stringtranslate.com

Черепашки-ниндзя II: Секрет тиндаля

Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze — американский супергеройский фильм 1991 года , основанный на персонажах Teenage Mutant Ninja Turtles, созданных Кевином Истменом и Питером Лэрдом . Режиссер Майкл Прессман и автор сценария Тодд У. Ланген , это продолжение Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) и вторая часть в оригинальной трилогии фильмов о Черепашках . В главных ролях Пейдж Турко и Дэвид Уорнер , с голосами Брайана Точи , Робби Риста , Адама Карла и Лори Фасо. Продолжая события первого фильма, Шреддер возвращается под командованием клана Фут , чтобы отомстить Черепашкам. Когда он узнает секрет мутации Черепашек, он становится опаснее, чем когда-либо. Фильм раскрывает происхождение Сплинтера и Черепашек и представляет двух новых злодеев, Токку и Рахзара . В отличие от первого фильма, Черепашки в основном дерутся голыми руками, чтобы смягчить насилие.

Фильм был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах 22 марта 1991 года компанией New Line Cinema . Он получил смешанные отзывы критиков, которые заявили, что он отошел от гораздо более мрачного тона оригинального фильма 1990 года. Тем не менее, он был финансово успешен, собрав 78,7 миллионов долларов при бюджете в 25 миллионов долларов, став тринадцатым самым кассовым фильмом внутри страны в год его выхода. [5] Продолжение, Teenage Mutant Ninja Turtles III , было выпущено в 1993 году.

Сюжет

В Нью-Йорке молодой доставщик пиццы по имени Кено случайно сталкивается с грабителями на своем пути и пытается остановить их. Грабители нападают на Кено, который оказывается опытным мастером боевых искусств , но вскоре его побеждают черепашки-ниндзя . Они исчезают, спасая Кено, связывая грабителей и забирая пиццу, которую он доставлял, оставляя деньги, чтобы заплатить за нее.

Леонардо , Донателло , Микеланджело и Рафаэль вместе со своим хозяином Сплинтером в настоящее время живут с Эйприл О'Нил , ища новое место для жизни после победы над Шреддером . Сплинтер хочет оставаться в тени, в то время как Рафаэль думает, что они должны жить на открытом воздухе. На свалке , где прячутся остатки Фут и заместитель Шреддера Татсу, их встречает их хозяин, изуродованный предыдущим поражением [a], и он клянется отомстить черепахам.

Эйприл берет интервью у профессора Джордана Перри из Techno Global Research Industries (TGRI) о возможной утечке токсичных отходов . Он уверяет ее, что все в порядке, но их ученые тайно обнаруживают одуванчики , которые мутировали из-за утечки. Фредди, шпион клана Фут, выдающий себя за оператора Эйприл, обнаруживает это, забирает один из одуванчиков и сообщает об этом своему хозяину, который решает допросить Перри. Вернувшись в квартиру Эйприл, Сплинтер рассказывает ей и черепахам, что канистра с мутагеном (которую черепахи называют «Ooze»), которая мутировала их 15 лет назад, была создана TGRI, и они тоже решают поговорить с Перри. Фут первым добирается до Перри и похищает его, спасая в процессе последнюю канистру с илами. Черепахи пытаются вернуть канистру, но в конечном итоге терпят неудачу. После этого Кено проникает в квартиру Эйприл под видом доставщика пиццы и обнаруживает Сплинтера и черепах.

В убежище Шреддера Перри вынужден использовать оставшуюся слизь на щелкающей черепахе и волке , что мутирует в Токку и Разара соответственно. С нависшей угрозой безопасности Эйприл со стороны клана Фут, черепахи начинают активно искать новый дом. После спора с Леонардо Рафаэль отделяется от группы, в то время как Микеланджело обнаруживает заброшенную станцию ​​метро City Hall и считает ее идеальным убежищем. Рафаэль и Кено игнорируют приказы Сплинтера и внедряют Кено в клан Фут, чтобы найти их убежище. Однако их ловят, и Рафаэля захватывают, в то время как Кено сбегает, чтобы предупредить остальных. Когда они приходят, на них нападают Шреддер и Фут; Сплинтер спасает группу, но уходит, когда они сталкиваются с Токкой и Разаром, которые оказываются слишком сильными, чтобы победить. Донателло находит связанного и с кляпом во рту Перри после того, как Токка закинул его в здание, и пятеро из них совершают тактическое отступление. Вернувшись в свое убежище, Перри объясняет, что создание слизи было случайностью, что обескураживает Донателло, Леонардо и Рафаэля, которые увидели более высокую цель своего существования.

Шреддер выпускает Токку и Рахзара в близлежащий район, чтобы нанести ущерб. На следующий день Фредди отправляет сообщение Эйприл, что Токку и Рахзара выпустят в Центральный парк, если черепахи не встретятся с кланом Фут на строительной площадке. Перри разрабатывает противоядие от мутаций, но его нужно проглотить, чтобы оно сработало. Когда черепахи сталкиваются с Фут на площадке, они пытаются использовать пончики, чтобы обмануть Токку и Рахзара, заставив их съесть противоядие. Токка и Рахзар вскоре обнаруживают трюк и жестоко нападают, бросая Рафаэля в общественный танцевальный клуб, где выступает Vanilla Ice . Завязывается большая драка между сотнями свидетелей. Владельцы клуба думают вызвать полицию, но видят, что их клиенты наслаждаются представлением. В конце концов черепахи возвращают Токку и Рахзара в их естественное состояние, используя огнетушитель. Появляется Шреддер и сражается с черепахами на причале, превратившись в Супер-Шреддера после того, как съел остатки ила. Сильно мутировавший Шреддер слишком силен для черепах, чтобы сражаться с ним, но он разрывает причал на части в своей ярости, заставляя его рухнуть и убивая его, к большому облегчению черепах.

В пресс-релизе Эйприл зачитывает записку от Перри, в которой он благодарит черепах за его спасение. Когда они возвращаются домой, Сплинтер приказывает им четверым сделать десять сальто в качестве наказания за то, что их увидели люди, о чем свидетельствует утренняя газета.

Бросать

Живое действие

Майкл Джей Уайт появляется в эпизодической роли, не указанной в титрах, в роли зрителя, который присоединяется к клану Фут вместе с Кено.

Озвучивание

Кукловоды

Производство

Из-за огромного успеха первого фильма ожидалось продолжение. [6] Бюджет фильма составил 25 миллионов долларов США, что почти вдвое больше бюджета фильма 1990 года, который составил 13,5 миллионов долларов. [7] Как и в случае с первым фильмом, New Line Cinema занималась дистрибуцией «Тайны тинта» . Оба актера, озвучивавшие Микеланджело и Леонардо, повторили свои роли во втором фильме, но Кори Фельдман не озвучивал Донателло во втором фильме, отказавшись от оспаривания обвинения в хранении наркотиков в декабре 1990 года. [8] В роли Эйприл О'Нил Пейдж Турко сменила Джудит Хоаг из первого фильма в этом фильме и в «Черепашках-ниндзя 3» . [9] По словам Хоаг, ей не предлагали повторить роль, потому что продюсеры посчитали, что во время первого фильма она слишком много жаловалась на напряженный график съемок и количество насилия. [10] Персонаж Кейси Джонса , который был заметен в первом фильме, здесь не появлялся, хотя он вернулся в следующем фильме. Эрни Рейес-младший, который был дублером Донателло в первом фильме, был выбран на роль нового персонажа, Кено, поскольку продюсеры восхищались Рейесом и его игрой в первом фильме настолько, что попросили его присоединиться к сиквелу. Тодд В. Ланген вернулся из первого фильма, чтобы написать сценарий. В июле 2022 года Кевин Нэш рассказал, что Кевин Питер Холл изначально был выбран на роль физического актера для Супер Шреддера. [11]

Персонажи Бибопа и Рокстеди , которые были популярными злодеями в мультсериале 1987 года , не могли быть использованы из-за возражений Кевина Истмена и Питера Лэрда , причём последний заявил, что «их постоянная однотонная фишка в первом мультсериале [была] чрезвычайно раздражающей и глупой до такой степени, что была глупой». [12] В результате были созданы Токка и Рахзар. [13] [14] Черепашки сражаются голыми кулаками большую часть этого фильма, чтобы смягчить насилие. [15] Заброшенная станция метро, ​​новое логово для Черепашек, основана на реальной выведенной из эксплуатации станции City Hall метрополитена Нью-Йорка , построенной бывшей компанией Interborough Rapid Transit Company . Станция не полностью заброшена, как это показано в фильме. Поезда проходят через станцию ​​ежедневно, поворачивая, чтобы направиться в верхнюю часть города, и пассажиры проезжают через станцию, но поезд не останавливается, и поэтому они не могут сойти. Во время съемок сцены, где Черепахи попадают в сеть и падают на землю, один из каскадеров сломал лодыжку. Некоторые съемки проходили в Северной Каролине , как, например, первая, где на киностудии North Carolina Film Studios был создан горизонт Нью-Йорка. [16] Здание, используемое для входа в квартиру Эйприл, является офисом нью-йоркского филиала студии Creature Shop Джима Хенсона , которая занималась аниматроникой для фильма и его предшественника . Фильм посвящен памяти Джима Хенсона , который умер в мае предыдущего года.

Музыка

Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен вместе с фильмом в 1991 году SBK Records. [17] В саундтрек вошло 10 треков из фильма, а также музыка таких артистов, как Magnificent V11, спродюсированная Троем Данкомбом и Микки Махони из Cat and Moose productions, Ya Kid K , Кэти Деннис и Дэвид Моралес , Tribal House и Дэн Хартман . Самая известная песня, представленная в саундтреке, — «Ninja Rap» в исполнении рэпера Vanilla Ice . Песня занимает видное место, и Ice появляется в роли самого себя. Эта песня обманула публику, заставив поверить, что драка была безобидным «шоу», и, таким образом, не паниковать. Для «Ninja Rap» был снят музыкальный клип.

В саундтреке представлены две оригинальные композиции Orchestra On the Half Shell. Оригинальная музыка была написана Джоном Дю Пре , который получил премию BMI Film Music Award за свою работу. [18] [ ненадежный источник? ]

Выпускать

Домашние медиа

Первоначально фильм был выпущен на VHS в Северной Америке 31 июля 1991 года. [19] Было продано 5 миллионов копий. [20]

Позднее , 3 сентября 2002 года, фильм был выпущен на DVD в Регионе 1; он содержал лишь незначительные специальные материалы и интерактивные меню.

4 августа 2009 года фильм был включён в специальный бокс-сет к 25-летию, выпущенный на DVD и Blu-ray форматах. Он содержит Teenage Mutant Ninja Turtles , Teenage Mutant Ninja Turtles II , Teenage Mutant Ninja Turtles III и анимационный релиз TMNT (2007).

Прием

Театральная касса

«The Secret of the Ooze» был выпущен в кинотеатрах 22 марта 1991 года в Соединенных Штатах, а затем в других странах с июня по август. Фильм был номером один в Северной Америке в первые выходные после релиза, собрав более 20 миллионов долларов США [21] и в конечном итоге заработав в общей сложности 78 656 813 долларов США [3] , собрав в прокате кинотеатров 41,9 миллиона долларов США. [22] Фильм имел успех в прокате США и Канады, но собрал меньше, чем первый фильм, [7] став вторым по кассовым сборам независимым фильмом в истории после оригинала. [22] За рубежом фильм не имел такого успеха: 20th Century Fox приобрела иностранные права за 25 миллионов долларов США, но фильм принес им только 12 миллионов долларов США от проката. [23] В общей сложности, фильм имел мировой прокат в 54 миллиона долларов США [24]

Как и его предшественник, сиквел был подвергнут цензуре в Великобритании из-за использования запрещённого оружия (нунчаку ) , например, во время начальных титров, где Микеланджело имитирует их использование, размахивая парой сосисок. Редактирование было отменено для выпуска на DVD в 2002 году. [25] Немецкая версия не была подвергнута визуальной цензуре; как и в первом фильме, в боевые сцены были добавлены забавные мультяшные звуковые эффекты, чтобы смягчить насилие.

Критический ответ

Второй фильм получил смешанные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 35% на основе отзывов 43 критиков, с консенсусом: «Не только несовершеннолетние диалоги фильма невыносимы для взрослых, но и тупое и небрежное отношение черепах к физическому насилию делает их образцами для подражания для бедных детей». [26] На Metacritic фильм имеет оценку 45 из 100 на основе отзывов 20 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [27]

Дэйв Кер из Chicago Sun Times называет фильм «быстрым, забавным, увлекательно непритязательным фильмом длиной 88 минут, который, перемещаясь между перепалками о боевых искусствах и случайными сатирическими насмешками, достигает более удачного сочетания действия и юмора, чем первый фильм. Здесь много всего как для взрослых, так и для детей». [28]

Джанет Маслин из The New York Times отметила, что «Черепашки меньше дерутся, больше паясничают и слишком далеко уходят от своих любимых канализаций», и назвала это улучшением, и была рада, что они, по крайней мере, сняли мейнстримный фильм. [15] Маслин заявила, что Черепашки «приводят себя в порядок» в фильме, а также похвалила Secret of the Ooze за то, что в нем содержатся сцены, отсылающие к развивающимся тогда тенденциям популярной культуры, которые считались основными конкурентами «величайших активов» франшизы TMNT, таких как рэп-музыка и Барт Симпсон . [15] Ллойд Брэдли из Empire дал фильму три звезды из пяти, сказав: «В этом фильме нет темноты и тонкости, которые делают первый фильм таким хорошим и таким взрослым, но его упрощенный сюжет и шутки понравятся детям до десяти лет». [29]

Джин Сискел из The Chicago Tribune был так же не впечатлен этим фильмом, как и первым, назвав его «фильмом о боевых искусствах в резиновой форме». Сискел считает, что он взрослый, «забывший о том виде бессмысленного развлечения, которым он сам наслаждался в детстве», но отвергает эту идею и называет сцены сражений «скорее удручающими, чем радостными». [30] Роджер Эберт из The Chicago Sun Times жалуется, что Черепашки выглядят по сути одинаково, и предполагает, что они являются «символом наших серых и унылых времен» и что они являются «примером опасностей индивидуальности». Он говорит, что дети получают плохую сделку, и по сравнению с героями комиксов, с которыми он вырос, у них отнимают «чувство чуда». [31]

Игрушки

Франшиза Teenage Mutant Ninja Turtles, возможно, была на пике своей популярности примерно в то время, когда The Secret of the Ooze вышел в кинотеатрах. Ряд сопутствующих товаров был выпущен вместе с выпуском фильма. Новая линейка игрушек была представлена ​​к выпуску фильма, включая игрушки «Movie Star» всех четырех Черепашек, с обложкой, изображающей кадры из фильма, и мультяшным изображением черепашек, собравшихся вокруг канистры с жижей в правом верхнем углу упаковки. [32] В отличие от обычных фигурок Черепашек, фигурки из серии фильмов были более мягкими и резиновыми, чтобы лучше отражать вид аниматронных костюмов, используемых в фильмах. Они имели шаровые шарниры на шее, плечах и бедрах, и каждая фигурка поставлялась с небольшой пластиковой канистрой с наклейкой «жижа», обернутой вокруг них. Официальная экранизация была также выпущена Eastman and Laird. [33]

Также были доступны фигурки Супер Шреддера, Токки и Рахзара, хотя они не были так тесно связаны с фильмом, как четыре черепахи. [34] Компания Playmates выпустила фигурки. [35] Франшиза Черепашек к тому времени также погрузилась в пищевую промышленность, и персонажи из франшизы появлялись на многочисленных продуктах питания. Royal Gelatin Desserts адаптировали название «Ooze» для своего продукта и изобразили Черепашек на упаковках. [36] В коробках были различные рецепты с использованием ила в той или иной форме. [36]

Продолжение

Третий фильм под названием « Черепашки-ниндзя 3 » вышел в 1993 году, имел меньшие кассовые сборы и стал финалом оригинальной трилогии.

Примечания

  1. Как показано в «Черепашках-ниндзя» (1990)

Ссылки

  1. ^ "Подробный вид страницы фильмов". Afi.com . Получено 4 октября 2017 г.
  2. ^ "Teenage Mutant Ninja Turtles II the Secret of the Ooze (1991)". Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года.
  3. ^ ab "Teenage Mutant Ninja Turtles II (1991)". Box Office Mojo . Получено 19 сентября 2006 .
  4. ^ "Черепашки снова оживают в спин-оффе CGI "TMNT"". The Hollywood Reporter . 20 марта 2007 г.
  5. ^ "1991 Domestic Grosses". Boxofficemojo.com . Получено 19 сентября 2006 г. .
  6. ^ Эдвардс, Дэйв. «Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze». culturedose.net . Архивировано из оригинала 25 июня 2006 года . Получено 21 сентября 2006 года .
  7. ^ ab "Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)". Boxofficemojo.com . Получено 21 сентября 2006 г. .
  8. ^ "Наше первое десятилетие". Entertainment Weekly . № 540. Весна 2000. С. 38.
  9. Кинг, Сьюзен (30.03.1991). «Пейдж Турко уходит из мыльной оперы, чтобы стать другом Черепашек-ниндзя». The Los Angeles Times . Получено 22.08.2010 .
  10. Эрик Айзенберг (10 августа 2014 г.). «Оригинальная Эйприл О'Нил из «Черепашек-ниндзя» рассказала, почему ее не было в сиквеле». CINEMABLEND .
  11. ^ «Кевин Нэш заработал на «Черепашках-ниндзя 2» больше, чем за первый год в рестлинге». 25 июля 2022 г.
  12. Бересфорд, Джек (22 марта 2021 г.). «Что пошло не так с Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze?». Den of Geek . Получено 9 июня 2022 г.
  13. ^ "Ask PL #13". peterlairdstmntblog.blogspot.com/. 16 октября 2014 г. Получено 2 июня 2015 г. Это правда, что я не хотел их ни в одном из фильмов, поэтому вместо Бибопа и Рокстеди во втором фильме ( The Secret of the Ooze ) были Токка и Разар. Если память мне не изменяет, Кевин был в равной степени против включения Бибопа и Рокстеди в фильмы.
  14. ^ Серхио Перейра (10 января 2018 г.). «Secrets Of The Ooze: 15 фактов о BTS о Teenage Mutant Ninja Turtles II». cbr.com . Получено 15 августа 2020 г. .
  15. ^ abc Маслин, Джанет (1991-03-22). «Черепашки исправляются, но все равно испытывают терпение». The New York Times . Архивировано из оригинала 2009-07-05 . Получено 2015-09-18 .
  16. ^ "TMNT I". ninjaturtles.com . Архивировано из оригинала 1999-08-24 . Получено 2018-11-13 .
  17. ^ "TMNT Soundtracks". ninjaturtles.com . Архивировано из оригинала 2000-05-25 . Получено 2018-11-13 .
  18. ^ "Награды за Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze". IMDb.com . Получено 21 сентября 2006 г.
  19. Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze . Worldcat. 1991. OCLC  24177135.
  20. ^ Берман, Марк (6 января 1992 г.). «Аренда собирает большую часть урожая 1991 года». Variety . стр. 22.
  21. ^ "Weekend Box Office A Nice Little Start for 'Turtles'". The Los Angeles Times . Получено 2010-11-09 .
  22. ^ ab "In Winners Circle". Daily Variety . 17 августа 1993 г. стр. I-49 . Получено 21 мая 2020 г.
  23. Эллер, Клаудия (20 января 1992 г.). "«Один дома» и «Враг» стали ключевыми событиями года для Fox за рубежом». Variety . С. 7.
  24. Марк Пеллегрини (18 сентября 2006 г.). «Черепашки-ниндзя II: Секрет тинда». filmsy.com . Архивировано из оригинала 2006-10-17 . Получено 2018-11-13 .
  25. ^ Джеральд Вурм. «Черепашки-ниндзя 2: Тайна тиндау (Сравнение: BBFC PG VHS - BBFC PG DVD) - Movie-Censorship.com». movie-censorship.com .
  26. ^ "Teenage Mutant Ninja Turtles 2 – The Secret of the Ooze (1991)". Rotten Tomatoes . Получено 13 ноября 2018 г. .
  27. ^ «Черепашки-ниндзя II: Секрет тиндаля» – через www.metacritic.com.
  28. Дэйв Кер (22 марта 1991 г.). «Super 'Turtles' 'II' Shows They're No Flash In The Shell». The Chicago Sun Times . Архивировано из оригинала 2015-04-13 . Получено 2018-11-13 .
  29. ^ "Черепашки-ниндзя II: Секрет тиндаля". Empire . 2000.
  30. Джин Сискел (22 марта 1991 г.). «Черепашки-ниндзя II — депрессивные, а не радостные». The Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2012-10-09 . Получено 2018-11-13 .
  31. Роджер Эберт (22 марта 1991 г.). «Черепашки-ниндзя II: Секрет слизи». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 2014-07-09 . Получено 2018-11-13 .
  32. ^ "Movie Star Raph". ninjaturtles.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 . Получено 22 сентября 2006 .
  33. Кевин Истман; Питер Лэрд (1 марта 1991 г.). Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze (мягкая обложка) . Tundra. ISBN 1879450089.
  34. ^ "Super Shredder". ninjaturtles.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Получено 22 сентября 2006 года .
  35. ^ "Каталог игрушек Playmates 1991 года". ninjaturtles.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Получено 22 сентября 2006 года .
  36. ^ ab "Snacks from the Sewer". x-entertainment.com . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Получено 22 сентября 2006 года .

Внешние ссылки