stringtranslate.com

Черный и загар

Член вспомогательной дивизии РИК в Дублине, курит и носит пистолет Льюиса , февраль 1921 года.

Черно -коричневые ( ирландский : Dúchrónaigh ) были констеблями , завербованными в Королевскую полицию Ирландии (RIC) в качестве подкрепления во время ирландской войны за независимость . [1] [2] Вербовка началась в Великобритании в январе 1920 года, и во время конфликта было зачислено около 10 000 человек. Большинство из них были безработными бывшими британскими солдатами из Англии, воевавшими в Первой мировой войне . Некоторые источники считают ирландских новобранцев в РИК с 1920 года «черно-коричневыми». [3] [4] [5] [6]

Британская администрация в Ирландии продвигала идею усиления РИК британскими рекрутами. Они должны были помочь перенапряженному РИК сохранить контроль и подавить Ирландскую республиканскую армию (ИРА), хотя они были менее хорошо обучены обычным полицейским методам. Прозвище «Черно-коричневый» возникло из-за цвета импровизированной униформы, которую они изначально носили, - смеси темно-зеленого цвета RIC (который казался черным) и цвета хаки британской армии. Они служили во всех частях Ирландии, но большинство из них было отправлено в южные и западные регионы, где бои были наиболее тяжелыми. Например , к 1921 году «Черно-подпалые» составляли почти половину RIC в графстве Типперэри .

«Черно-коричневые» приобрели репутацию жестоких людей и стали известны своими репрессивными нападениями на мирных жителей и гражданское имущество, включая убийства, поджоги и грабежи. Их действия еще больше настроили ирландское общественное мнение против британского правления и вызвали осуждение в Великобритании. «Черно-коричневых» иногда путали со Вспомогательной дивизией , противоповстанческим подразделением РИК, также набранным во время конфликта и состоящим из бывших британских офицеров. [7] В то время слово «Черный и загар» иногда использовалось для обеих групп. [3] [8] Другая сила, Особая полиция Ольстера , была основана для усиления РИК в Северной Ирландии.

Имя

Прозвище «Черно-подпалые» возникло из-за импровизированной формы, которую они первоначально носили. Из-за нехватки униформы RIC новобранцам выдавались темные туники и фуражки RIC, а также армейские брюки цвета хаки . Кристофер О'Салливан написал в « Лимерик Эхо» 25 марта 1920 года, что, встретив группу новобранцев в поезде на Лимерик-Джанкшен , одежда одного из них напомнила ему Скартин - Хант , чье прозвище «Черно-подпалый» произошло от цветов это Керри Бигль . [9] Комик Энниса Майк Ноно разработал шутку в Королевском театре Лимерика, и прозвище вскоре прижилось, сохраняясь даже после того, как мужчины получили полную форму RIC. [9]

Некоторые современные источники называют «Черно-коричневых» «Специальным резервом RIC», например, исследователь ирландской полиции Джим Херлихи. [10] [11] [12] Историки сходятся во мнении, что это были не отдельные резервные силы [13] [14] , а «рекруты регулярного RIC» [15] и «зачисленные в качестве регулярной полиции». [16] Канадский историк Д.М. Лисон и ирландский историк Шон Уильям Гэннон не нашли этого имени ни в каких исторических документах. [17] [14] Лисон частично винит Википедию в пропаганде этого неправильного термина. [18]

Определение

Поскольку «Черно-рыжие» не было официальным названием какого-либо формирования RIC, существуют некоторые разногласия по поводу того, к каким представителям RIC оно должно относиться. [19] Некоторые историки, такие как Дэвид Лисон, Том Туми и Джим Херлихи, определяют «Черно-коричневых» как только тех, кого RIC завербовал из Великобритании во время Войны за независимость. [12] [18] [20] Лисон утверждает, что набранные британцами полицейские прошли меньшую подготовку, которая проходила в лагере Горманстон, а не на складе RIC в парке Феникс. [18] Херлихи говорит, что персонал, набранный британцами, был набран по-другому и обучен в течение более короткого времени, но он считает, что они сформировали «Специальный резерв». [12] [19] Среди других, таких как Уильям Лоу и Шон Уильям Гэннон, также есть те, кто был завербован в Ирландии во время конфликта. [19] [5] [14] Гэннон утверждает, что записи не показывают большой разницы во времени обучения между британским и ирландским персоналом, что оба носили черно-коричневую форму и выполняли одинаковые обязанности. [14]

Вспомогательный дивизион

Во время войны британское правительство основало Вспомогательную дивизию РИК, которую иногда путают с «Черно-подпалыми». [3] [21] [5] [18] Некоторые британские политики также иногда смешивали их в то время, например, Черчилль , Генри Вильсон и Герберт Сэмюэл . [19] Однако, в то время как «Черно-коричневые» были обычными констеблями, Вспомогательная дивизия представляла собой военизированную противоповстанческую силу, которая была оперативно независимой и состояла из бывших британских офицеров . [22] [19] [18] [14] Таким образом, академические источники обычно отличают Вспомогательных войск от «Черно-подпалых». [19] [12] [14] [18] По крайней мере, некоторые из преступлений, приписываемых «Черно-рыжим», на самом деле были делом рук вспомогательных сил. [23]

Фундамент

В начале 20-го века в Ирландии доминировало стремление ирландских националистов к самоуправлению Соединенного Королевства . Вопрос самоуправления был отложен с началом Первой мировой войны , а в 1916 году ирландские республиканцы организовали Пасхальное восстание против британского правления в попытке создать независимую республику. Растущая поддержка среди ирландского населения республиканской партии Шинн Фейн привела к тому, что она получила большинство ирландских мест на всеобщих выборах 1918 года . 21 января 1919 года Шинн Фейн выполнила свой манифест и основала независимый ирландский парламент (Dáil Éireann), который затем провозгласил независимую Ирландскую республику . [24] Газета Dáil призвала общественность бойкотировать РИК , в то время как Ирландская республиканская армия (ИРА) начала нападать на полицейские казармы и устраивать засады на полицейские патрули. В сентябре 1919 года Дэвид Ллойд Джордж , премьер-министр Великобритании, объявил Палату представителей вне закона и увеличил присутствие британской армии в Ирландии. [25]

После Первой мировой войны в Великобритании было много безработных бывших военнослужащих. Лидер британских юнионистов Уолтер Лонг предложил завербовать этих людей в RIC в мае 1919 года в письме Джону Френчу , лорду-лейтенанту Ирландии . [26] Эту идею продвигали Френч, а также Фредерик Шоу , командующий британской армией в Ирландии . Генеральный инспектор RIC Джозеф Бирн был против. Он сопротивлялся милитаризации полиции и считал, что бывших солдат невозможно контролировать с помощью полицейской дисциплины. В декабре 1919 года Бирна сменил его заместитель Т. Дж. Смит, оранжист . 27 декабря Смит издал приказ, разрешающий вербовку в Великобритании. [26] В крупных городах появились рекламные объявления, призывающие мужчин, готовых «решить тяжелую и опасную задачу». Первые британские рекруты присоединились к РИК шесть дней спустя, 2 января 1920 года. [26] К июню 1920 года считалось, что РИК ослаб, но ему все больше угрожали. Многие члены РИК были пожилыми мужчинами, которые были вынуждены жить в состоянии постоянной бдительности. Недавно назначенный «советник полиции» администрации Дублинского замка в Ирландии генерал-лейтенант Хью Тюдор призвал к включению в RIC 4000 человек. [27]

Новобранцы

С января 1920 года до окончания конфликта было завербовано около 10 000 человек. [28] [29] [6] Около 100 человек были набраны каждый месяц с января по июнь 1920 года. Уровень набора вырос с июля, когда RIC получил большое повышение заработной платы. [30] Летом 1920 года РИК начал быстро терять людей из-за кампании ИРА. В среднем в неделю около 100 мужчин уходили в отставку или уходили на пенсию, и только 76 новобранцев записывались на их замену. Требовалось больше полиции, но в Ирландии не удалось найти достаточного количества замены; в среднем RIC набирал только семь ирландцев в неделю. [31] Прием британских рекрутов неуклонно рос, а затем резко увеличился с конца сентября после широко разрекламированного разграбления Балбриггана . [30]

Этот внезапный приток мужчин привел к нехватке униформы RIC, и новобранцам выдавалась смесь темных туник и кепок RIC, а также армейских брюк цвета хаки . Эта униформа отличала их как от регулярного RIC, так и от британской армии, и породила их прозвище: «Черно-рыжие». [9]

Новобранцы прошли обучение в лагере Горманстаун недалеко от Дублина, большинство из них провели там две или три недели, прежде чем их отправили в казармы RIC по всей стране. В целом новобранцы были плохо подготовлены к работе в полиции и получали гораздо меньшую подготовку, чем существующие ирландские констебли RIC. [32]

Подавляющее большинство чернокожих были безработными ветеранами Первой мировой войны в возрасте двадцати лет, большинство из которых присоединились к ней по экономическим причинам. [33] РИК предлагал мужчинам хорошую заработную плату, возможность продвижения по службе и перспективу пенсии. [34] По словам историка Дэвида Лисона, «типичному черно-подпалому человеку было чуть больше двадцати, и он был относительно невысокого роста. Он был неженатым протестантом из Лондона или родных графств , который воевал в британской армии [...] Он был человеком рабочего класса с небольшими навыками». [30] Популярное в то время ирландское утверждение о том, что большинство «черно-рыжих» имели судимость и были завербованы прямо из британских тюрем, неверно, поскольку наличие судимости лишало бы права работать полицейским. [33]

По словам Джима Херлихи, автора книги « Королевская полиция Ирландии – краткий исторический и генеалогический справочник» , было завербовано 10 936 черно-подпалых; подавляющее большинство родилось в Великобритании, а 883 человека (8%) были «ирландцами». [6] Основываясь на данных о наборе персонала RIC, хранящихся в Британском государственном архиве в Кью , Уильям Лоу, экстраполируя выборку из 2745 человек (около четверти), подсчитал, что 20% черно-пегих были ирландцами, причем чуть более половины из них называя свою религию католической. [5]

Развертывание и проведение

Группа чернокожих и вспомогательных сил возле отеля London and North Western в Дублине после нападения ИРА, апрель 1921 года.

Черно-коричневые служили во всех частях Ирландии, но большинство из них было отправлено в южные и западные регионы, где ИРА была наиболее активной и боевые действия были самыми тяжелыми. [35] Например, к 1921 году черно-коричневые составляли почти половину всех констеблей RIC в графстве Типперэри. [35] Однако немногие были отправлены в то, что впоследствии стало Северной Ирландией. [35] Тамошние власти создали собственный резерв — Особую полицию Ольстера . По большей части к черно-коричневым «относились как к обычным констеблям, несмотря на их странную форму, и они жили и работали в казармах вместе с ирландской полицией». Большую часть времени они проводили на полицейских постах или в патрулировании, «гуляя пешком, ездя на велосипеде или катаясь на тендерах Crossley ». [36] Они также выполняли обязанности по охране, сопровождению и сдерживанию толпы. Хотя некоторые ирландские констебли хорошо ладили с «Черно-коричневыми», «похоже, что многие ирландские полицейские не любили своих новых британских коллег» и считали их «грубыми». [37] Различная дисциплина, диалект и незнание «местных знаний» способствовали отчуждению между чернокожими и коричневыми и более крупными полицейскими силами, которое временами доходило до ожесточенных распрей. [8]

Александр Уилл, [38] из Форфара в Шотландии, был первым черно-подпалым, погибшим в конфликте. Он был убит во время нападения ИРА на казармы РИК в Ратморе , графство Керри, 11 июля 1920 года.

Вскоре «Черно-рыжие» приобрели репутацию жестоких людей. [39] [40] Летом 1920 года «Черные и загорелые» начали отвечать на нападения ИРА, проводя произвольные репрессии против гражданского населения, особенно республиканцев. Обычно это включало поджоги домов, предприятий, конференц-залов и ферм. Некоторые здания также подверглись обстрелам и гранатам, а предприятия были разграблены. Репрессии против собственности «часто сопровождались избиениями и убийствами». Многие деревни подверглись массовым репрессиям, в том числе разграбление Балбриггана (20 сентября), Килки (26 сентября), Трима (27 сентября), Табберкарри (30 сентября) и Гранарда (31 октября). [41] [42] После засады в Ринене (22 сентября), в которой были убиты шесть человек RIC, полиция сожгла множество домов в окрестных деревнях Миллтаун-Малбей , Лахинч и Эннистимон и убила пять мирных жителей. [43] В начале ноября «Черные и загорелые» «осадили» Трали в отместку за похищение ИРА и убийство двух местных членов RIC. Они закрыли все предприятия в городе, неделю не пропускали еду и застрелили троих местных жителей. 14 ноября «Черных и Танс» заподозрили в похищении и убийстве римско-католического священника отца Майкла Гриффина в Голуэе . Его тело было найдено в болоте в Барне неделю спустя. С октября 1920 года по июль 1921 года регион Голуэй был «замечателен во многих отношениях», в первую очередь уровнем жестокости полиции по отношению к подозреваемым членам ИРА, который был намного выше нормы в остальной части Ирландии. [33] Деревни Клифден и Ноккрогери подверглись массовым репрессиям в марте и июне 1921 года.

Члены британского правительства, британской администрации в Ирландии и старшие офицеры РИК молчаливо поддерживали репрессии как способ поощрить полицию и запугать население, заставив его отвергнуть ИРА. [44] В декабре 1920 года правительство официально одобрило некоторые репрессии против собственности. В течение следующих шести месяцев было совершено около 150 официальных репрессий. [45] В сочетании с усилением внимания к дисциплине в РИК, это помогло обуздать зверства, совершаемые «Черно-рыжими» на оставшуюся часть войны, хотя бы потому, что репрессии теперь направлялись сверху, а не были результатом спонтанных действий. желание мести. [46]

Многие действия, которые обычно приписывают «Черно-коричневым», возможно, были совершены вспомогательной дивизией или «старыми» констеблями РИК. Например, Томас Мак Кёртен , мэр Корка, был убит в своем доме в ночь на 19 марта 1920 года, когда в городе находилось несколько черно-подпалых. Коронерское расследование установило, что Мак Кёртайн был убит неизвестными членами RIC, и назначило окружного инспектора Освальда Суонзи ответственным офицером. RIC перевел Суонзи из Корка в Лисберн, графство Антрим, ради его собственной безопасности, но он был убит ИРА 22 августа 1920 года. [47] Сожжение города Корк 11 декабря 1920 года было осуществлено ротой «К» вспомогательной дивизии. в отместку за засаду ИРА на Диллонс-Кросс. [48] ​​Расстрел силами Короны 13 мирных жителей в Крок-парке в Кровавое воскресенье в отместку за убийство офицеров британской разведки было осуществлено смешанными силами, состоящими из военных, вспомогательных сил и РИК, хотя неясно, кто инициировал это убийство. стрельба. [49] После этого «армия обвинила вспомогательных сил, а вспомогательные силы обвинили регулярную полицию». [50]

Реакция

Действия «Черных и коричневых» оттолкнули общественное мнение как в Ирландии, так и в Великобритании. Их жестокая тактика побудила ирландскую общественность усилить скрытую поддержку ИРА, в то время как британская общественность настаивала на переходе к мирному урегулированию.

В январе 1921 года Британская комиссия по труду подготовила отчет о ситуации в Ирландии, в котором резко критиковалась политика безопасности правительства. В нем говорилось, что правительство, сформировав «Черно-рыжих», «освободило силы, над которыми оно в настоящее время не может доминировать». [46] Член парламента Эдвард Вуд , более известный как будущий министр иностранных дел лорд Галифакс, отверг силу и призвал британское правительство сделать ирландцам предложение, «задуманное на самых щедрых началах». [51] Член парламента сэр Джон Саймон , еще один будущий министр иностранных дел, также был в ужасе от использованной тактики. Лайонел Кертис в империалистическом журнале « Круглый стол» писал: «Если бы Британское Содружество можно было сохранить только такими средствами, это стало бы отрицанием принципа, за который оно выступало». [52] Король , старшие англиканские епископы, члены парламента от Либеральной и Лейбористской партий , Освальд Мосли , Ян Смэтс , Конгресс тред-юнионов и некоторые представители прессы все чаще критиковали действия «Черных и загорелых». Махатма Ганди сказал о британском мирном предложении: «Не страх потерять больше жизней заставил Англию сделать неохотное предложение, а позор любого дальнейшего навязывания агонии народу, который любит свободу превыше всего». [53]

Расформирование

Более трети покинули службу до того, как они были расформированы вместе с остальной частью РИК в 1922 году, что является чрезвычайно высоким уровнем потерь, и более половины получили государственные пенсии. В ходе конфликта погибло более 500 членов РИК и более 600 получили ранения. Некоторые источники утверждают, что в ходе конфликта погибли 525 полицейских, в том числе 152 черно-пегих и 44 вспомогательных сотрудника. [6] Эта цифра общего числа убитых полицейских также включает 72 сотрудника Особой полиции Ольстера, убитых в период с 1920 по 1922 год [54] и 12 сотрудников столичной полиции Дублина . [55]

Многие черно-рыжие остались безработными после роспуска RIC, а около 3000 человек нуждались в финансовой помощи после того, как их работа в Ирландии была прекращена. [56] Около 250 черно-коричневых и вспомогательных сотрудников, среди более чем 1300 бывших сотрудников RIC, присоединились к Королевской полиции Ольстера . Еще 700 человек присоединились к палестинской полиции , которую возглавил бывший начальник британской полиции в Ирландии Генри Хью Тюдор. Остальные были переселены в Канаду или другое место отделением по переселению RIC. [56] У тех, кто вернулся к гражданской жизни, иногда возникали проблемы с реинтеграцией. По крайней мере двое бывших чернокожих были повешены за убийство в Великобритании, а еще один (Скотт Каллен), разыскиваемый за убийство, покончил жизнь самоубийством, прежде чем полиция смогла его арестовать. [57]

Наследие

Из-за поведения Танов в Ирландии чувства по поводу их действий продолжают накаляться. Этот термин до сих пор может вызвать негативную реакцию из-за запоминающейся жестокости, поскольку это, пожалуй, «самая печально известная полиция в истории Британских островов». [58] [30] Одна из самых известных ирландских республиканских песен — « Come Out, Ye Black and Tans » Доминика Бехана . Ирландскую войну за независимость иногда называют «Загарной войной» или «Черно-подпалой войной». Этот термин предпочитали те, кто сражался на стороне противников Договора в гражданской войне в Ирландии, и республиканцы до сих пор используют его. Медаль «Cogadh na Saoirse» («Война за независимость»), вручаемая с 1941 года ирландским правительством ветеранам ИРА, участвовавшим в войне за независимость, украшена лентой с двумя вертикальными полосами черного и коричневого цвета. [59] [60]

В 2020 году министр юстиции Чарли Фланаган предложил провести церемонию поминовения тех, кто служил в Королевской полиции Ирландии. Это вызвало широкую критику в связи с тем, что «Черно-рыжие» были членами RIC; многие официальные лица заявили, что не придут, и отказались от участия. Фланаган решил отменить церемонию из-за разногласий. [61]

Рекомендации

  1. ^ "tearma.ie - Словарь ирландских терминов - Foclóir Téarmaíochta" . Проверено 6 мая 2018 г.
  2. ^ Улучшение отношений между правоохранительными органами и разведкой. Архивировано 27 марта 2009 г. в Wayback Machine . Колледж национальной военной разведки, Вашингтон, округ Колумбия, июнь 2007 г. с. 120
  3. ^ abc Роберт Герварт; Джон Хорн, ред. (2013), Война в мире: военизированное насилие в Европе после Великой войны , Оксфорд: Oxford University Press, стр. 202, «Черные и коричневые» — бывшие военнослужащие, набранные в качестве констеблей RIC по всей Великобритании в конце 1919 года и до конца войны составлявшие отряд численностью около 9000 человек. Однако «Черно-рыжие» также стали обозначать временных курсантов Вспомогательной дивизии РИК, отряда численностью около 2200 бывших офицеров, сформированного в июле 1920 года и на практике практически независимого от военного и политического контроля. Обе силы состояли из ветеранов всех служб. ... И в Auxiliaries, и в Black and Tans были ирландцы.
  4. ^ Падрайг Ог О Руарк, Кровь на знамени, Республиканская борьба в Клэр , стр. 332–333; ISBN 9781856356138 
  5. ^ abcd Лоу, WJ (2004). «Кто такие Черно-рыжие?». История Ирландии . 12 (3). Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г. Черно-пегие и вспомогательные войска в подавляющем большинстве были британцами (78,6 процента выборки). Почти две трети были англичанами, четырнадцать процентов были шотландцами и менее пяти процентов были выходцами из Уэльса и других стран. Неожиданным открытием, которое противоречит распространенной памяти, является то, что почти девятнадцать процентов выбранных новобранцев (514 человек) были ирландцами по рождению, двадцать процентов черно-подпалых и около десяти процентов вспомогательных войск. [...] Пятьдесят пять процентов ирландских новобранцев были католиками, в основном сосредоточенными среди черно-коричневых.
  6. ^ abcd «Полицейские RIC и DMP впервые будут почтилены государством». Архивировано 2 января 2020 года в Wayback Machine . Айриш Таймс , 1 января 2020 г.
  7. ^ О'Коннелл, Т. Допрос и обращение с подозреваемыми-республиканцами со стороны британских вспомогательных сил, «Черные и коричневые», январь 1921 г. , Ирландские исторические документы с 1800 г., под редакцией Алана О'Дея. Джилл и Макмиллан. п. 169.
  8. ^ Аб Лоу, WJ (2002). «Война против РИК, 1919–21». Эйре-Ирландия . 37 (3): 79–117. дои : 10.1353/eir.2002.0019. ISSN  1550-5162.
  9. ^ abc Спеллисси, Шон (1998). История Лимерик-Сити . Кельтский книжный магазин. стр. 87–88. ISBN 9780953468300.
  10. ^ «Горение Корка, декабрь 1920 года: реакция пожарной службы». Архивировано 22 декабря 2015 года в Wayback Machine . История Ирландии , выпуск за ноябрь/декабрь 2015 г.
  11. ^ Рейнольдс, Джон. Разделенная лояльность: Королевская ирландская полиция в графстве Типперэри, 1919–22. Университет Лимерика, 2013. с. 83. Архивировано 22 декабря 2015 года в Wayback Machine.
  12. ^ abcd Херлихи, Джим (2021). Черно-рыжие: полный алфавитный список, краткая история и генеалогический справочник . Дублин: Four Courts Press.
  13. ^ Д.М. Лисон, « Черные и загары: британская полиция и вспомогательные силы в ирландской войне за независимость, 1920–1» (Oxford University Press, 2011), стр. 26
  14. ^ abcdef Ганнон, Шон Уильям. «Рецензия на книгу: Черно-рыжие: полный алфавитный список, краткая история и генеалогический справочник». Ирландская история . Проверено 29 декабря 2023 г.
  15. ^ Ричард Эббот, Жертвы полиции в Ирландии 1919–1921 (2019), стр. 81
  16. ^ Чарльз Таунсенд, Республика, Борьба за независимость Ирландии (2013), стр. 102
  17. ^ Д.М. Лисон, «Призрачная сила: «Специальный резерв королевской полиции Ирландии», History Ireland , том 30, № 5 (сентябрь/октябрь 2022 г.): 14–15
  18. ^ abcdef Лисон, Дэвид. «Википедия, черно-подпалые и «Специальный резерв РИК»». Ирландская история . Проверено 29 декабря 2023 г.
  19. ^ abcdef Ганнон, Шон Уильям (2013). «ФОРМИРОВАНИЕ, СОСТАВ И ПОВЕДЕНИЕ БРИТАНСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ ПАЛЕСТИНСКОЙ ЖАНДАРМЕРИИ, 1922–1926 гг.». Исторический журнал . 56 (4): 977–1006. JSTOR  24528858 . Проверено 29 декабря 2023 г.
  20. ^ Туми, Том. «Черно-рыжие - кто они?». Ирландская республиканская история и память . Проверено 15 марта 2024 г.
  21. ^ Харви, AD (1992). «Кто были вспомогательные силы?». Исторический журнал . 35 (3): 665–669 . Проверено 29 декабря 2023 г.
  22. ^ Лисон, «Черные и загар» , с. 30
  23. ↑ Испания, Адам (17 сентября 2011 г.). «Рецензия на книгу Д.М. Лисона «Черные и загары». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  24. ^ «История, Дома Oireachtas». oireachtas.ie . Дома Ойреахтов. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  25. ^ В поисках героев Ирландии Кармел Маккаффри . Иван Р. Ди. п. 231
  26. ^ abc Лисон, Черный и загар , стр. 24
  27. ^ Ридделл, Джордж (1934), Интимный дневник лорда Ридделла о мирной конференции и после нее , Рейнал и Хичкок, Нью-Йорк, стр. 202.
  28. ^ Коулман, Мари. Ирландская революция, 1916–1923 гг . Рутледж, 2013. с. 70
  29. ^ Уолш, Уна. Независимость Ирландии: 1880–1923 гг . Рутледж, 2003. с. 67
  30. ^ abcd Лисон, Черный и загар , с. 68
  31. ^ Лисон, The Black and Tans , стр. 22–23.
  32. ^ Лисон, The Black and Tans , стр. 78–79.
  33. ^ abc Огюстейн, Обзор Джуста « Черные и загорелые: британская полиция и вспомогательные силы в ирландской войне за независимость, 1920–1921», Д. М. Лисон, стр. 938–940 из Журнала современной истории , том 85, выпуск № 4, декабрь 2013 г. п. 939.
  34. ^ Лисон, «Черные и загар» , с. 77
  35. ^ abc Лисон, Черный и загар , стр. 26
  36. ↑ Лисон, The Black and Tans , стр. 26–27.
  37. ^ Лисон, The Black and Tans , стр. 29–30.
  38. ^ "РИК Рекорд". Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  39. ^ Не будьте слишком трагичны по поводу Ирландии. Архивировано 13 апреля 2023 г. в Wayback Machine - The Guardian, 12 октября 1921 г.
  40. ^ Война Ирландии за независимость: пугающая история черно-коричневых. Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine - The Independent, 21 апреля 2006 г.
  41. ↑ Лисон, The Black and Tans , стр. 167–176.
  42. ^ Партизанская война в ирландской войне за независимость, 1919–1921, стр. 178–181.
  43. ^ Падрейг О Руайрк. Кровь на знамени, Республиканская борьба в Клэр . Мерсье, 2009, стр. 169–171.
  44. ^ Чарльз Таунсенд, Британская кампания в Ирландии 1919–1921: развитие политической и военной политики (Oxford University Press, 1975), стр. 117–123; Чарльз Тауншенд, Республика: борьба за независимость Ирландии (Penguin Books, 2013), стр. 159–171; Лисон, «Черные и загар» , стр. 215–222. В своем дневнике от 6 июня 1920 года лорд Ридделл отметил, что премьер-министр выступал за суммарные казни захваченных повстанцев: «Он сказал: «Когда вас поймают на месте преступления, вы должны расстреливать повстанцев. Это единственный путь» ( Дж. М. МакИвен (редактор) Дневники Ридделла 1908–23 (Athlone Press, 1986), стр. 314.) В своих дневниках младший помощник заместителя министра Ирландии Марк Стерджис возражал против вспышек поджогов, совершенных Королевскими силами, но выразил меньше сомнений по поводу внесудебных казней: 24 августа 1920 года, например, он написал, что «нас тихо и настойчиво убеждают в том, что репрессии — единственное, что может подавить боевиков и воодушевить полицию, и я начинаю этому верить, но Репрессия, которая сжигает половину города Лисберн из-за убийства [окружного инспектора RIC], является неправильной». (Майкл Хопкинсон (ред.) Последние дни Дублинского замка: Дневники Марка Стерджиса (Irish Academic Press, 1999), стр. 27–28.) Генерал-майор Тюдор, полицейский советник ирландской исполнительной власти, находился в Голуэе. город в ночь с 8 на 9 сентября 1920 года, когда полиция взбунтовалась и приняла репрессии в отместку за убийство Черно-рыжего: когда на следующий день Тюдор разговаривал с полицией Голуэя, он не осудил их действия; вскоре после этого он повысил в должности офицера, руководившего репрессиями, окружного инспектора Ричарда Круза. (Д. М. Лисон, «Загадочная история констебля Крамма», Канадский журнал ирландских исследований , 36, № 2, стр. 131–132.)
  45. ^ Коулман, Мари. Ирландская революция, 1916–1923 гг . Рутледж, 2013. стр. 86–87.
  46. ^ Аб Гиббонс, Иван (14 мая 2013 г.). «Закон о Британской парламентской лейбористской партии и правительстве Ирландии 1920 года». Парламентская история . 32 (3): 506–521. дои : 10.1111/1750-0206.12024. ISSN  0264-2824.
  47. ^ Флоренс О'Донохью, Томас МакКертейн (Трали: Керриман, 1958), стр. 175–196; Д.М. Лисон, «Британские теории заговора и ирландская война за независимость», Ирландия/Ирландия , 56, №№. 1 и 2 (весна/сумма 2021 г.): 186–191.
  48. ^ Майкл Хопкинсон, Ирландская война за независимость (2002), стр. 83
  49. ^ Чарльз Тауншенд, Республика, Борьба за независимость Ирландии (2013), стр. 201–202.
  50. ^ Тауншенд, с. 202
  51. ^ Лорд Биркенхед , Галифакс (Хэмиш Гамильтон, 1965), стр. 122.
  52. ^ Лайонел Кертис, Круглый стол , Том. XI, № 43 (июнь 1921 г.), с. 505.
  53. ^ Лоуренс Джеймс, Взлет и падение Британской империи (Abacus, 1998), стр. 384.
  54. ^ "Особая полиция Ольстера 1921–1970" . Доска почета и памяти сотрудников Национальной полиции . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 8 января 2020 г.
  55. ^ Джим Херлихи, Столичная полиция Дублина, краткий исторический и генеалогический справочник , Four Courts Press, 2001, стр. 182
  56. ^ ab «Черно-подпалые и вспомогательные силы – Обзор – Ирландская история». Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  57. ^ Беннетт, Ричард Черный и загорелый (Лондон, 1959), стр. 222
  58. ^ «Nike вынуждена бежать со всех ног из-за бренда кроссовок Black and Tan» . 15 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. . Проверено 6 мая 2018 г.
  59. ^ «Медали Сил обороны Ирландии». военные архивы.т.е. 2010. с. 94. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  60. ^ «1919–1921 Война за независимость». Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  61. ^ «Бойкоты и обвинения:« Черно-коричневое событие »перерастает в фарс» . Ирландская независимая газета . 8 января 2020 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.

Внешние ссылки