвертьфинала Трофея футбольной лиги и получили выгодную ничью с Тоттенхэм Хотспур в третьем раунде Кубка Англии. [55] Робинс закончили сезон на 6-м месте и победили Торки Юнайтед со счетом 2:0 дома, а затем 1:2 на выезде в полуфинале плей-офф. Финал плей-офф состоялся на стадионе Уэмбли 27 мая 2012 года. Крю Александра победила Челтнем Таун со счетом 2:0 благодаря голам Ника Пауэлла и Байрона Мура перед толпой в 24 029 человек. [56]
Robins также хорошо выступили в Кубке Англии , в конечном итоге проиграв со счетом 5–1 команде Премьер-лиги Everton . [57] 6 ноября 2012 года менеджер Марк Йейтс провел свою 150-ю игру под руководством команды в победе со счетом 1–0 над лидерами лиги Gillingham. Cheltenham занял 5-е место, снова получив право на участие в плей-офф конца сезона после того, как в последний день сезона их обогнал Rotherham United и они заняли третье место в лиге . [58] Сезон включал серию из 21 домашней игры лиги без поражений. [59] В плей-офф Cheltenham встретился с Northampton Town, и Cheltenham проиграл и дома, и на выезде со счетом 1–0. [60]
После финиша в плей-офф два сезона подряд, сезон 2013–14 для Cheltenham Town оказался трудным. [61] Все надежды на третье подряд место в плей-офф были развеяны к марту. Самым ярким моментом сезона стала поездка в Премьер-лигу к клубу West Ham United , в котором клуб в конечном итоге проиграл со счетом 2–1 на Upton Park . [62] Cheltenham завершил сезон на 17-м месте.
25 ноября 2014 года Марк Йейтс был уволен из Cheltenham Town после почти пяти лет руководства. [63] Впоследствии Cheltenham назначил Пола Бакла менеджером команды, [64] но он был уволен всего через 79 дней. [65] В марте 2015 года менеджером был назначен Гэри Джонсон . [66] В апреле 2015 года, после того как Брайан Джейкоб, пожизненный болельщик, передал в траст болельщиков клуба 222 000 фунтов стерлингов в своем завещании, члены проголосовали за то, чтобы использовать эти деньги, чтобы принять давнее предложение от клуба о постоянном месте в его совете директоров. Впоследствии был избран футбольный болельщик Клайв Гоуинг. Клуб заявил, что также назовет трибуну и награду болельщиков лучшему игроку сезона в память о Джейкобе. [67] 25 апреля 2015 года «Челтнем Таун» проиграл на Уоддон Роуд «Шрусбери Таун» , что означало, что «Челтнем» вылетел из Футбольной лиги после шестнадцати сезонов. [68]
После всего лишь одного сезона вне Футбольной лиги, Челтнем обеспечил себе немедленное возвращение 16 апреля 2016 года, одержав домашнюю победу со счетом 2:0 над FC Halifax Town . [69] Команда набрала 101 очко, забив больше всех и пропустив меньше всего голов, на пути к чемпионству, оторвавшись на 12 очков от местных соперников Forest Green Rovers , занявших второе место . Январское подписание Дэн Холман стал одним из обладателей награды «Золотая бутса» Национальной лиги с 30 голами, забив 16 голов всего в 18 играх за Robins. Дэнни Райт , летнее подписание, закончил сезон с 22 голами и 11 результативными передачами в лиге, выиграв награду «Игрок года» по версии болельщиков. [70]
Для возвращения клуба в Футбольную лигу менеджер Гари Джонсон в основном сохранял веру в игроков, которые выиграли Национальную лигу в предыдущем году . Сезон 2016–17 оказался борьбой, и ряд игроков посчитали переход во Вторую лигу более трудным, чем ожидалось. Поле Whaddon Road также подверглось критике, как со стороны болельщиков, так и со стороны приглашенных менеджеров, поскольку оно боролось с его высоким уровнем использования ( Gloucester City были в последнем сезоне совместного использования земли в Челтнеме в течение 2016–17). [71] Результаты несколько улучшились весной, хотя Джонсон отсутствовал по болезни с марта, восстанавливаясь после операции по шунтированию сердца, оставив своего помощника Рассела Милтона ответственным. [72] Robins обеспечили свой статус лиги, одержав победу со счетом 1: 0 над Hartlepool United в предпоследней игре сезона. [73] Они закончили сезон на 21-м месте.
В межсезонье выздоровевший Гэри Джонсон вернулся к работе и подписал новый двухлетний контракт. [74] Он руководил крупной чисткой состава, уволив одиннадцать игроков. [75] В сезоне 2017–18 клуб в конечном итоге набрал всего на одно очко больше, чем в предыдущем году (51 по сравнению с 50), и занял 17-е место в Лиге 2. Самым большим успехом в остальном скромного года стал суданский нападающий Мохамед Эйса . Подписанный в качестве свободного трансфера из нелиги, Эйса забил 23 гола в лиге за Челтнем в течение сезона и в конечном итоге перешел в Бристоль Сити , за трансферную плату, как сообщается, превышающую 1 млн фунтов стерлингов (рекордная продажа клуба), в июле 2018 года. [76] В конце сезона многолетний председатель клуба Пол Бейкер ушел с поста после 20 лет, передав председательство Энди Уилкоксу. [77]
10 сентября 2018 года бывший игрок «Челтнема» Майкл Дафф был назначен после ухода Гэри Джонсона. [78] Дафф вывел «Робинс» на 16-е место. [79] Следующий сезон 2019–20 был очень успешным, и команда едва не получила автоматическое повышение на 4-м месте. Окончательное положение в лиге определялось на основе очков за игру после сбоев, вызванных пандемией COVID-19 . [80] «Челтнем» не попал в плей-офф , проиграв «Нортгемптон Таун» со счетом 3–2 по сумме двух матчей. [81]
В сезоне 2020–21 «Челтнем» вернулся в Лигу 1 в качестве чемпиона после пяти сезонов в Лиге 2. Из-за продолжающихся сбоев, вызванных COVID-19 , подавляющее большинство матчей в сезоне 2020–21 проходило за закрытыми дверями . «Робинс» впервые с 2006 года вышли в четвертый раунд Кубка Англии , прежде чем вплотную уступить будущим чемпионам Премьер-лиги 2020–21 «Манчестер Сити» . «Челтнем» лидировал в матче за десять минут до конца, прежде чем в итоге проиграл со счетом 3–1. [82] «Челтнем» гарантировал себе возвращение в Лигу 1 , сыграв дома вничью 1–1 с «Карлайл Юнайтед» . [83] 8 мая 2021 года «Челтнем» выиграл свой первый титул Футбольной лиги , обыграв «Харрогейт Таун» со счетом 4–1 в последний день и обеспечив себе чемпионство в Лиге 2. [84]
В сезонах 2021–22 и 2022–23 «Челтнем» занял 15-е и 16-е места соответственно в Первой лиге . [37] Будучи одним из самых маленьких клубов, действующих на этом уровне, им во многом помогла форма нападающего Элфи Мэя , который забил в общей сложности 43 гола в лиге за два сезона. [85] [86] В конце сезона 2021–22 главный тренер Майкл Дафф ушел в «Барнсли» и был заменен Уэйдом Эллиоттом , который был повышен внутри команды с должности тренера первой команды. [87]
В начале сезона 2023–24 «Челтнем» не смог забить ни одного гола в своих первых одиннадцати матчах, что сравнялось с рекордом Футбольной лиги. [88] Этот старт сезона стоил Эллиотту работы. [89] Его заменил Даррелл Кларк , но, несмотря на значительное улучшение формы, «Челтнем» все равно вылетел во Вторую лигу в последний день сезона. [90] [88] Кларк ушел в Барнсли в конце сезона. [91] 31 мая 2024 года Майкл Флинн был назначен менеджером «Челтнем Таун». [92]
Таблица поставщиков комплектов формы и спонсоров футболок представлена ниже: [93]
Команда из Глостершира Forest Green Rovers в настоящее время рассматривается как главный соперник клуба. Матчи между двумя командами шутливо называются El Glosico , игра слов со словами известного матча El Clásico . [94] В последние годы соперничество обострилось из-за близкого расположения клубов, борьбы за титул чемпиона Национальной лиги 2015–16 годов (Cheltenham и Forest Green заняли 1-е и 2-е места соответственно) и, в период с 2017 по 2021 год, оба клуба будут соревноваться во Второй лиге. [94]
Традиционно главными соперниками Челтнема были соседи из Глостершира, Глостер Сити . [95] Из-за подъема Челтнема в лигах, последняя официальная встреча между двумя командами состоялась в 1997 году, то есть соперничество сейчас не столь значимо, но все еще горячо обсуждается обеими группами болельщиков. Они также поддерживали ожесточенное соперничество с Киддерминстер Харриерс и Херефорд Юнайтед . [96] Однако соперничество Херефорда в настоящее время менее значимо из-за того, что United вышла из бизнеса в 2014 году и реформировалась в Херефорд ФК . Новый клуб и Челтнем еще не встречались в официальном матче.
Опрос, проведенный в августе 2019 года, показал, что фанаты «Робинс» также считают соперниками клубы из Западной Англии «Бристоль Сити» , «Бристоль Роверс» и «Суиндон Таун» , а также клуб из Юго-Восточной Англии «Оксфорд Юнайтед» . [97]
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
По состоянию на 29 апреля 2024 г. [99][обновлять]
Клуб принадлежит основной группе владельцев, состоящей из трех акционеров и многочисленных более мелких акционеров. [101]
Следующие компании владеют 10% или более акций клуба и обязаны быть указаны на веб-сайте клуба в соответствии с правилами Английской футбольной лиги : [102] CTFC Investments Ltd (которая в настоящее время владеет 28,4%), Simon Keswick (28%) и трастовый фонд болельщиков Cheltenham Town , Robins Trust (14,7%).
Robins Trust — единственный из трех основных владельцев, напрямую представленный в совете директоров клуба через избранного болельщиками директора Дэйва Бисли.
По состоянию на 31 мая 2024 г. [99][обновлять]
По состоянию на 5 февраля 2021 г. [103]
Источники: [109] [110]
Лига
Чашка
