Black 47 — американская кельтская рок- группа из Нью-Йорка, образованная в 1989 году Ларри Кирваном и Крисом Бирном [1] [2] и получившая своё название от традиционного термина для лета 1847 года, самого страшного года Великого голода в Ирландии. [3] [4]
Кирван изначально приехал в Нью-Йорк из Уэксфорда в возрасте 19 лет и играл в ряде групп, прежде чем объединиться с Бирном, полицейским из Бруклина, в 1989 году. Сочетание электрогитары Кирвана и использования Бирном традиционных ирландских инструментов изначально было встречено плохо, но год спустя, с добавлением новых участников Джеффа Блайта (основателя Dexy's Midnight Runners ), Фреда Парселлса и Томаса Хэмлина, [5] они регулярно играли в баре Paddy Reilly's на Ист-Сайде Манхэттена . [2] Группа начала играть от трех до пяти вечеров в неделю, [6] и получила похвалу как за социально-политические тексты песен, так и за «необычные» живые выступления, [5] быстро привлекая поклонников как среди левых, так и среди правых политических деятелей. Кирван заявил в интервью, что группа была «сформирована, чтобы быть политической» [7], с социалистическими текстами, которые привлекают половину политического спектра, а песни о повседневной жизни в Америке привлекают традиционно правых «полицейских, пожарных и строителей» [1] .
Группа получила свой первый большой прорыв, когда их дебютный релиз Home of the Brave , выпущенный на кассете на концерте в День Святого Патрика в Reilly's в 1990 году, был услышан Фрэнком Мюрреем, менеджером The Pogues , который подписал их на свой недавно созданный лейбл. [8] Они продолжили выступать на разогреве у The Pogues в Brixton Academy в декабре того же года, [9] а после краха лейбла Мюррея группа выпустила одноименный независимый альбом в 1991 году, что привлекло к ним внимание EMI . [10] Они отправились в студию с Риком Окасеком из The Cars , [2] где перезаписали части своего одноименного альбома для выпуска 1992 года Fire of Freedom , [10] который был описан как «самое веселое, что можно выжать из пятидюймового диска». и сравнивали с Кевином Роулендом и Брюсом Спрингстином . [11] [12] Black 47 получили доступ к значительно более широкой аудитории, когда «Funky Céilí (Bridie's Song)», трек с альбома Fire of Freedom, получил продолжительную ротацию на музыкальном канале MTV , став прорывным синглом группы. [13] Песню хвалили за использование традиционной джиги, буйное завершение и как «нокаутирующий пример того, как ирландская музыка может рок-н-роллить». [14] Вторая песня с альбома, «Black 47», вызвала переполох среди старых поклонников ирландской музыки, которые поддерживали тесную эмоциональную связь со своими предками, которые жили во время голода, традиционно эта тема редко затрагивалась в песнях. [7] Группа продолжила работу над альбомом Home of the Brave в 1994 году с Джерри Харрисоном в качестве продюсера, а переход с EMI на Mercury Records в 1996 году сопровождался выпуском Green Suede Shoes .
В конце 1990-х годов группа продолжала выступать около 150 ночей в год как на гастролях, так и в Reilly's, [4] но была охвачена серией трагедий за кулисами, а их политическая позиция по делам в Северной Ирландии привела к тому, что британские звукозаписывающие компании не захотели поддерживать или продвигать группу, что ограничило потенциально прибыльный рынок. На концерте в День Святого Патрика в 1996 году сильно пьяный 22-летний полицейский Кристофер Гарган, находившийся не при исполнении служебных обязанностей, выстрелил себе в голову из выданного ему департаментом 9-мм пистолета, и единственная пуля также ранила Шэрон Каллахан-Вормворт и Джун Андерсон, жену тур-менеджера Нико Вормворта и жену Кирвана соответственно. [15] [16] В 1997 году один из звукорежиссеров группы, Джонни Бирн (увековеченный в сингле группы "Johnny Byrne's Jig"), умер от травм, полученных после падения из окна своей квартиры в Нью-Йорке вскоре после записи альбома детских песен с Кирваном. [17] В конце 1990-х годов также сгорела квартира участника группы Томаса Хэмлина, Кевин Дженкинс ушел на пенсию после автокатастрофы во время тура, а Джон Мерфи, близкий друг группы, умер, впав в кому после аварии на мотоцикле. Эти события отражены в "Those Saints", песне с альбома Trouble in the Land , выпущенного в 2000 году. В 2000 году также вышел первый сборник группы, приуроченный к их десятилетию, Ten Bloody Years , и ушел Бирн, который полюбовно покинул группу, чтобы сосредоточиться на своем сольном проекте Seanchai and the Unity Squad . [18]
Black 47 взяли неофициальный перерыв в записи, хотя они продолжали выступать вживую, на что повлияли как события 11 сентября, так и уход Бирна. Выпуск New York Town в 2004 году отразил город до и после атак, [19] где многие поклонники Black 47, такие как капеллан FDNY Mychal Judge , воспетый в песне «Mychal», стали жертвами. [20] После 11 сентября Black 47 начали регулярно играть в Connolly's Pub в Мидтауне на Манхэттене, играя концерты, которые Кирван описал как интенсивные, чтобы дать поклонникам, потерявшим близких, выход своим эмоциям, и это было направлено на создание альбома. [20] «Нью-Йорк Таун» имел успех у критиков, проводя параллели с «Дублинцами» Джойса, поскольку это серия коротких, не связанных между собой историй, сосредоточенных вокруг Нью-Йорка, и Кирвана хвалили за то, что он нарисовал картину повседневной жизни жителей Нью-Йорка, хотя появление приглашенных певцов, таких как Дэвид Йохансен из New York Dolls и Кристин Олман, было отмечено как подчеркивающее слабость собственного голоса Кирвана. [19]
После выпуска альбома Elvis Murphys Green Suede Shoes , дополнения к мемуарам Кирвана Green Suede Shoes - An Irish-American Odyssey в 2005 году, группа выпустила второй альбом лучших хитов Bittersweet Sixteen в 2006 году в честь шестнадцатилетия. Элвис Мерфи был в целом хорошо принят, так как, несмотря на то, что тексты песен порой имели литературные «проблемы» [21], они считались сложными, но приятными [22] и за то, что они привносили «настоящий эмоциональный смысл» и трогали как сердце, так и душу. [21] Bittersweet Sixteen хвалили за то, что он был как отличным знакомством с группой, так и сокровищем для опытных поклонников, содержащим редкие треки, такие как оригинальная версия «Funky Céilí». [23]
До вторжения в Ирак в 2003 году группа стала откровенной критикой потенциальной войны, регулярно выступая на концертах. [24] [25] Когда было объявлено о вторжении, они играли вживую, и из-за политической ситуации группа привлекла внимание некоторых фанатов, которые начали драться и уходить в ответ на левые тексты антивоенных песен. [24] Они выпустили сборник таких песен в 2008 году на альбоме под простым названием Iraq . [24] [25] Вдохновение для текстов пришло из общения Кирвана с фанатами, служащими на передовой, поскольку значительную часть фанатской базы составляют молодые люди, которые записываются на службу, чтобы финансировать свое будущее. [1] Кирван назвал альбом ответом на то, что о войне забыли, поскольку истории ушли с первых полос, проведя параллели с тем, как насилие в Северной Ирландии стало «приемлемым». [1]
Группа вернулась к более широкому кругу тем в своем альбоме 2010 года Bankers and Gangsters . Было отмечено, что этот альбом, что неудивительно, был менее политическим, чем его предшественник, [26] и также подвергся критике за возвращение в безопасную гавань и не привнесение чего-либо нового в дискографию группы. [27] Однако альбом был в целом хорошо принят, с похвалой высокому уровню способности Кирвана рассказывать истории до самого конца существования группы, а также «бесшабашному духу» групп. [26] [27] Кирван связывает свои отмеченные способности и страсть в биографических песнях, таких как «Bobby Sands MP», со временем, проведенным в качестве драматурга, сравнивая свое исполнение их с методом актерского мастерства. [4] Альбом также считается одним из лучших альбомов группы, ссылаясь на «острые социальные комментарии и звучание, изменяющее жанры». [6]
18 сентября 2013 года Black 47 опубликовали следующее заявление: «В начале ноября 2014 года, ровно через 25 лет после нашего первого концерта, Black 47 распадется. Нет никаких ссор, разногласий по поводу музыкальной политики или общего мошенничества, мы остаемся такими же хорошими друзьями, как и тогда, когда мы впервые играли вместе. У нас есть простое желание закончить на вершине нашей игры после 25 лет неустанных гастролей и, как всегда, на наших собственных условиях. Последний концерт, который мы отыграли на ирландском фестивале в Саут-Буффало, был таким же хорошим, как и все, что мы когда-либо делали. Наша цель сейчас — играть еще целый год и посвятить все эти концерты вам, кто поддерживал нас и в горе, и в радости. Вместо того, чтобы просто выждать время, мы запишем «Last Call», альбом новых песен в ноябре, и, как обычно, будем отрабатывать материал на сцене. Мы хотели бы попрощаться со всеми вами лично и приложим все усилия, чтобы приехать и сыграть в вашем городе, поселке, колледже, пабе, клубе, [и] выступить arts center. Black 47 всегда были больше, чем просто группой, мы выступали за националистическое население Северной Ирландии , против войны, но за войска в Ираке, за наших братьев и сестер-геев, иммигрантов, легальных и нелегальных, а также за безгласных 1845-47; но в конечном итоге все сводится к музыке, песням и желанию подарить зрителям лучшее время в их жизни и отправить их домой улыбающимися и, возможно, с вопросом на устах. Мы с нетерпением ждем встречи со всеми вами на предстоящих концертах. Спасибо за поддержку и воспоминания — давайте создадим еще больше в следующем году».
В статье журнала Time 1993 года об ирландском роке в Америке говорилось, что «пролетарская страсть песен Black 47 выделяет группу» [28] .
В одном из ранних интервью Кирван говорил о британской «попытке расовой чистки» и эксплуатации в Ирландии, [3] и многие песни группы напрямую связаны с ирландским республиканизмом, такие как « James Connolly », « Bobby Sands MP» и « Vinegar Hill ». Наличие этого контента порой вызывало критику в адрес группы со стороны слушателей, которые политически нейтральны к ситуации, [27] а также ограничивало их продвижение в Великобритании. Говоря о периоде, который вдохновил группу на название, Кирван сказал: «Я не из тех людей, которые считают, что британцы устроили [голод] намеренно... Но то, что они сделали, — это то, что они позволили миллионам людей голодать и покинуть землю, потому что они не хотели менять определенную экономическую систему, которая у них была в то время». [7]
Их называли «музыкальным крылом ИРА». [29] [30]
В верхней части альбома Ирак Кирван отметил, что война была той, которую «ведет рабочий класс». [4] Он также заявил, что политики упустили возможность (после 11 сентября ) изменить мир к лучшему, возложив большую часть вины на плечи тогдашнего президента Буша [20] Кирван утверждал, что если бы был лидер типа Черчилля , то Америка воспользовалась бы возможностью избавиться от зависимости от иностранной нефти и изменила бы способ общения Америки с остальным миром. Он также критиковал Буша за использование памяти жертв 11 сентября для оправдания войны как самой большой трагедии, которая возникла в результате этого события. [20]
Кирван активно поощряет видеосъемку, запись и фотографирование живых выступлений Black 47, ссылаясь на то, что не бывает двух одинаковых выступлений, и хорошо иметь запись. [4] Официальный сайт группы также призвал американских солдат, размещенных на Ближнем Востоке, распространять пиратские копии альбомов. [4]
Группа Black 47 подвергалась критике, поскольку большинство ее участников имели лишь слабую связь с Ирландией. [8] Эд Пауэр из The Guardian отметил их незначительную связь с Ирландией, назвав ее «милой, черт возьми, связью с Оскаром Уайльдом, Кристи Рингом или Сэмюэлем Беккетом». [31]
Их описывали как «музыкальное крыло ИРА » , [29] [30] которая была военизированной организацией в Северной Ирландии и была признана террористической организацией в Соединенном Королевстве и незаконной организацией в Республике Ирландия . ИРА была признана ответственной за убийство 1705 человек во время Смуты , включая многих гражданских лиц. [32]
Их признали «ведущей ирландско-американской рок-группой», создавшей среду, в которой смогли процветать такие группы, как Dropkick Murphys и Flogging Molly . [25]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )