Дэвид Америко Ортис Ариас (родился 18 ноября 1975 г.) по прозвищу « Большой Папи » - бывший профессиональный бейсболист доминиканского происхождения, назначенный нападающий и игрок первой базы , сыгравший 20 сезонов в Высшей лиге бейсбола с 1997 по 2016 год, в основном за команду Boston Red Sox. . Отыграв шесть сезонов за « Миннесота Твинс» с ничем не примечательными результатами, Ортис перешел в «Ред Сокс», где сыграл ведущую роль в прекращении 86-летней засухи команды в чемпионате Мировой серии в 2004 году , а также в победе на чемпионатах в 2007 и 2013 годах. ; в 2013 году он был назван самым ценным игроком Мировой серии. За первые пять сезонов с клубом он в среднем совершал 41 хоумран и 128 забитых ранов (ИКР), дважды возглавив Американскую лигу (AL) в последней категории и установив лучший результат в Американской лиге (AL). рекорд команды за один сезон - 54 хоумрана в 2006 году ; он входил в пятерку лучших игроков AL по голосованию за все пять лет.
В течение своих 14 сезонов за «Ред Сокс» он использовался почти исключительно в качестве DH, он был десятикратным участником Матча звезд и семикратным победителем «Серебряного слаггера» и стал считаться одним из величайших нападающих всех времен. [1] Он восемь раз получал премию Эдгара Мартинеса как лучший DH лиги и установил рекорды высшей лиги по количеству хоум-ранов за карьеру (485), ИКР (1569) и попаданий (2192) в качестве DH. Он провел десять сезонов в каждом с 30 хоум-ранами и 100 ИКР и семь раз отбил 0,300 или лучше. После падения своих показателей в атаке с 2008 по 2012 год, он пережил сильное возрождение в последние четыре сезона и провел один из лучших лет в своей последней кампании, возглавив AL по парному разряду , ИКР и проценту попаданий , снова лидируя. команда в постсезон.
После выхода на пенсию Ортис занял шестое место в истории AL с 541 хоумраном, пятое в парном разряде (632) и девятое в ИКР (1768). Считающийся одним из величайших нападающих всех времен, [2] он совершил 11 хоум-ранов за карьеру в регулярном сезоне и два в постсезоне 2004 года, первый из которых стал победителем серии AL Division Series . Он был избран в Зал славы бейсбола в первый год своего участия в 2022 году.
Ортис родился 18 ноября 1975 года в Санто-Доминго , Доминиканская Республика , и был старшим из четырех детей Энрике (Лео) Ортиса и Анжелы Розы Ариас. В детстве он следил за карьерой выдающегося питчера Рамона Мартинеса и его младшего брата Педро , посещая игры, когда мог, и налаживая дружбу с Педро, которая с годами только крепла. [3] Ортис окончил среднюю школу Эстудия Эспайлат в Доминиканской Республике и был там выдающимся игроком в бейсбол и баскетбол.
28 ноября 1992 года, всего через 10 дней после его 17-летия, Ортис подписал контракт с командой « Сиэтл Маринерс» , которая указала его как « Дэвид Ариас » из-за незнания испанских обычаев именования . Он дебютировал в профессиональном плане в 1994 году за команду «Моряки Аризоны» , отбив 0,246 с двумя хоумранами и 20 ИКР. [4] К 1995 году он улучшил эти цифры до 0,332 с четырьмя хоумранами и 37 ИКР. [4] В 1996 году он был переведен в команду Single-A Wisconsin Timber Rattlers Лиги Среднего Запада , фермерской команды Mariners . Он зарекомендовал себя как один из лучших перспективных игроков «Моряков», отбив 0,322 с 18 хоумранами и 93 ИКР. [4] Ортис также впечатлил как болельщиков, так и игроков «Моряков», таких как Алекс Родригес, сильной игрой в импровизированном хоумран-дерби – результате неудачного промоушена «Моряков», в котором «Тимбер Рэттлерс» должны были сыграть показательную игру против клуба MLB. перед своими домашними болельщиками в Висконсине, но игра закончилась дождем. [5] Также в Висконсине Ортис встретил свою будущую жену Тиффани; она привела его к тому, что он стал фанатом соседней команды НФЛ «Грин Бэй Пэкерс» , и эта преданность продлилась всю жизнь. Baseball America назвала Ортиса самым ярким игроком Лиги Среднего Запада , а также лучшим защитником первой базы в 1996 году.
Несмотря на его успешный год в системе «Моряков», 13 сентября 1996 года Ортис был обменян в « Миннесота Твинс» как игрок, имя которого будет названо позже, чтобы завершить более раннюю сделку по Дэйву Холлинзу . Когда он прибыл в Миннесоту, он сообщил команде, что предпочитает, чтобы его значили как «Дэвид Ортис», используя свою фамилию по отцовской линии, а не «Ариас», которая была его материнской фамилией. Говоря о переходе, спортивный обозреватель Джей Джаффе назвал Ариаса/Ортиса «буквально игроком, имя которого будет названо позже». [6]
Ортис быстро поднялся по системе Twins в 1997 году. Хотя он начал с High-A Fort Myers Miracle , он быстро продвинулся от Double-A ( New Britain Rock Cats ) до Triple-A Salt Lake Buzz . На трех уровнях Ортис в совокупности набрал 0,317 с 31 хоумраном и 124 ИКР, заработав сентябрьский вызов в клуб MLB «Близнецов». [4]
Ортис дебютировал в MLB за «Близнецы» 2 сентября 1997 года. В сентябре он сыграл в 15 играх, отбив 0,327 из 49 игр с битами. Он записал свой первый хит в высшей лиге во второй игре, 3 сентября, сделав дубль в восьмом иннинге против « Чикаго Кабс» . [7] Свой первый хоумран в высшей лиге он совершил 14 сентября против « Техас Рейнджерс» с питчером Хулио Сантаной , сделав 3 из 4 с двумя прогулками за игру в целом. [8] Ортис совершил один хоумран и набрал 6 ИКР в свой первый сезон. [4]
В 1998 году Ортис вошел в сезон, намереваясь играть в качестве постоянного игрока первой базы «Близнецов». Однако стиль игры Ортиса несколько отличался от подхода, предпочитаемого тренером Томом Келли , который делал упор на избегание аутов и отличную защиту (над которой, по мнению Келли, Ортису еще нужно было поработать). [9] Пока Келли работал с Ортисом над его защитой, он бил хорошо, отбив 0,306 до 9 мая, прежде чем сломал запястье и попал в список инвалидов. Он вернулся в «Близнецы» в июле после прохождения реабилитации в Triple-A и завершил сезон с командой. Он закончил свой год новичка уверенно, отбив в сентябре 0,360. В общей сложности он ударил 0,277 с девятью хоум-ранами и 46 ИКР в 86 играх. [4]
В 1999 году Ортис считался постоянным игроком в составе, но после тяжелых весенних тренировок, в ходе которых он набрал всего 0,137, его отправили на турнир Triple-A Salt Lake Buzz, поскольку уверенный новичок Дуг Менткевич заработал первый мяч. базовая работа. Становилось очевидным, что тренер Том Келли отдает предпочтение игрокам-ветеранам или тем, кто соответствует его философии «смолл-бола» и хорошей защиты, о чем Ортис позже будет говорить после нескольких дней, проведенных в «Близнецах». [10] В то время как Ортис прорвался через подачу низшей лиги со средним показателем 0,315 с 30 хоумранами и 110 ИКР, [4] Игроки с низов «Близнецов» набрали всего 0,245 с 11 Хомерсами и 69 ИКР за весь сезон. Назначенные нападающие Близнецов показали себя не намного лучше, отбив в сумме 0,259 с 14 хоумранами и 82 ИКР. Сильный сезон Ортиса в Triple-A был слишком долгим, чтобы Келли мог его игнорировать, и Ортис снова получил вызов в сентябре 1999 года. зарегистрировать попадание. [4]
К 2000 году, когда «Близнецы» провели три сезона подряд с более чем 90 поражениями, бита Ортиса больше не могла быть похоронена в низших лигах. После того, как первые два месяца сезона он играл лишь умеренно, к июню 2000 года он наконец зарекомендовал себя как постоянный игрок MLB. Тем не менее, Ортис играл в основном с назначенным нападающим, поскольку менеджер Келли придерживался на первой базе ветерана Рона Кумера . Когда 9 июня Ортис забил гол против « Милуоки Брюэрс» , это был его первый хоумран в MLB более чем за год. 7 сентября он провел свой первый турнир Большого шлема в высшей лиге на стадионе «Фенуэй Парк» против питчера «Бостон Ред Сокс» Рамона Мартинеса , [11] одного из героев его детства из Доминиканской Республики. По мере того как его игровое время увеличивалось, его статистика улучшалась. Несмотря на медленный старт, он финишировал с результатом 0,282 с 10 хоумранами и 63 ИКР. [4] Его 36 дублей были вторыми в команде после 44 Мэтта Лоутона , несмотря на то, что у Ортиса было почти на 200 матчей меньше. Процент попадания Ортиса на базу 0,364 был четвертым в команде среди игроков, сыгравших более 100 матчей.
Ортис начал сезон 2001 года как обычный DH и начал год уверенно, отбив 0,311 с шестью хоумранами и 18 ИКР до 4 мая. Впервые за многие годы «Близнецы» стали соперниками благодаря хорошему старту, которому способствовали удары Ортиса. . Однако из-за очередного перелома запястья Ортис снова оказался в списке инвалидов [12] , и он вернулся только в июле. Было очевидно, что травма повлияла на его результативность, поскольку по возвращении он отбил всего 0,202. Он закончил год с неутешительным средним показателем 0,234, однако 11 хоум-ранов, которые он совершил за последние два месяца сезона (включая его первую многогомерную игру 5 сентября против Техасских Рейнджерс ), вселили проблеск надежды на будущее. Несмотря на горячий старт, «Близнецы» в конечном итоге не прошли квалификацию в постсезон, но выиграли весьма приличные 85 игр. Это был первый победный сезон франшизы с 1992 года. В конце сезона давний менеджер «Близнецов» Том Келли ушел в отставку, и бразды правления взял на себя Рон Гарденхайр .
Межсезонье оказалось для Ортиса очень тяжелым, так как в первый день 2002 года в автокатастрофе погибла его мать. Гарденхир протянул руку помощи Ортису и помог ему справиться со смертью, а Ортис усердно готовился к предстоящему бейсбольному сезону, опечаленный тем, что его мать никогда не видела, чтобы он играл в своих лучших проявлениях [13] , и полон решимости достичь новых высот. Когда сезон начался, Ортис боролся с травмой колена. Для Ортиса это была история двух сезонов, поскольку его средний показатель 0,240 с пятью Хомерсами и 33 ИКР перед перерывом на Матч звезд разочаровал. Но после перерыва на Матч звезд Ортис незаметно показал один из лучших вторых таймов в бейсболе, отбив 0,297 с 15 хоумранами и 42 ИКР. 16 августа он совершил незабываемый хоумран от своего друга Педро Мартинеса на стадионе Хьюберта Х. Хамфри Метродом , попав фастболом с внутренней стороны в верхнюю палубу. 25 сентября он совершил первый в своей карьере хоумран против « Кливленд Индианс» . Он закончил сезон 2002 года, отбив 0,272 с 20 хоумранами и 75 ИКР. [4] На этом этапе его карьеры хоумран и тотал RBI были лучшими в карьере. Однако, поскольку он отбил всего 0,203 при подаче левой рукой, Ортису все еще не всегда гарантировалось, что он выйдет на старт, если на насыпи окажется сильный левша. Год его карьеры совпал с квалификацией «Близнецов» в постсезон, поскольку команда выиграла 94 игры и расстроила « Окленд Атлетикс» в серии дивизионов, прежде чем проиграть в серии чемпионатов Американской лиги 2002 года и в конечном итоге выиграть Мировую серию « Анахайм Энджелс» . Ортис отбил 0,276 в своем первом постсезоне с 4 ИКР. Его девятый иннинг-дабл в решающей пятой игре серии Division Series вывел «Близнецов» вперед со счетом 5–1 в игре, которую они удержали, чтобы выиграть 5–4. Победивший в серии RBI стал первым из многих успешных постсезонных хитов в карьере Ортиса.
После сезона небольшой рынок «Твинс» столкнулся с решением по Ортису, который заработал 950 000 долларов и, вероятно, получил бы от арбитра около 2 миллионов долларов на 2003 год. Вместо того, чтобы обсуждать контракт или обращаться в арбитраж, «Близнецы» вместо этого решили освободить Ортиса в качестве меры по сокращению расходов 16 декабря, после того как не смогли заключить для него сделку. [14] [15] [16] За шесть сезонов, в общей сложности сыграв 455 игр с «Близнецами», Ортис совершил 58 хоум-ранов и имел 238 ИКР. [17] Игрок, заменивший Ортиса в составе «Близнецов», Хосе Морбан , никогда не будет играть за команду.
После освобождения из «Близнецов» Ортис случайно встретился с Педро Мартинесом в ресторане в Доминиканской Республике, и Мартинес вспомнил хоумран, который он уступил Ортису в августе 2002 года. Он был взволнован перспективой того, что его друг присоединится к нему на турнире. Бостон Ред Сокс (которому нужен был игрок первой базы), Педро начал звонить нескольким официальным лицам команды Ред Сокс и просить команду подписать Ортиса. [18] 22 января Ортис подписал негарантированный контракт свободного агента с Red Sox, стоимость которого составила бы 1,25 миллиона долларов, если бы он попал в команду. [19] Новый генеральный менеджер Red Sox Тео Эпштейн рассматривал Ортиса как одного из нескольких кандидатов, которые смогут заполнить пустоту на первой базе. Многие ожидали, что фаворит Sabermetrics Джереми Джамби будет получать большую часть игрового времени, но также в списке были основные игроки третьей базы Билл Мюллер (который время от времени фигурировал в DH), Ши Хилленбранд (который мог играть на третьей базе, первой базе или DH). и Кевин Миллар (который мог играть на первой базе или в дальнем поле). Лучший нападающий команды, аутфилдер Мэнни Рамирес , также иногда фигурировал в DH. Когда сезон начался, все они попали в команду, включая Ортиса, с новым назначенным нападающим / игроком первой базы, получившим номер игрока 34 в честь своего наставника и друга по «Близнецам» Кирби Пакетта . [20]
Из-за затора Ортис не играл стабильно первые два месяца сезона. Он совершил свой первый хоумран со своей новой командой 27 апреля в Анахайме , сделав добрый бросок, чтобы прервать ничью в 14-м иннинге и в конечном итоге выиграть со счетом 6–4, но в апреле он отбил только 0,212. К маю он поднял свой средний показатель до 0,272. Ортис был разочарован своим ограниченным игровым временем, увидев сходство с тем, что случилось с ним в Миннесоте, особенно если учесть, что 1 мая Джамби отбивал всего 0,125. Выразив свое разочарование средствам массовой информации, Педро Мартинес отвел своего друга в сторону, чтобы разрядить обстановку. ситуацию, а затем попросил менеджера Грэди Литтла следить за тем, чтобы Ортис всегда был в составе, когда он подает. [18] Когда в мае бита Ортиса накалилась, «Ред Сокс», наконец, сломали затор, когда 29 мая обменяли Хилленбранда на « Аризона Даймондбэкс». 1 июня менеджер Грэди Литтл заменил Джамби, который все еще набирал только 0,185. Эти два хода позволили Ортису стать ежедневным назначенным нападающим. Будучи постоянным игроком, Ортис наконец-то провел прорывной год, как он мечтал. Набрав 0,299 при 10 хоумранах в первой половине сезона, он включил силу во второй половине, совершив 21 хоумран в 63 играх. 26 июля он нанес удар сопернику «Нью-Йорк Янкиз» . Он добавил свой первый Гомер в качестве члена Red Sox 23 сентября против Baltimore Orioles . Он закончил сезон с 31 хоум-раном, 101 ИКР и средним показателем 0,288, заняв пятое место в голосовании за самого ценного игрока (MVP) Американской лиги (AL), поскольку Red Sox выиграли AL Wild Card и прошли квалификацию в постсезон. [4]
В постсезоне 2003 года Ортис боролся в ALDS против «Окленд А» до четвертой игры, когда он сделал двойной дубль в конце восьмого иннинга ближе к Кит Фоулку, чтобы превратить дефицит 4–3 в красный 5–4. Лидерство Сокс и возможная победа. В первой игре чемпионата AL против соперника «Нью-Йорк Янкиз» Ортис совершил свой первый в карьере хоумран в постсезоне. Он закончил с двумя хоумранами и 6 ИКР в ALCS, включая одиночный хоумран в восьмом иннинге решающей седьмой игры, которая на тот момент дала Red Sox преимущество 5–2. Тем не менее, «Ред Сокс» продолжали вырваться вперед в конце тайма, а «Бостон» душераздирающе проиграл серию из-за печально известного хоумрана Аарона Буна в дополнительном иннинге, который вместо этого отправил «Янкиз» на чемпионат мира 2003 года. Ряд .
В межсезонье Ортис снова имел право на арбитраж по заработной плате, но Red Sox договорились с ним о зарплате в размере 4,6 миллиона долларов за сезон 2004 года, избежав слушаний. До заключения соглашения Ортис и его агент указали сумму в 5 миллионов долларов, в то время как Red Sox ответили 4,2 миллиона долларов, поэтому соглашение разделило разницу. [21]
Как только начался сезон 2004 года, Ортис, не теряя времени, продолжил игру с битой с того места, на котором остановился. 28 мая Ортис совершил свой сотый хоумран в карьере, турнир Большого шлема , от Жоэля Пиньейро из « Сиэтл Маринерс» на стадионе «Фенуэй Парк». Также в мае Ортис подписал продление на два года контракта с Red Sox на сумму 12,5 миллионов долларов. [22] Он отбил 0,304 с 23 хоумранами и 78 ИКР в первой половине сезона, был назван Матчем звезд впервые в своей карьере и совершил длинный хоумран в Матче всех звезд от Карла Павано . Ортис был дисквалифицирован на три игры в июле после того, как его дисквалифицировали после инцидента в игре 16 июля против «Ангелов», в котором он бросил на поле несколько бит, которые едва не попали в судей Билла Хона и Марка Карлсона . Ортис закончил сезон 2004 года с 41 хоумраном и 139 ИКР, отбив 0,301 с показателем на базе плюс пробивание (OPS) 0,983. [4] Он финишировал вторым в AL как по хоум-ранам, так и по ИКР и занял четвертое место в голосовании за MVP AL. Он также получил свою первую награду «Серебряный отбивающий» за выдающуюся игру в роли назначенного нападающего . Кроме того, Ортис и его товарищ по команде Мэнни Рамирес стали первой парой товарищей по команде AL , совершившей 40 хоумранов, набравшей 100 ИКР и отбившей 0,300 со времен Бейба Рут и Лу Герига из « Янкиз» в 1931 году. шесть раз возвращался домой, сравняв рекорд высшей лиги за один сезон, установленный Хэнком Гринбергом и Руди Йорком из « Детройт Тайгерс » , а затем сравнявшийся с Фрэнком Томасом и Маглио Ордоньесом из « Чикаго Уайт Сокс » . [23] Дуэт быстро стал, пожалуй, лучшим тандемом десятилетия.
В постсезоне 2004 года Ортис поднял свою игру на новый уровень. У него было несколько победных попаданий, которые помогли «Бостону» пройти раунды. В серии AL Division Series 2004 года он совершил победный хоумран от Джаррода Уошберна в 10-м иннинге третьей игры и нокаутировал « Анахайм Энджелс» . В серии чемпионатов AL против «Нью-Йорк Янкиз» «Ред Сокс» быстро отстали с 0 до 3 игр - дефицит, который никогда не был преодолен в истории бейсбола. Ортис почти в одиночку проложил путь в историю, совершив хоумран с двумя забегами против Пола Куантрилла в 12-м иннинге четвертой игры и одиночный удар с Эстебана Лоайсы в 14-м иннинге пятой игры. Его героизм, а именно отбивание 0,387 с тремя хоумранами и 11 ИКР в серии, принесли ему награду MVP серии чемпионата AL , впервые DH когда-либо выигрывал эту награду, поскольку Red Sox вернулись, чтобы выиграть в семи играх. В Мировой серии 2004 года против «Сент-Луис Кардиналс» Ортис задал тон победе из четырех игр, сделав трехходовой хоумран от Вуди Уильямса в первом иннинге первой игры на «Фенуэй Парк» . Он набрал 0,308 в серии с хоумраном и 4 ИКР, когда Ред Сокс обошли кардиналов и положили конец проклятию Бамбино, выиграв свой первый чемпионат Мировой серии за 86 лет. В целом, Ортис отбил 0,400 в постсезоне 2004 года с пятью хоумранами и 23 ИКР.
В 2005 году Ортис установил новые рекорды в карьере, сделав 47 хоумранов и 148 ИКР. Он выиграл 0,300 с ОПС 1,001. [4] 2 июня его Гомер с тремя пробегами превратил дефицит 4–3 в победу со счетом 6–4 над « Балтимор Иволги» . 6 сентября его 38-й хоумран в году обыграл « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма . 29 сентября его хоумран в восьмом иннинге против « Торонто Блю Джейс» сравнял счет со счетом 4, а затем его сингл в девятом иннинге в следующем бою принес «Бостону» победу. Несмотря на весь его героизм в конце подачи, владение Red Sox подарило Ортису мемориальную доску, провозгласившую его «величайшим нападающим в истории Boston Red Sox». [24] [25] Он возглавил AL в RBI, финишировав вторым по хоум-ранам и третьим по OPS. Ортис занял второе место в голосовании за MVP AL [26] после Алекса Родригеса, в то же время приведя Red Sox к их третьему выходу в плей-офф подряд, где они проиграли в первом раунде будущему чемпиону Chicago White Sox . Второй сезон подряд Ортис был назван Матчем звезд и выиграл награду «Серебряный отбивающий» . Он также выиграл свою первую премию Хэнка Аарона как выдающийся нападающий в AL.
10 апреля Red Sox объявили, что Ортис подписал с командой продление контракта на четыре года на сумму 52 миллиона долларов. [22] Контракт также включал вариант команды на пятый год. За два месяца июнь и июль у него было пять попаданий, три из которых были хоумранами. 29 июня Ортис совершил свой 200-й хоумран в карьере против Дуанера Санчеса из « Нью-Йорк Метс» на стадионе «Фенуэй Парк» . Он показал свой лучший месяц в сезоне в июле, отбив 0,339 при 14 хоумранах. 20 сентября в Фенуэй-парке Ортис сравнял рекорд Джимми Фокса по хоум-ранам Red Sox за один сезон - 50, установленный в 1938 году, в шестом иннинге против Буфа Бонсера из Minnesota Twins . 21 сентября Ортис побил рекорд, сделав свой 51-й хоумран от Йохана Сантаны из «Близнецов». Хоумран также стал для него 44-м в сезоне в качестве назначенного нападающего, побив его собственный рекорд AL за один сезон. Ортис закончил 2006 год с рекордными в карьере 54 хоумранами, установив новый рекорд Red Sox, и имел 137 ИКР, отбив 0,287 с ОПС 1,049. [4] Он возглавил AL как по хоум-ранам, так и по ИКР и занял третье место в OPS. Он занял третье место в голосовании за MVP AL после Джастина Морно и Дерека Джетера . Однако, несмотря на его выдающуюся кампанию, «Ред Сокс» не прошли квалификацию в постсезон.
В 2007 году Ортис сыграл важную роль в том, что Red Sox завоевали седьмой титул Мировой серии . В регулярном сезоне у него было 35 хоум-ранов и 117 ИКР, а лучший результат в карьере - 0,332, [4] что поместило его в десятку лучших в AL во всех трех категориях. Кроме того, он сделал 52 дубля, возглавил AL по попаданиям вне базы и занял второе место в OPS с результатом 1,066. Его процент попаданий на базу с показателем 0,445 стал лидером лиги. Участник Матча звезд четвертый сезон подряд, Ортис занял четвертое место в голосовании за MVP AL и снова завоевал серебряного отбивающего игрока на DH, когда Red Sox выиграли AL East.
В постсезоне Ортис снова продолжал наносить удары. Он отбил 0,714 (5 из 7) против « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма в серии дивизионов, сделав два хоумрана. Затем, отбив 0,292 с хоумраном против « Кливленд Индианс» в серии чемпионатов AL , он набрал 0,333 в Мировой серии 2007 года с 4 ИКР. В совокупности Ортис победил 0,370 с тремя хоумранами и 10 ИКР, а Бостон обогнал Скалистые горы Колорадо и выиграл свой второй чемпионат Мировой серии за четыре года.
В 2008 году Ортис начал игру медленно после травмы запястья, из-за которой он пропустил несколько недель. Он сыграл в общей сложности 109 игр и закончил сезон с 23 хоумранами и 89 ИКР, отбив 0,264. [4] Несмотря на свои трудности, Ортис был включен в свою пятую команду Матча всех звезд . В плей-офф Ортис отбил всего 0,186 очков за два раунда, а «Ред Сокс» в конечном итоге уступили « Тампа-Бэй Рэйс» в серии чемпионатов AL .
Ортис боролся в начале сезона 2009 года, забив всего 0,206 без хоум-ранов и 30 аутов в своих первых 34 играх. Он не сделал свой первый хоумран в сезоне до 20 мая от Бретта Сесила из Торонто Блю Джейс , завершив рекордную в карьере серию из 150 безгомерных ударов на летучей мыши. [27] В июне Ортис вырвался из спада, совершив семь хоумранов с 22 ИКР. Он совершил семь хоумранов как в июле, так и в августе, включая 300-й в своей карьере против Люка Хочевара из команды Kansas City Royals в Фенуэй-парке 9 июля . Хосе Арредондо из «Лос-Анджелес Энджелс», побивший небывалый рекорд Фрэнка Томаса . Тем не менее, Ортис закончил сезон со средним показателем всего 0,238, а также своими 28 хоумранами и 99 ИКР. [4] Он также боролся в постсезоне, набрав всего один удар из 12 игр с летучими мышами. Однако в 2009 году Ортис сыграл на первой базе впервые с сезона 2007 года.
В 2010 году Ортис снова начал медленно, и возникли большие вопросы о его будущем. [29] Ортис отбил всего 0,143 в апреле, сделав хоумран и 4 ИКР. Но Ортис вернулся в свою форму Матча звезд, начиная с жаркого мая, и финишировал с результатом 0,270 с 32 хоум-ранами и 102 ИКР за год. [4] Его хоумран и общие показатели RBI входили в десятку лучших в AL. На Матче всех звезд Ортис выиграл соревнование Home Run Derby , победив в финале шорт-стопа «Флорида Марлинз» Хэнли Рамиреса . Сильный сентябрь, когда Ортис совершил 23 пробега, позволил ему преодолеть отметку в 100 ИКР впервые за три сезона. Но, несмотря на возрождение Ортиса, Red Sox заняли третье место в AL East и не смогли пройти квалификацию в постсезон. В конце сезона Red Sox объявили, что они выберут опцию команды за 12,5 миллионов долларов по его контракту на 2011 год, [30] хотя Ортис вместо этого надеялся на продление на несколько лет.
В 2011 году Ортис продолжил результативность, отбив 0,309 при 29 хоум-ранах и 96 ИКР. [4] За год он преодолел несколько этапов. 2 апреля он установил рекорд RBI по назначенному нападающему с результатом 1004, превзойдя Эдгара Мартинеса . Затем, 21 мая, Ортис стал лишь пятым игроком, совершившим 300 хоумранов в составе Red Sox, присоединившись к Теду Уильямсу , Карлу Ястржемски , Джиму Райсу и Дуайту Эвансу . 15 июля Ортис был дисквалифицирован на четыре игры за участие в драке, произошедшей 8 июля в игре против « Балтимор Ориолс» . Ортис атаковал питчера «Иволги» Кевина Грегга после ответной подачи и обмена словами, что спровоцировало драку на скамейке запасных. [31] В 2011 году Ортис вошел в свою седьмую команду всех звезд . В конце года он также получил свою пятую награду «Серебряный отбивающий» , а 20 октября Высшая бейсбольная лига объявила, что Ортис стал обладателем премии Роберто Клементе . Однако Red Sox снова не смогли пройти в постсезон. Также в конце сезона, поскольку Ортис и Red Sox не смогли договориться о продлении контракта в течение года, Ортис стал свободным агентом впервые с тех пор, как его освободили от Twins в 2003 году. Однако 7 декабря он принял Red Sox. Сокс предложил арбитраж по заработной плате, и обе стороны снова избежали слушаний, согласившись на сумму в 14,575 миллиона долларов за сезон 2012 года. [32]
2012 год начался так, как будто Ортис снова нацелился на борьбу за звание MVP: он набрал 0,405 за первый месяц сезона, сделав шесть хоумранов и 20 ИКР. 4 июля на стадионе O.co Coliseum в Окленде Ортис совершил свой 400-й хоумран в карьере, опередив Эй Джей Гриффина из Oakland Athletics . [33] Однако 16 июля Ортис получил травму правого ахиллова сухожилия и 19 июля был помещен в DL. Он вернулся 24 августа, но вернулся в DL 27 августа, сыграв всего одну игру. Он закончил сезон с 23 хоумранами и 60 ИКР, отбив 0,318 в 90 играх. [4] На момент его травмы счет «Ред Сокс» был 46–44. Однако без Ортиса «Ред Сокс» потерпели крах, набрав 23–49 за последние два с половиной месяца сезона и финишировав последними в AL East.
Поскольку свобода агентов снова надвигается, Ортис и Red Sox договорились о двухлетнем контракте на сумму 26 миллионов долларов со льготами, которые могут увеличить общую стоимость сделки до 30 миллионов долларов. [34] Сделка была официально оформлена 5 ноября.
Ортис оправился от травмы и провел сильную кампанию в 2013 году, снова выведя Red Sox на первое место в AL East. В течение регулярного сезона он сделал 30 хоумранов, имел 103 ИКР и отбил 0,309. Он финишировал в десятке лучших во всех категориях AL. 20 апреля, перед первой игрой, сыгранной в Фенуэй-парке после взрыва на Бостонском марафоне , и первой с августа 2012 года после травмы ахиллова сухожилия, Ортис эмоционально обратился к толпе и заявил: «Это наш чертов город, и никто не собирается диктовать нашу свободу. Оставайтесь сильными». [35] Ортис достиг нескольких вех в карьере в 2013 году, включая свой 500-й дубль в карьере 2 июля [36] и свой 2000-й успех в карьере 4 сентября. 10 июля Ортис обогнал Гарольда Бейнса и стал небывалым лидером по количеству хитов DH с 1689. [37]
27 июля Ортис был удален судьей домашней площадки Тимом Тиммонсом за споры о мячах и ударах в игре против « Балтимор Иволги» . После того, как его выбросили, Ортис разбил битой телефон для прессы в блиндаже. [38] Высшая бейсбольная лига решила не отстранять Ортиса за инцидент.
В постсезоне Ортис сделал пять хоумранов и 13 ИКР, отбив 0,353, и привел Red Sox к чемпионату Мировой серии, восьмому по счету в франшизе. Во второй игре серии AL Division против « Тампа-Бэй Рэйс» он сделал два хоумрана от лучшего питчера «Рэйс» Дэвида Прайса . Во второй игре серии чемпионатов AL против « Детройт Тайгерс» Ортис нанес драматический, решающий удар по турниру Большого шлема от нападающего Хоакина Бенуа в конце восьмого иннинга, помогая «Ред Сокс» к победе. В Мировой серии против «Сент-Луис Кардиналс » Ортис совершил хоумран в обеих играх 1 и 2, имел шесть ИКР и отбил 0,688, когда «Ред Сокс» выиграли серию 4–2. Он установил рекорд серии, достигнув базы девять раз подряд, и кардиналы-соперники, казалось, перестали пытаться вытащить его, сделав множество намеренных прогулок. Ортис получил награду «Самый ценный игрок Мировой серии» . [39]
Ортис получил несколько новых прозвищ в СМИ и своих товарищах по команде в результате своей великолепной игры в постсезоне, таких как «Сеньор Октубре» [40] и « Куперстаун ». [41] В том же году он занял третье место на выборах мэра Бостона, набрав 560 вписанных голосов. [42] Он также занял 10-е место в голосовании за MVP AL, это первый сезон, в котором он набрал голоса с 2007 года.
23 марта 2014 года Ортис подписал продление контракта на один год на сумму 16 миллионов долларов на сезон 2015 года. Продление также включало два года опциона на команду, чтобы потенциально сохранить его контракт с Red Sox до сезона 2017 года. [43] Как только сезон начался, Ортис продолжал хорошо бить, забив 35 раз и имея 104 ИКР и средний показатель 0,263. [4] Он снова вошел в десятку лучших в AL как по хоум-ранам, так и по RBI. Во время игры против « Тампа-Бэй Рэйс» 31 мая Ортис получил подачу от Дэвида Прайса , в результате чего обе скамейки запасных были предупреждены. Позже Прайс ударил Майка Карпа , что привело к тому, что обе скамейки освободились, а разъяренный Ортис кричал на Прайса. [44] 29 июня на стадионе «Янки» Ортис забил гол от питчера «Нью-Йорк Янкиз» Чейза Уитли, сделав свой 450-й хоумран в карьере. [45]
В статье Boston Globe великий «Ред Сокс» Карл Ястржемски назвал Дэвида Ортиса вторым величайшим нападающим в истории клуба, заявив: «Как нападающий я бы сказал, что он рядом с Тедом [Уильямсом]». [46] [47]
В 2015 году Ортис совершил 37 хоумранов и имел 108 ИКР, отбив 0,273. [4] Он финишировал в топ-10 в AL как по хоум-ранам, так и по ИКР в восьмой раз в своей карьере.
19 апреля в игре на стадионе «Фенуэй Парк» против «Балтимор Ориолс» Ортис был исключен за споры по поводу колла-колла. Во время спора Ортис столкнулся с судьей Джоном Тампейном . [48] Два дня спустя MLB дисквалифицировала Ортиса на одну игру и оштрафовала его на нераскрытую сумму. [49]
14 июля в объявлении перед Матчем всех звезд MLB в Great American Ball Park в Цинциннати Ортис был выбран в качестве одного из «четверки франшизы» Boston Red Sox. Выбор «четверки франшизы» (четыре величайших игрока всех времен для каждой команды MLB) определялся онлайн-голосованием болельщиков на сайте MLB.com . Вместе с Ортисом Тед Уильямс , Карл Ястржемски и друг Ортиса Педро Мартинес были выбраны в качестве четырех величайших игроков в истории Boston Red Sox.
5 сентября на стадионе «Фенуэй Парк» Ортис совершил свой 30-й хоумран в сезоне после Джерома Уильямса из « Филадельфии Филлис» . Это был девятый раз, когда Ортис совершил 30 или более хоум-ранов за сезон, что является максимальным показателем в истории Red Sox. 12 сентября в игре против «Тампа-Бэй Рэйс» на «Тропикана Филд» Ортис совершил свой 500-й хоумран в карьере, опередив питчера «Рэйс» Мэтта Мура . Он стал лишь 27-м игроком в истории MLB, достигшим этого рубежа. [50]
18 ноября 2015 года, в свой 40-й день рождения, Ортис объявил на сайте The Players 'Tribune , что уйдет в отставку после сезона 2016 года. [51]
В последнем сезоне своей карьеры Ортис совершил 38 хоумранов - наибольшее количество ударов, когда-либо сделанных игроком в его последнем сезоне - и имел 127 ИКР, отбивая 0,315. [4] Он финишировал в десятке лучших в AL по хоум-ранам и RBI в девятый раз в своей карьере. Он финишировал первым в AL в RBI с Эдвином Энкарнасьоном . Ортис возглавил AL и MLB с показателем ОПС 1,021, процентом попаданий 0,620, 87 дополнительными базовыми попаданиями и 48 даблами. У него был самый высокий процент сильно забитых мячей в мейджорах (45,9%). [52] У него также был самый высокий ISO (изолированная мощность) среди всех игроков MLB в 2016 году - 0,305. [53]
На протяжении всего сезона команды-соперники чтили Ортиса, преподнося ему подарки, некоторые юмористические, когда его посещал Ред Сокс, подобно тому, как команды поступали, когда другие звезды, такие как Дерек Джетер и Мариано Ривера, были в своем последнем сезоне. Например, «Нью-Йорк Янкиз» подарили Ортису его картину на домашней тарелке на стадионе «Янки», а также книгу заметок Ортису, написанную несколькими бывшими и нынешними янки. [54] Когда подошла их очередь, « Балтимор Иволги» подарили Ортису испорченный телефон, который он уничтожил битой во время вспышки гнева в 2013 году. [55]
14 мая в Фенуэй-парке Ортис сделал дубль и привел «Ред Сокс» к победе со счетом 6–5 над « Хьюстон Астрос» ; [56] это был его 20-й успех в карьере. [57] Дубль стал 600-м в карьере Ортиса, что сделало его 15-м игроком за всю историю , достигшим этого рубежа. Он также присоединился к Хэнку Аарону и Барри Бондсу как лишь третий игрок в истории MLB, сделавший не менее 500 хоумранов за карьеру и 600 даблов за карьеру. [58]
.jpeg/1280px-David_Ortiz_batting_in_game_against_Yankees_09-27-16_(44).jpeg)
24 августа в игре против « Тампа-Бэй Рэйс» на «Тропикана Филд» Ортис сделал свой 30-й хоумран в сезоне. Он стал старейшим игроком MLB, когда-либо сделавшим это. В той же игре он также достиг 100 ИКР за сезон. Это был десятый раз в его карьере, когда он достиг обеих вех - рекорда Red Sox. [59] Два дня спустя он сделал свой 625-й дубль в карьере против членов королевской семьи , обогнав Хэнка Аарона и заняв десятое место за всю историю. [60]
2 октября во время предигровой церемонии Ортиса в Фенуэй-парке перед финальной игрой сезона Red Sox объявили, что его номер 34 в форме будет снят с производства в сезоне 2017 года . [61] Кроме того, губернатор Массачусетса Чарли Бейкер объявил, что мост, который ведет Бруклин-авеню через Массачусетскую магистраль, будет посвящен в честь Ортиса. [62]
Сильной игры Ортиса в его последнем сезоне было достаточно, чтобы вывести Red Sox в постсезон, но победа в первом раунде от Cleveland Indians в серии AL Division Series завершила сезон Red Sox 10 октября. После поражения от Fenway Пак, Ортис вышел и со слезами на глазах поприветствовал болельщиков Бостона, прежде чем покинуть поле.
26 октября Высшая бейсбольная лига объявила, что Ортис выиграл свою вторую премию Хэнка Аарона как выдающийся нападающий в AL. [63] В третий раз он стал обладателем премии Esurance MLB/This Year in Baseball Award в номинации «Лучший нападающий». [64] Кроме того, Ортис также занял шестое место в голосовании за MVP AL 2016 года. [65]
В октябре 2017 года Ортис присоединился к MLB на канале Fox в качестве спортивного аналитика по совместительству для освещения Мировой серии 2017 года . Он вернулся в конце 2019 года в качестве штатного аналитика студии после перестрелок в июне 2019 года.
В 2018 году Ортис вместе с Майклом Чиклисом вел подкаст « Дэвид Ортис: история большого папы» . В сериале было четыре эпизода, в которых обсуждались жизнь и карьера Ортиса. [66]
Прозвище Ортиса «Большой Папи» происходит от его привычки называть людей (и товарищей по команде), имена которых он не мог запомнить, «Папи». Прозвище ему дал телеведущий Red Sox Джерри Реми . [67]
11 июня 2008 года Ортис стал гражданином США в Библиотеке Джона Ф. Кеннеди в Бостоне. [68] [69]
Ортис болеет за « Бостон Селтикс» и в 2016 году убедил доминиканского игрока НБА Эла Хорфорда подписать контракт с «Селтикс» .
Каждый раз, когда Ортис пересекал тарелку после хоумрана, он смотрел вверх и указывал обоими указательными пальцами в небо в память о своей матери Анжеле Розе Ариас, которая погибла в автокатастрофе в январе 2002 года в возрасте 46 лет . 71] У Ортиса также есть татуировка его матери на бицепсе.
У Ортиса и его жены Тиффани трое детей. Его жена родом из Каукауны, штат Висконсин , города между городами Грин-Бей и Эпплтон . [72] В апреле 2013 года Ортис объявил, что он и его жена расстаются, [73] но позже они помирились. [74] С 2017 года Ортис, его жена и двое детей проживают в Майами ; у него также есть дом в Доминиканской Республике [75] , где его старший сын Дэвид Андрес живет со своей матерью Фари Альмансар Фернандес. [76] Дом площадью 8100 квадратных футов (750 м 2 ), который Ортис купил в 2007 году в Уэстоне, штат Массачусетс , был выставлен на продажу в феврале 2019 года; [77] он был продан в начале 2021 года за 3,5 миллиона долларов. [78] В декабре 2021 года Тиффани объявила в Instagram, что они с Дэвидом снова расстались. [79]
Дочь Ортиса Алекс, которая профессионально носит имя «Алекс Веда» (ее имя и отчество), чтобы отличаться от своего знаменитого отца, окончит музыкальный колледж Беркли в Бостоне в 2023 году. Она спела национальный гимн перед домашним матчем Red Sox в 2016 году. открыла 11 апреля 2016 года [80] и сделала то же самое до того, как ее отец был введен в Национальный зал бейсбольной славы на церемонии введения в должность 2022 года 24 июля 2022 года. [81] Его сын Д'Анджело играл в бейсбол в Вестминстерской христианской школе. в Пальметто-Бэй, Флорида [82] и окончил учебу в 2022 году. По состоянию на лето 2022 года он играет за « Броктон Рокс» студенческой бейсбольной лиги Новой Англии . Также в команду входят Педро Мартинес-младший, Мэнни Рамирес-младший, Кейд Фоулк и Джейден Шеффилд; сыновья бывших игроков высшей лиги Педро Мартинеса , Мэнни Рамиреса , Кита Фоулка (все товарищи по команде Ортиса по Red Sox ) и Гэри Шеффилда соответственно. Д'Анджело станет первокурсником колледжа Майами-Дейд осенью 2022 года. [83]
За эти годы Ортис получил поддержку на сумму около 4,5 миллионов долларов. В апреле 2007 года компания Reebok , производящая спортивные товары, представила бейсбольные бутсы Big Papi 10M Mid Baseball, которые Ортис впервые использовал во время Матча всех звезд MLB 2007 года в Сан-Франциско, Калифорния. [84]
В октябре 2009 года Ортис открыл в родной Доминиканской Республике ночной клуб «Сорок-Сорок». В апреле 2010 года рэпер и продюсер Jay-Z и его деловой партнер Хуан Перес подали в суд на Ортиса за нарушение прав на товарный знак, утверждая, что название ночного клуба Ортиса было украдено у сети спортивных клубов Jay-Z в Нью-Йорке. [85] В марте 2011 года Ортис достиг мирового соглашения с Джей-Зи и Пересом. [86]
В июле 2022 года Ортис запустил свою линию продуктов из каннабиса «Papi Cannabis» в сотрудничестве с компанией Rev Brands. Ортис заявил: «Каннабис помог мне расслабиться, лучше спать, справиться со стрессом и физически восстановиться после целой жизни, проведенной за игрой в мяч, и я с нетерпением жду возможности поделиться Papi Cannabis и моим личным опытом, чтобы помочь людям понять его преимущества». [87]
В 2021 году Ортис, среди других известных спортсменов и знаменитостей, был платным представителем криптовалютной биржи FTX . В ноябре 2022 года FTX объявила о банкротстве , уничтожив миллиарды долларов средств клиентов. Ортису, как и другим представителям, в настоящее время предъявлен иск за продвижение незарегистрированных ценных бумаг посредством коллективного иска . [88] [89] [90]
В 2007 году Ортис основал Детский фонд Дэвида Ортиса для поддержки ряда своих любимых дел и помощи детям от Бостона до Доминиканской Республики и за ее пределами. [91] В 2008 году Ортис разрешил использовать свое изображение на благотворительной винной этикетке Vintage Papi, а доходы от продажи вина пошли в Детский фонд. [92] [93] В 2016 году Ортис присоединился к ЮНИСЕФ Kid Power в качестве представителя бренда Kid Power Champion для глобальной миссии в Буркина-Фасо . [94] [95] В 2017 году Ортис собрал 335 000 долларов для его Детского фонда. [96]
Примерно в 20:50 по стандартному атлантическому времени 9 июня 2019 года Ортис был тяжело ранен в баре и лаундже Dial в Восточном Санто-Доминго , Доминиканская Республика. [75] [97] Власти заявили, что Ортис «попал в засаду, устроенный человеком, который слез с мотоцикла» и выстрелил ему в спину. [97] По словам представителя Ортиса, Ортис перенес шестичасовую операцию, проведенную тремя местными врачами в клинике Абеля Гонсалеса. Во время операции ему удалили часть кишечника и толстой кишки , а также желчный пузырь ; Сообщалось также о повреждении печени . [97] Хоэль Лопес, доминиканский телеведущий, который был с Ортисом, также был ранен в ногу во время перестрелки. [98]
10 июня медицинский рейс, отправленный Red Sox, доставил Ортиса в Бостон, где он мог пройти дальнейшее лечение в Массачусетской больнице общего профиля (MGH). [99] Вскоре после прибытия в MGH он перенес вторую операцию и, как сообщается, «добился хороших успехов в выздоровлении». [100] [101] Его выписали из больницы 26 июля 2019 года после третьей операции; 29 июля 2019 года его представитель опубликовал заявление, в котором говорилось, что «Большой Папи скоро вернется». [102]
По состоянию на 12 июня в связи со стрельбой были арестованы шесть подозреваемых, еще несколько находятся в розыске. Генерал-майор полиции Ней Олдрин Баутиста Альмонте сообщил, что предполагаемому организатору нападения было обещано 400 000 доминиканских песо (приблизительно 7 098 долларов США) за его осуществление. На кадрах камеры наблюдения видно, как двое мужчин на мотоцикле предположительно планировали нападение, а мужчина находился в машине возле бара, где произошла стрельба. [103] По словам друзей Ортиса в Доминиканской Республике, Ортис часто ходил с ними в популярные ночные заведения без какой-либо охраны, «веря, что фанаты защитят его». [103] К 18 июня под стражей находилось не менее 11 подозреваемых. [104]
Ортис был выписан из MGH 26 июля 2019 года после шестинедельного пребывания. [105] 29 июля в своих первых комментариях в Instagram после выписки из больницы Ортис заявил: «Жаль, что я пока не могу измельчать еду». [106] Он сделал свое первое публичное выступление 9 сентября, устроив церемониальную первую подачу в Фенуэй-парке. [107]
19 июня генеральная прокуратура Доминиканской Республики заявила, что Ортис не был предполагаемой жертвой преступника и что стрельба была произведена по приказу Виктора Уго Гомеса Васкеса, известного соратника мексиканского наркокартеля . Предполагаемая жертва, двоюродный брат Гомеса Васкеса Сиксто Давид Фернандес, был постоянным посетителем бара. Незадолго до стрельбы сообщник сфотографировал предполагаемую жертву, чтобы направлять стрелка, но изображение было размытым, а черные штаны мужчины были скрыты белым предметом в баре. Бандит вошел, увидел Ортиса в белых штанах и выстрелил в него единственной пулей. [108] Гомес Васкес был арестован 28 июня, как и Альберто Мигель Родригес Мота, который якобы сфотографировал Фернандеса и Ортиса. [109] К 29 июля 2019 г. было арестовано не менее 14 подозреваемых. [102]
19 марта 2022 года газета Boston Globe сообщила, что Эд Дэвис , бывший комиссар полиции Бостона, которого Ортис нанял для проведения независимого расследования стрельбы, впервые раскрыл свои выводы, противореча официальной версии стрельбы и заявив, что обвиняемый наркобарон Сезар «Злоумышленник» Перальта назначил награду за Ортиса, который, по его мнению, не уважал его. [110]
21 мая 2020 года в отношении Ортиса был издан запретительный судебный приказ Фари Альманзар Фернандес, которая также является матерью первенца Ортиса, Дэвида Андреса Ортиса Альмансара. [111] Ортису было приказано воздерживаться от «раздражения, запугивания или угроз своему бывшему партнеру лично или по телефону». По словам бывшего партнера Ортис, он «запугивал и угрожал» ей. [112]
30 июля 2009 года газета The New York Times со ссылкой на анонимные источники сообщила, что Ортис был среди группы из более чем 100 игроков высшей лиги в списке, составленном федеральными следователями, которые предположительно дали положительный результат на препараты, повышающие производительность, во время опроса Высшей бейсбольной лиги. тестирование проводилось во время весенних тренировок 2003 года. [113] Обзорное тестирование было согласовано Высшей бейсбольной лигой и Ассоциацией бейсболистов Высшей лиги с целью определить степень употребления игроками допинга, повышающего спортивные результаты, до того, как в 2004 году было официально введено постоянное тестирование. В рамках соглашения результаты опросного тестирования должны были оставаться конфиденциальными, и ни одному игроку с положительным результатом теста не назначались никакие дисквалификации или штрафы.
8 августа 2009 года Ортис провел пресс-конференцию перед игрой на стадионе Янки , отрицая, что когда-либо покупал или употреблял стероиды, и предположил, что положительный результат теста мог быть связан с употреблением им в то время добавок и витаминов. [114] Когда его спросили, какие добавки он принимал, Ортис ответил, что не знает. [115] Ортиса на пресс-конференции сопровождал Майкл Вайнер, главный юрисконсульт Ассоциации бейсболистов Высшей лиги . Поскольку список игроков был изъят в рамках правительственного расследования и в настоящее время находится под опечаткой по решению суда до завершения судебного разбирательства, Вайнер заявил, что профсоюз игроков не смог предоставить Ортису какие-либо подробности о результатах его теста, в том числе о том, какое вещество он тестировал. позитив для.
В тот же день и Высшая бейсбольная лига [116] , и Ассоциация бейсболистов Высшей лиги опубликовали заявления [117], в которых указывалось, что из-за нескольких факторов любой игрок, фигурирующий в списке, составленном федеральными следователями в 2003 году, не обязательно имел положительный результат теста на вирус. препараты, повышающие работоспособность. Среди этих факторов было то, что общее количество игроков, включенных в список, намного превышало количество собранных образцов с положительным результатом. Кроме того, были подняты вопросы относительно лаборатории, проводившей тестирование, и их интерпретации положительных тестов. Кроме того, в заявлении указывалось, что некоторые легальные добавки, которые в то время продавались без рецепта, могли привести к положительному результату теста.
2 октября 2016 года на пресс-конференции в Фенуэй-парке комиссар MLB Роб Манфред заявил, что «вполне возможно», что Ортис не дал положительного результата во время тестирования на наркотики в ходе опроса MLB в 2003 году. Комиссар заявил, что предполагаемый неудачный тест не должен причинить вреда. Наследие Ортиса и что существуют «законные научные вопросы о том, были ли они действительно положительными». Манфред добавил : «Эти конкретные тесты были безрезультатными , потому что «было трудно отличить определенные вещества, которые были законными, доступными без рецепта и не запрещенными нашей программой». пункт в рамках нашей программы» с тех пор, как MLB начала тестирование в 2004 году, и что несправедливо со стороны избирателей Зала славы учитывать «утечки, слухи, инсинуации и неподтвержденные положительные результаты тестов» при оценке игрока. [119]
Поскольку Ортис в последний раз играл в MLB в 2016 году, он получил право участвовать в голосовании 2022 года в Национальный зал бейсбольной славы . Ортис был включен в бюллетень для голосования, когда он был объявлен 22 ноября 2021 года. [162] Этот бюллетень также является первым для Алекса Родригеса и 10-м и последним бюллетенем для Барри Бондса , Роджера Клеменса , Курта Шиллинга и Сэмми Сосы . [163] Различные спортивные обозреватели считали, что Ортис, скорее всего, получит 75% голосов, необходимых для вступления в должность, при его первом появлении в избирательных бюллетенях. [164] [165] [166] 25 января 2022 года Ортис был избран в Национальный зал бейсбольной славы, набрав 77,9% голосов; он был единственным игроком, за которого проголосовала Американская ассоциация писателей о бейсболе (еще шесть призывников были выбраны комитетами Golden Days и Early Baseball Era). [167] Официально он был прославлен 24 июля 2022 г. [168]
Ортис попросил номер 34, когда приехал в Бостон перед сезоном 2003 года, потому что хотел почтить память великого Кирби Пакетта из «Миннесота Твинс». В этот острый момент команда Red Sox пригласила семью покойного Пакетта в Фенуэй Парк и представила их на поле... «Когда я решил носить этот номер, я гордился тем, что ношу его из-за человека, для которого я его носил. ", - сказал Ортис. «Это был человек, который был очень особенным в моей карьере, даже если это было в самом начале моей карьеры. Он делал особенные вещи, а кто-то особенный нуждается в особенных вещах. Когда я увидел [детей Пакетта], идущих ко мне, я подумал о Кирби… много."
