Американская лига чемпионата серии 2007 ( ALCS ), второй раунд плей-офф Американской лиги 2007 года , началась 12 октября и закончилась 21 октября. Это была серия из семи матчей , в которой чемпион Восточного дивизиона Boston Red Sox встречался с чемпионом Центрального дивизиона Cleveland Indians . Red Sox имели преимущество домашнего поля на протяжении всего плей-офф, выиграв сезонную серию против Cleveland со счетом пять игр против двух, хотя обе команды закончили с показателями 96–66. Red Sox отыгрались после дефицита 3–1, чтобы победить Indians со счетом 4–3, переиграв их со счетом 30–5 в последних трех играх серии.
Red Sox разгромили Los Angeles Angels of Anaheim в трех играх в серии AL Division , в то время как Indians победили New York Yankees со счетом три-один. Серия знаменует собой четвертую встречу двух команд в постсезоне после серий AL Division 1995 и 1998 годов , обе из которых выиграли Indians, и ALDS 1999 года , выигранной Red Sox (аналогично этой серии). Это было восьмое появление ALCS для Boston и четвертое для Cleveland.
«Ред Сокс» разгромили « Колорадо Рокиз» в Мировой серии , выиграв свой седьмой чемпионат Мировой серии.
Сериал транслировался на телеканале Fox .
«Бостон» выиграл серию со счетом 4–3.
В первой игре Cleveland Indians вышли вперед, когда Трэвис Хафнер выбил хоумран в глубокое правое поле в первом иннинге против Джоша Беккета , который вывел из игры следующих десять отбивающих подряд, закончив игру страйкаутом семь раз, пропустив только два очка в шести иннингах. Red Sox сравняли счет в нижней части иннинга после CC Sabathia тремя подряд синглами с одним аутом от Кевина Юкилиса , Дэвида Ортиса и Мэнни Рамиреса . В третьей игре Red Sox загрузили базы одним аутом на дабл, уок и хит по питчу, прежде чем Рамирес уок, чтобы заставить внести ран, затем дабл по основному правилу Майка Лоуэлла набрал еще два. После того, как Бобби Килти был намеренно уок, граунд-аут Джейсона Варитека вывел Бостон вперед 5–1. В пятом Red Sox снова загрузили базы синглом и двумя прогулками, когда сингл Килти набрал два, а Лоуэлл был выведен из игры на третьем. Дженсен Льюис сменил Сабатию и позволил Варитеку сделать дабл RBI. Сабатия была обвинена в восьми ранах при семи хитах в 4+1 ⁄ 3 иннинга. Кейси Блейк сделал дабл, чтобы вырваться вперед с вершины шестого иннинга, и набрал очки послесингла Асдрубаля Кабреры . Дастин Педройя и Юкилис дважды подряд сделали синглы, чтобы вырваться вперед с нижней части шестого иннинга. Аарон Фульц сменил Льюиса и сделал два уока, чтобы загрузить базы и форсировать ран. Том Мастни сменил Фульца и позволил Лоуэллу сделать жертвенный флай, чтобы вывести Red Sox вперед со счетом 10–2. Индианс набрали свой последний ран в верхней части восьмого иннинга от Хавьера Лопеса, когда Блейк сделал лидирующий дабл, переместился на третью позицию на флай-ауте и набрал очки после жертвенного флая Кабреры. Они загрузили базы двумя аутами от Эрика Ганье в девятом иннинге, но Грейди Сайзмор выбил страйкаут при полном счете, чтобы закончить игру, поскольку Red Sox повели 1–0 в серии.
Вторая игра была объявлена как матч тузов в 19 играх победителя Фаусто Кармоны и ветерана постсезона аса Курта Шиллинга . Тем не менее, оба стартера выбыли к пятому, так как оба нападения взяли на себя инициативу в том, что превратилось в 11-иннинговую сагу с очками, которая длилась 5 часов и 14 минут. После того, как индейцы вышли вперед в первом иннинге с даблом RBI Виктора Мартинеса после начального дабла Грейди Сайзмора , Red Sox загрузили базы в третьем иннинге двумя синглами и уоком, прежде чем уок Мэнни Рамиреса сравнял счет, затем сингл Майка Лоуэлла с двумя очками вывел их вперед со счетом 3–1. В верхней части четвертого иннинга Джонни Перальта нанес трехочковый удар в камеру в центре поля от Шиллинга, дав индейцам преимущество 4–3. Хоумран Сайзмора в следующем иннинге сделал счет 5–3 для индейцев. В нижней части иннинга Мэнни Рамирес выбил хоумран с двух очков в противоположном поле, чтобы сравнять счет, за которым последовал хоумран Майка Лоуэлла над Green Monster , оба от реливера Indians Рафаэля Переса . В верхней части шестого иннинга Перальта вытащил начальный уок от реливера Мэнни Делькармена , переместился на третье место на сингле и набрал очки на граунд-ауте Франклина Гутьерреса , чтобы сравнять счет 6–6. Буллпен каждой команды показал нулевые результаты после шестого иннинга, что привело к дополнительным иннингам . 11-й иннинг оказался историческим, поскольку Кливленд воспользовался преимуществом, набрав семь очков с шаткого буллпена Sox, что стало рекордом постсезона по количеству очков в дополнительном иннинге одной командой (а также пятым случаем в истории и первым за десятилетие ) . [9] Одним из самых ярких моментов стал удар по базе RBI бывшего правого полевого игрока Red Sox Трота Никсона от левого специалиста Boston Хавьера Лопеса после одного аута и сингла от Эрика Ганье . Что сделало удар по базе значимым, так это то, что Никсон исторически боролся с левосторонним питчингом, но менеджер Эрик Уэдж оставил Никсона, чтобы он бил против Лопеса, и этот ход окупился. Дикий питч позволил еще одному забегу набрать очки. После ухода Виктора Мартинеса Лопес отдал сингл Райану Гарко и был поднят для Джона Лестера , единственного питчера, оставшегося в буллпене Бостона. Лестер не преуспел намного лучше; Перальта приветствовал его даблом, набравшим очки, за которым последовал один аут позже трехрановым хоумраном Франклина Гутьерреса , завершившим счет. Реливер Indians Том Мастни одержал победу, а Джо Боровски вывел «Ред Сокс» из игры в конце иннинга, и «Индианс» выиграли вторую игру со счетом 13–6, сравняв счет в серии перед матчем с «Кливлендом».
После поражения со счетом 13–6 в 11 иннингах, Бостон отправил Дайсуке Мацузаку на насыпь, чтобы сразиться с Джейком Уэстбруком в третьей игре на стадионе Jacobs Field . Двухочковый хоумран Кенни Лофтона дал Indians преимущество 2–0 во втором иннинге. Dice-K был выбит после того, как позволил RBI синглам Асдрубалу Кабрере и Трэвису Хафнеру довести счет до 4–0 в пятом иннинге. Двухочковый хоумран Джейсона Варитека в седьмом иннинге от Westbrook сократил преимущество до 4–2, но Sox не смогли приблизиться, поскольку клоузер Cleveland Джо Боровски , который лидировал в AL по сэйвам в течение регулярного сезона , снова закрыл дверь перед Sox, дав Indians преимущество 2–1 в серии.
После того, как в течение четырех иннингов Тим Уэйкфилд запутался в наклболе , индейцы набрали семь очков в нижней части пятого иннинга в игре 4. Кейси Блейк начал иннинг с хоумрана от Уэйкфилда, Франклин Гутьеррес сделал сингл, Келли Шоппач был поражен питчем , а Грейди Сайзмор дотянулся до выбора полевого игрока . После того, как Кевин Юкилис подпрыгнул и уронил фол-бол, Асдрубаль Кабрера дотянулся до сингла в инфилде, когда Гутьеррес забил. Трэвис Хафнер выбил страйк-аут, а затем Виктор Мартинес отбил сингл RBI влево. В этот момент капитан Бостона Терри Франкона дернул Уэйкфилда для реливера Мэнни Делькармена , который отдал хоумран на противоположном поле Джонни Перальте на подаче 2–1. Кенни Лофтон последовал за ним с синглом, затем украл вторую базу — его 34-я украденная база в постсезоне, обойдя Рики Хендерсона и заняв первое место в списке всех времен — и набрал очки на втором ударе базы Блейка в иннинге. Гутьеррес вычеркнул базу, чтобы закончить иннинг, но индейцы уже набрали семь очков — второй раз в этой серии, когда индейцы набрали семь очков за один иннинг. Это также третья игра подряд в этом ALCS, в которой стартовый игрок Бостона продержался всего 4+2 ⁄ 3 иннинга.
Red Sox ответили немедленно, когда Юкилис и Дэвид Ортис выбили хоумраны подряд, преследуя стартера Indians Пола Берда в пользу новичка -реливера Дженсена Льюиса . Мэнни Рамирес последовал за ним с еще одним хоумраном — третьим подряд хоумраном Red Sox, чего никогда ранее не удавалось достичь в истории LCS — в начале шестого иннинга. Однако это было все нападение, которое Red Sox могли собрать, поскольку Indians вышли вперед со счетом три игры к одной в серии после Берда, Льюиса и реливера Рафаэля Бетанкура .
Даниэль Пек была приглашена Cleveland Indians спеть национальный гимн перед пятой игрой серии чемпионата Американской лиги между Red Sox и Indians. [10] Беккет была стартовым питчером в той игре, и некоторые фанаты Red Sox предположили, что ее приглашение было попыткой организации Indians отвлечь Беккета, так как пара встречалась прошлым летом. Indians отрицали это заявление. [ необходима цитата ] Cleveland также сыграла хит All American Rejects « It Ends Tonight » перед игрой, предсказывая, что Indians победят и выбьют Red Sox тем вечером. Столкнувшись с выбыванием в пятой игре, Sox нанесли первый удар хоумраном от Кевина Юкилиса в верхней части первого иннинга от CC Sabathia . Indians ответили сразу же, выставив раннеров на первую и третью базу без единого аута, но смогли набрать только один забег на Travis Hafner , который сбил их в дабл-плей. Red Sox вернули себе лидерство в третьем иннинге благодаря синглу RBI Мэнни Рамиреса , набрав очки Дэвиду Ортису с первого иннинга. В розыгрыше Рамирес остановился на первой базе, полагая, что мяч попал за желтую линию на внешней стене поля, но после обсуждения среди шести судей хоумран был отменен, и Рамирес остался на первой базе с синглом. Тем временем Джош Беккет отыграл восемь доминирующих иннингов за Red Sox и набрал 11 страйкаутов, сравняв свой карьерный рекорд после сезона. Дастин Педройя сделал дабл, чтобы начать седьмой иннинг, и набрал очки после трипла Кевина Юкилиса . Рафаэль Бетанкур сменил Сабатию и позволил жертвенному флайсу Ортису, выведя Бостон вперед 4–1. В следующем иннинге Бостон выгрузил базы Рафаэля Переса на прогулке, ошибке и сингле. Том Мастни сменил Переса и бросил пас Педройе, что позволило набрать один ран. Затем Мастни вывел Педройю и Юкилиса на повторную загрузку баз и форсировал еще один забег. Затем жертвенный флай Ортиса принес Бостону последний забег. Джонатан Папелбон отыграл девятый тайм без очков, несмотря на то, что допустил дабл и уок, а победа Red Sox со счетом 7–1 обеспечила им повторную поездку в Бостон на 6-ю игру.
После того, как Курт Шиллинг вывел из игры индейцев в начале первого иннинга, Red Sox загрузили базы инфилд-хитами Дастина Педройи и Кевина Юкилиса , а также полным счетом уоком Дэвида Ортиса . Фаусто Кармона выбил Мэнни Рамиреса и заставил Майка Лоуэлла выскочить, но затем Джей Ди Дрю нанес большой удар в центр поля, чтобы дать Бостону преимущество 4–0. Виктор Мартинес вывел Tribe на площадку с помощью начального хоум-рана, сократив преимущество Sox до трех. У Sox был шанс набрать больше очков в нижней части иннинга, но ключевая дабл-плей положила конец угрозе. Indians угрожали в верхней части третьего иннинга после двух хитов, чтобы начать иннинг, но Шиллинг заставил следующих трех отбивающих отработать это. Sox завершили игру взрывом из шести очков в нижней части иннинга. После двух начальных уоков Дрю провел свой пятый забег в игре с синглом в третьем иннинге, который положил конец подаче Кармоны в тот вечер. Джейкоби Эллсбери последовал за ним с еще одним синглом от Рафаэля Переса , проведя шестой забег Бостона. Затем Хулио Луго провел дабл по третьей базе, доведя счет до 8–1. После уока Юкилис добавил еще два с синглом, усугубленным ошибкой броска, доведя счет до 10–1. Райан Гарко начал седьмой иннинг с трипла и набрал очки на жертвенном флае Джонни Перальты , но это было все, что Кливленд мог сделать против Шиллинга в тот вечер. Red Sox набрали еще два очка в восьмом иннинге от Джо Боровски , когда Юкилис прошел с одним аутом, переместился на третью позицию на дабле Ортиса и набрал очки на жертвенном флае Рамиреса, прежде чем сингл RBI Лоуэлла набрал их последний забег, сравняв счет в серии по три игры на каждого.
Матч питчеров в 7-й игре был повтором 3-й игры, в котором участвовали Джейк Уэстбрук из Кливленда и японский новичок Дайсуке Мацудзака из Бостона. Red Sox вернули благосклонность Кливленда из 5-й игры, сыграв « It Ends Tonight » перед игрой, высмеивая несвоевременное предсказание индейцев. В первых трех иннингах Мацудзака выглядел как более доминирующий стартовый питчер вечера, выведя из игры первых восемь отбивающих, с которыми он столкнулся, прежде чем отдать удар по базе девятому отбивающему Кейси Блейку ; затем он вычеркнул Грейди Сайзмора, чтобы закончить иннинг. Между тем, в течение тех же первых трех иннингов Уэстбрук отдал семь хитов, один уок (намеренно) и три очка (на сингле RBI Мэнни Рамиреса в первом после двух синглов лид-офф, дабл-плей Хулио Луго во втором после сингла лид-офф и дабла, и жертвенный флай Майка Лоуэлла в третьем с двумя на). Уэстбрук успокоился и отыграл три сухих иннинга, выбив четыре, а их нападение начало использовать преимущество Мацудзаки, наносившего одиночные раны в верхней части четвертого (на дабл RBI Райана Гарко после дабла Трэвиса Хафнера ) и пятого (на жертвенном флай Грэди Сайзмора ). Два лучших питчера Бостона взяли на себя управление после ухода Мацудзаки после пятого иннинга; Хидеки Окадзима и Джонатан Папелбон смогли удержать бьющих Indians без очков в последних четырех фреймах, пропустив всего четыре хита в общей сложности, все синглы.
В седьмом иннинге с одним аутом и Кенни Лофтоном на второй базе Франклин Гутьеррес сделал сингл над третьей базой, на территорию фола, и мяч рикошетом отскочил обратно в левое поле от печально известного углового ограждения территории фола Фенуэй Парка. Шортстоп Хулио Луго и аутфилдер Мэнни Рамирес бросились за мячом. Когда он собирался повернуться к домашней базе, тренер третьей базы Джоэл Скиннер спорно удержал Лофтона на третьей базе, так как он был бы решающим забегом. Выход индейцев на биту закончился, когда Кейси Блейк попал в дабл-плей 5–4–3.
Новички Джейкоби Эллсбери и Дастин Педройя были центром нападения в седьмом иннинге, Эллсбери вышел на второе место из-за ошибки Блейка, затем Дастин Педройя сделал двухочковый хоум-ран от Рафаэля Бетанкура на места Green Monster, дав Red Sox несколько страховочных ранов, прежде чем они заняли шесть позиций в нижней части восьмого иннинга против рушащегося буллпена Кливленда. Лоуэлл сделал дабл с одним аутом и набрал очки после сингла Джей Ди Дрю . После дабла по основному правилу, преднамеренного уока и страйкаута, дабл с тремя RBI от Педройи выбил Бетанкура из игры, затем двухочковый хоум-ран Кевина Юкилиса от Дженсена Льюиса довел счет до 11–2 для Red Sox, что закрепило их победу и привело к их второму чемпионству Американской лиги и появлению в Мировой серии за четыре года.
Это был третий раз, когда Boston вернулись после трех игр к одной в серии чемпионатов лиги. Ранее они сделали это в 1986 году и в исторической серии 2004 года , из которой они вернулись после 3-0 дефицита. Это было болезненное поражение для Cleveland, поскольку они упустили такое большое преимущество в играх, что стоило им шанса на выход в свою первую Мировую серию за 10 лет . Indians не возвращались в плей-офф в течение следующих шести лет .
2007 ALCS (4–3): Boston Red Sox над Cleveland Indians
.jpg/1280px-Terry_Francona_2(30064738153).jpg)
Подобно Diamondbacks и Rockies в NLCS , Indians 2007 года были по сути односезонным чудом. [11] Это был первый сезон, в котором они вышли в постсезон с 2001 года , а с другой стороны, они серьезно не боролись за место в постсезоне до 2013 года и не выходили в постсезон снова до 2016 года . Кливленд почти сразу же начал перестраиваться после поражения в постсезоне 2007 года от Boston. В 2008 году питчер CC Sabathia был продан в Milwaukee в крайнем сроке обмена для молодых игроков и перспективных игроков. [12] Аналогично, Клифф Ли , который стал тузом команды в 2008 году, выиграв премию Cy Young Award , был продан в Philadelphia в крайнем сроке обмена 2009 года. [13] [14]
После разочаровывающего сезона 2011 года, когда Red Sox не попали в плей-офф, несмотря на то, что считались явными фаворитами на победу в Мировой серии, [15] Терри Франкона и Red Sox решили разойтись после восьми успешных сезонов. 6 октября 2012 года Франкона стал 46-м менеджером Cleveland Indians. Франкона привел их к первому вымпелу с 1997 года . На пути к вымпелу 2016 года Indians победили Red Sox в Американской серии дивизиона лиги , одержав победу в трех играх. Коко Крисп , игрок Red Sox 2007 года, также присоединился к Франконе в Кливленде, в то время как Дэвид Ортис и Дастин Педройя были единственными членами Red Sox 2007 года, оставшимися в команде. Третья игра Американской серии дивизиона лиги 2016 года стала последней игрой Ортиса в его карьере. В Кливленде Франкона выигрывал награду « Тренер года» Американской лиги в 2013, 2016 и 2022 годах. [16] [17] [18] Франкона, по всей видимости, уйдет на пенсию в 2023 году из-за проблем со здоровьем, но позже, начиная с 2025 года , будет тренировать « Цинциннати Редс» . [19] [20]
Марш, 26-летний судья Высшей лиги, будет старшим судьей, когда Cleveland Indians и Boston Red Sox встретятся в Американской лиге чемпионата 2007 года. Уроженец Кентукки был назначен на восемнадцатую серию постсезона в своей карьере, включая его восьмой LCS. В команду Марша войдут Кервин Дэнли, Брайан Горман, Пол Эммел, Гэри Седерстром и старший судья регулярного сезона Дана ДеМут.