Замок Чепстоу ( валлийский : Castell Cas-gwent ) в Чепстоу , Монмутшир , Уэльс , является старейшим сохранившимся постримским каменным укреплением в Британии. Расположенный над скалами на реке Уай , строительство началось в 1067 году по указанию нормандского лорда Уильяма ФицОсберна . Первоначально известный как Стригил , он был самым южным из цепи замков, построенных в Уэльских Марках , и вместе с присоединенным к нему лордством взял название соседнего рыночного города примерно в 14 веке.
В XII веке замок использовался при завоевании Гвента , первого независимого валлийского королевства, завоеванного норманнами . Впоследствии его удерживали два самых могущественных англо-нормандских магната средневековой Англии, Уильям Маршал и Ричард де Клер . Однако к XVI веку его военное значение ослабло, и части его структуры были преобразованы в домашние угодья. Хотя во время и после Английской гражданской войны в нем снова разместили гарнизон , к 1700-м годам он пришел в упадок. С последующим ростом туризма замок стал популярным местом посещения.
6 декабря 1950 года руины были включены в список памятников архитектуры I категории .
Замок Чепстоу расположен на узком хребте между известняковым речным утесом и долиной, известной как Делл, на его стороне, обращенной к суше. Его полную протяженность лучше всего оценить с противоположного берега реки Уай. Замок имеет четыре двора , добавленных по очереди в ходе его истории. Несмотря на это, он не является оборонительно сильным замком, не имея ни сильной цитадели , ни концентрической планировки. Вместо этого многочисленные дворы показывают историю его строительства, которая обычно рассматривается в четырех основных фазах. [1] Первое серьезное архитектурное исследование Чепстоу началось в 1904 году [2] , и каноническое описание долгое время считалось данным Перксом в 1955 году. [3] Недавние исследования [4] пересмотрели детали этих фаз, но по-прежнему сохраняют ту же общую структуру.
Скорость, с которой Вильгельм Завоеватель взялся за создание замка в Чепстоу, свидетельствует о его стратегической важности. Нет никаких свидетельств о поселении там любого размера до вторжения норманнов в Уэльс , хотя возможно, что само место замка ранее могло быть доисторической или раннесредневековой крепостью. [5] Место возвышалось над важным пунктом пересечения реки Уай , главной артерии коммуникаций внутри страны в Монмут и Херефорд . В то время валлийские королевства в этом районе были независимы от английской короны, и замок в Чепстоу также помог бы подавить нападение валлийцев на Глостершир вдоль берега Северна в направлении Глостера . Однако недавний анализ показывает, что правители Гвента , которые недавно сражались против короля Гарольда , могли изначально быть в хороших отношениях с норманнами. [6]
Отвесные известняковые скалы у реки представляли собой превосходное оборонительное место. Строительные работы начались при Уильяме ФицОсберне в 1067 году или вскоре после этого. Великая башня, вероятно, была завершена около 1090 года, возможно, как демонстрация силы королем Уильямом в борьбе с валлийским королем Рисом ап Теудуром . [7] Она была построена из камня с самого начала (в отличие от дерева, как большинство других, построенных в то время), что указывало на ее важность как крепости на границе между Англией и Уэльсом . Хотя большая часть камня, по-видимому, добывалась на месте, есть также свидетельства того, что некоторые блоки были повторно использованы из римских руин в Каервенте . [7]
Первоначально замок имел нормандское название Стригил , происходящее от валлийского слова ystraigl, означающего «изгиб реки». ФицОсберн также основал поблизости монастырь , а связанный с ним торговый город и порт Чепстоу развивались в течение следующих нескольких столетий. Замок и связанное с ним поместье Марчер были известны как Стригил до конца 14 века, а затем как Чепстоу. [7]
Дальнейшие укрепления были добавлены Уильямом Маршалом , графом Пембруком , начиная с 1190-х годов. Древесина в дверях сторожки была датирована дендрохронологией периодом 1159–1189 годов. [7] Маршал расширил и модернизировал замок, опираясь на свои знания о войне, полученные во Франции и крестовых походах . Он построил нынешнюю главную сторожку, усилил оборону Среднего Бейли круглыми башнями и, до своей смерти в 1219 году, возможно, также перестроил оборону Верхнего Бейли. Дальнейшие работы по расширению Большой башни были предприняты сыновьями Уильяма Маршала Уильямом , Ричардом , Гилбертом и Уолтером в период до 1245 года. [7]
В 1270 году замок унаследовал Роджер Бигод, 5-й граф Норфолк, внук старшей дочери Уильяма Маршала, Мод . Он построил ряд новых зданий в Нижнем Бейли в качестве жилья для себя и своей семьи. Бигод также отвечал за строительство городской стены Чепстоу, « Портовой стены », около 1274–78 годов. В 1284 году замок посетил король Эдуард I в конце своего триумфального тура по Уэльсу. Вскоре после этого Бигод построил новую башню (позже известную как «Башня Мартена»), которая теперь доминирует над подходом к замку со стороны суши, а также перестроил Большую башню. [7]
С XIV века, и в частности с окончанием войн между Англией и Уэльсом в начале XV века, его оборонительные достоинства пошли на спад. В 1312 году он перешел под контроль Томаса де Бразертона, графа Норфолка , а позже его дочери Маргарет . В ответ на восстание Оуайна Глиндура в 1403 году он был укомплектован гарнизоном из двадцати латников и шестидесяти лучников, но его большой размер, ограниченные стратегические достоинства, географическое положение и размер гарнизона, вероятно, способствовали тому, что войска Глиндура избегали его нападения, хотя они успешно атаковали замок Ньюпорт .
В 1468 году замок был частью поместий, пожалованных графом Норфолком Уильяму Герберту, графу Пемброку, в обмен на земли на востоке Англии. В 1508 году он перешел к сэру Чарльзу Сомерсету , позже графу Вустеру, который значительно перестроил здания под частное жилье. С XVI века, после отмены автономных полномочий лордов Марчер королем Генрихом VIII посредством Законов в Уэльсе 1535 и 1542 годов , и включения Чепстоу в состав нового графства Монмутшир , замок стал больше предназначен для проживания в качестве большого дома. [7]
Замок снова участвовал в боевых действиях во время Английской гражданской войны , когда он находился на линии фронта между роялистским Монмутширом и парламентским Глостерширом . Он удерживался роялистами и осаждался в 1645 и 1648 годах, в конечном итоге пав под натиском парламентских войск 25 мая 1648 года. Мемориал сэру Николасу Кемейсу , который возглавлял оборону роялистов во время Второй гражданской войны и был убит в бою, отказавшись сдаться после падения замка, находится внутри донжона. [8]
После войны замок был занят гарнизоном и использовался как артиллерийский форт и казармы. Он также использовался как политическая тюрьма. Среди его обитателей были епископ Джереми Тейлор и — после Реставрации монархии — Генри Мартен , один из комиссаров, подписавших смертный приговор Карлу I , который был заключен здесь до своей смерти в 1680 году.
В 1682 году замок перешел во владение герцога Бофорта . Гарнизон был расформирован в 1685 году, а здания были частично разобраны, сданы в аренду арендаторам и оставлены ветшать. Различные части замка использовались как фермерский двор и стекольный завод. К концу 18 века его руины стали, вместе с другими местами в долине Уай , « живописной » особенностью « тура по Уай », прогулочных лодочных прогулок по реке от Росс-он-Уай через Монмут . Первый путеводитель по замку и городу был написан Чарльзом Хитом из Монмута и опубликован в 1793 году. [7]
В 1794 году Дж. М. У. Тёрнер написал картину замка с видом на реку Уай. Картина была продана на аукционе в музей Чепстоу 28 марта 2023 года. [9]
К 1840-м годам туризм продолжал расти, особенно с однодневными поездками на пароходах из Бристоля . В то же время двор замка начал использоваться для местных садоводческих выставок, праздников и, все чаще с 1880-х годов, исторических представлений, санкционированных герцогом Бофором. Хотя он пытался продать замок в 1899 году, покупателя найти не удалось.
В 1910/11 годах замок и прилегающее русло реки стали местом широко разрекламированных раскопок доктора Орвилла Уорда Оуэна , который пытался найти секретные документы, чтобы доказать, что пьесы Шекспира на самом деле были написаны Фрэнсисом Бэконом . [10] В 1913 году на территории замка снимался фильм «Айвенго » с королем Багготом в главной роли . В следующем году замок купил бизнесмен Уильям Ройс Лисахт из Тутсхилла , и начались работы по его консервации. [7]
В 1953 году семья Лисахт передала замок на попечение Министерства общественных работ . В 1977 году Терри Гиллиам снял в замке некоторые из своих экранизаций « Бармоглота » Льюиса Кэрролла . В 1984–1986 годах замок использовался как одно из мест для съёмок сериала HTV « Робин из Шервуда» с Майклом Прейдом в главной роли . [11] Бразильская хэви-метал группа Sepultura записала часть своего пятого альбома Chaos AD в замке в 1993 году. [12]
Замок Чепстоу открыт для публики, и с 1984 года находится под опекой Cadw , валлийского правительственного органа, ответственного за защиту, сохранение и продвижение архитектурного наследия Уэльса. В замке часто проводятся специальные мероприятия, и теперь посетители могут прогуляться по зубчатым стенам и в Башню Мартена. Замок использовался для съемок некоторых сцен для трансляции 50-летия Доктора Кто . [13] [14]